Францыск Скарына

З прадмовы да «Кнігі Іова»

У кнізе Іова

гаворыцца і пра тых,

што зневажаюць паніжаных,

крыўдзяць убогіх,

перад нямоглымі ганарацца, -

але Гасподзь

гэтакімі пагарджае.

Сустрэнеш у ёй і звесткі

пра дзівы ўсялякія,

што ўчыніў

Бог у істотах розных:

у дзікіх звярах,

у нябесных птушках

і ў рыбінах водных, -

і разам з тым тлумачэнне,

што азначае якое дзіва,

што таямніца якая кажа.

 



Пераклад: Алесь Разанаў

Беларуская Палічка: http://knihi.com