Рыгор Барадулин

«Мне, будто волку, не унять тоску...»

Мне, будто волку, не унять тоску.

Горит камин, и я с огнем играю.

С печалью ту все время вспоминаю,

Что не случилась на моем веку.

А чудеса лишь снятся чудаку.

Он носит выгоды суму пустую.

И нужно истину понять простую

И к боли приспособиться — виску.

 

Подмигивает, словно заговорщик,

Огонь, что позван из былых веков.

Бунтует, ропщет, золотые рощи

Тех дней зовет, что не взойдут из тлена.

У грусти не бывает двойников.

Печальнику не вырваться из плена.



Перевод: Вікторыя Салаўёва

Беларуская Палічка: http://knihi.com