В журнале «Москвитянин» за 1853 год (т. 2, № 5) была напечатана статья Павла Шпилевского «Исследование о вовкалаках на основании белорусских поверий». Эта работа молодого фольклориста, этнографа, историка, публициста, журналиста и писателя до нашего времени вызывает споры в научной среде. На нее ссылаются почти все исследователи белорусского фольклора, и в то же время она ни разу (!) не переиздавалась. Надеемся, современному читателю будет интересно познакомиться с этой работой.