Ö³øêà ÃàðòíûÍà ðó³íàõ
I
Öÿãí³ê ïàäûõîäç³¢ ê ñòàíöû³ Çÿáû, õîä ÿãî ïàìàëåíüêó ñö³õà¢.
Íåñöåð Ãðýáåíü ëÿæࢠíà âåðõíÿé ëà¢öû ¢ âàãîíå ³ äóìà¢. Ó ãàëàâå çá³ðàë³ñÿ ðîçíûÿ äóìê³ ³ ¢ñïàì³íû àá òûì, øòî ¸í áà÷û¢ ³ ïåðàæûâà¢, ïà÷ûíàþ÷û àä äç³öÿ÷ûõ ãàäî¢ ³ äà àïîøíÿãà ÷àñó. Âûðàçíåé óñÿãî ¢ñòàâàë³ ïåðàä ³ì âîáðàçû ïåðàæûòàãà çà äî¢ã³ÿ ãàäû âàéñêîâàå ñëóæáû: ñïà÷àòêó ¢ öàðñêàé àðì³³, à ïîòûì ó ×ûðâîíàé. Ïåðàä ³ì ïðàì³ãíóë³: öàðñêàÿ âàéíà ç óñ³ì³ ñâà³ì³ ñòðàõàì³, ïåðøàÿ ³ äðóãàÿ ðýâàëþöû³, ïà¢ñòàíñê³ÿ àòðàäû, âàéíà ç Êàë÷àêîì, Äçÿí³ê³íûì, Þäçåí³÷àì ³, óðýøöå, ç Óðàíãåëåì. Óñÿê çäàðàëàñÿ. Øìàò ðàçî¢ æûöö¸ â³ñåëà íà âàëàñêó. Òóõëà âåðà ¢áà÷ûöü áàöüêî¢, áðàòà, ñÿñòðó. Øòî ðàá³ëàñÿ òàì, ó ÿãî êðà³íå, Íåñöåð òîëüê³ äàãàäâà¢ñÿ ç òûõ êàðîòê³õ ³ íÿïý¢íûõ ÷óòàê, ÿê³ÿ âû÷ûòâࢠç ãàçåò ö³ äàñòàâࢠâûïàäêîâà àä òàâàðûøà¢. Âåñòê³ ãýòûÿ àäðû¢íà, ïàòðîøêó äàëÿòà¢øûñÿ äà ÿãî, êàçàë³, øòî òàì äàë¸êà, íà áàöüêà¢ø÷ûíå, äçååööà íåøòà ñòðàøíàå, øòî íåìàâåäàìà, ö³ çàñòàíóööà æûâûì³ áàöüê³, ñâàÿê³.
Êîæíû ðàç, äàñòà¢øû ñâåæóþ âåñòêó ç Áåëàðóñ³, Íåñöåðà àõàïëÿëà æàäàííå âûðâàööà íà ÿê³ ÷àñ ç âîéñêà ³ íàâåäàöü ñâàþ êðà³íó, àëå ¸í íå õàöå¢ äçåëÿ ãýòàãà âûêàðûñòàöü íÿ÷ýñíû ñïîñàá - ïðûê³íóööà õâîðûì ö³ ñòàöü äýçåðö³ðàì. Íå! Íåñöåð áû¢ ÷ýñíûì ÷àëàâåêàì ³ ÷ýñíà àääàíûì ñïðàâå ðýâàëþöû³ ñàëäàòàì. Äóìàþ÷û àá äîìå ³ áàöüêàõ, ¸í ÷àêࢠãýòêàãà âûïàäêó, êàë³ ìîæíà áóäçå áåç óñÿêàé øêîäû äëÿ ñâàå ÷àñö³ âûïðàñ³ööà äàìî¢. Òàê³ âûïàäàê ïàäûøî¢ ó òîé ÷àñ, ÿê ×ûðâîíàÿ Àðì³ÿ àñëàáàí³ëà Êðûì àä Óðàíãåëÿ ³ ³õ ïîëê ñïûí³¢ñÿ ¢ Ñåâàñòîïàë³, êàá äàëåé íåñö³ ì³ðíàå æûöö¸. Ó àäç³í äçåíü Íåñöåð íàï³ñࢠçàÿâó ïàë³òêîìó ³ êîï³þ êàìàíäç³ðó ³ ïðàç íåéê³ ÷àñ äàñòࢠïà¢òàðàìåñÿ÷íû âîäïóñê. Ç ÿêîþ ðàäàñöþ ¸í ñàáðà¢ñÿ ¢ äàðîãó! ßãî íå ïàëîõàë³ ¢ñå êëîïàòû äàë¸êàãà ïåðàåçäó, íå çàäóìâà¢ñÿ ¸í ³ íàä òûì, ö³ ¢äàñöà ÿìó íàîãóë äàñòàöü óäîìó òóþ äóøý¢íóþ ñóöåõó, äà ÿêîé ¸í òàê äî¢ãà ïðàãñÿ...
Çâÿçà¢øû êëóíê³, Íåñöåð óø÷àï³¢ ³õ íà ïëå÷û ³ ïàéøî¢ íà âàêçàë. ² ÿê òîëüê³ ñå¢ ó âàãîí, çàðàç æà ïà÷ࢠâûàáðàæàöü ñàáå ¢ñå ïàäðàáÿçã³ ñâàå íàñòóïíàå ñòðý÷û ç áàöüêàì³, áðàòàì, çíà¸ìûì³. Ó ÿãî ãàëàâå ì³ìàâîëüíà ïà¢ñòàë³ ïûòàíí³: à øòî òàì óäîìó? ßê æûâóöü áàöüê³? Ìî ¢æî çàáûë³ ìÿíå... À ìî ¢æî ³õ íÿìà? Ñòîëüê³ ÷àñó íå áû¢ ¸í òàì! À êîëüê³ ðîçíûõ äçåÿ¢ íà÷à¢ïëîñÿ òàì çà ãýòûÿ ãàäû! Ãýòà æ ñâåò ìîã ïåðàêðóö³ööà ¢âåðõ ãàëàâîþ...
II
×ûì áë³æýé Íåñöåð ïàä'ÿçäæࢠäà ðîäíàãà ìåñöà, òûì áîëåé ³ áîëåé çàá³ðàëà ÿãî íåéêàÿ òðûâîæíàñöü, ïåðàìåøàíàÿ ç ñàëîäêàñöþ ¢öåõ³, ç àä÷óâàííåì öåïëàòû ñïàòêàííÿ, ç ïðûåìíàñöþ ïàáà÷ûöü ðîäíóþ ãëåáó ïàñëÿ äî¢ãàé ðàçëóê³. Áàöüêà ³ ìàö³, ìàáûöü, ñòàðýíüê³ÿ öÿïåð - íÿâûêàçíà àáðàäóþööà ³ ç àáñëåçåíûì³ âà÷ûìà ê³íóööà öàëàâàöü, àáí³ìàöü, áóäóöü óì³ëÿööà. Áî íå æàðòû - öýëûõ ñåì ãàäî¢ ³õ íå áà÷û¢ - óñ¸ ñëóæû¢ äû ñëóæû¢ ó âîéñêó. Ïðà¢äà, ó ïåðøûÿ ãàäû ñëóæáû Íåñöåð øìàò ïàñûëࢠë³ñòî¢ äàäîìó: ñòàðà¢ñÿ ïàâåäàìëÿöü áàöüêî¢ àá ñàáå, ñóöÿøàöü ³õ âåñòêàì³. Àëå, ìÿðêóþ÷ûñÿ ç òûì, øòî ÿìó òîëüê³ ðàçî¢ òðû ¢äàëîñÿ äàñòàöü íà ³õ àäêàç, ¸í âûë³÷âà¢, øòî ÿãî ë³ñòû íå äàõîäçÿöü äàäîìó ö³ äîìà, ìàáûöü, íåøòà íÿäîáðàå çäàðûëàñÿ. Äàëåé ïðû÷ûíó òàãî, øòî áàöüê³ íå àäï³ñâàë³ íà ÿãî ë³ñòû, Íåñöåð áà÷û¢ ó òýé àãóëüíàé çàâ³ðóñå, ÿêàÿ ¢çíÿëàñÿ ç ïà÷àòêàì öàðñêàå âàéíû. Ãýòà ÿãî íåïàêî³ëà ³ íàâîäç³ëà íà ðîçíûÿ äóìê³. «Õòî ÿãî çíàå, øòî ìàãëî ñòàööà ç áàöüêàì³, æûâó÷û êàëÿ ôðîíòó, - äóìࢠÍåñöåð, - íåìöû íàñòóïàþöü, òûñÿ÷û ³ äçåñÿòê³ òûñÿ÷ óöåêà÷î¢ áÿãóöü ç êðàþ êóäû âî÷û ãëÿäçÿöü. Ñîòíÿì³ ìðóöü øòîäíÿ. Ö³ æ íå ìàãëî ñòàööà, øòî ³ ìàå áàöüê³ ðóøûë³ ç ìåñöà ³ ïà äàðîçå äçå-íåáóäçü çã³íóë³? À êàë³ íå ñòàëàñÿ òàê, òî ö³ ìàëà ³íøûõ çäàðýííÿ¢ òðàïëÿëàñÿ çà ãýòû ÷àñ? ² íåìöû, ³ ïàíû, ³ áàëàõî¢öû... Ðàçáî³, çäçåê³. ×àãî äîáðàãà - ³ áàöüê³ ïàïàë³ ¢ ë³ê ãýòûõ àõâÿð. Ñòîëüê³ ÷àñó òàêîãà áóéíîãà, íåñïàêîéíàãà ³ òðûâîæíàãà æûööÿ! Øòî íàéäó ÿ öÿïåð äîìà? Õòî ç ðîäíûõ ÿø÷ý æûâû, à õòî ïàì¸ð? Êàë³ æûâû, òî ö³ ¸ñöü ó ³õ ÿê³-íåáóäçü ïðûòóëàê ³ ö³ òàì ¸í ñòà³öü, äçå ÿãî êàë³ñüö³ ÿ ïàê³íó¢?»
Ñêðîçü ðàäàñíû íàñòðîé ³ âÿñ¸ëàå ïà÷óöö¸, ÿê³ÿ àõàï³ë³ Íåñöåðà, óïàðòà ïðàá³âàë³ñÿ ¢ñå ãýòûÿ ñóìíûÿ ïûòàíí³. Àõîïëåíû ³ì³, Íåñöåð ïà÷óâࢠñÿáå ¢ íåéê³ì íàäçâû÷àéíà ìàðêîòíûì ñòàíîâ³ø÷û, íóäçå¢ ³ íåâûðàçíà ãëÿäçå¢ íà ¢ñ¸ òîå, ÷ûì æû¢ äà ãýòàãà ÷àñó ³ äà ÷àãî ³ìêíó¢ñÿ.
- Òàâàðûøû, ÿêàÿ ñòàíöûÿ? - çàïûòࢠ¸í áåç àäðàñó, êàë³ ìàøûíà ñïûí³ëàñÿ.
- Çÿáû! Çÿáû! - àäêàçàëà ðàçàì íåêàëüê³ ãàëàñî¢.
Íåñöåð õóò÷ýé ïàäíÿ¢ñÿ ³ ïàñïåøíà ïà÷ࢠçá³ðàööà: íàäçå¢ øûíåëü, ïàäïåðàçà¢ñÿ, óçëàæû¢ øàïêó ³ ñòàðàííà çàâÿçࢠäâà êëóíê³, ïîòûì ïðàâåðû¢ íà ëà¢öû, ö³ íå çàáû¢ñÿ ÷àãî, ³, ðàçâ³òà¢øûñÿ ç ñóñåäçÿì³, õóòêà âûéøࢠç âàãîíà.
III
Íà ñòàíöû³ ïåðàä âà÷àì³ Íåñöåðà ïàêàçà¢ñÿ öÿæê³ ìàëþíàê. Êàë³ñüö³, ¸í ïîìí³öü, ãýòà ñòàíöûÿ áûëà øóìíàé ³ áîéêàé. Íîâû, ç ÷ûðâîíàå öýãëû, ïà-ìàñòàöêó çëîæàíû áóäûíàê ñòàíöû³ öåøû¢ ñâà³ì ïðûãîæûì âûãëÿäàì. Âûñîêà ïàäí³ìàëàñÿ, ÿê âåæà, âàäàêà÷êà. Íàðîäó çà¢ñ¸äû òàì ê³øýëà. À öÿïåð... Îõ-õà! ßê íåéê³ çàáûòû âàðòà¢í³ê, ñòà³öü ïàá³òàþ, ïàøàðïàíàþ, ç ïàâàëåíàé ñòðàõîþ òàÿ æ âàäàêà÷êà, à àä áóäûíêà ñòàíöû³ - àäíû ðàçá³òûÿ ïàäìóðû. Äëÿ ïðûïûíêó ïðàÿçäæàþ÷ûõ çá³òû íàñïåõ äàø÷àíû áàðàê. Ó âàãîíàõ ìåñöÿööà ³ á³ëåòíàÿ, ³ êàìåíäàíò, ³ íà÷àëüí³ê ñòàíöû³. Çóñ³ì âûïàäêîâà çàñòàë³ñÿ íåïðûìåòíûÿ ëÿìïàâûÿ ë³õòàðû, ÿê³ÿ ìàðêîòíà ñâ³ðàöü òî òàì òî ñÿì íà ïóø÷ýëüíûì àáøàðû. Íåñöåð, àê³íó¢øû âà÷ì³ ãýòû àáøàð, æàõíó¢ñÿ. Ïðà¢äà, ¸í ñêåì³¢, øòî ãýòà ïë¸í âàéíû, àëå õàöå¢ ïðàâåäàöü, ÷û³õ ðóê ãýòà ïðàöà: íåìöࢠö³ ïàëÿêà¢. ¨í ïàäûøî¢ ê äâóì ÷ûãóíà÷í³êàì, ÿê³ÿ ãóòàðûë³ ïàì³æ ñàáîþ, ³ çàïûòà¢:
- Ñêàæûöå, äçÿäçüê³, õòî òàê ïàñòàðà¢ñÿ?
Àäç³í ç ÷ûãóíà÷í³êà¢, ðûæû äçÿäóëÿ, óõìûëüíó¢ñÿ ³ àäêàçà¢:
- À ëàñíå òû, íÿáîæà, í³÷îãà íå âåäàåø?
- Íå, äçåäêó, ÿ çäàë¸ê âÿðòàþñÿ ³ í³÷îãà íå âåäàþ, - àäêàçࢠÍåñöåð.
- Ïîëüñê³ÿ ïàíû, íÿáîæà, óñ¸ ãýòà íàðàá³ë³. Íå òîëüê³ àäíû Çÿáû, à ñêðîçü óñå ñòàíöû³ ¢ íàøûì êðà³ äàø÷ýíòó çí³ø÷àíû ³ çðóéíàâàíû ³ì³. Âîñü õîöü áû ïàåõàöü ê Ìåíñêó ³ äàëåé - äûê áûööàì òîê íàâîêàë. Íå òîëüê³ ñòàíöû³, à ¢ñÿ íàøà Áåëàðóñü öÿïåð - òûÿ æ ñàìûÿ Çÿáû - ïóñòûð, ðó³íû, òîê. Ïàíû, íÿáîæà, ïàñòàðàë³ñÿ. Îé, ÿê! Ïàê³íóë³ àá ñàáå äîáðóþ ïàìÿòêó ¢ íàøûì íàðîäçå...
- Àõ, ïîãàíü ë³õàÿ! - àáóðàíà ïðàêàçࢠÍåñöåð.
Òûì ÷àñàì íà äâàðý ïà÷ûíàëà ðàññâ³òàöü. Ñìóãëûÿ ë³õòàðû ïà÷àë³ ñóìåöü ³ òóõíóöü àäç³í çà äðóã³ì. Öÿãí³ê, ïðàìàðóäç³¢øû õâ³ë³í ç òðûööàöü, íÿñïåøíà ðóøû¢ äàëåé.
Íåñöåð íåêàëüê³ ÷àñó ïðàñòàÿ¢ íà àäíûì ìåñöû êàëÿ ïàõ³ëåíàãà ë³õòàðà, ïîòûì ïàõ³ë³¢ óáîê.
Çðýäêó ñíàâàë³ íà ïëàòôîðìå ïàñàæûðû. Áåãàë³ êëàïàòë³âà ñëóæà÷ûÿ ñòàíöû³.
- Êóäû æ ³ñö³? - çàïûòࢠ¸í ñàì ñÿáå. - Íÿ¢æî ïóñö³ööà ïåøê³ ñîðàê â¸ðñò äà Âåðàö¸í?..
² íå ïàñïå¢ âûðàøûöü, ÿê äà ÿãî ïàäûøî¢ íåéê³ ìóæ÷ûíà, ç âÿë³êàé ÷îðíàé áàðàäîþ, ç àäðîñëûì³ ëàõìàòûì³ áàêàì³ íà ÿø÷ý íåñòàðûì, àëå çìó÷àíûì òâàðû. Àäçåòû ¸í áû¢ ó ïàíîøàíóþ âîïðàòêó íàïàëîâó öûâ³ëüíóþ, íàïàëîâó âàéñêîâóþ. Íà ðóöý ¢ ÿãî â³ñå¢ ïà¢ïóñòû ìÿøîê, à çáîêó òîðáà÷êà.
- Ö³ íÿìà çàêóðûöü? - çàïûòࢠ¸í Íåñöåðà.
- Íÿìà, áðàòî÷êó, - àäêàçࢠòîé.
- À êóäû åäçåø?
Íåñöåð ï³ëüíà àãëåäçå¢ ïàäûøî¢øàãà ç íîã äà ãàëàâû, êðûõó ïàìà¢÷à¢, ïîòûì àäêàçà¢:
- Íàøòî òàáå?.. À ñàì êóäû åäçåø?
- ß ïðûåõࢠñþäû, à àäñþëü òðýáà ñöÿãàöü âÿðñòî¢ ñîðàê äà Âåðàö¸í.
- Äà Âåðàö¸í? Çà Õðýïû?
- Àëå.
Íåñöåð ï³ëüíà ¢ñòàâ³¢ñÿ ¢ íåçíà¸ìàãà, ïàãëÿäçå¢ íà ÿãî ³ òóò æà ïàäìåö³¢: íåçíà¸ìû âûãëÿäçå¢ çíà¸ìûì ÷àëàâåêàì, ÿêîãà Íåñöåð äçåñüö³ ³ êàë³ñüö³ áà÷û¢.
- ß òàêñàìà ³äó ¢ Âåðàö¸íû, - àäêàçࢠÍåñöåð, - à òû àäêóëü ïðûåõà¢?
- ß... ÿ...
² ãýòû, ç ñâàéãî áîêó, øòîñüö³ çíà¸ìàå çàïðûìåö³¢ ó Íåñöåðó.
- Ñëóõàé, òàâàðûø, ÿê òâภïðîçâ³ø÷à? Ìíå çäàåööà, øòî ÿ öÿáå äçåñüö³ áà÷û¢? - çàïûòࢠÍåñöåð.
- ß - Ãàðàñ³ì Ãðýáåíü, - ðàøó÷à àäêàçࢠíåçíà¸ìû.
Ïåðàä Íåñöåðàì ÿê áû àä÷ûí³ëàñÿ íåáà.
- Áðàòêà ìîé, ðîäíû ìîé, äûê ãýòà æ òû! ßê æà òû çìÿí³¢ñÿ! Àæíî ³ íå ïàçíàöü öÿáå... ß... òâîé áðàò Íåñöåð. ßêîå íå÷àêàíàå ñïàòêàííå! - ðàñòðûâîæàíà ïðàêàçࢠÍåñöåð.
- Ö³ ìîæà æ òî áûöü? - ñà ñëÿçüì³ ¢ âà÷àõ ïðàêàçࢠÃàðàñ³ì.
Äàëåé í³âîäç³í ç ³õ íå ìîã ãàâàðûöü, ³ ÿíû ì³æâîëüíà, àõîïëåíûÿ ðàäàñöþ, ê³íóë³ñÿ àäç³í àäíàìó íà øûþ ³ ìîöíà äû ø÷ûðà ïàöàëàâàë³ñÿ. Âûïàäêîâûÿ ïàäàðîæíûÿ ê³äàë³ íà ³õ ñâàå ïîãëÿäû.
- Íó, äûê ³äçåì, áðàò, - ïàñëÿ íåêàòîðàãà ÷àñó çàïðàïàíàâࢠÍåñöåð.
Ãàðàñ³ì í³÷îãà íå àäêàçà¢: ¸í áû¢ çãîäçåí.
IV
Óçðóøàíûÿ íå÷àêàíàþ ñòðý÷àþ, áðàòû Ãðýáåí³ ìî¢÷ê³ êðàíóë³ñÿ ç ìåñöà ³, ³äó÷û, äî¢ãà íå çíàõîäç³ë³ ñëî¢ äà àäíà¢ëåííÿ ãóòàðê³. À òûì ÷àñàì êîæíàìó çäàâàëàñÿ, øòî ¸í áû áåññö³õàííÿ ãóòàðû¢ ç áðàòàì, àïàâÿäàþ÷û ÿìó ¢ñå çäàðýíí³ æûööÿ ¢ ÷àñû ðàçëóê³; äóìê³ íÿñòðûìíûì ðîåì íàö³ñêàë³ ¢ ãàëîâû, ñëîâû çàì³ðàë³ íà ÿçûêàõ.
Áðàòû ïåðàéøë³ ðýéê³ ³ âûáðàë³ñÿ íà äàðîãó, ÿêàÿ àä ñòàíöû³ âÿëà íà ïàâÿòîâû ãîðàä.
Ðýäê³ÿ áóäûíê³ ñòàíöûéíûõ ñëóæà÷ûõ, ðàñê³äàíûÿ ïààáàïàë øàøû, ñóìíà ãëÿäçåë³ íà ³õ ö¸ìíûì³, çàêðýïëåíûì³ øýðàíåì âîêíàì³.
Ó íåêàòîðûõ âîêíàõ ÿø÷ý ñâ³ðýë³ àãåíü÷ûê³; òðàõà íå âà ¢ñ³õ äîì³êàõ ïàë³ëàñÿ ¢ ïå÷û, ³ ç êîì³íࢠãíࢠñëóïàì³ äûì.
̳æ áóäûíêࢠâ³äíåë³ñÿ âîãí³ø÷û ç âûñîê³ì³ êîì³íàì³ ³ ÷îðíà-áåëûì³ êàìëÿì³ äðý¢.
Ïðû øàøû íà¢ñêîñàê âàëÿë³ñÿ ïàê³äàíûÿ äðàöÿíûÿ çàãàðàäç³, âûâåðíóòûÿ ñëóïû ç òýëåãðàôó, ïàïàäàë³ñÿ çëàìàíûÿ âàéñêîâûÿ äðàá³íû-âàçû, êóñê³ êîëà¢.
Ãðýáåíÿ¢ ãýòà íå ö³êàâ³ëà: çíà¸ìûÿ âîáðàçû, òàê³ÿ íàäàåäíûÿ, òàê³ÿ àã³äíûÿ...
ßíû ³øë³ äàëåé, óòàëîï³¢øû íàïåðàä ñâàå ïðàçðûñòûÿ âî÷û, ÿê³ÿ ççÿë³ íåâûðàçíàé ðàäàñöþ, ³ ìà¢÷àë³...
Äî¢ãà í³âîäç³í íå ìîã ö³ ìî íå àñìåëüâà¢ñÿ ïåðøûì ïà÷àöü ãàìîíêó, í³áû áàþ÷ûñÿ çâàðóøûöü òóþ ¢ðà÷ûñòàñöü ³õ ðàïòî¢íàé ñòðý÷û, ÿêàÿ â³òàëà íàä ³ì³.
Àëå ñêîðà ÿê ó Íåñöåðà, òàê ³ ¢ Ãàðàñ³ìà ¢ñ¸ ³íøàå àäûøëî íà çàäí³ ïëàí, à âûí³êëà âîñòðàÿ ïàòðýáíàñöü ãóòàðûöü, êàçàöü, ñïÿâàöü.
Ê òàìó æ àêàë³÷íàÿ àáøàðíàñöü, ÿêàÿ ¢ñòàâàëà ñà çìðîêó, ïà÷àëà ¢ ³õ àáóäæàöü ñòàðûÿ ¢ñïàì³íû. Êîëüê³ ðàçî¢ ³ì àáîäâóì òðàïëÿëàñÿ ³ñö³ ãýòûì ãàñö³íöàì, ãëÿäçåöü ³ ëþáàâàööà ïðûãàæîñöþ ðîäíûõ âîáðàçà¢. Ïðà¢äà, öÿïåð, ïàñëÿ âÿë³ê³õ ïåðàìåí, çâÿçàíûõ ç ïåðàæûòûì, ìíîãà ÷àãî ¢ âîáðàçàõ çìÿí³ëàñÿ. Äóáðî¢ê³ ³ ãàéê³ âûñå÷àíû, òîëüê³ çðýäêó ñ³ðîòàì³ ñòàÿöü àäç³íîê³ÿ äóáê³ äû áÿðîçû. Çäàåööà íàâàò, øòî ³ øìàò ÿê³ÿ â¸ñê³ çã³íóë³, à ÿê³ÿ çàñòàë³ñÿ ëÿæàöü ö³õà, ñïàêîéíà, ïðûòóë³¢øûñÿ äà çÿìë³, êàá íå áûöü ïðûìå÷àíûì³. Àäíàê ñìóòàê àêàë³÷íàé ìÿñöîâàñö³ íå ïåðàøêîäç³¢ Ãðýáåíÿì ïåðàéñö³ äà àæû¢ëåíàå ãóòàðê³.
- Ãàðàñ³ì, áðàòîê, ñêàæû æ òû ìíå, àäêóëü òû òðàï³¢ ñþäû? - íåÿê íåðàøó÷à ïà÷ࢠÍåñöåð.
Ãàðàñ³ì çðàá³¢ ìÿêêóþ ì³íó íà òâàðû, ïàãëÿäçå¢ íà áðàòà ³ àäêàçà¢:
- À ÿê òû äóìàåø?
- ßê äóìàåø? ßê òû öÿïåð áóäçåø äóìàöü! Óñ¸ øûâàðàò-íàâûâàðàò öÿïåð ðîá³ööà. Ñòîëüê³ ¢ñÿêàå ïðûìõ³, ñòîëüê³ âûïàäêîâàñö³, øòî ãóá³øñÿ ¢ ³õ äàø÷ýíòó. Õàöå¢ áû äóìàöü òàê, õàöå¢ áû ãýòàê äàãàäâàööà, à ãëÿäç³ø, ÿíî çóñ³ì ³íà÷àé ñêëàäàåööà. Òàê ³ ãýòà. ßê ÿ ìàãó äóìàöü? ß áàþñÿ äóìàöü...
- Ïðà¢äó, áðàöå, êàæàø, çóñ³ì ïðà¢äó. ͳêîë³ òàáå íå äàãàäàööà, ÿê ³ øòî ñà ìíîþ òðàïëÿëàñÿ àïîøí³ì³ ãàäàì³ ³ ÿê³ì âûïàäêàì ÿ ïàïࢠñþäû, êàá ñóñòðýööà ç òàáîþ. À ö³êàâàãà òàê ìíîãà, øòî òàáå íå ë³øíå áóäçå ïàñëóõàöü.
Íåñöåðà çàáðàëà ö³êàâàñöü. ¨í êðûõó ïàìà¢÷à¢. Ïîòûì ñö³øû¢ õàäó ³ ñêàçࢠáðàòó:
- Ãàðàñ³ì, äàâàé ïåðàêóñ³ì ÷àãî-íåáóäçü, à òàäû òû ìíå ¢ñ¸ ðàñêàæàø àá ñàáå ³ àá ñâà³ì æûöö³.
- Âîñü òðý ïàøóêàöü, íà ÷ûì ñåñö³.
ßíû ¢âàõîäç³ë³ ¢ ëÿñîê. Øóãà¢øû çë¸ãêó âåòðûê çàö³õ. Âûñîê³ÿ, àáåëåíûÿ øýðàíÿé õâî³ ³ ãóñòûÿ, ëàõìàòûÿ åëê³ ñòàÿë³ ö³õóòêà, í³áû ïðûòà³¢øûñÿ, í³áû çà÷àðàâàíûÿ.
Àáîäâà õàäàê³ ê³íóë³ íàâîêàë âà÷ûìà ³ ðàçàì óãëåäçåë³ ç ëåâàãà áîêó äàðîã³ òî¢ñòóþ áóðàëîì³íó.
- Äàâàé ïðûñÿäçåì, - ñêàçࢠÃàðàñ³ì.
ßíû çâÿðíóë³ ç äàðîã³, ïàäûøë³ ê ëåæàêó, çìÿë³ ç ÿãî ñíåã ³ ïàñåë³.
Íåñöåð çíÿ¢ êëóíàê, ðàçâÿçࢠÿãî, äàñòࢠàêðàåö õëåáà ³ íåâÿë³ê³ êóñîê ñàëà.
- Õàõëàöêàå, áðàò, åø! - ïàäàþ÷û áðàòó ñàëà, ñêàçࢠÍåñöåð.
Ãàðàñ³ì áû¢ ãàëîäíû ³ ïðàãíà õàï³¢ñÿ çà ñòðàâó. Ãëåäçÿ÷û íà ÿãî, íå àäñòàâࢠ³ Íåñöåð. Õóòêà àääçåëåíàÿ ïîðöûÿ áûëà êîí÷àíà.
- Äàâàé öÿïåð ïîéäçåì ö³øýé ³ ïà äàðîçå ïàãóòàðûì àá íàøûì æûöö³, - ñêàçࢠÃàðàñ³ì.
ßíû ïàäíÿë³ñÿ, âûéøë³ íà øàøó, ç³ðíóë³ íà íåáà ³ ïàéøë³.
Òûì ÷àñàì íåáà ñòàëà ïðàÿñíÿööà, ³ ïðàç ðýäêóþ õìàðó ¢õìûëüíóëàñÿ ñîíöà.
- Âåñåëà áóäçå ³ñö³, - ñêàçࢠÃàðàñ³ì.
- Òàê, - àäêàçࢠÍåñöåð.
V
Ãðýáåí³ ïðàéøë³ ìî¢÷ê³ ÿø÷ý ñàæíÿ¢ ç äçåñÿöü. ² òîëüê³ íà ãðàí³öû ëÿñêó Ãàðàñ³ì ðàøû¢ ïà÷àöü ñâภàïàâÿäàííå.
- Öÿïåð, áðàòî÷êó, òî ÿíî ³ ö³êà¢íà ¢ñ¸ ¢ñïîìí³öü äû ðàñêàçàöü, à ïåðàæûâàöü áûëî íå òàê ë¸ãêà. Ïðîñòà äç³¢ëþñÿ ÿ, ÿê òàê óäàëîñÿ âûõàÿööà ³ âîñü öÿïåð ³ñö³ ç òàáîþ.
- Íó, íó, êàæû ñïà÷àòêó, - ïðàñ³¢ Íåñöåð.
- À ñïà÷àòêó áûëî òàê. Ïðàç äâà ãàäû, ÿê öÿáå çäàë³, âàéíà âûöÿãíóëà ç äîìó ³ ìÿíå. ßê äðóãàðàçðàäí³ê ÿ áû¢ çàáðàíû ¢ ïÿòíàööàòûì ãîäçå, ÿêðàç ïåðàä íàñòóïàì íåìöà¢. Ïàê³íó¢ æîíêó ñâàþ ³ òðîå äçåòàê ³ ÿê âûéøࢠç Âåðàö¸í, äûê äâà ç ïàëîâàé ãàäû íåàäëó÷íà ñÿäçå¢ òî íà ôðîíöå, òî ¢ òûëå, òî çíî¢ íà ôðîíöå. Òðû ðàçû áû¢ ðàíåíû ³ âûöåðïå¢ ïåêëà ìóê. Äóìà¢, øòî íå áûöü ìíå ³ æûâîìó, àëå àêðûÿ¢ ³ ïàñëÿ Àêöÿáðñêàå ðýâàëþöû³ âÿðíó¢ñÿ äàäîìó. Áû¢ âåëüì³ ðàä ãýòàìó, áî ¢áà÷û¢ñÿ ç áàöüêàì³, ç æîíêàþ, äçåòêàì³... òîëüê³ ç äâóìà ç ³õ, áî òðýöÿå ïàìåðëà ¢ ìàþ àäñóòíàñöü. Îé, Íåñöåðêà, êîëüê³ ÿíû çà òûÿ äâà ãàäû ïðàöÿðïåë³ áÿäû! Ïåðø ñàáðàë³ñÿ âûåõàöü, ÿê ³ ³íøûÿ, ÷àñòêó äàáðà ðàñïðàäàë³, ÷àñòêó ïàâåçë³. Ïîòûì ñòàðû ðàçäóìà¢, óãàâàðû¢ æàíîê, ³ çàñòàë³ñÿ. Ïàä â¸ñêàþ ³ ¢ ñàìûõ Âåðàö¸íàõ áûëà á³òâà. Ïàëàâ³íà â¸ñê³ çãàðýëà, àëå íàø áóäûíàê íåÿê óöàëå¢.
- Íó, ñêàæû æ, Ãàðàñ³ì, à òû íå ïûòà¢ñÿ áàöüêî¢ - àä ìÿíå ë³ñòû ÿíû äàñòàâàë³ ö³ íå? - ïåðàá³¢ Íåñöåð.
- Íå, áðàò, í³ÿê³õ ë³ñòî¢. ˳÷ûë³ öÿáå ïðàïà¢øûì. Ìàö³ ïëàêàëà, áàöüêà íóäçå¢. ß ³õ ñóöÿøà¢, õîöü ³ ñàì íå âåðû¢... Àëå ñëóõàé, áðàò. Ïðàæû¢ ÿ äîìà êàëÿ òðîõ ìåñÿöà¢. Äóìࢠïåðø àñòàâàööà ³ íàäàëåé, à ìî ³ íàçà¢ñ¸äû. Àëå ÿêðàç íàøûì ìåñöàì ïà÷ࢠíàñòóïàöü íåìåö. Íàïàëîõà¢øûñÿ ÿãî, ÿ, äî¢ãà íå äóìàþ÷û, ïðûëó÷û¢ñÿ äà íàøûõ àòðàäࢠ³ ç ³ì³ àäñòóï³¢. Áàöüêà êðû÷ࢠíà ìÿíå çà ãýòà, êëÿëà æîíêà, àëå íÿíàâ³ñöü äà íåìöࢠ³ âàÿ¢í³÷û çàïàë óçÿë³ âåðõ. Òàê³ì ÷ûíàì, ÿ àäñòóï³¢ äà Ñìàëåíñêà. À ¢ Ñìàëåíñêó ÿ çàõâàðý¢ íà òûôóñ. Ïðàëÿæࢠáë³çêà äâà ìåñÿöû ³ ëåäçü æûâû, àäç³í øê³ëåò, óñòࢠïàñëÿ Âÿë³êàäíÿ. Ñëóæûöü áîëüø ÿ íå ìîã, ïàéøî¢ äà íà÷àëüñòâà ³ êàæó: «Ïóñêàéöå äàäîìó, à òî íå âûæûâó...» - «À ÿê æà òû äàáÿðýøñÿ?» - ïûòàþöü. «Äàáÿðóñÿ», - êàæó. Âîñü ìíå äàë³ âîäïóñê íà òðû ìåñÿöû. Óçÿ¢ ÿ ëàõ³ ïàä ïàõ³, ñå¢ íà öÿãí³ê, ïðûåõࢠäà Âîðøû, à òàì ðîçíûì³ âûõ³ëÿñàì³, ïðàç â¸ñê³ äû ïðàç ëÿñê³ ³ - äàáðà¢ñÿ äàìî¢. Ïðûõîäæó, à òàì óæî ìÿíå ÷àêàþöü, ÷àêàþöü íå òîëüê³ áàöüê³, à ³ íåìöû... Óõ, íàãàâàðûë³ íà ìÿíå ¢ñå ãýòûÿ öâ³ðê³, ëàñû, öìåí³, øòî ÿ íå òîëüê³ áàëüøàâ³ê-êàì³ñàð, àëå ³ ñàìû ñòàðýéøû ç áàëüøàâ³êî¢. À íåìöàì áûëî ãýòà íàðóêó; äû ÿíû ¢æî äà ìàéãî çâàðîòó çàáðàë³ ¢ áàöüê³ êàðîâó, äçâå àâå÷ê³, äçåñÿöü ïóäî¢ çáîææà ³ ÿø÷ý ãðàç³ë³ñÿ äàëåé «ïàä÷ûø÷àöü». Äûê âîñü, íå ïàñïå¢ ÿ ¢âàéñö³ ¢ Âåðàö¸íû, ÿê ìÿíå, ðàáà áîæàãà, òàê ³ àáëàìçàë³. Çàìåñò äîìó ÿ ìóñ³¢ ïåðøóþ æ íî÷êó íà÷àâàöü ó êàìåíäàíöêàé. À äàëåé... Ïàéøë³ äàïûòê³, àäïðà¢êà ¢ ëàãåð, æûöö¸ ¢ ëàãåðû ÷óöü íå öýëû ìåñÿö. Àé-ÿé! - Ãàðàñ³ì çà ãàëàâó õàï³¢ñÿ. - Êîëüê³ ìóê³ ïåðàí¸ñ... À ïîòûì, íå çíàéøî¢øû â³íû, óçÿë³ ³ âûïóñö³ë³. ² ÿ æû¢ ïàñëÿ ãýòàãà àæíî äà íàñòóïó ïàëÿêà¢. Àðàë³ ç áàöüêàì äâà ãàäû ïîëå, êàðì³ë³ æûâ¸ëó, ³ òîëüê³. Íåìöû ìàëà ÷àïàë³, à ïðûéøëà Ñàâåöêàÿ ¢ëàäà, ìû ¢çÿë³ ÿø÷ý ïàíñê³õ ïÿöü äçåñÿö³í çàñåÿë³. Òàê áû ÿíî ìî ³ ³øëî á, äû íà áÿäó - ãýòûÿ ïàíû. ßêðàç ó ñàìàå æí³âà òàê ³ ïàéøë³ ÿíû íàñòóïàì. Óñå ¢öÿêàþöü, ñàâåöê³ÿ ðàáîòí³ê³ âûá³ðàþööà. Íå åõàöü ìíå ñòðàøíà, áî äà ãýòàãà ³ ¢ Ñàâåò, âåäàåø, ìÿíå âûáðàë³, ³ êàì³ñàðàì Çë³õîöêàãà ìà¸íòêà íàçíà÷ûë³, äû ¢ äàäàòàê, ÿê êàçࢠóæî, ïÿöü äçåñÿö³í ïàíñêàå çÿìë³ ÿ äëÿ ñÿáå ïàäðýçࢠ³ äðýâà íà ãóìíî íàâàç³¢. ßê æà òóò çàñòàööà?
- Âÿäîìà, âÿäîìà, - ïàääàêâࢠÍåñöåð.
- ² ÿ âûåõࢠðàçàì ç ³ñïàëêîìàì. Ïðûåõàë³ çíî¢ ó Ñìàëåíñê, äçå ÿ ïðàæû¢ ç ìåñÿö, à ïîòûì ðàøû¢ ïàéñö³ ¢ ×ûðâîíóþ Àðì³þ, íà ôðîíò, êàá á³ööà ç ïàëÿêàì³. Âåäàåø, áðàòêà, íåÿê àáóÿëà ìíîþ ïîìñòà ê ïàíàì çà ³õ íàïàä íà íàø êðàé, ³ ÿ àæíî öýëû ãîä áû¢ ó âîéñêó. Çà¢ñ¸äû ìåðêàâࢠáûöü ó ïåðøûõ ðàäàõ. Õàäç³¢ ÷àñòà ¢ ðàçâåäêó, í³êîë³ íå àäñòàâà¢, êàá íå ïàéñö³ ¢ íàñòóï, ç íåéêàé, âåäàåø, íÿçâåäíàé àõâîòàé ï¸ðñÿ íà ïàíî¢. Ñòðàëÿ¢ ç àñîáíàé óöåõàé. Áûâàëà, ó ðàçâåäöû íàïàòêàåø ïàíî¢, ³ ¢æî õ³áà, íà ³õ ø÷àñöå, êóëÿ ïðàì³íå àáî ïàñïåþöü ñõàâàööà. Çà¢ñ¸äû, ÿê ³øî¢ ó íàñòóï, ïðûïàì³íࢠäçåäàâû ñêàçû, ÿê ïàíû áûë³ ïðûãîíø÷ûêàì³ ³ çäçåêàâàë³ñÿ ç íàøûõ ñÿëÿí. Ýõ, òîëüê³ ãàðûöü, áûâàëà, ïîìñòà, ÷ýøóööà ðóê³! ͳÿêàãà ñòðàõó íå ìàåø, ³äçåø. Ïàçíࢠÿ ¢ñå ìÿñöîâàñö³ ³ êàëÿ Áàðûñàâà, ³ êàëÿ ²ãóìåíÿ, ³ êàëÿ Áàáðóéñêà. ×àñàì³ ïðîéäçå òûäçåíü-äðóã³ áåç ÷ûííàñö³ ³ ñàì íå âåäàåø, äçå äçåööà àä íóäû. Ïàäûäçåø ê êàìàíäç³ðó ³ äóðûø ÿìó ãàëàâó: «Òàâàðûø êàìàíäç³ð! Ö³ æ óæî âàéíà ñêîí÷ûëàñÿ, øòî ìû òàê äî¢ãà àääûõàåì? Ö³ ìî ìû ðàøûë³ àääàöü ïàíàì äà Áàðûñàâà ³ òîëüê³ äàëåé íå ïóñêàöü ³õ, ÷àêàþ÷û, ïàêóëü ÿíû ïà÷íóöü íàñòóïàöü?» Òàê ñêàæàø êàìàíäç³ðó, à ¸í òîëüê³ ¢õìûëüíåööà ³ àäêàæà: «Ïà÷àêàé, Ãðýáåíü, ÿø÷ý ïàíþõàåø ïîðàõó. Âîñü ³äçå âÿñíà, ïà÷íåööà äçåëà». Ìíå òî áûëî âÿë³êàé óöåõàé. Ç íåöÿðïë³âàñöþ ÷àêàë³ âÿñíû... ²... äà÷àêàë³ñÿ. Ïðà¢äà, òî ¢æî áûëî ¢ ìà³ äû ÷ýðâåí³. ßê ïà÷àëàñÿ ãàðà÷êà - äûê òîëüê³ òðûìàéñÿ. Ê ãýòàìó ÷àñó ÿ ïàïࢠïàä Ïîëàöàê, àäêóëü íàøû íàñòóïàë³. Âîñü ÿê óäàðûë³ ðàç íà ïàëÿêࢠ- äûê ê Ìàëàäçå÷íó çàãíàë³ çðàçó. Ïîòûì ÿíû, ãàäû, àïðàâ³ë³ñÿ ³ íàñ íàçàä ê Ïîëàöêó àäàïõíóë³. Çàòîå ¢ äðóã³ ðàç ÿê ïàéøë³ ìû, äûê òîëüê³ òðûìàéñÿ. Íå ñïûí³ööà. ² ÿ ¢ ïåðøûõ ðàäàõ äàêàö³¢ñÿ àæíî äà Âàðøàâû, äçå ³ áû¢ ïåðàõâà÷àíû ïàíàì³. Ëåäçüâå ¢öÿêë³ ê íåìöàì.
Ãàðàñ³ì çàêàøëÿ¢ñÿ ³ ñïëþíó¢. Íåñöåð àç³ðíó¢ñÿ íàâàêîë.
ßíû ³øë³ öÿïåð øëÿõàì, ÿê³ çàìûñëàâàòà âÿðöå¢ñÿ òî ñþäû, òî òóäû, í³áû øóêàþ÷û ëåïøûõ ìÿñöî¢ äëÿ ñÿáå. Íà¢êðóã ëÿæàëà áåëàå ïîëå, ïåðàñå÷àíàå ¢çãîðêàì³. Òî ñÿì òî òàì â³äíåë³ñÿ çàñöåíê³, ôàëüâàðê³ ³ ñ³íå-ö¸ìíûÿ ïëÿìû íåâÿë³ê³õ ëÿñêî¢. Øëÿõàì, íàäç³âà, í³õòî íå ³øî¢ ³ íå åõà¢. Çðýäêó ïðàëÿòàë³ âàðîíû ³ ïåðàáÿãàë³ ³ì äàðîãó ïà àäíûì, ìàáûöü, çàáëóäøûÿ ñàáàê³.
- À ñêàæû, áðàòîê Ãàðàñ³ì, òû íå çàï³ñàíû ¢ ïàðòûþ êàìóí³ñòà¢? - çàïûòࢠ÷àìóñüö³ Íåñöåð.
- Íå, - àäêàçࢠÃàðàñ³ì, - àëå ¢ñ¸ ðî¢íà ÿ êàìóí³ñò. Ìî íàâàò ëåïøû ÿø÷ý çà òûõ, ÿê³ÿ ³ çàï³ñàíû. Âåäàåø, áðàòêà, ÿ âåëüì³ ñïà÷óâàþ öÿïåðàøíÿìó ëàäó, áî áà÷ó, øòî òîëüê³ ¸í äàå ìàã÷ûìàñöü íàøàìó áðàòó-ìóæûêó ñòàöü ñàïðà¢äíûì ÷àëàâåêàì, ³ êàë³ ìû ãýòàãà íå ïàòðàï³ì âûêàðûñòàöü äëÿ ñÿáå - äûê ìû í³÷îãà íå âàðòû. Ñàâåöêàÿ ¢ëàäà íàñ ïðûçâàëà ê äçÿðæà¢íàìó ýêçàìåíó, äàëà íàì, ÿê êàæóöü, ìàòýðûÿë ó ðóê³ ³ ñêàçàëà: ðàá³. Âîñü ìû ³ ïàâ³ííû ïàêàçàöü, øòî ìû ðàá³öü óìååì, øòî ìû òàê³ÿ ñàìûÿ ëþäç³, ÿê ³ íàøû àá³ðàöåë³ - ñÿáå ¢ êðû¢äó íå äàìî...
Íåñöåð ïàääàâà¢ñÿ áðàòí³ì ñëîâàì ³ öåøû¢ñÿ, øòî áðàò ÿãî äàéøî¢ äà ðàçóìåííÿ ¢ñÿãî òàãî, àá ÷ûì ÿìó òëóìà÷ûöü. Ó ÿãî ñýðöû ðàñëà ¢öåõà, øòî ¸í ìàå ñàáå ãýòêàãà ñëà¢íàãà ³ ðàçóìíàãà áðàòà.
- ß òàêñàìà, áðàöå, ñòàþ æûöö¸ì çà öÿïåðàøí³ ëàä, - ïàñïÿøû¢ ³ Íåñöåð âûêàçàöü ñâàþ äóìêó, - ³ òàêñàìà, äàðàã³ ìîé, øìàò ïàí¸ñ çà àõîâó ñâàáîäû. Äàñòàëîñÿ ¢ñÿãî, óñÿãî, øòî ³ êàçàöü... Òîëüê³ ìíå âåëüì³ äîáðà, ÿ âåëüì³ ðàä, Ãàðàñ³ì, øòî ³ òû ìà³õ äóìàê. Ïàöÿðïåë³ ìíîãà, íó òîëüê³ æ ¸ñöü çàâîøòà...
- Äûê ïàñëóõàé, Íåñöåð, ÿ äàêàæó òàáå äà êàíöà, øòî ïà÷à¢, - ïåðàïûí³¢ áðàò Ãàðàñ³ì.
- Êàæû, êàæû.
ßíû àáì³íóë³ ÿì³íó, ÿêàÿ ðàïòàì óñòàëà ïåðàä ³ì³, àäíà÷àñîâà àç³ðíóë³ñÿ íàçàä ³ ïà áàêàõ, ³ Ãàðàñ³ì çàãóòàðû¢:
- Âîñü, êàë³ ìû ïàïàë³ íà íÿìåöêóþ çÿìëþ ³ íåìöû íàñ ðàççáðî³ë³ äû ïàðàññûëàë³ ïà ëàãåðàõ, ÿ, âåäàåø, çàíÿïࢠäóõàì. ßê òóò ñÿäçåöü áÿçäçåéíà ¢ öÿæê³õ âàðóíêàõ, ãàëîäíàìó, ³ òîëüê³ ÷óöü, ÿê òàì íà ¢ñõîäçå ³äçå çìàãàííå çà êðàé ³ ñâàáîäó. Äçåðàâÿííàìó òðýáà áûöü ÷àëàâåêó, áÿçäóøíàìó... Ñòàëà áðàöü ìÿíå íåöÿðïë³âàñöü. Çàðóõàë³ äóìê³ ¢ ãàëàâå, çàáóäàâàë³ñÿ ðîçíûÿ ïëàíû. «Óöÿêó», - ïàðàøû¢ ³ ñòࢠ÷àêàöü óäà÷íàãà âûïàäêó. Ïðà¢äà, ¸í õóòêà ñàì ìÿíå çíàéøî¢... Íå àäíàãî ìÿíå, à íàñ íåêàëüê³õ. Íà ø÷àñöå, ó íàñ ÿêðàç çìÿí³ë³ âàðòó. Ïàïà¢ñÿ íåìåö - ñâîé ÷àëàâåê. Ïàçíàë³ñÿ ç ³ì, ïàãóòàðûë³ ðàç-äðóã³, à íà òðýö³ - «áÿæûöå», êàæà. ² ìû ¢òðà³õ ñÿðîä äíÿ ¢ëó÷ûë³ õâ³ë³íó ³ äàë³ õîäó. Ïðàç äçåíü ç ë³øí³ì áûë³ ¢ Ëåòóâå, à ÿø÷ý, ñïóñö³¢øû äç¸í òðû, ÿ àïûíó¢ñÿ, ÿê áà÷ûø, âîñü äçå. Ó øòàáå àðì³³ ìíå äàë³ ïðîïóñê äàìî¢, ³ ÿ ç ãýòûì ïðîïóñêàì åäó. Ãëÿäç³, íàâîøòà ÿ ïàäîáåí: âàëàöóãà, äûé ãîäçå. Âîñü ïàðàøû¢ íàâåäàöü äîì ³ ñÿì'þ, ñóïà÷ûöü êðûõó ³ çíî¢ íà ôðîíò...
- Òàê, òàê... Çäîðàâà äàñòàëàñÿ, áðàöå. Íó, öÿïåð óæî ïàòðýáíà ñóïà÷ûöü ìåñÿöࢠêîëüê³. Äû íà ôðîíò, áàäàé, ìî ³ íå äàâÿäçåööà: ç Ïîëüø÷àþ çàì³ðýííå.
- Ý! ßêîå òàì çàì³ðýííå? Âîðàãà¢, áðàò, ó íàñ ã³áåëü. Êîí÷ûë³ ç Ïîëüø÷àþ - íîâûÿ çíîéäóööà.
VI
Òûì ÷àñàì íà äâàðý ïàäûõîäç³ëà ê âå÷àðó. Ãðýáåí³ çà ãóòàðêàþ íå ïðûìåö³ë³, êîëüê³ ÿíû ïðàéøë³ äàðîã³ ³ ö³ ìíîãà ³ì ÿø÷ý àñòàëîñÿ ³ñö³. Àäíàê ÿíû àáîäâà ïà÷àë³ àä÷óâàöü óòîìó, êðûõó äçåëÿ òàãî, øòî ¢æî ÿíû ìíîãà ñÿãîííÿ ïðàéøë³, à áîëåé òàìó, øòî äî¢ã³ äàðîæíû ÷àñ àäàáðࢠó ³õ ñ³ëû ³ çâÿðýäç³¢ ³õ. Õàöåëàñÿ òàêñàìà àáîäâóì åñö³. ßêðàç ÿíû ïàäûõîäç³ë³ ê Ãàëàïå÷à÷íàé êàð÷ìå, ÿêàÿ ñòàÿëà ¢ äâàööàö³ âÿðñòàõ àä Âåðàö¸í. Ãàñïàäàðû êàð÷ìû êàë³ñüö³ áûë³ çíà¸ìû àáîäâóì áðàòàì. Êàë³ ÿíû ³ öÿïåð òàì æûâóöü, òî ìîæíà ðàçë³÷âàöü ïàåñö³ ³ ñóïà÷ûöü. Äû õîöü ³ ³íøûÿ ãàñïàäàðû - óñ¸ ðî¢íà êàð÷ìà êàð÷ìîþ. ² Ãðýáåí³ ¢ñêîðûë³ õàäó. Âûéøà¢øû íà ¢çãîðàê, ÿíû ¢áà÷ûë³ ¢ âîêíàõ ñòàðîé, óðîñøàé ó çÿìëþ áóäûí³íû öÿìë³âû àãåíü÷ûê. Çà÷ó¢øû ³õ íàáë³æýííå, çàáðàõࢠàñ³ïøûì ãîëàñàì êàð÷îìíû ñàáàêà. ³äàöü áûëî ³ì, ÿê ó ñòàäîëå àä÷ûíÿë³ñÿ âàðîòû ³ çíàäâîðêó ¢ ñòàäîëó ¢åõàëà êîëüê³ ïàäâîäà¢. Ç êîì³íà êàð÷ìû ³øî¢ äûì, ÿê³ ôàðáàâà¢ñÿ ¢ ÷ûðâîíû êîëåð àä ïðàãëÿíó¢øàãà íà çàõàäçå ïðîìåíþ. Âàääàë¸ê êàð÷ìû, âÿðñòû çà äçâå çëåâà, ëÿæࢠçàñöåíàê.
- À ÿê ìû çðîá³ì, Íåñöåð, çàíà÷óåì òóò ö³ ïîéäçåì äàäîìó, ñïà÷û¢øû? ßø÷ý öýëûõ äâàööàöü â¸ðñò, à òóò õòî ÿãî âåäàå, ìî ³ íåáÿñïå÷íà? - çàïûòࢠÃàðàñ³ì.
- Ïðà¢äó òàáå ñêàçàöü, ÿ ¢æî ¢òàì³¢ñÿ. Åäó ç Ñåâàñòîïàëÿ, ³ âîñü áîëåé òûäíÿ, ÿê íå ïàñïࢠ³ íå ïàå¢ ïà-ëþäñêó. Ïà-ìîéìó, âàðòà áûëî á ñóïà÷ûöü, êàë³ çíîéäçåööà íà ÷ûì. Ãýòà âûãàäíåé ³ òàìó, øòî ìû ïðûéäçåì äí¸ì, à íå íî÷÷ó, - àäêàçࢠÍåñöåð.
- ͳ÷îãà ïðîö³ íå ìàþ.
ßíû ïàäûøë³ ê êàð÷ìå. Ñàáàêà ñö³õ áðàõàöü. Ëÿ âàðîò ñòàäîëû ñòàÿëà ìàëàäàÿ æûäîâà÷êà ³ ï³ëüíûì ïîãëÿäàì àãëåäçåëà Ãðýáåíÿ¢. Íåñöåð ç õâ³ë³íó ¢ïàðòà ïàãëÿäçå¢ íà ÿå ³ ¢ ÿå òâàðû ¢ãëåäçå¢ øòîñüö³ çíà¸ìàå.
- Ìîæíà çàéñö³ äà âàñ? - äàáðàäóøíà çàïûòà¢ñÿ ¸í.
Äçÿ¢÷ûíà ¢õìûëüíóëàñÿ ³ ìÿêêà, ãàñö³ííà àäêàçàëà:
- Êàë³ ëàñêà!
- À ìî ³ ïåðàíà÷àâàöü ìîæíà áóäçå?
- Òàì ïàáà÷ûì, - àõâîòíà àäêàçàëà ÿíà.
Ãðýáåí³ ¢âåðàíà àä÷ûí³ë³ äçâåðû ³ ¢âàéøë³ ¢ êàð÷ìó. ²ì äûõíóëà ãóñòûì ö¸ïëûì ïàâåòðàì, ïåðàïî¢íåíûì äûìàì. Áûëà ïÿòí³öà, ³ çàéøî¢ øàáàñ, òàê øòî íà ñòàëå ãàðýë³ ñâå÷ê³, ³ ñòàðû ãàñïàäàð êàð÷ìû, ÿê ïàçíàë³ ÿãî ç ïåðøàãà æ ïîãëÿäó Ãàðàñ³ì ³ Íåñöåð, çãîðáëåíû Øìóéëà ñë³á³çàâࢠìîäëû. Çà ñöåíêàþ ¢ êàìîðöû êðàõöåëà ÿø÷ý àäíî ñòàðîå. Äâà õëàï÷óê³, àäç³í óæî äçÿöþê, ³ äçâå ñòàëûÿ äçÿ¢÷ûíû áåãàë³ ç êàìîðê³ ¢ êàìîðêó. Ëàç³¢ ïà õàöå ³ â³ëÿ¢ õâàñòîì ïÿðýñòû ñàáàêà, òîé ñàìû, øòî áðàõࢠíà Ãðýáåíÿ¢. Íà ëà¢êàõ ñÿäçåëà ç ïÿöü ñÿëÿí ó æî¢òûõ êàæóõàõ, ïàäïÿðàçàíûõ ñàìàòêàíûì³ ïàÿñàì³; óñå ÿíû òðûìàë³ ¢ çóáàõ ëþëüê³, ìà¢÷àë³ ³ ïóñêàë³ íà õàòó ã³áåëü äûìó àä ñâîéñêàãà «áàãäàí÷ûêó» ³ «ìóëüòàíó». Ðàç-ïîðàçó ñÿëÿíå àç³ðàë³ñÿ ¢ âîêíû ³ àäç³í äðóãîìó íàøýïòâàë³ øòîñüö³ íà âóõà.
- Äçåíü äîáðû ¢ õàòó!..
- Äîáðû âå÷àð! - ïàïðàâ³¢ Ãàðàñ³ì.
- Äîáðû âå÷àð! - àäêàçࢠØìóéëà, íå ïàê³äàþ÷û ìàë³ööà.
Ìåñöà ñÿäçåöü õàïàëà, ³ àáîäâà Ãðýáåí³ ¢ñåë³ñÿ.
- Ö³ íåëüãà áûëî á ïàïðàñ³öü ãàðáàòê³? - ïåðàíÿ¢øû äçÿ¢÷ûíó, çàïûòࢠÍåñöåð.
- Ìîæíà, çàðàç, - àäêàçàëà òàÿ, ìÿêêà ¢õìûëüíó¢øûñÿ.
Íåñöåð ïà÷ࢠðàçâÿçâàöü êëóíàê. Ãàðàñ³ì ìî¢÷ê³ ñÿäçå¢ ³ ñà÷û¢ íåçì³ãóòíà çà ãàðýííåì ñâå÷àê.
Òûì ÷àñàì Øìóéëà ê³íó¢ ìàë³ööà ³ ñå¢ çà ñòîë. Àäíà ç äçÿ¢÷àò ïàäáåãëà ê ñòàëó, çàñëàëà àáðóñ ³ ïà÷àëà ãàòàâàööà ê âÿ÷ýðû. Øìóéëà àäëàìࢠêóñî÷àê õëåáà ³, æóþ÷û, ïà÷ࢠãëÿäçåöü íà õàòó.
Âî÷û ñòàðîãà, ÿø÷ý çîðê³ÿ ³ ïðàçðûñòûÿ, øïàðêà áåãàë³ ïà ¢ñ³õ áàêàõ, íå ïðàïóñêàþ÷û ñàìûõ äðîáíûõ ðý÷à¢. Ïîòûì ÿãî ïîãëÿä ñïûí³¢ñÿ íà Ãàðàñ³ìó, àãëÿäàþ÷û ÿãî ïîñòàöü çâåðõó ¢í³ç. Øìóéëà øòîñüö³ çàìàðìûòà¢, ïàâÿðíó¢ñÿ ³ ñêàçà¢:
- Ö³ ÿ àáìûëÿþñÿ, ö³ òî òàê ³ ¸ñöü: çäàåööà, òû áóäçåø ßíêࢠñûí, Ãðýáåíÿ?
Ãàðàñ³ì óñì³õíó¢ñÿ ³ àäêàçà¢:
- Òàê, Øìóéëà, óãàäà¢. Äîáðàÿ ¢ öÿáå ïàìÿöü.
- Àëå, äîáðàÿ ïàìÿöü, - äàäࢠÍåñöåð, - àëå ìÿíå äûê, áàäàé, íå ïàçíàå.
¨í ïûòàëüíà ïàãëÿäçå¢ íà Øìóéëó.
- Íå, öÿáå íå ïîìíþ. Ìî êàë³ ³ âåäà¢, òîëüê³ âûéøëà ç ïàìÿö³, - àäêàçࢠØìóéëà.
- Íó, ³ äç³âà íÿìà, - óìÿøà¢ñÿ àäç³í ç ñÿëÿí, ïàâàæíà ðàñêóðâàþ÷û ëþëüêó, - íàøà ðý÷ ñòàðûêî¢ñêàÿ: øòî äçåíü - ïàìÿö³ ìåíåé.
- Âÿäîìà, âÿäîìà, äçÿäçüêà. Âîñü ³ òàìó äç³âà, øòî Øìóéëà ìÿíå ïîìí³öü. Òàêñàìà ãàäî¢ ç ÷àòûðû íå ñóñòðàêàë³ñÿ, - ñêàçࢠÃàðàñ³ì.
- Ãàäî¢ ÷àòûðû - òî ãëóïñòâà. Çàòîå ðàíåé ÿ äîáðà çíà¢ñÿ ç âàøàé ðàäí¸þ. Áûâàëà, ßíêà øòîòûäçåíü ó ìÿíå, à ÿ ¢ ÿãî. Ó íàñ, äçÿêóé Áîãó, øìàò ÷àãî õà¢ðóñíàãà ðàá³ëàñÿ. Ãî, òâîé áàöüêà, òî ÷àëàâåê, ÿê³õ ìàëà çíîéäçåø. Ðàçóìí³öà, õ³òðû, ñì³êàë³ñòû, ïðàéäç³ñâåò, íå âàì ðà¢íÿ. Áûâàëà, øòî ìû ç ³ì í³ âûòâàðàë³, ÿê³õ äçÿëî¢ í³ âÿë³. Õàé ñàì ñêàæà!
Ãàðàñ³ì ³ Íåñöåð óñì³õàë³ñÿ.
- ×àìó æ íå, áûâàþöü òàê³ÿ, óäàþööà, - âàòêíó¢ ñâภñëîâà òîé æà ñåëÿí³í.
- À âîñü õîöü áû íàø ͳ÷ûïàð, ÷ûì íå òàê³? - äàäࢠÿãî ñóñåä.
- Ñòàðàñâåöê³ÿ ëþäç³ ¢ñå õ³òðýéøûÿ çà ñó÷àñíûõ, íÿìà ÷àãî êàçàöü, - çãàäç³¢ñÿ òðýö³.
Ïàêóëü ³øëà ãóòàðêà, íà ñòàëå àïûíóëàñÿ âÿ÷ýðà, ³ ñÿì'ÿ Øìóéëû, ñÿì¸ðà äóø, ñÿäçåëà çà ñòàëîì. Ñòàðýéøàÿ äà÷êà, òàÿ, øòî ñóñòðýëàñÿ ç Ãðýáåíÿì³ íà âóë³öû, áûëà çà ãàñïàäûíþ ³ ïàäàâàëà íà ñòîë.
Çâû÷àéíàÿ øàáàñîâàÿ âÿ÷ýðà àäçíà÷àëàñÿ áàãàöòâàì ñòðà¢. Ñóï, öûìóñ, áóëüáà, ìÿñà, ðûáà, êóãåëü, êàâà ³ ³íø., íÿãëåäçÿ÷û íà öÿæê³ÿ ÷àñû, ó òîé æà ïîðöû³, ÿê ³ ¢ áûâàëàøí³ÿ ãàäû, íàïà¢íÿë³ ñòîë. Íåäàõâàò ÿäû, ãîëàä, ç ÿê³ì äîáðà ïàçíàë³ñÿ ³ Ãàðàñ³ì, ³ Íåñöåð, òóò íå ÷óë³ñÿ. Âîñü, ïàç³ðàþ÷û çà çìåíàé ñòðà¢, àáîäâà Ãðýáåí³ ïåðàãëÿäàë³ñÿ ì³æ ñàáîþ, ïðàâîäçÿ÷û ¢çðîêàì íà ñòîë êîæíóþ ì³ñêó. Ñÿëÿíàì æà ãýòà áûëî íåö³êà¢íà.
- Àäêóëü âàñ Áîã íÿñå? - ïàñëÿ íåêàòîðàãà ÷àñó ìà¢÷àííÿ, ñêîí÷û¢øû âÿ÷ýðó, çàïûòà¢ñÿ Øìóéëà. Äàëåé, íå ÷àêàþ÷û àäêàçó, ¸í çâÿðíó¢ñÿ ê äà÷öý: - Âÿë³ ïàñòàâ³öü ëþäçÿì ñàìàâàð, ÿíû çàìåðçë³ ç äàðîã³.
- Äîáðà, çàðàç, çàðàç! - àäêàçàëà äçÿ¢÷ûíà.
- Àäêóëü âàñ Áîã íÿñå? - ïåðàïûòࢠØìóéëà ¢ äðóã³ ðàç.
- Îõ, ç óñÿãî ñâåòó! - àäêàçࢠÃàðàñ³ì.
- Çäàë¸êó, êàæàöå?
- Äûé øòî êàçàöü, âÿäîìà, øòî çäàë¸êó, - ïàöâåðäç³¢ Íåñöåð.
- Âîñü ïàðàäóéöå íàñ, øòî ãýòà ¢ âàñ ÷óòíî?
Øìóéëà ïàãëàäç³¢ áàðàäó, çàìàðìûòࢠíåøòà ³ ñóìíà àäêàçà¢:
- Äû ¢ íàñ íå âåëüì³ äîáðà. Ýõ... - ¨í ìàòíó¢ ðóêàì³.
Ó ãýòû ÷àñ ïàïàñ÷ûê³-ñÿëÿíå øòîñüö³ ïåðàãóòàðûë³ ì³æ ñàáîþ ³ ïà÷àë³ çá³ðàööà ê âûõàäó.
- Øòî, åäçåöå, ìóæ÷ûíû? - ïàö³êàâ³¢ñÿ Øìóéëà.
- Òàê, ïàðà, êîí³ äîñûöü ñóïà÷ûë³ ³ ïàïàñâ³ë³ñÿ. À íàì òðýáà ê ðàí³öû áûöü ó Ñàæíûì. Ïîéäçåì, áðàòê³, - àäêàçࢠàäç³í ç ñÿëÿí.
² ¢ñå ÿíû âûéøë³ ç õàòû. Çà ³ì³ ¢ ñòàäîëó, çàïàë³¢øû ñâ³ðýëêó, âûéøࢠ³ õëàïåö Øìóéëû. Ñêðûï äçâÿðýé ³ ïàöÿãà¢øàå ç ñòàäîëû õàëîäíàå, ïàõíó÷àå ãíîåì ïàâåòðà íàïî¢í³ë³ êàð÷ìó.
- Çà÷ûíÿéöå õóò÷ýé! - ãóêíó¢ Øìóéëà. - Äðî¢ ë³øí³õ íÿìà, ïàâ³ííà áûöü äîðàãà öÿïëî.
² ïîòûì çàãóòàðû¢ í³ òî ç ñàáîþ, í³ òî ç Ãðýáåíÿì³:
- ͳ äðî¢ íÿìà, í³÷îãà íÿìà. Çí³ø÷ûë³, àãàë³ë³ êðàé óêàíåö. ßê òîê çðàá³ë³. Êàá òóò ³ êîëüê³ áûëî ¢ñÿêàãà äàáðà, äûê âûêðàäóöü, âûõàïàþöü. Æàðòû - öýëûõ øýñöü ãàäî¢ í³ø÷ûöü - òî ³ çÿìëþ ìîæíà ðàñêðàñö³ ¢ñþ. Àäç³í ïðûéäçå - áÿðý ñàáå, ñöÿãàå, äðóã³ ïðûéäçå - áÿðý äàëåé ³ âÿçå ê ñàáå, òðýö³ ³ äçåñÿòû - áÿðóöü ³ áÿðóöü... À àääàöü - í³õòî.
- Êåïñêà, êàæàø, Øìóéëà? - ïåðàá³¢ Ãàðàñ³ì.
- ßø÷ý ÿê, áðàòîê, äðýííà, âûêàçàöü íåëüãà. Ìîæà, ïðûãëÿäàë³ñÿ, ³äó÷û äàðîãàþ: ñëóïû ïàâåðíóòû, äðîò âàëÿåööà... Òàê ³ ïà ¢ñÿìó êðàþ - óñ¸ ïàâåðíóòà ³ ¢ñ¸ âàëÿåööà... Ñàïðà¢äû êàæó÷û - âàëÿåööà òîëüê³ òîå, øòî í³êîìó íå òðýáà, ÿê íå âàðòàå. Óñ¸ òîå, øòî ìåëà õîöü ìàëóþ öàíó, ïàäàáðàíà íàøûì³ «ïðûÿöåëÿì³» íåìöàì³, ïàëÿêàì³, áàëàõî¢öàì³ ³ ÷îðò ³õ âåäàå ê³ì. Ïàäàáðàíà ³ ïàä÷ûø÷àíà ÿê íàëåæûöü.
- Óñþäû ãýòàê, óñþäû àäíû ðó³íû, - çàãàâàðû¢ Íåñöåð. - Âîñü ÿ åäó ç Óêðà³íû, ³ êàá âû áà÷ûë³ òîëüê³, øòî òàì ðîá³ööà: ìàñòû ïà¢çðûâàíû, ÷ûãóíê³ ïàïñàâàíû, â¸ñê³ ïàïàëåíû...
- Òàê, âÿäîìà... Àëå æ ó íàñ ãýòà çðîáëåíà êóäû ìóäðýé. Òàì ïðàéøë³ ðàç-äâà, ³ òîëüê³. À ¢ íàñ òóò - íåñö³õàíà øýñöü ãàäî¢ òîå ³ ðàá³ë³, øòî áðàë³, øóêàë³, äàñòàâàë³ ³ çâîç³ë³. Ïðîñòà ñýðöà ðâåööà íà êàâàëà÷ê³, êàë³ ïàãëÿäç³ø íà êðàé, ÿê³ì ¸í ñòà¢ñÿ...
- ² ÿê³ì áû ìîã ñòàöü, êàá ÿãî ïàê³íóë³ ¢ ñïàêî³ ³ àääàë³ ëþäçÿì íà àäáóäîâó, - óñòàâ³¢ Ãàðàñ³ì.
- Âî-âî, ³ ÿ õàöå¢ ãýòà ñêàçàöü, - ïàäõàï³¢ Øìóéëà.
- À ÿ áà÷ó, øòî ãàñïàäàð êàð÷ìû íåíàðîêàì ëþá³öü íàø êðàé, õîöü, çäàåööà, ³ íÿðîäíû ¸í ÿìó, - íÿñìåëà ïðàêàçࢠÍåñöåð, áàþ÷ûñÿ, êàá ãýòûì íå ïàêðû¢äç³öü Øìóéëó.
Àëå òîé íàâàò ³ íàì¸êó íå äࢠíà êðû¢äó: íààäâàðîò, ãýòà ÿãî âûçâàëà íà âûêàç òûõ äóìàê, ÿê³ÿ, áàäàé, ö³ áûë³ á ³ì âûêàçàíû áåç Íåñöåðàâûõ ñëî¢.
- Áðàòêà òû ìîé, - ïî¢íûì ø÷ûðàñö³ ãîëàñàì çà⸢ Øìóéëà, - ö³ æ ìîæíà íàø êðàé íå ëþá³öü? Äçå æ òû íàéäçåø ëåïøûõ, ñïàêàéíåéøûõ ³ ïðàöàâ³öåéøûõ ëþäçåé? Äçå òû ñóñòðýíåø âûãëÿä ëåïøû, äàáðàòó áîëüøóþ? Ïðà¢äà, ÿ ðîäàì íå çãýòóëü, àëå, äçÿêóé Áîãó, æûâó òóò áîëåé òðûööàö³ ãàäî¢. Ö³ æ íåëüãà ïðûâûêíóöü ³ ïàðàäí³ööà? ß ¢æî ïàñëÿ ïåðøàãà àçíàÿìëåííÿ ç ëþäçüì³ ñòࢠÿãî ñûíàì. Êàìó ö³ ëüãà çæûööà, à ÷àëàâåê íÿçëîñë³âû, ïàìÿðêî¢íû, óæû¢÷ûâû - õóòêà çæûâàåööà. Òàê, ÿ ñêîðà ïàðàäí³¢ñÿ ³ ç êðàåì, ³ ç ëþäçüì³. Ñêîðà ³ ïàëþá³¢ ³õ.
VII
Íåñöåð ï³ëüíà âûñëóõࢠØìóéëó, êðûõó ïàìà¢÷à¢, à ïîòûì çâÿðíó¢ñÿ ê áðàòó ç ãýòê³ì³ ñëîâàì³:
- Âîñü ÷óåø, Ãàðàñ³ì, ÿê ëþäç³ êàæóöü. Øòî æ çà íà¢äà, êàë³ ÿ ïðàç óâåñü ÷àñ òàê ìîöíà ñìóòêàâࢠïà áàöüêà¢ø÷ûíå. Òàê, áðàöå, ñìóòêàâࢠ³ æàëå¢, øòî ³ âûêàçàöü íåëüãà. ͳ ãðóêàò ãàðìàò, í³ æàð çìàãàííÿ, í³ ñòðàõ ïåðàä ñìåðöþ íå ìàãë³ çàãëóøûöü âà ìíå ãýòàãà áîëþ. ²äçåø ó íàñòóï, âàêîë ñûïëþööà êóë³, ðàçðûâàþööà ñíàðàäû, ñìåðöü ãëÿäç³öü ó âî÷û, à ñýðöà òàê ³ íûå, òàê ³ íûå - äàäîìó ³ìêíåööà: õîöü áû ïàãëÿäçåöü íà ñâà³õ ëþäçåé, ïàãóòàðûöü íà ñâà¸é ìîâå, ïàáûâàöü ó ëÿñàõ, íà ïàëÿõ... Õîöü áû ñàáå ³ ñìåðöü - àëå ïàñëÿ ïàáû¢ê³ äîìà... ² ãýòàê ïðàç óâåñü ÷àñ, ïðàç öýëûÿ ÷àòûðû-ïÿöü ãàäî¢. Ññîõ, ñïÿòðý¢ ó æóðáå ïà äîìó...
Ó ãýòû ÷àñ äçÿ¢÷ûíà ïðûíåñëà ñàìàâàð.
- Ïðà÷àêàë³ñÿ, ìóæ÷ûíû, - ñêàçàëà ÿíà, ñòàâÿ÷û ÿãî íà ñòîë.
- ͳ÷îãà, í³÷îãà, - àäêàçࢠäàë³êàòíà Íåñöåð, ÿêîìó ñàïðà¢äû äàêó÷ûëà ÷àêàöü.
Àáîäâà Ãðýáåí³ ïàñïåøíà ðàñïðàíóë³ñÿ, äàñòàë³ ç êëóíêࢠÿäó, âûëàæûë³ ÿå íà ñòîë. Ïîòûì óñåë³ñÿ çà âÿ÷ýðó.
Øìóéëà âûëåç ç-çà ñòàëà ³ ïà÷ࢠìàë³ööà.
Íà íåéê³ ÷àñ ó õàöå ñòàëà ö³õà. Òîëüê³ êðýêò áàáóë³ ¢ çàïå÷êó êàçà¢, øòî ¢ êàð÷ìå ¸ñöü æûâûÿ ëþäç³. Çà àêíîì ñâ³ñòࢠâåöåð. Çà÷ûíåíûÿ àêàí³öû õàâàë³ ïàíàäâîðàê... Àäíàê Øìóéëà ïà÷àñòó ¢ç³ðà¢ñÿ ¢ âóë³÷íàå àêíî, âûá³ðàþ÷û ø÷ûë³íêó. Íàãíåööà, ïðûãëåäç³ööà, ïîòûì çíî¢ àäûäçå.
- Öÿìíîööå íà äâàðý, - ïðàêàçࢠïàä êàíåö Øìóéëà.
- Ìû äóìàåì íà÷àâàöü ó âàñ, - ñêàçࢠÃàðàñ³ì.
- ×àìó íå, çðàá³öå ëàñêó, ìåñöà õîï³öü, - àäêàçࢠØìóéëà. - Êóäû æ ³ñö³ ãýòàé öåìðàé? Äû, íÿáîñü, çäàðîæûë³ñÿ?
- Òàê, ïàòàì³ë³ñÿ, íå ñïà¢øû êîëüê³ íî÷àê... Õîöü ÿíî ³ âåëüì³ õî÷àööà ñêàðýé ïàïàñö³ äàìî¢, ïðàâåäàöü áû, øòî ³ ÿê òàì, àëå...
- Ïàñïååöå ³ çà¢òðà, - óãàâàðû¢ Øìóéëà. - Íåâÿë³êàå ø÷àñöå âû äîìà çíîéäçåöå, äçåíü ðàíåé ö³ äçåíü ïàçíåé.
- Íó, à ñêàæû, Øìóéëà, òû ÷àñàì³ íå ÷ó¢ ïðà Âåðàö¸íû í³÷îãà? Ö³ ö³õà ¢ñ¸ òàì, ö³ ìî øòî ³ íÿäîáðàå òðàïëÿëàñÿ? - ïàö³êàâ³¢ñÿ Ãàðàñ³ì.
- Ïðà¢äó ñêàæó: íå âåäàþ. Øòîñüö³ áàÿë³ àá Âåðàö¸íàõ, àëå ÿ, ïðûçíàööà, íå ïðûñëóõî¢âà¢ñÿ. À ñàìîìó âîñü íå çäàðàëàñÿ áûöü... Õòî ÿãî âåäàå, òóò óñÿêàé óñÿ÷ûíû áûëî, ðîçíûõ çäàðýííÿ¢... ² ïàãðîìû, ³ ãðàáåñòâû, ³ çàáîéñòâû, ïàæàðû. Âÿäîìà - ÿê íà âàéíå... Ìàãëî ¢ñ¸ ñòàööà ³ ç âàøûì³.
Ñëîâû Øìóéëû çàíåïàêî³ë³ Ãðýáåíÿ¢. Ó ³õ àáîäâóõ çàø÷ûìåëà âîñòðàå õàöåííå çàáûöü ³ ñïà÷ûíàê, ³ íà÷ëåã ³ ñïÿøàöü äàìî¢. Àëå ¢òîìà ³ ñàíë³âàñöü ìîöíà ñö³ñíóë³ ³õ.
Äðûìîòà ñïëþø÷âàëà ³õ âî÷û, áàëþ÷àÿ âÿëàñöü ðàñïëûâàëàñÿ ïà ¢ñ¸é ³ñòîöå, ìîöíà ø÷ûìåëà áîëü ó íàãàõ ³ ¢ ïàÿñí³öû.
- Ó íàñ íî÷÷ó õàäç³öü ìàëàáÿñïå÷íà, - ÷ûñòàñàðäý÷íà ïðàìîâ³¢ Øìóéëà. - Óñÿê³õ ëþäçåé íà ãàñö³íöû òðàïëÿåööà: ³ áàëàõî¢öû íåéê³ÿ, ÿê êàæóöü, ³ äýçåðö³ðû, ³ ïðîñòà æóë³ê³-áàíäûòû. Êàë³ ¢æî íåëüãà í³ ¢ ÿê³ì ðàçå àäëàæûöü - òàäû ìóñ³öüìåø ³ñö³. Äûé òî ìîæíà ÿê-êîëüâå÷û ñêðóö³öü... Íå... ëåïåé çðîá³öå, êàë³ ïåðàíà÷óåöå... Õàÿ, - ïàçâࢠ¸í äà÷êó, - ïàñöÿë³ ìóæ÷ûíàì.
- Äîáðà, - ïà÷óëàñÿ ç ñóñåäíÿå êàìîðê³. Õóòêà äçÿ¢÷ûíà ïàñëàëà äçâå ïàñöåë³ - àäíó íà òàï÷àíå, äðóãóþ íà êàíàïå.
Øìóéëà ñàì óáàâ³¢ ó ëÿìïå àãîíü, ³ Ãðýáåíÿ¢ ïàê³íóë³ àäíûõ. ßê Íåñöåð, ãýòàê ³ Ãàðàñ³ì ðàçäçåë³ñÿ, áû äîìà, ³ ïàëÿãë³.
Ïàë¸ãøû, ÿíû ïàïðàáàâàë³ ÿø÷ý àá ñ³ì àá òûì ïåðàãóòàðûöü, àëå ç òàãî í³÷îãà íå âûéøëà: ñëîâû ¢ ãîðëå ãðàçë³. ² ÿíû, ñö³õøû, õóòêà ïàñíóë³.
VIII
Íàçà¢òðà, ÷óöü ñâåò, Ãàðàñ³ì ïðà÷íó¢ñÿ ³ ïàáóäç³¢ áðàòà. Øìóéëà ¢æî òàêñàìà íå ñïà¢: ¸í ÷àãîñüö³ êëàïàòë³âà õàäç³¢ ïà êàìîðöû ³ ìàðìûòࢠñàáå ïàä íîñ.
- Áóäçåì çá³ðàööà ¢ äàðîãó, - ñêàçࢠÍåñöåð.
- Ãàðáàòû ïàï'åöå, - ïàðà³¢ Øìóéëà.
- Êóäû ¢æî òàì: íÿõàé äîìà, - àäêàçࢠÃàðàñ³ì. ßíû õóòêà ¢ñòàë³, àäçåë³ñÿ, ïàìûë³ñÿ ³ ñòàë³ çá³ðàööà.
- Äâàööàöü âÿðñòî¢ ë¸ãêà ¢áÿðîì, - ïàõâàë³¢ñÿ Íåñöåð.
- Òàê, àäïà÷ûë³ êðûõó, - çãàäç³¢ñÿ Ãàðàñ³ì, - ãàäç³í ç âîñåì ïàñïàë³.
- Òîëüê³ ïåðàêóñ³öü íå øêîäç³ëà á, - ðà³¢ Øìóéëà.
Àäíàê Ãðýáåí³ ãýòàãà íå äóìàë³: ³ì ðûìñö³ëà ÿê íàéõóò÷ýé ïàñïåöü äàäîìó ³ ïðàâåäàöü àá äàìàøí³õ. Ñàáðà¢øûñÿ àêóðàòíà, íàäçå¢øû êëóíê³ ³ ïàäïåðàçà¢øûñÿ, ÿíû ïàäçÿêàâàë³ Øìóéëå çà íà÷ëåã, ðàñïëàö³ë³ñÿ ³ âûéøë³ ç êàð÷ìû.
Íà âóë³öû áûëî ö³õà. Áðࢠäîáðû ìàðîç, ³ çà íî÷ âûïàëà áàãàòà øýðàíþ. Êóñö³ê³ ëàçíÿêó ³ ÿäëî¢öó, àñêàáàëà÷ê³, êóñê³ äðîòó ³ ðýäê³ÿ ïëàòû áûë³ ïåêíà ¢áðàíû áåëûì³ ïóõê³ì³ àíòàëÿæàì³. ×ûñòàå ïàâåòðà ñâÿæûëà ³ áàäç¸ðûëà. ˸ãê³ òóìàí, çà¢ñ¸äû ñïðàâîäçÿ÷û øýðàíü, ãóñö³¢ñÿ ïà áàêàõ, ðîáÿ÷û íàâîêàë Ãðýáåíÿ¢ íåðàçðû¢íàå êîëüöà. Óâåðñå, ÿêðàç íàä ³õ ãàëîâàì³, â³äíåëàñÿ ïðàãàë³íà ñ³íÿãà íåáà ç ðýäê³ì íàë¸òàì òóìàíó, à íà ¢ñõîäçå àä ïðàìåííÿ¢ óçûõîäçÿ÷àãà ñîíöà òóìàí áû¢ ÷ûðâîíûì. Óá³òàÿ äàðîãà àáëÿã÷àëà ïóö³íó, ³ Ãðýáåí³ ë¸ãêà, ç íîâûì³ ñ³ëàì³, ìàðøûðàâàë³ ïà ¸é.
- Õàöÿ á ñàïðà¢äû ÷àãî êåïñêàãà òàì íå ñòàëàñÿ, - ñóìíÿâà¢ñÿ Íåñöåð. - Óñå ìóê³ ÷àêàííÿ¢ ³ õàöåííÿ¢ - ðàçëÿöÿööà äûìàì...
- ʳíü äóìàöü äðýííà, - ñóöÿøࢠÃàðàñ³ì, - ÷àìó òû äóìàåø, øòî íÿäîáðàå òðàï³ëà ê íàøûì?
- Îé, äç³¢íû òû, à õòî ðàçá³ðà¢ñÿ? Ïðûÿöåëÿ¢ òàê³õ äîñûöü ìàåööà, ÿê³ÿ àõâîòíà á ïàäêàçàë³, íàöêàâàë³ ö³ ïàëÿêà¢, ö³ áàëàõî¢öà¢. Ñòàðàñòà ¨ðø, ñàëüí³ê Ѹìêà ö³ ÿø÷ý ÿê³ ãàä - àä ³õ äî¢ãà íå ÷àêàöü. «²õ äâà ñûíû áàëüøàâ³ê³, ðàñïðà¢öåñÿ ç ³ì³ ïåðøûì³». Íàïý¢íà, áðàò, òàì ìàãëî ñòàööà øòîñüö³ ë³õîå - íåÿê çàíàäòà ¢æî òðûâîæûööà ìภñýðöà.
Íåñöåð ê³äࢠñìóòíû ïàãëÿä íà òâàð áðàòà ³ í³áû ïåðàäàâࢠòàìó ìóê³ ñóìíåííÿ ³ òðûâîã³.
- Ìàãëî ñòàööà, ãýòê³ÿ ¢æî ÷àñû, - ç íÿïý¢íàñöþ çàãàâàðû¢ Ãàðàñ³ì. - À ñòàëàñÿ - øòî çðîá³ø, íå ïàïðàâ³ø. Òàäû àá ³íøûì ïðûéäçåööà äóìàöü: ê³äàé óñ¸ ³ ¢ñ³õ - íà ïàìø÷ýííå.
- Òîëüê³ òàê. Óñ¸ æûöö¸ ïàñâÿö³öü íåïàçáû¢íàìó çìàãàííþ çà ñâàáîäó ³ áÿçìåðíàé ïîìñöå çà çäçåê³ ³ ãëóì ç êðàþ ³ ëþäçåé.
- Òàê-òî ÿíî ìî ³ òàê. Òîëüê³ ¢ñ¸ ðî¢íà, áðàöå, íå âåðíåø òàãî, øòî òàáå äîðàãà ³ øòî öÿãíå öÿáå çà òûñÿ÷û âÿðñòî¢, áû ìàãíåñàì... Âîñü ó ÷ûì õàâàåööà ñýíñ, - ðàçâàæࢠÍåñöåð.
Òûì ÷àñàì ÿíû ¢âàéøë³ ¢ ëåñ. Ãýòà ïà÷ûíà¢ñÿ ¢ ñÿì³ âÿðñòàõ àä Âåðàö¸í âÿäîìû ¢ òûõ ìåñöàõ ëåñ, áû¢øû ʳñëÿ÷àãà, âÿë³êàãà áàãàöåÿ ³ ìà¸íòí³êà. Êàë³ñü, ïîìíÿöü àáîäâà Ãðýáåí³, ó ʳñëÿ÷ûíñê³ì ëåñå âàäç³ë³ñÿ ìÿäçâåäç³, ëàñ³ ³ ã³áåëü âà¢êî¢. Íå ðàç íà âà¢êî¢ ðàá³ë³ñÿ àáëàâû, ³ òàäû çãàíÿë³ñÿ íà ³õ ñÿëÿíå ¢ñ³õ âàêîë³÷íûõ â¸ñàê. Âåðàö¸íà¢öû õàäç³ë³ ðàçàì ç ³íøûì³. Äàâîäç³ëàñÿ íåêàëüê³ ðàçî¢ ïðûìàöü óäçåë ó àáëàâàõ Íåñöåðó ³ Ãàðàñ³ìó. Ïàñëÿ, ó 1905 ãîäçå, âåðàö¸íà¢öû ðàçàì ç ³íøûì³ åçäç³ë³ ñàìà÷ûííà ¢ ʳñëÿ÷ûíñê³ ëåñ ñÿ÷û äðîâû. Ìíîãà ¢ òûÿ ÷àñû âûñåêë³ ñÿëÿíå ïàìåø÷ûöêàãà ëåñó. Çàòîå ìíîãà ³ êàðࢠïðûéøëîñÿ ïàíåñö³. Êàëÿ äçåñÿö³ ÷àëàâåê àäñÿäçåë³ ïà äâà ãàäû ¢ àñòðîçå, à òðàõà íå ¢ñå ðàçàì ç ñÿëÿíàì³ ñóñåäí³õ â¸ñàê ìóñ³ë³ ïëàö³öü ïàíó ʳñëÿ÷àìó ñòðàòíûÿ. Êàçàê³ ³ æàíäàðû ÷àñòà íàâåäâàë³ Âåðàö¸íû ³ äîáðà äàë³ñÿ ³ì ó çíàê³. Äàëåé, ÿø÷ý ïîìí³öü ³ Íåñöåð, ïàìåø÷ûê ʳñëÿ÷û ïàì¸ð, ëåñ ÿãî çàñòà¢ñÿ ¢ ñïàä÷ûíó äàë¸ê³ì ðîäç³÷àì, ÿê³ÿ õóòêà ïðûíÿë³ñÿ ÿãî ðàñïðàäàâàöü. Íàäûøî¢øàÿ âàéíà ïåðàøêîäç³ëà ¢êàíåö ñïëÿæûöü ʳñëÿöê³ ëåñ, àëå íÿìåöêàÿ àêóïàöûÿ, à ïîòûì ïîëüñêàÿ ìíîãà âûöåðàá³ë³ ãýòàãà áàãàöòâà: ³ öÿïåð ïðàäà¢æàë³ ðàáîòó ïàëÿêࢠçíî¢ òûÿ æ ñÿëÿíå âàêîë³÷íûõ â¸ñàê. Àäíàê, íÿãëåäçÿ÷û íà ¢ñå ãýòûÿ ñòàðàíí³, ëåñó ÿø÷ý áûëî äîñûöü. Ïààáàïàë ãàñö³íöà, õîöü ³ ðýäêà, àëå ìíîãà ÿø÷ý ïàäí³ìàëàñÿ ¢ãîðó òî¢ñòûõ, ìíàãàâå÷íûõ õâîÿ¢ ³ åëàê. Ì³æ ³õ, ïà-ñÿáðî¢ñêó, áë³çêà ³ íàâîääàëü ñòàÿë³ òî¢ñòûÿ ðàçâ³ñëûÿ äóáû, ÿñåí³, âûñîê³ÿ, ñòðîéíûÿ, áåëûÿ áÿðîçû ³ øýðûÿ àëåøûíû. ²õ êàðîíû, ñïëÿòàþ÷ûñÿ ¢âåðñå ÷óöü íå ïàä ñàìûì íåáàì, ðàá³ë³ ãóñòóþ ñåòêó, õàâàþ÷û íåáà ³ ñîíöà... ͳæýé, ì³æ ðýäê³õ óñòîÿ¢ ñòàðîãà ëåñó, ãóø÷ý¢ ìàëàäíÿê. Ïàäãàë³ñòûÿ, ðî¢íûÿ åëê³, ãàë³í³ñòûÿ äóáöû àðýøí³êó ³ àëüøàíí³êó òîëüê³ ³ ïà÷óë³ ñàáå ðàçãàðíåííå, êàë³ ëþäç³ ïàñòàðàë³ñÿ íàä âûñå÷êàþ ñòàðîãà ëåñó. Çàòîå äàñòàëîñÿ ìàëàäíÿêó: ïàäàþ÷ûÿ æ äðýâû íÿø÷àäíà ÿãî ëàìàë³ ³ ¢ñö³ëàë³ ³ì ñâàå ìàã³ëû; ñåêë³ ÿãî òàêñàìà ³ ñÿëÿíå - íà êàëû, à òî ³ òàê, êàá ïðàëàæûöü äàðîæê³.
Ãðýáåí³ íåéê³ ÷àñ ìî¢÷ê³ ³øë³ ëåñàì, ïàç³ðàþ÷û àáàïàë äàðîã³. Óðà÷ûñòàÿ ö³øà, çðýäêó çâàðóøâàíàÿ ñòóêàì äçÿòëࢠó äóïë³ñòûÿ äóáû ³ ïàòðýñêâàííåì àä ìàðîçó ñó÷êî¢ ³ ãàë³íàê, íàâîäç³ëà ³õ íà ñïàêîéíû ðîçäóì ³ ¢ñïàì³íû. Çðýäêó ¢ñòàâàë³ çóñ³ì ÷óæûÿ ïåðàæûâàíàìó ïà÷óööþ äóìê³ ³ çãëàäæâàë³ âîñòðàñöü áÿãó÷àãà ïåðàæûòêó. ²øëîñÿ äàðîãàþ ì³æâîëüíà, áÿçìýòíà...
Àëå ãýòê³ íàñòðîé íÿäî¢ãà ¢ëàäࢠáðàòàì³. Âûõîäçÿ÷û ç ëåñó, ÿíû ¢áà÷ûë³ ïîëå ³ ãàë. Çóñ³ì óæî áë³çêà àä ³õ çàñòàâàë³ñÿ Âåðàö¸íû. Ìýòà ³õ äàðîã³ ç ðýçêàé âûÿ¢íàñöþ àäá³ëàñÿ ¢ äóìêàõ, à äàëåé çàõàï³ëà ñàáîþ ³ ïà÷óöö¸, ðàñïëû¢øûñÿ ïà ¢ñ¸é ³ñòîöå. Íåéêàÿ äðûãîòêà íåöÿðïë³âàñö³ ïàäãàíÿëà Ãðýáåíÿ¢, êàá ÿíû ïàñïÿøíåé ³øë³.
- Íó, ÿê òû àä÷óâàåø, Ãàðàñ³ì, äîáðà áóäçå ö³ íå? - ïåðøû çâàðóøû¢ ìà¢êë³âàñöü Íåñöåð.
- Âåäàåø, áðàöå, ÿ íåÿê ñóïàêî³¢ñÿ: ÿê áóäçå, òàê íÿõàé áóäçå. Âîñü ³äç³, ³ òîëüê³, - àäêàçࢠÃàðàñ³ì.
- À ÿ ñòðàøýííà íåïàêîþñÿ.
- Äàðýìíà, Íåñöåð. Êàë³ øòî ñòàëàñÿ - äûê ìíå áîëåé ³ äàñòàíåööà, áî ¢ ìÿíå æîíêà ³ äçåö³ ¢ äàäàòàê äà áàöüêî¢.
Íåñöåð í³÷îãà íå àäïà⸢.
ßíû âûéøë³ ç ëåñó. Ðàí³øí³ òóìàí íàìíîãà ïàðàäçå¢. ѳíÿå, ïàöÿãíóòàå áÿëåñûì ïàëîòí³ø÷àì íåáà áûëî çàë³òà ïðàìåííåì õàëîäíàãà, í³çêà ñÿäçÿ÷àãà ñîíöà. ͳáû àä òàãî, øòî ÿìó áûëî ðàçãàðíåííå àñâÿòëÿöü çÿìëþ, Ãðýáåí³ ïà÷óë³ áîëüøóþ öåïëàòó. Çìåíåíàå ãýòûì ïà÷óöö¸ ÿø÷ý áîëåé ïðûìàëà íîâûÿ ¢ïëûâû, êàë³ ³õ âà÷àì óõìûëüíóëàñÿ áåëàÿ öýðêà¢êà, øòî ñòðîéíà ñòàÿëà íà ¢çãîðêó, çà ÿê³ì ëÿæàë³ Âåðàö¸íû. Ãðýáåí³ ì³ìàâîëüíà ¢ñêîðûë³ õàäó, íå ñïóñêàþ÷û âî÷û ç öàðêâû. Ðî¢íàÿ ëàæá³íà íààáàïàë ãàñö³íöà, ïà÷ûíàþ÷û àä ãðàí³öû ʳñëÿöêàãà ëåñó, ïåêíàÿ ñâà¸þ çåëÿí³ñòàþ êî¢äðàþ ¢ëåòêó, öÿïåð íå ö³êàâ³ëà í³÷ûéãî âîêà. Óêðûòàÿ ñíåãàì, çàïÿðýø÷àíàÿ ðýäê³ì³ êóñö³êàì³, ÿíà çàñìó÷âàëà ñâà¸þ àäíàêàñöþ ³ ìÿðöâå÷ûíàé.
- À öýðêà¢, áà÷ûø, Ãàðàñ³ì, ñòà³öü, ÿê âàðòà¢í³ê, íÿçìåííà, òàê, í³áû ÿå ¢÷îðà ïàñòàâ³ë³, - ñêàçࢠÍåñöåð.
- Êàë³ ¢ñ¸ ¢ òàê³ì ñòàíîâ³ø÷û, òàäû ³ äîáðà, - àäêàçࢠÃàðàñ³ì.
Àëå, ïàäûõîäçÿ÷û ê ãðóäêó, íà ÿê³ì ñòàÿëà öýðêâà, ÿíû íå ìàãë³ íå ïðûìåö³öü, ÿê ãýòû ãðóäîê íàâîêàë áû¢ àêîïàíû ðîâàì ³ àãàðîäæàíû ðýäê³ì³ êàëàì³, ïåðàïëåöåíûì³ êàëþ÷ûì äðîòàì. Çàãàðàäçü æà âàêîë öýðêâû áûëà çëàìàíà, ³ ¢ ñàìàé öýðêâå ê³íóë³ñÿ ³ì ó âî÷û ïàá³òûÿ ³ çàñòà¢ëåíûÿ äîø÷à÷êàì³ âîêíû. Íà áÿðîçêàõ ³ ëàç³íêàõ â³ñå¢ äðîò òýëåôîíó, ó íåêàòîðûõ ìåñöàõ ïåðàðýçàíû.
- ³äàöü, ñëÿäû çàâ³ðóõ³, - ñêàçࢠÃàðàñ³ì.
- ² ÿø÷ý ÿêîé! - ïàäìàöàâࢠÍåñöåð. Äàëåé ãóòàðûöü ÿíû íå ìàãë³. Âûãëÿíó¢øûÿ Âåðàö¸íû àäíÿë³ ¢ ³õ ãýòó ìàæë³âàñöü. Äû ³ ñàïðà¢äû, íàâîøòà ³ì áûëî äàãàäâàööà, ïåðàäñêàçâàöü ³ ãýòûì òîëüê³ ðàçäðàæíÿöü ó ñàáå áîëüø íÿïý¢íàñö³, êàë³ ÿø÷ý õâ³ëÿ, ÿø÷ý ìîìàíò, ³ ÿíû ¢ñ¸ ïà÷óþöü àä æûâûõ ñâåäàê. Âîñü æà, ÿê ðóêîé ïàäàöü, ³ äîì. Ñòàðûÿ, à äçå ³ íîâûÿ õàòê³ ðîäíûõ Âåðàö¸í, çàê³íóòûõ ó ëàã÷ûíó âÿë³êàé Áåëàðóñ³, ïà-ñòàðîìó ñòàÿë³ íà ñâà³õ ìåñöàõ. Ëåòàì ÿíû àáðàñòàë³ äç³ðâàíîì, ç êîæíûì ãîäàì ãóñöåþ÷û, ³ ñàäàì³ ¢í³çå, à ìîõàì íà ñòðýõàõ, öÿïåð æà áûë³ àêðûòû ñíåæíûì ïðàñö³ðàäëàì...
IX
ßø÷ý áûëà ðàí³öà. Ãðýáåí³ ¢âàáðàë³ äâàööàöü âÿðñòî¢ áë³çêà øòî çà òðû ãàäç³íû. Àëå Âåðàö¸íû ¢æî æûë³ ïî¢íûì æûöö¸ì. Ç êîì³íࢠõàò í¸ññÿ ïðàçðûñòû ñ³âû äûìîê; ó ãóìíàõ ÷ó¢ñÿ ñòóêàò öàïî¢, ñêðûïåë³ âî÷àïû êàëîäçåçÿ¢, ðûïàë³ âàðîòû ¢ äâàðàõ ³ äçâåðû ¢ õàòàõ. Ïðà¢äà, çâû÷àéíàñöü âîáðàçó íàðóøûë³ ïàæàðûø÷û ç ëåâàãà êðàþ, àêóðàò ó òûì ìåñöû, äçå ñòàÿëà êàë³ñü ³ õàòà Ãðýáåíÿ¢. Êîæíàìó, õòî ïàäûõîäç³¢ ê Âåðàö¸íàì, âûðàçíà ê³äàë³ñÿ ¢ âî÷û ãîëûÿ ïå÷û ç ïàõ³ëåíûì³ êîì³íàì³, ÷îðíûÿ àáñìàëåíûÿ øóëû ³ ðàñê³äàíûÿ ïà çÿìë³ àáãàðýëûÿ ãàëàâåøê³.
Ãàðàñ³ì ³ Íåñöåð ñïûí³ë³ñÿ ñâà³ì³ ïîãëÿäàì³ íà ïàæàðûø÷àõ, ³ â³äàöü áûëî ïà êîæíàìó ç ³õ, øòî ñýðöû ³õí³ÿ áàëþ÷à çàá³ë³ñÿ: íîã³ çàòðàñë³ñÿ ³ ¢ñö³øûë³ õàäó. ͳâîäç³í ç ³õ íå ìîã âûêàçàöü ³ ñëîâà, àæíî ïàêóëü íå ¢âàéøë³ ¢ ñàìóþ â¸ñêó.
Ïàðà¢íÿ¢øûñÿ ç êðàéíÿþ õàòàþ, ³õ ñòðý¢ ñàì äçÿäóëÿ Ñóê, ñòîÿ÷û ¢ äâàðý ëÿ âåøí³ö, í³áû ÷àêàþ÷û ³õ.
- Ãî-î-î! Ãàðàñ³ìêà, Íåñöåðêà! - çà⸢ ¸í. - Àäêóëü æà âû, íåáàæàòê³, ç'ÿâ³ë³ñÿ, äû ¢äâà³õ ðàçàì?
Äçÿäóëÿ ïàäáåã ê Ãðýáåíÿì ³ ïà ÷àðçå ïàöàëàâà¢ñÿ ç ³ì³. Ñóê³ çà¢ñ¸äû æûë³ ç Ãðýáåíÿì³ ¢ ëàñöû ³ ïàìÿðêî¢íà. ˳÷à÷ûñÿ äàë¸ê³ì³ ñâàÿêàì³, ÿíû äàðàæûë³ ãýòûì ñâàÿöòâàì ³ ñòàâ³ë³ ÿãî ¢ ïðûêëàä äðóã³ì. Âàéíà, íåìöû, à ïîòûì ïàëÿê³, ÿê³ÿ ïðûíåñë³ ñòîëüê³ áÿäû êðàþ ³ ³õ ðîäíûì Âåðàö¸íàì, øìàò âàñòðýé äàòûðêàë³ Ñóêî¢ ÿø÷ý ³ òàìó, øòî çàáðàë³ ç äîìó Ãðýáåíÿ¢, àä ñòàðûõ áàöüêî¢ ³ äçÿöåé, äâóõ ìóæ÷ûí. Äî¢ã³ÿ ãàäû íÿâåäàííÿ àá ³õ, ³ ¢ àñîáêó àá Íåñöåðó, òðûâîæûëà ðàçàì ç ñòàðûì³ Ãðýáåíÿì³ ³ ñÿì'þ Ñóêî¢. Ø÷àñë³âûÿ òûì, øòî ³õ ñÿì'ÿ áë³çêà, øòî ¢ñÿ ñêëàäàëàñÿ ç äçÿ¢÷àò ³ ç ãýòàå ïðû÷ûíû íåçà÷ýïëåíà áûëà âàéíîþ, Ñóê³ âÿë³êóþ ¢âàãó àääàâàë³ Ãðýáåíÿì. ×àñòà õàäç³ë³ ÿíû ê ñòàðûì, ñóöÿøàë³ ³õ, ïàìàãàë³ ÷ûì ìàãë³. Âîñü íå äç³âà, øòî ñòàðû Ñûìîí òàê ðàäàñíà ñïàòêࢠÃàðàñ³ìà ³ Íåñöåðà. Àáðàäàâàë³ñÿ ãýòàìó ³ àáîäâà Ãðýáåí³. Ñïûí³¢øûñÿ ç äçÿäóëåì Ñóêàì, ÿíû íà ìîìàíò çàáûë³ ïðà ñâà³õ, ïà÷ó¢øû ïðûâ³òàëüíóþ ãóòàðêó ³ çâÿçàíûÿ ç ¸þ ðîñïûòû àá òûì ³ àá äðóã³ì. À ïàêóëü êîí÷ûëàñÿ ãýòà öûðûìîí³ÿ, äà ³õ çáåãëàñÿ ÿø÷ý êîëüê³ ìóæ÷ûí, æàíîê ³ äçÿöåé. Êîæíû ïðûâ³òâࢠÃðýáåíÿ¢, àëå í³õòî íå êàçࢠ³ì àá ³õ äàìàøí³õ ñïðàâàõ.
- Ïîéäçåì ó õàòó, äçåòê³, - ïàçâࢠ³õ ñòàðû Ñûìîí.
Ãàðàñ³ì ³ Íåñöåð ïàéøë³ çà ³ì, à ¢ñå ³íøûÿ ïà÷àë³ ðàñõîäç³ööà ïà õàòàõ.
- Âîñü øòî, íåáàæàòê³, - ñêàçࢠÑûìîí, ³äó÷û ¢ õàòó, - íåâÿñ¸ëûÿ âåñòê³ âàñ ñòðýö³ë³ äîìà.
- Øòî-î-î? - Ó àäç³í ãîëàñ òðûâîæíà çàïûòàë³ Íåñöåð ³ Ãàðàñ³ì.
- Çàõàäçåöå ¢ õàòó, òàì ñêàæó àáà ¢ñ³ì.
Ãðýáåí³ ðàïòàì ïàñóìíåë³ ³ ïðûãàòàâàë³ñÿ ê ãîðøàìó. Ãàðàñ³ì ìàëà íåðâàâà¢ñÿ ³ âûãëÿäࢠñïàêàéíåé, Íåñöåð æà âåëüì³ áë³çêà ïðûíÿ¢ âåñòêó Ñóêà äà ñýðöà ³ àæíî çìÿí³¢ñÿ ¢ òâàðû.
Òûì ÷àñàì ÿíû ¢âàéøë³ ¢ õàòó.
Õàòà áûëà ïðàñòîðíàÿ, àëå òðàõà íå ïàëàâ³íà ÿå áûëà çàñòà¢ëåíà öýáðàì³, áî÷êàì³, êàðûòàì³ ³ ðîçíûì³ ãàðøêàì³ äû ÷ûãóíàì³.
Íà ñòàëå ëÿæàëà íåêàëüê³ áàõàíî¢ õëåáà.
Ãàðàñ³ì ³ Íåñöåð ïðûñåë³ íà ëàâå ³ ïà÷àë³ àç³ðàöü õàòó. ʳíó¢øû âà÷àì³ ¢ çàïåê, ÿíû àäíà÷àñíà ¢ãëåäçåë³ íà ïàëêó ëÿæà¢øóþ ìàòêó ³ ðàïòàì ñõàìÿíóë³ñÿ.
- Ì-ì-à... - õàöåë³ ïàçâàöü Ãðýáåí³, àëå Ñûìîí ³õ ïåðàá³¢:
- ßíà âåëüì³ íÿäóæàÿ. Íÿõàé ñï³öü. Âîñü ñ¸ííÿ ðàíêàì ¸é ñòàëà ëÿã÷ýé. Óâåñü ÷àñ òîëüê³ ³ äóìàëà àá âàñ, òîëüê³ ³ ìàðûëà. ² íî÷÷ó ³ ¢äçåíü íåñö³õàíà çàâå: Ãàðàñ³ìêà, Íåñöåðêà...
Ãðýáåí³ ñóïàêî³ë³ñÿ.
- ×àãî æ ÿíà ¢ âàñ? - çàïûòࢠÃàðàñ³ì.
- À áàöüêà äçå? - äàäࢠÍåñöåð.
- ×àêàéöå. Ïåðø óñÿãî ðàçäçåíüöåñÿ. Õóòêà Ïàðóëÿ çãàòîâ³öü àáåä...
Àäíàê Ãðýáåí³ íåçâàðóøíà ñÿäçåë³.
- Áóäçüöå ðàäû, íåáàæàòû, øòî õîöü ìàö³ ìîæà âàñ óãëåäçåöü. Êóäû òàì äóìàöü àá áîëüøûì?..
X
Ó ÷àñ ðàçìîâû ¢áåãë³ ¢ õàòó çàðàç òðîå äà÷îê Ñûìîíà. Çà ³ì³ ¢âàéøëà æîíêà, ñòàðàÿ Þçÿ. Óñå ÿíû ÷ûííà ïàäûøë³ ïåðø ê Ãàðàñ³ìó, ïîòûì ê Íåñöåðó, ïàöàëàâàë³ñÿ, ïåðàê³íóë³ñÿ ïûòàííÿì³ ³ àäûøë³ ê ìûöåëüí³êó. Áàáóëÿ æ ñåëà íà ¢ñëîíå ³ ïà÷àëà ï³ëüíà àç³ðàöü ãàñöåé. Ñûìîí ïàäàãíࢠÏàðóëþ, êàá ÿíà õóò÷ýé çàïàë³ëà ¢ ïå÷û ³ ãàòàâàëà àáåä.
- Äûê ñëóõàéöå, íåáàæàòû, - ïðàäà¢æࢠÑûìîí, ðàç-ïîðàçó âûìàþ÷û ç ðîòà ëþëüêó ³ ïàç³ðàþ÷û ¢ çàïå÷àê, - òàêî¢ñê³ÿ ñïðàâû. ßê áà÷ûöå, äóìàþ, øòî âû ïðûìåö³ë³ - õàòà âàøà çãàðýëà ðàçàì ç äðóã³ì³. Íàñ³ëó âûáàâ³ë³ ìàöåðó - óñ¸ çí³ø÷ûëàñÿ. ßø÷ý òîëüê³ òâàå Âàñ³ëü äû Ñàëàìåÿ ñóìåë³ Ìàòðóíû-ïàêîéí³öû êóôýðàê âûöÿãíóöü ç àãíþ.
- Ìàå? Âàñ³ëü ³ Ñàëàìåÿ? - çäç³¢ëåíà çàïûòࢠÃàðàñ³ì.
- Òàê, ñûíîê, ÿíû öÿïåð ó øêîëå ¢ Ñöÿïàí³÷àõ, - óñòàâ³ëà Þçÿ, - çà¢òðà íÿäçåëüêà, ³ ÿíû ïðûáÿãóöü äàäîìó.
- Íó, à Ìàòðóíêà äçå? - òðûâîæíà çàïûòà¢ñÿ Ãàðàñ³ì.
- Îõ! - ñàø÷àï³ëà ðóê³ Þçÿ, - íÿìà ÷àãî ³ êàçàöü... Âåäàåø, Ãàðàñ³ìêà, çàìó÷ûë³ ïàíû. Òàê-òàê³ ³ çàìó÷ûë³: æû¢öîì çàãíàë³ ¢ ìàã³ëó. Íàêàçàë³, âÿäîìà, ³ì âàøû ïðûÿöåë³, ³ íî÷÷ó çà ìåñÿö äà àäõîäó ³õ óâàë³ëàñÿ ¢ õàòó äçåñÿö¸ðà ëåã³ÿíåðà¢. Ãëóì³ë³ñÿ, çäçåêàâàë³ñÿ ç Ìàòðóíû, àæíî ³ âûêàçàöü íåëüãà... Íàïà¢æûâóþ çðàá³ë³. Ïàñëÿ ãýòàãà ÿíà ëåäçüâå ïðàæûëà òûäçåíü. Ó ìóêàõ öÿæê³õ óìåðëà, íåáàðàêà...
- À äçå ïàõàâàë³? - ç êàìåííûì ñïàêîåì çàïûòà¢ñÿ Ãàðàñ³ì.
- Ó Ñöÿïàí³÷àõ. Ïðàñ³ëà ãýòàãà, - àäêàçàëà Þçÿ.
- Íó øòî æ çðàá³öü, âå÷íû ïàêîé ¸é, - ïî¢íû àä÷àþ, ïðàêàçࢠÃàðàñ³ì.
Ñûìîí ÿãî ïåðàíÿ¢:
- Òàê, òîëüê³ òàê, íåáàæàòû. Íå äóìàéöå, øòî ç âàì³ àäíûì³ ãýòêàå íÿø÷àñöå... Íå. Ãýòêàÿ äîëÿ ñóñòðýëà øìàò êàãî. Ó êîæíûì ñÿëå, âà ¢ñ¸é ãóáåðí³, ó öýëûì êðà³... Ïîëüñêàÿ íàâàëà ³øëà ç àãí¸ì ³ ìÿ÷îì, ãðàáàâàëà, ïàë³ëà, çàá³âàëà, ðóéíàâàëà... Çíàðîê áûëî ïàñòà¢ëåíà ïàíàì³ - çí³ø÷ûöü äàø÷ýíòó êðàé, çðóéíàâàöü ÿãî ¢êàíåö... Àëå, âû äóìàåöå, ïàíû ãýòûì ìíîãà âûéãðàë³? ͳçâàííÿ, í³ áåäíàãà. Óâåñü íàðîä ñòðàøýííà íà ³õ àáóðàíû. Íÿäàðàì ìíîãà õòî ê³äàë³ äîì, ñÿì'þ, áðàë³ çáðîþ, ÿêàÿ ïàïàäàëàñÿ, ³ ³øë³ íà ôðîíò. Ñòàðûÿ, ìàëûÿ, ñòàëûÿ, çäàðîâûÿ ³ õâîðûÿ...
Ñûìîí êðûõó ñïûí³¢ñÿ.
- Ïàéøî¢ ³ âàø áàöüêà, - ³íøûì ãîëàñàì ïðàêàçࢠ¸í. - «Ñûíû, êàæà, ïà íåêàëüê³ ãàäî¢ çìàãàþööà çà ñâàáîäó, ìîæà, óæî ³õ àáîäâóõ ³ ¢ æûâûõ íÿìà. À ÷ûì ÿ ãîðøû àä ³õ? Ö³ æ ìåíø ³õ ïàöÿðïå¢ íà ñâà³ì âÿêó çäçåêó ³ ïðûãí¸òó? Ö³ ìàëà ïåðàí¸ñ óñÿêàå êðû¢äû çà ñâภìóæûöòâà, çà ïàäíÿâîëüíàñöü ÷îðíûõ ïðàöî¢íûõ ëþäçåé? Ö³ ìàëà âûáàëå¢ íÿâîë³?» - ðàçâàæࢠ¸í; ïàáëàãàñëàâ³¢ âàøó ìàòêó, óíó÷êà¢, ïàïðàñ³¢ ó âûïàäêó âàøàãà ïðûõîäó ïåðàäàöü âàì àä ÿãî áëàãàñëàâåííå ³... ïàéøî¢...
- Íÿ¢æî? - í³ òî ¢çðàäàâà¢ñÿ, í³ òî ñïàëîõà¢ñÿ Íåñöåð.
- Òàê... ìàö³ ¢ïðàøâàëà àñòàööà, ÿ íå ðà³¢ ïàê³äàöü ÿå àäíó, à ¸í ÿê íàìîãñÿ - í³ ðàäû. «Áîëüø íå ìàãó ÷àêàöü. Ìîæà, êàæà, çàòûì ³ äàñòàåööà êðàþ ³ ÿãî ëþäçÿì, øòî ÿíû âåëüì³ ïàäàòë³âû, ïàêîðë³âû ³ ìà¢÷àë³âû. Ìîæà, êàæà, çàòûì ³ áÿäû ñòîëüê³ íà ÿãî âàë³ööà, øòî íÿìà ¢ íàñ àõâîòû ³ õðàáðàñö³ ÿãî àáàðàíÿöü». Óçÿ¢ ³ ïàéøî¢ ç àòðàäàì ÷ûðâîíààðìåéöà¢... Âîñü óæî áîëüø äâóõ ìåñÿöà¢... Ðàñêàçâàë³ íàäîå÷û, øòî õòîñüö³ ÿãî áà÷û¢ ïàä Êàëûãàì³: á³¢ñÿ ïîáà÷ ç ÷ûðâîíààðìåéöàì³. Àäâàæíû, êàæà, óñ³õ çààõâî÷âàå, ³ òîëüê³. Íÿâåäàìà öÿïåð, æûâå ¸í ö³ íå...
- Áà÷ûø òû! - í³ òî çðàäàâàíà, í³ òî çäç³¢ëåíà ïðàêàçࢠÃàðàñ³ì Íåñöåðó.