Максим Богданович

Терцины

Есть волшебство в забытом, стародавнем;

Приятно нам столетий пыль стряхнуть

И жить минувшим - сверхмудреным, славным, -

 

Мы любим время удалое помянуть.

Мы к старым тянемся порой поэтам,

Чтоб хоть душою в прошлом утонуть.

 

Вот почему вернулся я к сонетам,

И ярко засверкал стих грешный мой:

Так месяц светит отраженным светом, -

 

Стихи так блещут давней красотой!

 

[1911]

 



Перевод: Генадзь Рымскі

Беларуская Палічка: http://knihi.com