Пимен Панченко

Герой

Сердито сказал: «Вставай, пехота!

Мы не на пляже, а на войне...»

И лег на проволоку. И рота -

Все двести сапог, провонявших потом,

Прошли по его спине.

 

Не он, а другие в атаку бежали,

Гранаты бросали в блиндажи.

Кололи фашистов, танки сжигали

И знамя победное водружали

На завоеванные рубежи.

 

А он, свои кости от ржавых колючек

Едва оторвав, со стоном глухим

Свалился в траву, и болью жгучей

Пронзило и травы, и ветер, несущий

Прохладу с валдайских озер и равнин.

 



Перевод: Ізяслаў Катляроў

Беларуская Палічка: http://knihi.com