Янка Купала

Из славы позабытых дней

Из славы позабытых дней,

Из терна с дедовских могил,

Под звон невольничьих цепей

Мы сложим песню, сложим гимн, -

Живой и яркий, как пожар,

Как грома грозовой удар.

 

Такой, чтоб слышал брат и кат

Его среди равнин и гор;

Пусть этот гимн бедняцких хат

Вольется во всемирный хор,

Пусть жизни в тон и вихрям в тон

Про нашу жизнь расскажет он.

 

Пускай все то, что спало в снах,

Живою явью расцветет,

Порочный мир повергнет в страх

И свет свой дальше понесет, -

Из края в край, в мрак спящих сил

До самых дедовских могил.

 

1919



Перевод: Іван Бурсаў

Беларуская Палічка: http://knihi.com