Марьян Дукса

«Судьба нас не кормила медом...»

Судьба нас не кормила медом,

и мы не шли на дот и дзот:

чтоб оставался мир с народом,

нас оставляли - на развод.

Хоть и кого-то из крылатых

судьба ударила под дых, -

нас не швырнула в ночь тридцатых

и в жернова сороковых.

Десятилетия хранила

нас от неправедных судей,

когда властительная сила

вела охоту на людей,

когда ночами у подъезда

дежурил черный «воронок»

и раздавался повсеместно

негромкий стук, а не звонок.

Нас боль за всех невиноватых

грызет, свидетелей живых

военных лет, годов тридцатых

и огненных сороковых.

 



Перевод: Фёдар Яфімаў

Беларуская Палічка: http://knihi.com