epub
 
падключыць
слоўнікі

Міхаіл Лермантаў

На поўначы дзікай стаіць адзінока...

На поўначы дзікай стаіць адзінока

      На голай вяршыні сасна

І дрэмле хістальна, і снегам сыпучым

      Спавіта, як рызай яна.

 

І сніцца ўсё ёй, што ў пустыні далёкай,

      Тым краі, дзе сонца ўстае,

У скрусе, адна, на пякучым уцёсе

      Цудоўная пальма расце.



Пераклад: Пятро Макарэвіч