³òà¢ò ×àðîïêà

Íà êðóã³ ñâàÿ


I

Âîñåíü. Äàæäæî¢ ñàìîòíûõ ÷àðàäà öÿãíåööà ç äíÿ ¢ äçåíü. ²ì ðàñêîøà, ³ì ïðûâîëëå. Õòî ³õ ñïûí³öü? Òîëüê³ ç³ìà, àëå ÿíà ÿø÷ý äàë¸êà. Êàë³ ÿíà äàáÿðýööà äà íàñ? À ïàêóëü äàæäæû ëüþöü. Ëþäç³ ïàõàâàë³ñÿ ïà ñâà³õ õàòàõ, àìàðî÷àíà ÷ûòàþöü ãàçåòíûÿ êàçê³ àá ø÷àñö³. ß êðî÷ó ïà äàðîçå çà ãîðàä. Àáàïàë äàðîã³ ìà¢êë³âà ñòàÿöü äðýâû. ßíû ¢ïðûãîæûë³ñÿ õòî ¢ æà¢ö³çíó, õòî ¢ ÷ûðâàíü àêñàì³òíàå ë³ñòîòû, õòî ïà-ðàíåéøàìó ôàíàáýðûööà áëÿêëàé çåëÿí³íàé ì³íóëàãà, ÷ûðâîíûÿ êàðàë³ - íà ðàá³íàõ. Íÿçâûêëà ìíå áà÷ûöü ñÿðîä ìàðêîòû äàæäæî¢ ñâÿòî÷íóþ âîïðàòêó äðý¢. Äîæäæ ñÿ÷ý ìÿíå ïà òâàðû, êðîïë³ âàäû ñöÿêàþöü ïà ïëàø÷û. Ѹííÿ ÿ âûéøà¢ ó äàë¸êóþ äàðîãó, ÿ ïàê³íó¢ ñâîé äîì.
Æû¢-áû¢ ÷àëàâåê. Ãýòû ÷àëàâåê - ÿ. Áû¢ ¸í, ÿê ³ ¢ñå ëþäç³, øòî æûë³ ¢ ÿãî ãîðàäçå. Òàê, ÿê ³ ÿíû, ðàí³öàé ñïÿøà¢ñÿ íà ïðàöó, ïðàöàâà¢, òàê, ÿê ³ ÿíû, íå÷àãà ì³òóñ³¢ñÿ, íåøòà øóêà¢, íåøòà êàçࢠ- áû¢ ïëîöü àä ïëîö³, êðóï³íêà òûõ, ñÿðîä ÿê³õ æû¢. Àëå àäíîé÷û ¸í ïðà÷íó¢ñÿ ðàí³öàé ³ ïàäóìà¢: «Áûööàì áû çóñ³ì íÿäà¢íà âàá³ëà ìÿíå ç³õöåííå ìûëüíûõ ïóõ³ðî¢ ³ õàöå¢ ÿ ñõàï³öü ³õ ðóêîþ. Òàê³ì³ äç³¢íûì³ ÿíû ìíå çäàâàë³ñÿ, òàê íåçâû÷àéíà ÿíû ç³õàöåë³». À ïóõ³ðû ëîïàë³ñÿ ¢ ìà³õ äàëîíÿõ - ³ ³õ óæî íÿìà. ² íå¢ïðûêìåò äëÿ ìÿíå ãàäû ìûëüíûõ ïóõ³ðî¢ çìÿí³ë³ñÿ ñàìîòíûì³ ãàäàì³ øêîëüíûõ íàñòà¢í³êà¢. ² áûööàì íÿäà¢íà ¢çÿ¢ ÿ ¢ ðóê³ áóêâàð - ³ìãíåííå, ³ ¢æî çàãîðíóòà øêîëüíàé íàâóê³ ÿïîøíÿÿ ñòàðîíêà. ² íàäûøë³ ãàäû ïåðøûõ ïàöàëóíêà¢, øòî çìÿí³ë³ñÿ ãàäàì³ ïåðøûõ ðàçâ³òàííÿ¢, à òàì ïàäàñïåë³ ³ ãàäû ñòðàò. ²ìêë³âà ³ì÷àööà àøàëåëûÿ êîí³ ÷àñó. ² òîëüê³ ì³ëüãàþöü ó âà÷îõ âåðñòàâûÿ ñëóïû æûööÿ. ² ïûòàþñÿ ¢ ñÿáå: «Äçåëÿ ÷àãî ÿ æûâó, ÿê³ ñýíñ ìàéãî æûööÿ, ÿêàÿ ³ñö³íà ¢ñÿãî òàãî, øòî âàêîë ìÿíå?» ² âûðàøû¢ ÷àëàâåê, ã. çí. - ÿ, çíàéñö³ àäêàç íà ñâàå ïûòàíí³. Ïðûãàäࢠÿ òàäû ³ íå÷ûÿ ñëîâû, ÿê³ÿ âû÷ûòࢠó íåéêàé êí³çå, øòî áûëî á ó æûöö³ çíà÷íà ïðàñöåé àá óñ³ì çàáûööà, áûëî á ïðûåìíà íå íàñ³öü ëàíöóãî¢, òîëüê³ áîÿçíà ¢ãíÿâ³öü áàãî¢, äîáðà áûëî á ïàñëÿ áîéê³ ïàìàõàöü êóëàêàì³, àëå ïàñëÿ áîéê³ êóëàêàì³ íå ìàõàþöü.
Ìîæà, ìíå òðýáà ñê³íóöü ëàíöóã³, ëàíöóã³ ñâàéãî ì³íóëàãà, ³ ïàéñö³ øóêàöü ³ñö³íó, íå áàþ÷ûñÿ ãíåâó áàãî¢?

II

Ìíîãà ÿ ïûòà¢ñÿ ¢ ëþäçåé ïðà ³ñö³íó, ïðà ñýíñ æûööÿ. ² ìíîãàå ÷ó¢ ó àäêàç. «Àé, íå ïûòàéñÿ, ³ ñàì íå âåäàþ í³÷îãà, ³ ñàìîìó õî÷àööà âåäàöü», - ÷àñöåé çà ¢ñ¸ àäêàçâàë³ ìíå. Ñóñòðý¢ ÿ ³ òàãî, õòî ïàïÿðýäç³¢ ìÿíå: «Ñëóõàé, ÷àëàâåê, áû¢ ÿ êàë³ñüö³ áàðàäàòû ç êîñìàì³ íå÷àñàíûõ âàëàñî¢. ß õàäç³¢ ïà áåëûì ñâåöå, ðàçäàâࢠìóäðàñö³ ñëîâû, ôàðûñåÿ¢ êë³êࢠäà àäêàçó, áåäíûõ àáàðàíÿ¢. Àäíàê àäíîé÷û ïàäñöåðàãë³ ìÿíå ¢ âóçê³ì ìåñöû. Íåõòà êðûêíó¢: «Âó÷ûöå ÿãî æûööþ-áûööþ!» ² ìÿíå çâàë³ë³ ç íîã. Äî¢ãà ìÿíå ëóï³ë³, íàñòà¢ëÿë³ íà ñàïðà¢äíû øëÿõ. ² âîñü áà÷ûø - ÿ àäðîêñÿ àä ñâàéãî ì³íóëàãà. Æûâó ³ íå äóìàþ ïðà ñýíñ ³ ïðà ³ñö³íó íå äóìàþ, íå øóêàþ ñàáå íÿçâåäàíûõ øëÿõî¢. Âîñü ³ òàáå ðàþ». Ìíå á ïàñëóõàööà- íå ïàñëóõà¢ñÿ.
Øëÿõ³-äàðîã³-ñöåæê³-ïóöÿâ³íû-ðîñòàí³. Ïðàç çìðî÷íûÿ ëÿñû, ïðàç áàðû, ïðàç äóáðîâû. Ïà ñöåæêàõ, ïà äàðîãàõ. Âîáëàê³ íàä ãàëàâîþ, äàæäæû ç õìàðà¢. Ãàðàäû ³ âåñ³. Íàäï³ñû íà ñöåíàõ áóäûíêà¢: «Òóò áû¢ Âàñÿ». Êîð÷ìû, ñïåâû æàëåéê³. Çîðíàå íåáà. Ëþäç³. Ñïîâåäç³ ³ íåäàâåð. Ìà¢÷àííå. Ðàçìîâû.
- Ñýíñ æûööÿ? Õì... Ñýíñ æûööÿ? Íå âåäàþ. Æûâó, ÿê æûâåööà.
- Ø÷àñöå, êàæàø. ßãî ðàçóìåþöü êîæíû ïà-ñâîéìó.
- Æûöö¸ íå ìàå ñýíñó. Áî ÿê³ ñýíñ ó íàøûì æûöö³?
- ²ñö³íà, ñýíñ, ø÷àñöå, êàõàííå - óñ¸ êàçê³ äëÿ äóðíÿ¢. Ìû í³êîìó íå ïàòðýáíûÿ: í³ ñÿáðàì, í³ ñâàÿêàì, í³ Áîãó, í³ ä'ÿáëó.
- Ïàëîâó æûööÿ ìû ïàäûìàåìñÿ ¢ãîðó ³ âîñü íàðýøöå ïàäíÿë³ñÿ íà ñàìóþ âûøûíþ, íå ïàñïåë³ ïåðàâåñö³ äûõ, âûöåðö³ ïîò, ÿê òðýáà ñïóñêàööà ¢í³ç, äçå ÷àêàå íàñ äçåíü ñìåðö³.
- Âà ¢ñ³ì ìû ñàì³ â³íàâàòûÿ, òàìó ³ çì³ðûë³ñÿ, øòî çà íàñ ðàøàþöü ³íøûÿ.
- Ýõ, ïàäíÿ¢ ÿ êóáàê çà ñâภçäàðî¢å, òîëüê³ êóáàê âîñü áÿçýäíû.
- Íå âàáÿöü íàñ áîëåé âàíäðî¢íûÿ ñïåâû. Íå õâàëþå êàñòðî¢ íà÷íû àãîíü. Íå ïà äóøû íàì âîëüíû âåöåð. Òîëüê³ ãðîøû - ³ñö³íà ³ ñýíñ.
- Ç æûöö¸ì ãóëÿ¢, ÿê âåöåð ñà ñöÿãàì. Ñåê óñþäû ïðà¢äó - çàñòàë³ñÿ ïí³. Êîæíóþ äçå¢êó, øòî ìíå ¢ñì³õíóëàñÿ, àáÿöࢠäà ñìåðö³ êàõàöü. Õàöå¢ áûöü ÿ ñëàâóòàñöþ, à ñòࢠí³ê³ì. ² âîñü æûâó äëÿ ñëîâà «ïðýñòûæ».
- Ìíå á äà÷àêàööà ñûíî÷êà. Äçå ¸í áëóêàå, ðîäíåíüê³? Ìîæà, ñóñòðàêࢠÿãî, Âàñåì êë³÷óöü?
- Çá³ðࢠÿ ìóäðàñöü ïà êðîõàõ, àëå íå ñòࢠàä ãýòàãà ìóäðýéøûì. ² ìàðû¢ àá ѳíÿé ïòóøöû, õàöå¢ ø÷àñöÿ ñàáå çíàéñö³. ² ïàéøî¢ ÿ øóêàöü ïòóøêó ãýòóþ. Äçå ³ ÿê, íå âåäàþ ñàì, íàï³¢ñÿ ãîðêàé âàäç³öû ïàä êðóìêà÷î¢ çëàâåñíû êðûê. Øòî êàçàöü àá ѳíÿé ïòóøöû. Íå çëàâ³¢ ÿå, íå çëàâ³¢ íàâàò ³ ñ³í³öû. Âîñü ³ æóðàâî¢ ïðàëÿöåë³ àïîøí³ÿ êë³íû.
- Äà ìÿíå ìóäðàñöü ïðûéøëà. ß äàðýìíà ¢æî íå ïàêóòóþ. Íå êàøòóå êàõàííå í³ ãðîøà. ² êàë³ æàí÷ûíà äà ³íøàãà ñûõîäç³öü, ÿ ñïàêîéíà ÿå àäïóñêàþ: «Áûâàé, äàðàãàÿ, ø÷àñöÿ òàáå». ßå çäðàäà ìÿíå íå õâàëþå. Âåäàþ, øòî êàõàííÿ íÿìà, - ³, çíà÷ûöü, ÿíà ìÿíå íå êàõàëà, ³, çíà÷ûöü, ÿ ÿå íå êàõà¢.
- Øòî áûëî, òîå áûëî. Áðóäíàé âàäîé ñïëûëî, ïðàçâ³íåëà êàïåéêàé, ðàñòàëà ñàëîäêàé öóêåðêàé, çãàðýëà òàííàé öûãàðýòàé, çìûë³ëàñÿ, ÿê ìûëà.
- Ó÷îðà òû ë³õâÿð, øòî äàå ïàä ðýç æàáðàêó ãðîø, à çà¢òðà òû æàáðàê, ÿê³ ïðàï³¢ ãýòû ãðîø. Ó÷îðà òû ñâÿòàñöü, à ñ¸ííÿ - ãðýõ, ó÷îðà òû ñìåõ, à çà¢òðà - ïëà÷... Æûöö¸, ÿê äçåíü ³ íî÷, ÿê àäë³âû ³ ïðûë³âû, ç³ìà ³ ëåòà, áîëü ³ àñàëîäà. ² ãýòà ïàäìàí íàçûâàööà ÷àëàâåêàì. Òû âå÷íû äóõ, äóõ ñóïÿðý÷íàñö³: ñöâÿðäæýííÿ ³ àäìà¢ëåííÿ. ² ¢ñå ñïðîáû ¢òàéìàâàöü äóõ ñòàòóòàì³, êîäýêñàì³, çàïàâåòàì³ í³øòî ³íøàå, ÿê òëóì, óñÿëÿêàÿ ì³òóñíÿ ³ ã³áåííå äóõó. ß áû¢ íå áë³æýé äà ³ñö³íû ç êîæíàé íîâàé ñóñòðý÷àé, à, íààäâàðîò, ³ñö³íà, ÿê ìðîÿ, àääàëÿëàñÿ àä ìÿíå, êë³êàëà çà ñàáîþ, âÿëà äàëåé ³ äàëåé ïà äàðîãàõ çÿìë³.

III

² ðàïòàì óáà÷û¢ ÿ ïåðàä ñàáîþ äçÿ¢÷ûíó. ßå ñ³í³ÿ âî÷û - ÿê óâàñêðàøýííå ç ïàíÿâåðê³. ² ñîíå÷íûÿ ïðîìí³ ãóëÿë³ ç ÿå âàëàñàì³. Àí¸ë-àõî¢í³ê ìîé. ² õëóñ³ë³ òûÿ, õòî êàçࢠìíå ïðà êàõàííå: «Ëþáî¢ - ãýòà òàâàð. Óñ¸ öÿïåð òàâàð. Ïàñëóõàé. Ç óñ³õ áàêî¢: êóï³ - ïðàäàé. Óñ¸ - ñðîäàê äëÿ íàæûâû. Çà áÿññëà¢å ³ òîå õîöü ãðîø äû äàé, à çà ëþáî¢ òûì áîëüø». «Êàõàííå? Ö³ íå ¢ñ¸ ðî¢íà, êàãî àáäûìàöü, ö³ íå ¢ñ¸ ðî¢íà, êàãî ëþá³öü? Êàë³ ¢ íà÷íîé öåìðû íà ëîæêó íå ðàçãëåäç³ø í³âîäíàé ðûñû òâàðó, í³ ë³í³³ íîñà, í³ âûã³íó áðîâà¢. ² íå ¢áà÷ûø âà÷ýé. Íå ¢ñ¸ ðî¢íà, ïðûãîæàÿ ö³ íå, íå ¢ñ¸ ðî¢íà, ïëàö³ø çà êàõàííå ö³ òàê êóïëÿåø ÿå çà íà³¢íàñöü». Íå, ãýòà ¢ñ¸ ïàäìàí.
² ÿ ïàäûøî¢ äà äçÿ¢÷ûíû.
- ß âåäàþ, õòî òû, - ìîâ³¢ ÿ.
Äçÿ¢÷ûíà ç³ðíóëà íà ìÿíå ñâà³ì³ ïðûãîæûì³ âà÷ûìà, ³ ïÿø÷îòíàÿ ¢ñìåøêà ç'ÿâ³ëàñÿ íà ÿå âóñíàõ.
- ² õòî æ?
- Î, òû ÷àðî¢íàÿ ³ íåïà¢òîðíàÿ. Øòîðàí³öû òû ïðà÷ûíàåøñÿ ³ ç ñóìàì ïàãëÿäàåø ó àêíî, äçå ¢ øýðûì ìðî³âå äç¸í ñíî¢äàþööà ëþäç³. Î, òâภ³ìÿ âàðòàå òàãî, êàá ÿãî ï³ñàë³ íà ø÷ûòàõ ðûöàðû. Î, òâàÿ ïðûãàæîñöü ïàâ³ííà íàòõíÿöü ïàýòà¢. Î, òâàå âî÷û - ìàëÿâàöü ìàñòàêàì. ² ÿê òû ñïàçí³ëàñÿ. ² í³õòî òàáå íå äàïàìîæà, àïðî÷ ìÿíå.
- À òû ðàìàíòûê. ² ïàäàáàåøñÿ ìíå, - àäêàçàëà ìíå äçÿ¢÷ûíà.
² òûì âå÷àðàì ÿ áû¢ ó ÿå. Ñîô³ÿ - òàêîå áîñêàå ³ìÿ íàñ³ëà äçÿ¢÷ûíà.
- Íó øòî æ òû ñÿäç³ø? Íàë³ ìíå êðîïëþ â³íà ³ çà áóäçüñÿ ïðà ñâàå äóðíûÿ øòó÷ê³: ³ñö³íà, ñýíñ, ø÷àñöå, - êàçàëà ìíå äçÿ¢÷ûíà. - Ñóñòðýíåø òû ìóäðàöà, ³ ðàñòëóìà÷ûöü ¸í òàáå, íàâîøòà ëþáî¢ íàì äàäçåíà ³ àìàðî÷àíû äûì öûãàðýòà¢, êåë³øàê â³íà ³ òàãî, ÷àãî íÿìà. - À ïàñëÿ ìîâ³ëà: - Ëþáëþ âóñíû òâàå ³ âà÷ýé ñóì.
² ïàêëàëà ðóê³ ñâàå ìíå ïÿø÷îòíà íà ãðóäç³, ö³õà øàïíóëà:
- Íå ñóìóé, óñ¸ ëóõòà, àïðî÷ êàõàííÿ, íå çàá³âàé ãàëàâû äóðàñöþ.
² ðóê ÿå òàíþñåíüêàÿ í³òà÷êà ìÿíå àáíÿëà, ³ íå ïàðâࢠÿ ãýòàé í³òà÷ê³.
ͳ÷îãà çà òûñÿ÷û ãàäî¢ íå çìÿí³ëàñÿ. Óñ¸ çíî¢ ïà¢òàðûëàñÿ.
À ðàí³öàé ìû ðàçâ³òàë³ñÿ.
- Íå ïàê³äàé, - ïðûòóë³¢øûñÿ äà ìÿíå, ñóìíà ïàïðàñ³ëà Ñîô³ÿ.
- Íå ìàãó, êàõàíàÿ. ß âÿðíóñÿ äà öÿáå.
- Íåðàçóìíû, òû êðî÷ûø ïà¢ç æûöö¸, øóêàþ÷û ÿãî ñýíñó. ² í³êîë³ íå çðàçóìååø í³÷îãà, ³ í³êîë³ íå çíîéäçåø, øòî øóêàåø, áî òðýáà ÷ûòàöü êí³ãó, à íå êàìåíòàðû³ äà ÿå. Òû, ÿê âåöåð, øòî äçüìå ¢ âåòðàç³ êàðàáëÿ, íà ÿê³ì ïëûâóöü ìàðàê³ äàäîìó. Òû ìîæàø àòðûìë³âàöü àñàëîäó àä ñâà¸é ìàãóòíàñö³, àëå í³êîë³ íå ñïàçíàåø ðàäàñö³ ³ ñàìîòû ëþäçåé íà êàðàáë³. ² àäíîé÷û òû àç³ðíåøñÿ, à æûöö¸ ïðàæûòà, ³ í³÷îãà ¢ ³ì ó öÿáå íå áûëî. Òû ðàñòðàö³¢ äí³ íà ïîøóê³ ñýíñó æûööÿ. Î, òû çíåíàâ³äç³ø ñâàþ äóðàñöü, óâåñü ñâåò, ëþäçåé ³ àäïîìñö³ø æûööþ çà ñâîé ïàäìàí - òû íàçàâåø ÿãî áåññýíñî¢íûì. - Ñîô³ÿ çìî¢êëà, ç íàäçåÿé ç³ðíóëà ìíå ¢ âî÷û. ß áà÷û¢ ãýòóþ ÷àðî¢íóþ ñ³íü ÿå âà÷ýé, ÿ áà÷û¢ ïàêóòó ¢ ³õ. ß áû¢ óäçÿ÷íû ãýòàé äçÿ¢÷ûíå çà êàõàííå, çà òîå, øòî àä÷ó¢, øòî òàêîå áûöü êàõàíûì, àëå íå ìîã ÿ ñïûí³ööà íà ïàëîâå øëÿõó.
- Çàñòàíüñÿ, - ö³õà, íå âåðà÷û, øòî ÿ âûêàíàþ ÿå ïðîñüáó, ïàïðàñ³ëà. Àëå ÿ íå ïàñëóõà¢ñÿ ÿå.

IV

² çíî¢ øëÿõ³-äàðîã³-ñöåæê³-ïóöÿâ³íû. Íåáà íàä ãàëàâîþ. Ãàðàäû ³ âåñ³ - íàäï³ñû íà áóäûíêàõ: «Òóò áû¢ Âàñÿ». Ñóñòðý÷û. Ñïîâåäç³. Íåäàâåð. Ìà¢÷àííå. Ñëîâû.
- Óçÿöü àá ì³íóëûì çàáûöü. Íå òðýáà ìíå ¢ñïàì³íû. Óñ¸ áåç ïîïåëó ñïàë³öü. Òàê, ñïàë³öü. ² ñòàöü ó æûöö³ çóñ³ì ³íøûì: àáûÿêàâûì ³ áÿçäóøíûì. Øìàò óñÿãî àáÿöàöü, àëå í³÷îãà ³ í³êîë³ íå âûêîíâàöü. Óñ³õ ñÿáðàì³ íàçûâàöü, àëå í³êîìó ¢ áÿäçå íå äàïàìàãàöü. ßê ÿ áóäó æûöü? À ïðîñòà, ÿê ³ ìíîã³ÿ æûâóöü ñàáå ³ çóñ³ì íå ñóìóþöü. ßê ãàâîðûööà: «Íà íåò ³ ñóäà íåò».
- Øòî ïðàæûòà æûöö¸ ïà-ñàáà÷àìó, àäðàçó íå çðàçóìååø. Íå ìàãëî áûöü ³íà÷àé, êàë³ àïóñö³¢ñÿ í³ çà ãðîø. Äçâåðû çà÷ûí³ë³ ïåðàä íîñàì. Âîñü äûê íå ÷àêà¢. ̳ëà ìîâ³ë³: «Áûâàé». ³äàöü, â³íàâàòû ÿ ñàì. Íå äàïàìîæà õâàðîáå êàøàëü.
- Êîëüê³ í³ íàâàëüâàëàñÿ áåäà¢, êîëüê³ í³ âûïàäàëà âûïðàáàâàííÿ¢ ³ ÷àñòà äçåíü çäàâà¢ñÿ íî÷÷ó, à âÿñíà - ç³ìîþ, ³ ¢ñ¸ æ ÿ âåðû¢, ñïàäçÿâà¢ñÿ ³ êàõà¢.
- Ðàíåé ìîã, à çàðàç ïðàç íå ìàãó. Ðàíåé ñìåõ, à çàðàç óæî ïëà÷. Ðàíåé - ÷îðíû êðóìêà÷, à çàðàç - áÿëþòê³ ëóíü. Ðàíåé - óñêà÷, à çàðàç - ö³øêîì. ² àäëþáëþ ¢ñ¸, øòî ì³ëà ñýðöó. Ðàíåé íå ìîã, à çàðàç çìàãó.
- À áûëî òîå, øòî ¸ñöü, à ¸ñöü - òîå, øòî áóäçå, à áóäçå òîå, øòî áûëî. Ãýòà òîëüê³ ïðûêàçêà, à êàçêà íàïåðàäçå. Ó êàçöû Âàíÿ-äóðàíü öàðýâ³÷àì ñòàíå ³ öàðý¢íó ïàä âÿíåö ïàâÿäçå. Ãýòà òîëüê³ êàçêà, à ¢ æûöö³ áûëî òîå, øòî áûëî, à ¸ñöü òîå, øòî ¸ñöü, à òîå, øòî áóäçå - òîå ³ áóäçå.
- Êàë³ íÿìà àá ÷ûì øêàäàâàöü, äûê ³ íå áûëî ÷àãî øêàäàâàöü. Ìû íîñ³ì ïåðàêàíàíí³, ÿê âîïðàòêó. Àãîëåíàñöü íàøà ïàëîõàå áîëåé, ÷ûì íåìàòà. À ÿ áû¢ ïàäîáíû íà ¢ñ³õ ³ íå ïàäîáíû ñàì íà ñÿáå. Ó àäç³íîöå ñâàéãî «ß» íàçûâàë³ ìÿíå ÷àëàâåêàì. Àëå êàë³ ïðûéøë³ òûÿ, õòî íàçâࢠñÿáå ìà³ì³ âó÷íÿì³, ³ òûÿ, õòî íàçâࢠñÿáå ìà³ì³ ïàïëå÷í³êàì³, ³ òûÿ, õòî íàçâࢠñÿáå ìà³ì³ ïàñëÿäî¢í³êàì³, ³ ïðîñòà âàëàöóã³ ³ ö³êà¢íûÿ «ß» ðàñòâàðû¢ñÿ ¢ àãóëüíûì «Ìû», à «Ìû» áûë³ íàòî¢ïàì. ² êîæíû àä÷óâࢠñÿáå ë³øí³ì ³ õàöå¢ áûöü áîãàì. Àä çëîñö³ êîæíû íåøòà êðû÷ࢠ³ í³õòî í³êîãà íå ÷ó¢. Ç íàòî¢ïó, ÿê ç êîêàíà ìàòûëü, âûðâà¢ñÿ íåõòà, àëå êðûëࢠó ÿãî íå áûëî, ³ ðóê³ ÿãî çâÿçࢠ÷àñ, óïࢠ¸í ïàä íàøûÿ íîã³.
Íÿìà ÷àãî øêàäàâàöü, êàë³ í³÷îãà ³ íå áûëî. Ìíîãàå ÿ ïà÷ó¢, àëå, íà æàëü, í³õòî ìíå íå äࢠàäêàçó, ÿê³ á çàäàâîë³¢ ìÿíå. Ó ÷ûì ñýíñ æûööÿ, ó ÷ûì ÿãî âûñíîâà? Ìíîã³ÿ êàçàë³ - ó ø÷àñö³. Àäíàê ÿ çà¢âàæû¢ äç³¢íóþ àêàë³÷íàñöü: ø÷àñöå áà÷ûëàñÿ ëþäçÿì ÿê íåéêàÿ áóòàôîðûÿ, øòî ¢ïðûãîæâàå ñöýíó, äçå àäáûâàåööà äçåÿ ïàä íàçâàþ «æûöö¸». ß íàïåðàä âåäà¢, õòî ÿê ìíå àäêàæà. Ãàíäëÿð ìîâ³öü, øòî ñýíñ äëÿ ÿãî - ãýòà ¢ãàíäëÿâàöü ïàáîëåé ãðîøàé, âàéñêîâåö - äàñëóæûööà äà ãåíåðàëüñêàãà çâàííÿ, ï³ñüìåíí³ê - âûäàöü ÷àðãîâóþ êí³ãó, ñåëÿí³í - êàá äîáðà ¢ðàäç³¢ñÿ õëåá, äçÿ¢÷ûíà - óäàëà âûéñö³ çàìóæ, àòëåò - âûéãðàöü ñïàáîðí³öòâû ³ ã. ä. Óñ¸ ÷àñöåé ³ ÷àñöåé ÿ äóìࢠàá íå÷ûì ñóìíûì ³ òóæë³âûì. Æûâó íà ñâåöå çóñ³ì íå òàê, ÿê ëþäç³ ¢ñå. ×àãî øóêàþ? Øòî, ìíå áîëåé çà ¢ñ³õ òðýáà? Çãóá³¢ ÿ íà äî¢ã³õ øëÿõàõ êîëüê³ äç¸í. ² ñàì íå âåäàþ ¢æî. Ñòàì³¢ñÿ. Çá³ðàé, ÷àëàâåê, ó òîðáó ñâàå ïàìûëê³ - àäç³íû ñâîé íàáûòàê - ³ äàäîìó. ² âîñü ÿ âÿðíóñÿ íàçàä - ³ ç ÷ûì? À í³ ç ÷ûì - òàê ³ íå çíàéøî¢ òîå, øòî øóêà¢.

V

- Òû õòî?
- ß ñìåðöü. Òû íå áà÷ûø ìÿíå, àëå ÿ ³ñíóþ, à çíà÷ûöü, ÿ ³ñíàñöü. ß ì³íóëàå, ³ ÿ ñ¸ííÿøíÿå, ÿ áóäó÷àå. ß íàñòà¢í³ê, ³ ÿ ñóääçÿ, ÿ ìñö³¢öà, ³ ÿ ë³òàñöü, ÿ íàäçåÿ, ³ ÿ ðàñ÷àðàâàííå. ß âàëîäàþ ñâåòàì. ß ñýíñ æûööÿ. ß ÿãî ø÷àñöå, ÿãî êàõàííå.
Ñìåðöü, çäàåööà, ÿ âåäàþ, íàâîøòà ÿ òóò. Êàíå÷íå, óñ¸ áûëî òàáå ¢ äàãîäó. Ìÿíå, ìàëàäîãà, çäàðîâàãà, ÿê³ àä÷óâàå ñâภöåëà, ïðàãíå æûöü, - ïàêëàëà íà àïåðàöûéíû ñòîë, êàá çðàçóìå¢ ÿ ñâàþ êðîõêàñöü ³ áåçàáàðîííàñöü ïåðàä òàáîþ.
- ßê âû ïåðàíîñ³öå íàâàêà³í? - ïûòàåööà ¢ ìÿíå äîêòàð.
- Äîáðà.
Ó ø÷ûë³íöû ïàì³æ ïàâÿçêàé íà ðîöå ³ øàïêàé áà÷ó ÿ äîêòàðàâûÿ âî÷û. ß çì³ðû¢ñÿ ñà ñâà¸é áåçäàïàìîæíàñöþ, ³ ìíå íå ñîðàìíà çà ñâภàãîëåíàå öåëà. Ñÿñòðà ïàäàå äîêòàðó øïðûö. ß çàêóñ³¢ ãóáó. Âûòðûìàöü òîëüê³ áîëü. Çà÷àðàâàíà ãëÿäæó íà ³ãîëêó. Óêîë ñïà÷àòêó íå áàëþ÷û, àëå ³ãîëêà ãëûáåé óâàéøëà ¢ ïóõë³íó, ³ âîñòðû áîëü, ÿê òîê, ïðàöÿ¢ ìÿíå. Ðóêàì³ ¢÷àï³¢ñÿ ÿ çà ñòîë ³ òðûâàþ.
- Àõ, ìàöü... - âûëàÿ¢ñÿ äîêòàð. - Äàé ìíå äðóã³ øïðûö.
«Çíî¢ êàëîöü áóäçå», - ç æàõàì äóìàþ ÿ. Õóò÷ýé áû ¢ñ¸ ñêîí÷ûëàñÿ.
Ñÿñòðà ïàäàå äîêòàðó äðóã³ øïðûö. Áà÷ó, ÿê ¸í ñïàêîéíà íàö³ñêàå íà ïîðøàíü ³ ç êàíöà ³ãîëê³ ïûðñêàå ôàíòàí÷ûê øýðàé âàäêàñö³. Çíî¢ ìÿíå êîëþöü, ³ çíî¢ áîëü. Àëå àä÷óâàþ, ÿê öâÿðäçåå ïóõë³íà, ÿê áîëü ñóö³øàåööà, ñòàíîâ³ööà ãëóõ³ì. Ó ðóêàõ ó õ³ðóðãà ñêàëüïåëü. Íåøòà ãàðà÷àå, â³ëüãîòíàå öÿ÷ý ïà ìà¸é íàçå... Ãýòà ãíîé. Äîêòàð âûö³ñêàå ÿãî ðàçàì ç êðûâ¸þ ç ïóõë³íû. Ïðàç êîëüê³ õâ³ë³í óñ¸ áûëî ñêîí÷àíà, ðàíà ïðàìûòà, ïåðàâÿçàíà.
Ç öÿæêàñöþ çëàæó ñà ñòàëà. Íàöÿãíó¢ ïàðòû, ïàäçÿêàâࢠäîêòàðó ³ âûõîäæó. ßê ï'ÿíû, õ³ñòàþ÷ûñÿ, êðî÷ó ïà êàë³äîðû. Ó êàíöû ÿãî, êàëÿ àêíà, ñàáðàë³ñÿ õâîðûÿ, ãó÷íà ðàçìà¢ëÿþöü ïàì³æ ñàáîþ. Ó êàëÿñöû-êðýñëå ñÿäç³öü ñòàðû, äûì³öü ìàõîðêàþ. Ðàïòàì ¸í õàïàå ìûë³öó, øòî ñòà³öü êàëÿ ñöÿíû, ³ êðû÷ûöü íà êàãîñüö³: «Íå áû¢ òàê³ì öàð. Øòî òû, ìàëàêàñîñ, âåäàåø. Óäàðó, ïðý÷ ïàéøî¢». ß äàá³ðàþñÿ äà ñâàéãî ïàêîÿ, ðàññö³ëàþ ëîæàê ³ êëàäóñÿ ¢ ÿãî. Ñà ñâàéãî ëîæêà ïàäûìàåööà ìîé ñóñåä. Àáàï³ðàþ÷ûñÿ íà ê³é ³ ñï³íê³ ëîæêà¢, ¸í ìàðóäíà ñóíåööà äà äçâÿðýé. Íà êîæíûì êðîêó ñïûíÿåööà. Íà ÿãî äà¢íî íÿãîëåíûì òâàðû ïàêóòë³âàÿ ãðûìàñà. Çäàåööà, ïåðãàìåíòíà-æî¢òàÿ ñêóðà àä ïàêóòû ïðóòêà íàï³íàåööà íà ïàø÷ýíêàõ.
- Öÿæêà ìíå, ñûíîê, - âûäûõíó¢ ñòàðû ³ ïàêóòë³âà ç³ðíó¢ íà ìÿíå âûöâ³ëûì³ ñëÿçë³âûì³ âà÷ûìà.
Äû ³ ìíå íÿë¸ãêà. ßê ãýòû ñòàðû, áåçäàïàìîæíû. Ìû ïàçíà÷àíû àäíîé àäçíàêàé - âóíü áà÷íà ç àêíà - ìîã³ëêàâûÿ êðûæû. Ñòàðû âûéøà¢ ç ïàêîÿ, à ÿ çàñòà¢ñÿ àäç³í. ² íàãàäàëàñÿ Ñîô³ÿ. ² õàöåëàñÿ, êàá ñà ìíîþ áûëà ÿíà, êàá ÿå ïÿø÷îòà âÿðòàëà äà æûööÿ.
̳íóë³ òðû äí³, ÿê ÿ ëÿæà¢ ó øï³òàë³. Øòîäíÿ ìíå ðàá³ë³ ïåðàâÿçêó, ìàëàäûÿ ìåäñ¸ñòðû-íàâó÷ýíê³ øï³ëÿë³ ìÿíå ¢êîëàì³, øòîäíÿ ÿ ï³¢ ïðîöüìó íåéê³õ òàáëåòàê. Ðàíà ãà³ëàñÿ, ³ ÿ ¢æî íà òðýö³ äçåíü ñâàáîäíà õàäç³¢. Äîêòàð óâÿø÷ࢠìÿíå, øòî ïðàç äí³ ÷àòûðû ÿ ¢æî ìàãó âûï³ñàööà ñà øï³òàëÿ. ×àãî ïàïðà¢äçå ìíå âåëüì³ õàöåëàñÿ. ² ðýãóëÿðíû ñíÿäàíàê, ³ ÷ûñòû ëîæàê, ³ ñïàêîé íå ìàãë³ ïàçáàâ³öü ìÿíå àä àä÷óâàííÿ íåéêàé àñóäæàíàñö³. Òàì, çà ñöåíàì³ øï³òàëÿ, ñÿðîä ëþäçåé, ÿ í³êîë³ íå çàäóìâà¢ñÿ àá ñìåðö³, òàì ó øòîäç¸ííûõ êëîïàòàõ, çàñìó÷ýííÿõ ³ ðàäàñöÿõ ñìåðöü ìíå ¢ÿ¢ëÿëàñÿ íå÷ûì äàë¸ê³ì ³ ïðûâ³äíûì. À òóò ÿ áû¢ ïàñòà¢ëåíû ïåðàä ÿå íåïàçáåæíàñöþ, ïåðàä ÿå ³ñíàâàííåì ³ ÿå íàáë³æýííåì, õàé íàâàò íå äà ìÿíå, à äà ñòàðîãà, øòî ëÿæà¢ ñà ìíîþ ¢ ïàêî³, àëå, õòî âåäàå, ìîæà, ³ äà ìÿíå... ß ñòàðà¢ñÿ ìåíåé áûöü ó ïàêî³, êàá íå áà÷ûöü, ÿê ìó÷ûööà ñòàðû, ÷óöü, ÿê öÿæêà, ç õðûïàì ¸í äûõàå. Àäíàê ãýòà ìíå íå ¢äàâàëàñÿ. Ö³ àä ñïàêîéíàãà æûööÿ, ö³ àä ðàçíÿâîëåííÿ, ö³ àä òàãî, øòî ÿ ï³¢ ñíàòâîðíàå, ìÿíå ¢âåñü ÷àñ öÿãíóëà íà ñîí. Ïàâåê³ íàë³âàë³ñÿ öÿæêàñöþ ³ ñàì³ çàïëþø÷âàë³ñÿ. À ñíû áûë³ ïðûåìíûÿ. Ìíå íÿçìåííà ñí³ëàñÿ Ñîô³ÿ.
Íà ïÿòóþ íî÷ ìÿíå ðàçáóäç³¢ ãîëàñ ñòàðîãà. Çäàëîñÿ, øòî ¸í êë³êàå ìÿíå, àäíàê ¸í òðûçí³¢.
- Ñûíîê, ñûíîê, - êàçࢠñòàðû, ¸í çàäûõà¢ñÿ, áûööàì íåõòà ñõàï³¢ ÿãî çà ãîðëà.
- Øòî òàêîå? - ïàäíÿ¢ ÿ ãàëàâó ³ ç³ðíó¢ ó öÿìðý÷ó òóäû, äçå ñòàÿ¢ ëîæàê ñòàðîãà.
Ñòàðû ìÿíå íå ïà÷ó¢, ¸í ïðàöÿãâࢠìàðìûòàöü:
- Ñûíîê, ñûíîê, ïðàæû¢ ó ÷àêàíí³ æûööÿ. ² òàê ³ íå æû¢.
ß ïàäíÿ¢ñÿ, ïàäûøî¢ äà ñòàðîãà.
- Æûöü, - ðàïòàì ÿñíà ³ öâ¸ðäà âûêðûêíó¢ ñòàðû, ³ ë¸ãê³ õðûï âûðâà¢ñÿ ç ÿãî ãîðëà ³ ïàìàëó ñö³øû¢ñÿ.
Âîñü òàê ³ ïàê³äàë³ æûöö¸.
- Ñòàðû ïàì¸ð, - ìîâ³¢ ÿ ìåäñÿñòðû.
- Çíàéøî¢ ÷àñ, - íåçàäàâîëåíà àäêàçàëà ÿíà. - ¨í ÿø÷ý ¢÷îðà ïàâ³íåí áû¢ ïàìåðö³. À çàðàç âîñü öÿãàí³íà ç ³ì. - ßíà ïàçÿõíóëà, ïðûêðû¢øû ðîò äàëîííþ, ïàäíÿëàñÿ ç-çà ñòàëà.
- Çíî¢ íÿáîæ÷ûê, - àäàçâàëàñÿ äðóãàÿ ìåäñÿñòðà, ÿø÷ý äçÿ¢÷ûíà. - ² çà¢æäû ¢ ìàþ çìåíó.
², âûï³¢øû ñï³ðòó, ÿ äàïàìàãࢠâûâåçö³ ïàìåðëàãà ¢ ìîðã.
Ìåäñ¸ñòðû ñìÿÿë³ñÿ ³ æàðòàâàë³. ß àä÷óâà¢, øòî ³ ñìåõ, ³ æàðòû - øòó÷íûÿ, òàê àäç³íîê³ ÷àëàâåê ó ïóñòý÷û ðàçìà¢ëÿå ãó÷íà ñàì ç ñàáîþ, êàá ïàäáàäç¸ðûöü ñÿáå, ïàçáàâ³ööà àä÷óâàííÿ áîÿç³. Ìû êàö³ë³ êàëÿñêó ïà ëåäçü àñâå÷àíûõ ë³õòàðàì³ êàë³äîðàõ. ² ãýòû äî¢ã³ øëÿõ ïà íà÷íûì äâàðû. Ãýòû áëÿêëû ìåñÿö ó ëàõìàíàõ õìàðà¢. Óñ¸ ïàäîáíà íà íåéêàå òàåíñòâà. ² ìíå õàöåëàñÿ íåøòà ñà÷ûí³öü. Ãýòàå íåøòà ïà÷ûíàëàñÿ á ñëîâàì³: «Íà ðàíêó ÿ ÷àêàþ ñîíöà, à ïàä çÿìë¸þ ïàäûìàåööà ÿãî öåíü - ìåñÿö». ² áîëåé í³÷îãà íå ëåçëà ¢ ãàëàâó. Óíà÷û ðàçäàþööà ãàëàñû ³ øîðãàò íîã. ² òîëüê³ ÷àñ áÿçãó÷íà ³ íåâ³äóø÷à êðî÷ûöü. ¨í óæî ¢ñ¸ âåäàå íàïåðàä. Ç äâàðà ìû çâàðî÷âàåì ³ êîö³ì íÿáîæ÷ûêà ¢çäî¢æ íåéê³õ öàãëÿíûõ àäíàïàâÿðõîâûõ áóäûíêà¢. Êàëÿ àäíàãî ç ³õ ñïûíÿåìñÿ. Íàä ãàíêàì öüìÿíà ãàðûöü ë³õòàð. Ìåäñÿñòðà, òàÿ, øòî ÿø÷ý äçÿ¢÷ûíà, ïà ïðûñòóïêàõ ïàäûìàåööà íà ãàíàê, áðàçãàå êëþ÷àì³, àäìûêàå çàìîê. Âîñü ÿíà öÿãíå íà ñÿáå àáàá³òûÿ æàëåçàì äçâåðû, òûÿ ç öÿæêàñöþ ïàääàþööà. Ðàïòàì ìåäñÿñòðà ¢ñêðûêâàå: «Çíî¢ íîã³!» - ³, ÿê àä ÷óìû, çáÿãàå ç ãàíêà ¢í³ç äà íàñ. Ç óâàõîäà ¢ ìîðã òûð÷àöü íîã³ íÿáîæ÷ûêà. Ñâÿòëî ë³õòàðà ïàäàå íà çìîðø÷àíûÿ àãîëåíûÿ ñòóïí³.
- Òðýáà àäêàö³öü êàëÿñêó, âûçâàë³öü óâàõîä, - êàæà ìåäñÿñòðà, òàÿ, øòî äçÿ¢÷ûíà.
- Íå, ÿ íå ïàéäó, êðûé ìÿíå áîæà, - ïðàìîâ³¢ íåõòà ç õâîðûõ.
«²äç³, òû ïðàãíåø ïàçíàííÿ», - ÷óþ ÿ ãîëàñ. ² ïàäûìàþñÿ ïà ïðûñòóïêàõ íà ãàíàê.
- Òàì çà äçâÿðàì³ àäðàçó âûêëþ÷àëüí³ê! - êðû÷ûöü ìíå ¢ñëåä ìåäñÿñòðà.
ß øòóðõàþ êàëÿñêó ç íÿáîæ÷ûêàì ó ãëûá ìîðãà, óâàõîäæó ¢ñÿðýäç³íó, ìàöàþ ðóêîþ, øóêàþ âûêëþ÷àëüí³êà. Ìíå íå áîÿçíà, ìíå ö³êàâà. Òîëüê³ õîëàä, øòî ñòà³öü ó ìîðãó, ìàðîç³öü. Çíàõîäæó âûêëþ÷àëüí³ê ³ ïñòðûêàþ ³ì. ² áà÷ó ¢ ñâÿòëå ëÿìïà÷ê³ íåâÿë³÷ê³ ïàêîé, àôàðáàâàíû ¢ ÷îðíû êîëåð. Íà êàëÿñöû, øòî çàãàðîäæâàëà ¢âàõîä, ëÿæà¢ êîäàá ñòàðîé. À êàëÿ ñöÿíû íà æàëåçíûì ñòàëå ëÿæàëà Ñîô³ÿ. ßå íåæûâîå òóëàâà ïàêðûëàñÿ òðóïíàé æî¢öþ. Ïðàç æûâîò öÿãíó¢ñÿ íàñïåõ çàøûòû øî¢.
Âî÷û Ñîô³³ áûë³ çàïëþø÷àíûÿ, à íà âóñíàõ çíåðóõîìåëà íà³¢íàÿ äç³öÿ÷àÿ ¢ñìåøêà. Ðóê³ çâåøâàë³ñÿ ñà ñòàëà. Ïàçíîãö³ ÿå äî¢ã³õ ïàëüöࢠäáàéíà ïàêðûòû ÷ûðâîíûì ëàêàì, í³áûòà ÿø÷ý ñ¸ííÿ ðàí³öàé ÿíà, í³÷îãà íå âåäàþ÷û àá áë³çêàé ñìåðö³, äàãëÿäàëà ³õ. Íà çàïÿñö³ ëåâàé ðóê³ â³ñåëà êàëÿðîâàÿ á³ðêà.
Íó øòî, áà÷ûø? Òû öàëàâࢠãýòà öåëà, à âîñü öÿïåð ç æàõàì ³ àã³äàé ãëÿäç³ø íà ÿãî. Òâภêàõàííå ìàòýðûÿëüíàå. ² í³÷îãà íå çàñòàëîñÿ àä ÿãî. Âîñü ³ êàõàííå áÿññ³ëüíàå ïåðàäà ìíîé, ñìåðöþ. ßê ³ ¢ñ¸ ¢ æûöö³. À òîå, øòî âû ïðûäóìâàåöå, õ³ìåðà. Õ³áà ñëîâû, ç ÿê³õ ñêëàäàþöü ïðûãîæûÿ ñêàçû, ¸ñöü äóõî¢íàñöü, õ³áà ÿíû ìàþöü ÿê³ ñýíñ ïåðàä òàéíàé ìàéãî ³ñíàâàííÿ. Âîñü æû¢ ÷àëàâåê, ðàäàâà¢ñÿ òàìó, øòî æû¢, êàõà¢, à ñ¸ííÿ ÿãî íÿìà. ² ¢ñ¸, àá ÷ûì ¸í äóìà¢, êàçà¢, ìàðû¢, - óñ¸ çí³êëà, óñ¸ öÿïåð íå ìàå ñýíñó. ² ëþäç³ ñà çäàðîâûì ðîçóìàì õî÷óöü ïðàæûöü òûÿ ãàäû, øòî äàëà ³ì ß, ñìåðöü, ó ñâภçàäàâàëüíåííå, íå çàá³âàþöü ãàëàâó õ³ìåðàì³. ßíû âåäàþöü, øòî ñìÿðîòíûÿ. Òîëüê³ ÿ ðàáëþ æûöö¸ àñýíñàâàíûì. ß àïðà¢äâàþ ëþäñêîå íàðàäæýííå. ² íå æûöö¸ ëþäç³ ëþáÿöü, à ñÿáå, áî ïåðàä ìà³ì áÿçë³òàñíûì ïðûñóäàì ðàçóìåþöü ñâàþ áåçäàïàìîæíàñöü ³ òàê õî÷óöü ïàäìÿí³öü ìÿíå, âûðâàöü ñàáå ïàáîëåé àñàëîäû ³ çàäàâàëüíåííÿ.
Ãîëàñ ñýíñó ãó÷ࢠó ìà³õ âóøàõ. À ïåðàäà ìíîþ ëÿæàëà æàí÷ûíà, ÿêàÿ àäàðûëà ìÿíå öÿïëîì, ïÿø÷îòàþ ³ êàõàííåì, øòî íå äࢠìíå í³âîäíû ÷àëàâåê, ÿíà ðàñïëàö³ëàñÿ ñà ìíîþ çà àáûÿêàâàñöü ³ æîðñòêàñöü ÷àëàâåöòâà. Òàíþòêàÿ í³òêà ÿå ðóê íåêàë³ àäãàðàäç³ëà ìÿíå àä óñ³õ êàòàêë³çìࢠñâåòó. À öÿïåð ÿ çíî¢ áû¢ í³õòî, òîëüê³ øóêàëüí³ê ³ñö³íû, ëþäçÿì íà ñìåõ, àäç³í-àäç³íîê³ ñÿðîä ÷óæûõ ³ íåçíà¸ìûõ, í³êîìó íå ïàòðýáíû. Êëåòêà ðàñòâàðûëàñÿ ¢ áÿñêîíöûì ìåñ³âå æûööÿ.
- Íó, ÷àãî òû òóò ñòà³ø? - çàïûòࢠó ìÿíå àäç³í ç õâîðûõ, øòî çàéøî¢ ó ìîðã. - À, ïðûãîæàÿ, ïðûãîæàÿ. Øêàäà, øòî òàê ðàíà ïàìåðëà, - ïðàìîâ³¢ ¸í, ç³ðíó¢øû ç-çà ìà¸é ñï³íû íà íåæûâóþ Ñîô³þ.
ß í³÷îãà íå àäêàçà¢, âûéøà¢ ç ìîðãà.
Ó òóþ íî÷ ÿ íå ñïà¢. Ðàçàì ç àäíûì õâîðûì, øòî äàïàìàãࢠâåçö³ íÿáîæ÷ûêà ¢ ìîðã, ÿ ï³¢ ñï³ðò, ÿê³ äàë³ íàì ìåäñ¸ñòðû. Õâîðàãà êë³êàë³ Âàñåì, ³ ¸í ðàñïàâÿäࢠìíå àá çàìîðñê³õ äç³âàõ, ÿê³ÿ áà÷û¢ íà ñâàå âî÷û ïàä ÷àñ âàíäðîâàê ïà ñâåöå. ßãî ÿ íå ñëóõà¢. ß õàöå¢ íàï³ööà ³ íå ï'ÿíå¢. Óñïàì³í ïðà Ñîô³þ, ÿê áîëü, ìó÷û¢ ìÿíå. Íå ïàìÿòàþ, ÿê ãàâîðêà ïåðàéøëà íà ñýíñ æûööÿ. ² Âàñÿ ïàâåäàì³¢ ìíå, øòî äàë¸êà àäñþëü, íà êðà³ ñâåòó, ¸ñöü ìóäðýö, ÿê³ ïðàæû¢ äçâå ç ïàëîâàþ òûñÿ÷û ãàäî¢, - âîñü ¸í ³ ïàâ³íåí âåäàöü ïðà ñýíñ æûööÿ. À íàçà¢òðà ÿ ïàê³íó¢ øï³òàëü. ß àäïðàâ³¢ñÿ äà ìóäðàöà.

VI

Ïðàç êîëüê³ ìåñÿöࢠâàíäðàâàííÿ¢ ïà äàðîãàõ ÿ äà áðà¢ñÿ äà æûòëà ìóäðàöà. Ïàñÿðîä ëÿñíîé ïàëÿíû ¢ àêðóæýíí³ ïàñ³âåëûõ àä ÷àñó âûñà÷ýçíûõ äóáî¢ ïðûòóë³ëàñÿ çàðîñëàÿ ìîõàì õàòêà. Äâà íåâÿë³÷ê³ÿ âàêåíöû, ÿê äâà âîê³, ïàãëÿäàë³ íà ìÿíå. Íà äçâÿðàõ â³ñåëà øûëüäà, íà ÿêîé ôàðáàé áûëî âûâåäçåíà: «Ìóäðýö». ß ïàäíÿ¢ñÿ ïà ïðûñòóïêàõ íà âûñîê³ ãàíàê, áðàçíó¢ ó äçâåðû. ͳõòî íå àäêàçà¢. Øòóðõàíó¢ äçâåðû, ³ ÿíû ðàñ÷ûí³ë³ñÿ ïåðàäà ìíîþ. Ó ñåíöàõ âàëÿë³ñÿ ñàìûÿ ðîçíûÿ ðý÷û: êîíñêàÿ çáðóÿ, çëàìàíàÿ ìýáëÿ, ìóçû÷íûÿ ³íñòðóìåíòû, àáóòàê, êí³ã³, êàðö³íû. Ñëîé ïûëó ëÿæà¢ íà ¢ñ³õ ðý÷àõ. Ó êóòêàõ â³ñåëà ïàâóö³ííå. ß àä÷ûí³¢ äçâåðû ñâÿòë³öû ³ ¢âàéøî¢ ó ÿå. Óâåñü ïàêîé áû¢ àáñòà¢ëåíû øàôàì³ ç êí³ãàì³. Ïðîñòà ïåðàä ìà³ì³ íàãàì³ âàëÿë³ñÿ ïàí÷îõ³, ïàðòû, ñàðî÷ê³. Íà ëîæêó, ïðàâàðó÷ ìÿíå, êàëÿ ñöÿíû ñïࢠ÷àëàâåê. Êàëÿ äàëüíÿé ñöÿíû, ëÿ àêíà, çàöÿãíóòàãà ÷îðíàé øòîðàé, çà ìàðìóðîâûì ñòàëîì, íà ÿê³ì ñòàÿ¢ òýëåôîí, ñåäçÿ÷û ¢ ðàçíûõ äóáîâûõ êðýñëàõ, ãóëÿë³ ¢ êàðòû äâà ÷àëàâåê³: àäç³í ó êàìçîëå, øàðñöÿíûõ ïàí÷îõàõ, äðóã³ ¢ âàéñêîâûì ê³öåë³, áàòôîðòàõ, ç ãàëàâû ç'åõࢠíà âóõà ïàðûê ç êàñ³÷êàé. ßíû íå çà¢âàæàë³ ìàéãî ïðûõîäó.
- Âàëåò, äàìà. Òâîé äóðàíü, - ïðàìîâ³¢ ÷àëàâåê ó êàìçîëå ³, àäê³íó¢øûñÿ íà ñï³íêó êðýñëà, ïàêëࢠíàãó íà íàãó, çàäàâîëåíà çà¢ñì³õà¢ñÿ. Ïàä íîñàì çàâàðóøûë³ñÿ ïàäêðó÷àíûÿ ¢ãîðó âóñû.
- Ñàì äóðàíü, - àäðýçࢠäðóã³.
- Àä äóðíÿ ³ ÷óþ.
ß íÿñìåëà êàøëÿíó¢, êàá ïðûöÿãíóöü äà ñÿáå ¢âàãó. Àëå íà ìÿíå ³ íå ç³ðíóë³.
- Ñëàâà Áîãó, øòî ¸í àäóìà¢ñÿ ³ íàðàäç³¢ñÿ òîëüê³ òû, - âåðàø÷ࢠ÷àëàâåê ó êàìçîëå.
- ²äç³ òû âåäàåø êóäû? - çëàâࢠíà ÿãî ÷àëàâåê ó ê³öåë³, òàñóþ÷û êàðòû.
- À ÿ íå õà÷ó, - ÷àëàâåê ó êàìçîëå ¢äàðû¢ êóëàêîì ïà ñòàëå...
- Íå âåäàåø, äçå ïàäçåöü ñâàå ðóê³? Çàñàäç³ ³õ ó ñêðûíþ ç-ïàä áóëüáû ³ âûê³íü íà âóë³öó.
- Ðàçàì ç òâà³ì êðûâûì íîñàì, - íàñìåøë³âà ïåðàäðàæí³¢ ñâàéãî òàâàðûøà ÷àëàâåê ó êàìçîëå.
Êîëüê³ á ÿø÷ý ïðàöÿãâàëàñÿ ãýòàÿ ñâàðêà, íå âåäàþ, àëå ÿ ïåðàïûí³¢ ÿå:
- Øàíî¢íûÿ ïàíîâå, ïðàáà÷öå ìÿíå, øòî ÿ ïåðàá³âàþ âàø äûñïóò. ß õàöå¢ áû ïàö³êàâ³ööà...
Ìàå ñëîâû äàëÿöåë³ äà ãóëüöî¢ ó êàðòû, ÿíû, íà ìîìàíò ñö³õíó¢øû, ïàâÿðíóë³ ãàëîâû äà ìÿíå, àê³íóë³ ïîç³ðêàì ìàþ ïîñòàöü ç íîã äà ãàëàâû.
- Õòî òàì? - ó àäç³í ãîëàñ ñïûòàë³ñÿ ÿíû.
- ß ïðûéøî¢ äà ìóäðàöà.
- À-à-à, - çíî¢ ó àäç³í ãîëàñ ðàñ÷àðàâàíà ïðàöÿãíóë³ ÿíû.
- ¨ñöü òóò òàê³. Ñöâÿðäæàå, øòî ¸í ñàìû ìóäðýéøû íà ñâåöå, ñàìû øìàòãðàííû ÷àëàâåê, - ìîâ³¢ ÷àëàâåê ó êàìçîëå òàê, ÿê êàæóöü ó â¸ñêàõ ïðà âÿñêîâûõ äç³âàêî¢ àáî äóðíÿ¢, ïàáëàæë³âà ³ íàñì³õë³âà.
- Àé, íå òëóìà÷, - ïåðàá³¢ ÿãî ÷àëàâåê ó ê³öåë³, - óñå ³ òàê âåäàþöü, øòî òû íåäàëóæíû. Âàì ìóäðýö ïàòðýáíû, à âóíü - ñï³öü, - ¸í ïàêàçࢠíà ëîæàê.
Íó, íàðýøöå äàïÿ¢ äà ñâà¸é ìýòû, çàðàç ìíå ìóäðýö ðàñòëóìà÷ûöü óñ¸, øòî òàê ìÿíå õâàëÿâàëà.
- Ãýé, õîï³öü äðûõíóöü, ïàäûìàéñÿ, - àêë³êíó¢ ìóäðàöà òîé, øòî áû¢ ó êàìçîëå.
×àëàâåê íà ëîæêó íàöÿãíó¢ íà ãàëàâó êî¢äðó.
- Äû ÿãî ç ãàðìàòû íå ïàäûìåø. Ðàçâàë³¢ñÿ, ÿê áûê íà ïàïàñå, - íåçàäàâîëåíà ìîâ³¢ òîé, ó êàìçîëå.
- Çàðàç ÿãî ÿê ì³ëåíüêàãà ïàäûìó, - àäàçâà¢ñÿ äðóã³ ãóëåö ó êàðòû. ¨í íàáðࢠïà òýëåôîíå íóìàð, ³ ïðàç ³ìãíåííå ïàä ïàäóøêàé ó ìóäðàöà ãëóõà çàòðàø÷ࢠçâàíîê. Ãýòàãà áûëî äàñòàòêîâà, êàá ìóäðýö ñõàìÿíó¢ñÿ àä ñíó. Ç-ïàä êî¢äðû ïàêàçàëàñÿ ÿãî ãàëàâà. Õóäàðëÿâàÿ ðóêà íûðíóëà ïàä ïàäóøêó ³ âûöÿãíóëà àäòóëü òýëåôîííóþ òðóáêó.
- Àõ, öóäî¢íà ñÿáå àä÷óâàþ, - áàäç¸ðûì ãîëàñàì çàêðû÷ࢠó òðóáêó ìóäðýö. - Òîëüê³-òîëüê³ ç âóë³öû ïðûáåã. Âåäàåø, ì³ëû ñÿáðà, ïðàáÿæûø ³ òàê áàäç¸ðà ñÿáå àä÷óâàåø. Ïðàöàâࢠäà ïîçíÿé íî÷û ³ çðàíêó ïðàöàâà¢. Òàê òàê, ïðàöàâà¢. ͳ õâ³ë³íû ñóïàêîþ.
- Äû ¢ãàìàí³ñÿ òû. Âåäàåì, ÿê òû ïðàöàâà¢, - çàãóãíå¢ ó òðóáêó ÷àëàâåê ó ê³öåë³.
- Àõ, ãýòà òû! Àíàôåìà! Àíàôåìà! - ðàñ÷àðàâàíà çàêðû÷ࢠìóäðýö ³ çàñóíó¢ òðóáêó ïàä ïàäóøêó. - Íå äàë³ ñîí äàñí³öü, - ¸í çàïëþø÷û¢ âî÷û ³, í³áûòà íàãàäà¢øû ïðà íåøòà ïðûåìíàå, óñì³õíó¢ñÿ äîáðàé óñìåøêàé.
- Øòî, çíî¢ ë¸òà¢? - íàñì³õë³âà ïàö³êàâ³¢ñÿ òîé, øòî ¢ ê³öåë³.
- Àãà, ñí³¢, áûööàì ëÿ÷ó ÿ íàä ìîðàì. ² òàêîå ÿíî ïðûãîæàå. Ñîíöà çàëàòîé ëàääç¸é ïëàâàå ïà ìàðñê³õ õâàëÿõ. ×àéê³ êðû÷àöü. Äýëüô³íû... ² òóò òû, àñï³ä. Î Áîæà, íÿìà ñïàêîþ ñòàðîìó ÷àëàâåêó...
- Õîï³öü, âóíü äà öÿáå ïðûéøë³, - ñóðîâà ïåðàá³¢ ìóäðàöà òîé, ó êàìçîëå.
- Äà ìÿíå? - õóöåíüêà ïåðàïûòࢠìóäðýö ³ ïàâÿðíó¢ ãàëàâó ¢ ìîé áîê. Ç-ïàä ñ³âûõ áðîâࢠñòàðîãà íà ìÿíå ïàç³ðàë³ øýðûÿ çàäóìë³âûÿ âî÷û. Ãëûáîê³ÿ çìîðø÷ûíû çðýçàë³ ÿãî õóäàðëÿâû òâàð. ѳâûÿ, çà÷ýñàíûÿ íàçàä âàëàñû àãàëÿë³ ïóêàòû ëîá. Ó ãýòû ìîìàíò ïàä ïàäóøêàé çíî¢ çàòðàø÷ࢠçâàíîê òýëåôîíà. Ìóäðýö òàðîïêà ñõàï³¢ òðóáêó.
- À, ãýòà òû, ðàäû öÿáå ÷óöü. Õâàðýåø? Òðýáà ìÿíÿöü äçåæêó íà êâàòýðó, à òî æûâåø ïà-çà ãðàìàäñòâàì. Öÿáå íå ðàçóìåþöü. Íó, ãýòà òû ðàñïàâÿäàé ³ì. ßíû òàê ³ ÷àêàþöü, ÿê àä öÿáå ïàçáàâ³ööà. À ÿ ³ì êàæó, øòî ¢ ìÿíå ñóõîòû, øòî çàñòàëîñÿ æûöü òðîøê³. Àëå êàë³-íåáóäçü ÿíû àáóðàööà. ×àêàþöü, ÷àêàþöü, à òû íå ïàì³ðàåø. Ïàí, ãýòà ¢æî íàõàáñòâà. Ãýòà áîëåé ÷ûì íàõàáñòâà - ïðàæûöü ç ñóõîòàì³ ÿø÷ý ñòî ãàäî¢. Õòî? Ãåðàêë³ò? À, ãýòà òàãî, ÿêîãà ×îðíûì êë³êàë³? Íå, çàðàç íå òîé ÷àñ... À ÿ ÿê ïëàçìà, íåøòà íÿâûçíà÷àíàå ¢ ôîðìàõ, çäàåööà, ë¸ãêà ðóêîé óçÿöü, à íå âîçüìåø, àïÿ÷ýøñÿ... Íó äîáðà, äîáðà... Íó ïàêóëü... - ìóäðýö çàñóíó¢ òðóáêó ïàä ïàäóøêó.
¨í ñê³íó¢ ç ñÿáå êî¢äðó, ñå¢ íà ëîæàê. Áåëàå ñïîäíÿå àáöÿãâàëà ÿãî õóäîå òóëàâà. Ðàññåÿíûì ïîç³ðêàì ñë³çãàíó¢ ïà ïàäëîçå, äçå âàëÿëàñÿ âîïðàòêà.
- Íó-ñ, ìàëàäû ÷àëàâåê, øòî âàñ ïðûâÿëî äà ìÿíå? - ¨í íàõ³ë³¢ñÿ íàä ïàäëîãàé, ïàäíÿ¢ ïàí÷îõó ³ ñòࢠÿå íàöÿãâàöü íà õóäóþ âàëàñàòóþ íàãó. - Êàæûöå.
ß ïðà ¢ñ¸ ³ ðàñïà⸢. Çà ãýòû ÷àñ, ñëóõàþ÷û ìÿíå, ìóäðýö àäçå¢ñÿ ¢ çÿë¸íûÿ øà¢êîâûÿ ïàíòàëîíû, ëàòàíû-ïåðàëàòàíû õàëàò ç âûöâ³ëûì³ àä ÷àñó âûòàí÷àíûì³ ¢ñõîäí³ì³ ¢çîðàì³.
- Ìóäðàñöü. ²ñö³íà. Ñýíñ. Õàöå¢ áû ³ ÿ âåäàöü ìóäðàñöü æûööÿ, - ïàíóðà ìîâ³¢ ñòàðû, íåçàäàâîëåíà ïðà⸢ äàëîííþ ïà ñ³âîé äî¢ãàé áàðàäçå. - ß ïðà÷ûòࢠóñå êí³ã³, øòî áûë³ íàï³ñàíû àä ñòâàðýííÿ ñâåòó. ², ìíå çäàâàëàñÿ, ÿ çíàéäó ³ñö³íó. À ÿíà, ÿê æàð-ïòóøêà, âûïûðõíóëà ç ðóê. Ìóäðàñöü òîëüê³ ãàðà÷ûì êðûëîì äàêðàíóëàñÿ äà ìà¸é ãàëàâû. ² êîæíàÿ íîâàÿ êí³ãà íàðàäæàëà ¢ ìÿíå ñîòí³ íîâûõ ïûòàííÿ¢. Ïàêóëü íå çðàçóìå¢ ÿ, øòî êí³ãà - òîëüê³ ïðàòàêîë, äçå çàíàòàâàíû ÷àëàâå÷ûÿ ïà÷óöö³, öåíü àä ñàïðà¢äíàãà æûööÿ, øòî ïàäàå ¢ áåññìÿðîòíàñöü. Õàöÿ øòî êàçàöü. - Ìóäðýö ìàõíó¢ ðóêîé. - Ðàíåé ÷àëàâåê âåäࢠñýíñ æûööÿ, ³ ãýòà íåÿê àïðà¢äâàëà ÿãî íàðàäæýííå. ßìó ïàòðýáíà áûëà ìóäðàñöü. À çàðàç... Ìå¢ ðàöûþ ñòàðû Ãåãåëü-³äýàë³ñò. Öÿæàð âÿë³êàé ìóäðàñö³ í³õòî íå õî÷à ¢çâàë³öü íà ñâàå ïëå÷û. Ñó÷àñíûÿ ìóäðàöû ìîâÿöü: «À», à âîñü äà íàñòóïíàãà çà ³ì «Á» ³ íå ³äóöü. Óñå äàâîäçÿöü, øòî «À» ïðàìîâ³ë³ ãó÷íà ³ âûðàçíà. Ö³ âîñü ÿø÷ý ïàñëóõàé... - Ìóäðýö, ïåðàãíó¢øûñÿ, äàêëûïࢠäà ðàäû¸, øòî â³ñåëà íà ñöÿíå, ïñòðûêíó¢ âûêëþ÷àëüí³êàì. Ðî¢íû ãîëàñ äûêòàðà ïàâåäàìëÿ¢:
- Àïîøí³ÿ äàñÿãíåíí³ íàøûõ ñàöû¸ëàãà¢. ßíû âûñâåòë³ë³, øòî ¢ ïðàöî¢íûõ ñêóðãàëàíòàðýéíàé ôàáðûê³ ³ìÿ «Íàøàé Áóäó÷ûí³» äí³ íàðàäæýííÿ çàêëþ÷àíû ¢ ïàðàìåòðû ÷àñó àä ïåðøàé äà òðûööàöü ïåðøàé ë³÷áû.
Ìóäðýö âûêëþ÷û¢ ðàäû¸ ³ ñóìíà ç³ðíó¢ íà ìÿíå, ø÷ûðà çà¢ñì³õà¢ñÿ.
- Äàìà. Âàëåò, - ãóëÿë³ ¢ êàðòû òûÿ çà ìàðìóðîâûì ñòîë³êàì.
- Äóðàíü!
- Ñàì äóðàíü.
- Àä äóðíÿ ³ ÷óþ.
- Äûê íÿ¢æî ÿ íå çíàéäó àäêàçó? - ó àä÷à³ ìîâ³¢ ÿ.
Ìóäðýö óñì³õíó¢ñÿ ìíå, ïàäàçâࢠäà ñÿáå ïàëüöàì. ß ïàäûøî¢ äà ÿãî.
- ß òàáå äàïàìàãó, - çàøàïòࢠ¸í ìíå íà âóõà, óçÿ¢ ìàþ ðóêó ³ ïà⸢ çà ñàáîþ ç ïàêîÿ. - Ãýòà ìàå âó÷í³, - ïàâåäàì³¢ ìóäðýö, êàë³ ìû çà÷ûí³ë³ äçâåðû ³ àïûíóë³ñÿ ¢ ñåíöàõ. - ß ³ì íå äàâÿðàþ. ˳÷àöü ìÿíå âàð'ÿòàì, à ñÿáå ãåí³ÿì³. Íó äûê âàð'ÿòàì ³ ëÿã÷ýé æûöü.
¨í ïàìàöࢠñÿðîä ðàñê³äàíûõ ðý÷ࢠ³ âûöÿãíó¢ ç-ïàä ðàçëàìàíàãà êðýñëà, àáöÿãíóòàãà ñÿðìÿãàé, áóòýëüêó ç æî¢òàãà øêëà, ó ÿêîé áî¢òàëàñÿ íåéêàÿ âàäêàñöü.
- Âîñü, - ¸í ïà-çìî¢í³öêó çàøàïòà¢, ïðûñëóõà¢ñÿ äà ãàëàñî¢, øòî ãó÷àë³ çà äçâÿðûìà.
- Ãýòà ÿ äóðàíü?
- À øòî, íå áà÷íà? - äàëÿòàëà ç ïàêîÿ.
- Äûê âîñü, ãýòà ýë³êñ³ð. Òûñÿ÷ó ãàäî¢ àääࢠÿ, êàá ñòâàðûöü ÿãî. Êàë³ âûï³öü ãýòû ýë³êñ³ð, äûê ó ÷àëàâåêà âûðàñòóöü êðûëû.
- Êðûëû?
- Òàê, òàê, êðûëû. ßê ó àí¸ëà.
- Àëå íàâîøòà ìíå êðûëû?
- Òóò, íà çÿìë³, í³÷îãà íåëüãà çðàçóìåöü, áî íå ìîæàì ïàäíÿööà íàä çÿìíîé ì³òóñí¸é, íàä áåçäàííþ öåìðû, à ç íÿá¸ñࢠóáà÷ûø óâåñü ñâåò ÿê íà äàëîí³. À ìîæíà ïàäíÿööà ³ ¢ çàâîáëà÷íóþ âûñîêàñöü, çàç³ðíóöü ó ÿå, òàì ìÿæà áûööÿ ³ íåáûööÿ, òàì ñóñòðàêàþööà äçåíü ³ íî÷, ñîíöà ³ ìåñÿö. À òàì ³ äà áàãî¢ áë³çêà. Êàá ÿ áû¢ ìàëàäçåéøû - àáàâÿçêîâà ¢çëÿöå¢ áû, äû... - ìóäðýö ðàç⸢ ðóêàì³, - ñòàðàñöü. À âó÷íÿì ÿ íå äàâÿðàþ. Áÿðû. - ¨í ïðàöÿãíó¢ ìíå áóòýëüêó.
² ¢çÿ¢ ÿ ÿå. Ìóäðýö ïàêëࢠìíå íà ïëÿ÷î ðóêó.
- Ïàìÿòàåø, ÿê ó ï³ñüìåíí³êà: «Ïðûãàæîñöü âûðàòóå ñâåò». ßê ãåí³ÿëüíà ³ ÿê àêòóàëüíà. Óçðàñö³öü ïðûãàæîñöü ó ñÿáå, áà÷ûöü ÿå ¢ ³íøûì ÷àëàâåêó, ó ïðûðîäçå, ó ïðîñòàé ðý÷û. Øòîäíÿ çäç³¢ëÿööà ïðûãàæîñö³, ðàäàâàööà ¸é, áåðàã÷û. - ¨í çìî¢ê, ïà-ñòàðý÷û öÿæêà çàäûõà¢. ß áà÷û¢ ÿãî ñóìíûÿ âî÷û, çìîðø÷ûíû êàëÿ ³õ. Âàêîë ÿãî ãðý÷àñêàãà íîñà äðûæàë³ çìîðø÷ûíû. Äç³¢íû ãýòà áû¢ ÷àëàâåê. Çóñ³ì íåïàäîáíû íà ìóäðàöà, áëàçàí, à ðàçàì ç òûì ìóäðýö. Ìû ðàçâ³òàë³ñÿ. ¨í âûâå¢ ìÿíå ç õàòê³ ³ äî¢ãà ñòàÿ¢, ïàç³ðࢠìíå ¢ñëåä. À êàë³ ÿ àç³ðíó¢ñÿ, ïàìàõࢠìíå íà äàðîãó.

VII

Íàñòóïíûì äí¸ì ÿ âûï³¢ ýë³êñ³ð, ³ äî¢ãà ãàðýëà ¢ ìÿíå ¢ ãîðëå. Ïðàç ÿêóþ ãàäç³íó ÿ àä÷ó¢ íåçâû÷àéíóþ ë¸ãêàñöü; öåëà í³áûòà ñòðàö³ëà âàãó. Íîã³ áåç öÿæêàñö³ àäàðâàë³ñÿ àä çÿìë³. Íåéêàÿ íåâÿäîìàÿ ñ³ëà âàëîäàëà ìíîþ, ñàìà íåñëà ìÿíå íàïåðàä, ³ çäàâàëàñÿ, øòî ÿ òîëüê³ ïà çâû÷öû ïåðàñòà¢ëÿþ íîã³.
Íà÷àâࢠÿ ¢ ñòîçå ñåíà. ² ñí³ëàñÿ ìíå, øòî ëÿ÷ó ÿ íàä çÿìë¸é. Ãýòà áûëî íåçâû÷àéíàå àä÷óâàííå: æàõ ³ ðàäàñöü, çàõàïëåííå ³ àñàëîäà, äûõ ìîé ïåðàõàï³ëà, âåöåð á³¢ ó òâàð. Ìíå áûëî õîëàäíà, àëå ÿ íå çàìÿðçà¢. À ðàí³öàé ÿ ïðà÷íó¢ñÿ ³ íå ïàâåðû¢ ñâà³ì âà÷àì: çà ñï³íàé ó ìÿíå ëÿæàë³ êðûëû. Íÿ¢æî? Àñöÿðîæíà ÿ äàêðàíó¢ñÿ äà ³õ ³ àä÷ó¢ ïàëüöàì³ àêñàì³òàâóþ ìÿêêàñöü ï¸ðà¢. ß ðàñïðàâ³¢ êðûëû ³ ¢çìàõíó¢ ³ì³ ðàç-äðóã³ ³ àä÷ó¢, øòî íîã³ ìàå àäàðâàë³ñÿ àä çÿìë³. ß ¢çëÿöå¢ íàä ¸þ.
Òàê ÿ ë¸òࢠíàä çÿìë¸þ. ß áà÷û¢ óñ¸, øòî àäáûâàåööà íà ¸é. ß áà÷û¢, ÿê ñóñòðàêàë³ñÿ çàêàõàíûÿ, ÿê çëîäçå³ ðàáàâàë³ íà âóçê³õ ñöåæêàõ ñâà³õ àõâÿð, ÿê êàðàë³ ãëàäç³ë³ äçÿöåé ïà ãàëî¢êàõ ³ ñëàë³ ³õ áàöüêî¢ íà âàéíó, ÿê ïëà÷óöü áåäíÿê³, ÿê âåñÿëÿööà áàãàöå³, ÿê íàðàäæàåööà ÷àëàâåê ³ ÿê ïàì³ðàå ¸í, ÿ áà÷û¢, ÿê ðàçá³âàþööà âîáçåì ïòóøàíÿòû, ÿê ïàëþþöü ó ïóø÷àõ íà çâåðà, ÿê ìàðñêàÿ õâàëÿ ïàãëûíàå êàðàáë³, ÿê ãàðàöü âåñ³, ÿ áà÷û¢ àäç³íîê³ÿ ïîñòàö³ ïàýòࢠ³ æàí÷ûí, øòî ÷àêàë³ ñâà³õ ñûíî¢ ³ ìóæûêî¢ ç ïîëÿ ñå÷û, ÿ áà÷û¢ òàåíñòâà ÷àðíàêí³æí³êࢠ³ ÿê ëþäç³ çàêëàäâàë³ ñâàå äóøû ä'ÿáëó, ÿê àáðûâàåööà ïåñíÿ íà ïàëîâå ñëîâà, ÿê ïàëÿöü íà âîãí³ø÷àõ åðýòûêà¢, ÿê çá³ðàþööà íà ñâàå øàáàøû âåäçüìû, ÿ áà÷û¢ øòóðìû ðàöÿì³ ãàðàäî¢, ÿ ìíîãàå áà÷û¢, ³ öÿæêà ìíå áûëî ¢ñ¸ àñýíñàâàöü, çðàçóìåöü, ïðûâåñö³ äà àäíîé íåéêàé âûñíîâû. Àäíîé÷û ÿ ¢áà÷û¢, ÿê ëÿæûöü íà äàðîçå âàëàöóãà. ¨í õàäç³¢ ç êðàþ ¢ êðàé, øëÿõî¢ íå âûá³ðàþ÷û, ³ âîñü, ñòàì³¢øûñÿ, çâàë³¢ñÿ ç íîã. Ãýòà áû¢ ñëàâóòû Âàñÿ, ÿê³ ¢ñþäû ïàáûâà¢. À äàë¸êà àä òàãî ìåñöà, äçå ëÿæà¢ ¸í, ó ÿãî ðîäíàé â¸ñà÷öû, ó ÿãî ðîäíàé õàòöû ¢ñïàì³íàëà ñûíà ñòàðàÿ ìàö³. ² ïàøêàäàâࢠÿ ñòàðóþ, àïóñö³¢ñÿ íà ÿå äâîð ³ ñà ñòóäí³ íàáðࢠó êîíà¢êó âàäû. Ãýòàé âàäû äࢠÿ íàï³ööà âàëàöóãó, ³ à÷óíÿ¢ ¸í, íàãàäࢠñâàþ Ðàäç³ìó, ïàâÿðíó¢ íà äàðîãó, øòî âÿëà äà ÿå. Ãýòà áû¢ ïåðøû âûïàäàê, êàë³ ÿ äàïàìîã ëþäçÿì, à ïàñëÿ íå àäíàãî ÷àëàâåêà ðàòàâࢠÿ ç áÿäû. Òî äàïàìàãࢠâÿçíþ ¢öÿ÷û ç öâåðæû, òî í¸ñ ðàäàñíóþ âåñòêó çà ñîòí³ â¸ðñòà¢, òî ïàïÿðýäæâࢠàá íåáÿñïåöû, òî äàñòàâࢠçáðîþ ïà¢ñòàíöàì, òî âûíîñ³¢ ç áîþ ïàðàíåíûõ, òî òóøû¢ ïàæàðû - óñÿãî íå ïåðàë³÷ûø. ×àñ àä ÷àñó ÿ çàá³ðà¢ñÿ ¢ çàâîáëà÷íûÿ âûñ³, òóò ÿ áà÷û¢, ÿê ëÿöÿöü íà íÿá¸ñàõ äóøû ïàìåðëûõ. Ìÿíå ïðûìàë³ çà àí¸ëà ³ ðàäàâàë³ñÿ, øòî äà ðàþ ðóêîþ ïàäàöü. Íåêàëüê³ ðàçî¢ ó ìÿíå ç'ÿ¢ëÿëàñÿ ñïàêóñà õîöü àäíûì âîêàì ç³ðíóöü íà ðàé, àëå ÿê ìîã ÿ, ñìÿðîòíû... Õ³áà íå ïàì¸ð Ðàâ³í Ñûìîí Áåê-Àççà³, ÿê³ ¢áà÷û¢ ðàé. ² ÿ áàÿ¢ñÿ, øòî ³ ìÿíå ÷àêàå òàê³ ë¸ñ. ² äàïàìîã âûïàäàê. Íåÿê ïðàëÿòàëà ïà¢ç ìÿíå äóøà ìàëåíüêàãà äç³öÿö³. Âûá³ëàñÿ ç ñ³ëû, à ÿ, í³áûòà àí¸ë, ïàäõàï³¢ ÿå, ïàí¸ñ äà áðàìû ¢ ðàé, äçå ñàì àïîñòàë ϸòð ç êëþ÷àì³ ñóñòðàêࢠäóøû. Íåïàäàë¸ê àä áðàìû ÿ àäïóñö³¢ äóøó, à ñàì ïàëÿöå¢ óçäî¢æ âûñîêàãà öàãëÿíàãà ïëîòà, øòî àêðóæà¢ ðàé. Àãëåäçå¢ñÿ - âàêîë í³ äóøû, í³ âî³íñòâà àðõàíãåëàâàãà, í³ ñâÿòûõ, í³ áîñê³õ äàãîäí³êࢠ- ³ ïåðàëÿöå¢ öåðàç ïëîò. ͳ íà çÿìë³, í³ íà ïàëîòíàõ âÿë³ê³õ ìàñòàêî¢, í³ ¢ ñíàõ íå áà÷û¢ ÿ òàêîé ïðûãàæîñö³. Óñ¸ áàãàööå êîëåðࢠáûëî ïåðàä ìà³ì³ âà÷ûìà. Øòî òàì íàøà âîñåíü ç ÿå ¢áîñòâàì ó ïàðà¢íàíí³ ç ðàéñê³ì³ ôàðáàì³. ßê ó êàëåéäàñêîïå, ôàðáû êâåòàê ³ òðà¢, ë³ñòîòà äðý¢ ïåðàë³âàë³ñÿ ñàìûì³ ðîçíûì³ ¢çîðàì³. Ôàíòàíàì³ á³ë³ êðûí³öû. Íà ¢ñå ëàäû ñïÿâàë³ ïòóøê³. Ðó÷íûÿ çâÿðû, çóñ³ì íå ïàëîõàþ÷ûñÿ ìÿíå, áåãàë³ ïà ëóãàõ. ß êðî÷û¢ ïà ãýòàé êàçà÷íàé ïëàí³äçå ³ íå âåðû¢, øòî ÿ ¢ ðà³, øòî ãýòà ðýàëüíàñöü. Íàïåðàäçå ¢áà÷û¢ ñòàðóþ, óæî ç ãðóáîé êàðîþ, ðàçãàë³ñòóþ ÿáëûíþ. Ñÿðîä ÿñêðàâàé çåëÿí³íû â³äíåë³ñÿ ðóìÿíêàâûÿ âÿë³ê³ÿ ÿáëûê³. Óáà÷û¢øû ³õ, ÿ àäðàçó àä÷ó¢ ãîëàä, àæ ñë³íà ïàöÿêëà. Àëå âàðòà áûëî ìíå ïðàöÿãíóöü ðóêó äà áë³æýéøàãà ÿáëûêà, ÿê ãàë³íà, íà ÿêîé ¸í â³ñå¢, ïàäíÿëàñÿ ¢ãîðó. Ïàïðà¢äçå, ãýòàìó ÿ ìàëà çäç³â³¢ñÿ: ðàé óñ¸-òàê³. Çäç³â³¢ñÿ ÿ ³íøàìó. Ðàïòàì çà ñï³íàþ ïà÷ó¢ ïÿø÷îòíû æàíî÷û ãîëàñ: «Íå ðâ³öå».
Àç³ðíó¢ñÿ ³ ¢áà÷û¢ æàí÷ûíó íåçâû÷àéíàé ïðûãàæîñö³. Áåëàÿ òóí³êà áûëà íà ¸é, ñìóãëÿâûÿ ðóê³, øûÿ, íîã³ äà êàëåíÿ¢ çàñòàâàë³ñÿ àãîëåíûÿ. Ñâåòëûÿ õâàë³ñòûÿ âàëàñû ñïàäàë³ æàí÷ûíå äà ïîÿñà. Óðàæâàë³ ÿå âÿë³ê³ÿ ïÿø÷îòíûÿ âî÷û, ñ³íåéøûÿ çà ðàéñêàå íåáà.
- Õòî âû òàêàÿ? - ñïûòà¢ñÿ ÿ.
- ß àõî¢âàþ äðýâà ïàçíàííÿ äàáðà ³ çëà. À òû çàõàöå¢ ñàðâàöü ÿãî ïëàäû ³ òûì óãíÿâ³¢ áû Áîãà, - àäêàçàëà æàí÷ûíà.
- Àäêóëü ÿ âåäà¢, øòî ãýòà íå ïðîñòûÿ ÿáëûê³?
- ßê? Òû øòî, ïåðøû ðàç ó ðà³?
- Òàê, ïåðøû. ß ÷àëàâåê.
- ×àëàâåê? - øà¢êàâ³ñòûÿ áðîâû æàí÷ûíû âûãíóë³ñÿ äóãàì³. - Àäêóëü æà ¢ öÿáå êðûëû?
- À ãýòà íå ³ñòîòíà.
- Âàì òðýáà õóò÷ýé ïàê³íóöü ðàé. Êàë³ Áîã äàâåäàåööà... Ïàéøë³, ÿ âàñ âûâåäó àäñþëü.
² ÿíà ïàâÿëà ìÿíå çà ñàáîþ. Ìû âûéøë³ äà â¸ñê³. ßíà áûëà çàáóäàâàíà àäìûñëîâûì³ êðûøòàëüíûì³ äàìàì³ ç ìàíñàðäàì³, ñï³÷àñòûì³ øï³ëÿì³, êóïàëàì³.
- Õòî æûâå ¢ ãýòûõ äàìàõ?
- Äóøû.
- Àëå ÷àãî òàêàÿ íåæûâàÿ ö³ø, ÿê ó ÷àñ æàëüáû?
- À íàâîøòà øóì? Ãýòà íå íà çÿìë³, äçå ëþäç³ ì³òóñÿööà, íåøòà øóêàþöü, ³ì íå äà ñÿáå. À äóøàì óñ¸ ãýòà íå òðýáà, ÿíû ïðûñëóõî¢âàþööà äà ñÿáå, ñïàñö³ãàþöü ìóäðàñöü áîæóþ ³ ãýòûì ø÷àñë³âûÿ.
- À âû òàêñàìà ø÷àñë³âàÿ?
- Òàê. ß ìàðûëà ïðà ãýòà. Íà çÿìë³ ÿ ïðàáûâàëà ¢ äàáðàäçåéíàñö³ ³ ÷ûñö³í³, ÿ ñëóæûëà ïàíó Áîãó ¢ ìàíàñòûðû ³ äàëà àáåò âåðû - öâ¸ðäà ³ íÿçìåííà âåðàâàöü óñÿìó, ÷àìó ïàâó÷ࢠÃîñïàäçü ²ñóñ Õðûñòîñ - ³ ñòðûìàëà ñâîé àáåò.
À ìíå ñòàëà øêàäà ãýòàé æàí÷ûíû. ßíà òàê ³ íå çâåäàëà í³ ðàäàñö³, í³ ãîðû÷û, í³ ñïàäçÿâàííÿ¢, í³ ðàñ÷àðàâàííÿ, í³ àñàëîäû, í³ ïàêóòà¢, í³ êàõàííÿ, ³ ìíîãà ÿíà íå çâåäàëà ç òàãî çÿìíîãî æûööÿ.
- Àëå õ³áà ãýòà ø÷àñöå? - ñàðâàëàñÿ ¢ ìÿíå ç âóñíà¢.
- À øòî æ, ïà-âàøàìó, ø÷àñöå? - Íåøòà ïàäîáíàå íà ö³êàâàñöü óáà÷û¢ ÿ ¢ æàíî÷ûõ âà÷àõ.
Çàäóìà¢ñÿ ÿ. Øòî ¸é àäêàçàöü?
- Ø÷àñöå... Ãýòà áûöü íàðîäæàíûì ³ ïðàæûöü ñÿðîä ëþäçåé òûì æûöö¸ì, - ÿ çìî¢ê, óæî çàíàäòà êàçࢠÿ ïðîñòà, àëå òûõ óçí¸ñëûõ ñëî¢ òàê ³ íå àäøóêà¢, - òûì æûöö¸ì, ÿê³ì æûâóöü ëþäç³.
ßíà ¢ñì³õíóëàñÿ ìíå.
- Íó ÿêîå ãýòà ø÷àñöå.

² ÿ ïàê³íó¢ ðàé, ÿ âÿðòà¢ñÿ íà íàøóþ ãðýøíóþ çÿìëþ. Ïà äàðîçå ñóñòðý¢ ÿ äóøó ìóäðàöà.
- Íó øòî, çíàéøî¢ ³ñö³íó? - ïðàêðû÷àëà ÿíà çäàë¸êó.
² øòî ÿ ìîã àäêàçàöü? Ñîðàìíà ìíå áûëî ïðûçíàööà àá äàðýìíàñö³ ñâà³õ ïîøóêà¢, ³ ìîâ³¢ ïåðøàå, øòî ïðûéøëî ¢ ãàëàâó:
- ²ñö³íà ¢ êðûí³öû, ç ÿêîé óñ¸ ïà÷ûíàåööà, - ó æûöö³!
² ìû ðàçì³íóë³ñÿ. Äóøà ìóäðàöà ïàëÿöåëà äà ðàéñêàé áðàìû, à ÿ âÿðòà¢ñÿ íà íàøóþ ãðýøíóþ þäîëü. Àá àäíûì ÿ øêàäàâà¢, øòî íå ïàñïå¢ ñïûòàööà ¢ äóøû ìóäðàöà, ÿê ïàçáàâ³ööà ìíå êðûëà¢.

1988 ã.



Áåëàðóñêàÿ Ïàë³÷êà: http://www.knihi.com