 |
| Кнігі, што будуць зьмешчаныя на БП |
|
|
Гэты разьдзел зроблены дзеля таго, каб пазьбегнуць марнай, падвоенай працы. Калі Вы нейкім чынам зьвязаныя з працай над тэкстамі, калі ласка, уважліва прачытайце ўсё пададзенае ніжэй.
Калі Вы зьбіраецеся набраць/сасканаваць якую-небудзь кнігу, калі ласка, праверце, ці няма яе ўжо на Беларускай Палічцы альбо сярод тэкстаў, што знаходзяцца ў падрыхтоўцы
Калі ў Вас ужо ёсьць нейкія тэксты, калі ласка, паведаміце нам і мы зьмесьцім іх сьпіс тут (калі яны on-line, зробім спасылку)
У нас ужо ёсьць тэксты наступных кніг, што паступова будуць апрацаваныя і выстаўленыя на БП:
Арлоў. Адкусі галаву вароне
Валянціна Аксак. Віно з Каліфорніі
Сутула. Дзённікі простага смяротнага
Вълчев. Беларуската моя тетрадка (па-баўг.)
Леапольд Родзевіч. Выбраныя творы
Аляксандар Цьвікевіч. «Западно-руссизм»
Агледзіны. Вершы беларускіх паэтаў
Аўген Калубовіч. Крокі гісторыі
Аўген Калубовіч. На крыжовай дарозе. Успаміны
Карл Маркс. Наёмная праца і капітал
Міхась Кавыль. Цяжкія думы (падрыхтаваў Раман Кардонскі)
Алесь Змагар. Случчына ў вагні (квадра I)
Павел Сцяцко. Культура мовы
Котлярчук. Праздничная культура в городах России и Белоруссии XVII в.
Быкаў. Воўчая зграя (у пер. на ангельскую) (падрыхтаваў Аляксандар Сецька)
Сяргей В. Апавяданьні
Санюк. Эстэтыка творчасці Янкі Купалы
Гурскі. Беларускія загадкі
Янка Запруднік. Дванаццатка
Васіль Шур. Беларускія ўласныя імёны
Плятон. Пармэнідэс; Мэнон
Саламея Пільштынова. Авантуры майго жыцця. Раман
Сыракомля. Вандроўкі па маіх былых ваколіцах
Фёдар Дастаеўскі. Аповесьці, апавяданьні
Колас. Сымон-музыка (падрыхтаваў Zmiy)
Макс Шчур. Шызы птах
Лявон Юрэвіч. Літаратурны рух на эміграцыі
Алесь Белы. Хроніка Белай Русі
Рамэн Ралан. Кала Бруньён: Жывы курылка!
Рудовіч. Час выбару: Праблема самавызначэння Беларусі ў 1917 годзе
Шматаў. Мастацтва беларускіх старадрукаў (XVI-XVIII стст.)
Бубен, Процька. Правы чалавека. Дапаможнік для настаўнікаў
Эўрапейскі Саюз. Дагавор Ніцы
Кляўс-Дытэр Борхарт. Азбука права Эўрапейскай Супольнасці
Кляўдыя Гуртыг. Кароткая граматыка беларускай мовы ў табліцах (Kurze belarussische Grammatik in Tabellen) (на ням.)
Лідзія Савік. На споведзі перад Айчынай. Літаратура беларускага замежжа
Паўла Урбан. Старажытныя ліцьвіны: Мова, паходжаньне, этнічная прыналежнасьць
Караткевіч. Чорны замак Альшанскі (у пер. на расейскую) (падрыхтаваў Zmiy)
Караткевіч. Дзікае паляванне караля Стаха (у пер. на нямецкую)
Пятроўскі. Лепшыя думкі чалавека (3 тамы)
Шолам-Алейхем. Тэўе-малочнік
Вітаўт Тумаш. Выбраныя працы
Венанцы Бутрым. У барвах зямлі. Вершы
Грахавец. Вяртанне. Вершы
Масляніцына, Багадзяж. Слава і няслаўе
Гістарычны шлях беларускай нацыі і дзяржавы. The History of the Belarusan Nation and State
Макмілін. Беларуская літаратура ў 50-60-я гг. XX ст.
Антология белорусской лирики ХІХ–ХХ в. (у пер. на рас.)
Анатолий Федорук. Старинные усадьбы Минского края (на рас.)
Літвін. Акупацыя Беларусі (1941-44): Пытанні супраціву і калабарацыі
Адам Міцкевіч. Дзяды (польск. і бел.)
Адам Міцкевіч. Пан Тадэвуш (польск. і бел.)
Ніна Чарнейка. Грамнічная свечка. Вершы
Першы крок. Пачатковы курс навучання правам чалавека
Сяргей Ёрш. Вяртаньне БНП. Асобы і дакумэнты Беларускай Незалежніцкай Партыі
XIX стагоддзе. Альманах (кніга першая і другая)
Каштоўнасьці мінуўшчыны (1-5)
Гаранін. Шляхамі даўніх вандраванняў
Уладзімір Арлоў, Генадзь Сагановіч. Дзесяць вякоў беларускай гісторыі (у пер. на рас.)
Лешэк Бальцэровіч. Сацыялізм. Капіталізм. Трансфармацыя
Элан Сўінджвуд. Сціслая гісторыя сацыялагічнай думкі
Янаш Кіш. Анталёгія сучаснай палітычнай філязофіі
Народная культура Эўропы раньняга Новага часу
Скарабагатаў. Абышоўся без славы (Кампазітар Ян Тарасевіч)
Клаўдзія Шышыгіна-Патоцкая. Чорная дама Нясвіжскага замка
Алесь Бельскі. Краса і смутак. Дапаможнік для настаўнікаў
Рыхтуецца старонка па беларускай геральдыцы, сфрагістыцы, фалерыстыцы і вексілялёгіі
Іван Саракавік. Беларусазнаўства
Гісторыя Беларусі. Ад старажытнасці да ХХІ ст.
Мікола Шчакаціхін. Нарысы з гісторыі беларускага мастацтва
Алег Трусаў. Манументальнае дойлідства Беларусі ХІ-ХVІІІ ст. Гісторыя будаўнічай тэхнікі
Андрэй Катлярчук. Беларускія прыказкі пра швэдаў (па-швэд.)
Людміла Хмяльніцкая. Гісторык з Віцебска (жыццяпіс Аляксея Сапунова)
Уладзімір Арлоў. Пяць мужчын у леснічоўцы ~ Сны імператара
Леанід Галяк. Успаміны (у 2-х тамах)
Яўхім Кіпель. Эпізоды
Сьвяты Андрэй Баболя
Васіль Стома-Сініца. Маё мястэчка. Успаміны
Уладзімір Сіўчыкаў. Лісты да брата. Проза
Станіслаў Станкевіч. Русіфікацыя беларускае мовы ў БССР
Аняменне. З кронікі знішчэння беларускай мовы
Аркадзь Смоліч. Географія Беларусі
Кнігі сэрыі «Нашы славутыя землякі»
Франц Кушаль. Спробы стварэньня беларускага войска
Генадзь Сагановіч. Войска ВКЛ у ХVІ-ХVІІ ст.
Мікола Ермаловіч. Беларуская дзяржава Вялікае Княства Літоўскае
Вітаўт Чаропка. Імя ў летапісе
Кастусь Тарасаў. Памяць пра легенды
Гісторыя Беларусі, 9 клас. Білеты
Платон Крэнь. Бывай, Ярашоўка
Кнігі сэрыі «Беларускі Кнігазбор»
Беларускія пісьменнікі Польшчы. (Я.Жамойцін, Г.Валкавыцкі, В.Швед і інш.)
Праспэр Мерымэ. Локіс
Эрнэст Хемінгуэй. І ўзыходзіць сонца (Фэст)
Фрыдрых Шылер. Выбраныя творы
Джэймс Джойс. Уліс (частка 1)
Юры Гумянюк. Пацалунак Юды
Валянцін Дубатоўка. Архіпелаг Сапегаў
Родчанка. Слуцкая старасветчына
Астрыд Ліндгрэн. Усе нашы дзеці з Булербю (падрыхтаваў Алесь Баршчэўскі)
Курапаты
Льюіс Кэрал. Алесіны прыгоды ў Дзівоснай краіне
Іван Чыгрынаў. Свае і чужыя; Вяртанне да віны
Андрэй Курэйчык. П'есы
-----
Алаксандар Смалянчук. Паміж краёвасцю і нацыянальнай ідэяй
Аляксей Каўка. Жывом!
Ля чужых берагоў. Мюнхэн, 1955
Янка Юхнавец. Выбраныя творы
Язэп Драздовіч. Дзённік
Анатоль Цітоў. Геральдыка беларускіх местаў
Анатоль Цітоў. Сфрагістыка і геральдыка Беларусі
Смоляр. Менскае гета
Вінцук Вячорка. Правапіс. Спроба сучаснае нармалізацыі
Язэп Лёсік. Беларускі правапіс
Анры Дэні. Гісторыя эканамічнай думкі
Іван Мележ. Апавяданні (у пер. на рас.)
Зараз ідзе набор тэкстаў наступных кніг:
Язэп Лёсік. Апавяданьні
Асіноўскі. Там, дзе была Неўрыда
Быкаў. Знак бяды; У тумане (у пер. на летувіскую) Vasilis Bykavas. Negandos ženklas; Migloje
Караткевіч. Дзікае паляванне караля Стаха; Чорны замак Альшанскі (у пер. на летувіскую) Vladzimiras Karatkevičius. Šiurpioji karaliaus Stacho medžioklė; Alšėnų pilies paslaptis
Багдановіч. Вянок (у пер. на летувіскую) Maksimas Bahdanovičius. Vainikas
Guy Picarda. Minsk. A Historical Guide
Літоўская гаспадыня, ці Навука аб утрыманні ў добрым стане хаты...
Навуменка, Лупсякоў, Караткевіч, Пташнікаў, Стральцоў, Чыгрынаў. Апавяданьні (у пер. на анг.)
Быкаў. Аповесьці, апавяданьні (у пер. на нямецкую)
Быкаў. Знак бяды (у пер. на ангельскую) (рыхтуе Аляксандар Сецька)
Янкоўскі. Сучасная беларуская мова (рыхтуе Сяргей Міхальчук)
Вялікалітоўская (беларуская) кухарка / Greatlitvanian (Belarusian) Cookbook
П'ер Сувэстар, Марсэль Ален. Фантамас (рыхтуе Ўладзімір Васькоў)
Матылянін. Мястэчка Моталь (рыхтуе Раман Кардонскі)
Кастусь Акула. Tomorrow is yesterday (рыхтуе Сяржук Казачэнка)
Гары Гарысан. Зоркі і палосы назаўсёды (рыхтуе Раман Кардонскі)
Сказ пра Робін Гуда (рыхтуе Юльцік)
Амар Хайям. Рубайят
Ларыса Геніюш (Белы сон; Выбраныя вершы; Лёнданскі зборнік; Маці і сын) (рыхтуюць Fantom, Алесь Б.)
Фразэалягічны слоўнік (пад рэд. Янкоўскага) (рыхтуе Fantom)
Беларускія прыказкі, прымаўкі, фразэалягізмы (пад рэд. Янкоўскага) (рыхтуе Fantom)
Леанід Лыч. Назвы зямлі беларускай (падрыхтавана ТБМ)
Рыгор Асьцёр. Шкодныя парады
|
|
