Тётка

Крестьянкам

Ой, крестьянки, ой, сестрицы,

Вы, как цветики, увяли,

Восковыми стали лица,

И глаза от слез запали...

 

Как калину град сбивает

И гроза деревья губит,

Так и вас судьба ломает,

Красоту сводя на убыль.

 

Сколько горя, сколько боли,

Кос, до срока поседевших,

Сколько пота и мозолей

На ладонях огрубевших!..

 

А за это на пригорке

Будет сбит вам крест сосновый,

И заплачут дочки горько -

Не видать им доли новой.

 

Ой, крестьянки, ой, сестрицы,

Ой вы, цветики больные,

Ой, бескрылые вы птицы,

Бессловесные, родные!..

 

1908



Перевод: Пётар Кошаль

Беларуская Палічка: http://knihi.com