Владзимир Дубоука

Такая ночь

Такая ночь... И Менск затих...

Сентябрь,

внимая шелесту,

листву тоской позолотил

и горсточкой — по вереску...

 

И выйду ж я... Такая ночь...

И гляну ж я...

О, жизнь моя!

Минут таких не знал давно...

О, бездна темно-сизая...

 

Тоска тоске... И выйду ж я...

Тоска в тоске...

И так легко!

Молчи, душа, засни, душа...

Туман твой, осень, — молоко...

 

Идет она... Тоска тоске...

В дождях-слезах,

пророчица...

И грусть стекается к реке,

в лиловых бликах корчится...

 

Такая ночь... Идет она...

Сентябрь,

внимая шелесту,

листву тоской позолотил

и горсточкой — по вереску.



Перевод: Вікторыя Салаўёва

Беларуская Палічка: http://knihi.com