̳õàñü Ëûíüêî¢

Íà ÷ûðâîíûõ ëÿäàõ

(Óðû¢ê³ ç ðàìàíà)


Êí³ãà ïåðøàÿ
Ö²Õ²ß Ñß˲ÁÛ

×ÀÑÒÊÀ ÏÅÐØÀß

1

Ïàâ³ñëà ñîíöà íàä êðóòîé ãàðîé.
ßíî ¢ñ¸ í³æýé ³ í³æýé àïóñêàåööà íàä çÿìë¸é, âîñü óñåëàñÿ ¢æî íà ñóê â³ëàâàòàãà äóáà - íà ãàðû, ïà-íàä êðó÷àé. Çäàåööà, óã³íàåööà ñóê ïàä ñîíöàì ³ âîñü-âîñü ñêîö³ööà ÿíî, áðàçíåööà íà çÿìëþ, ðàñêîëåööà íà áë³ñêó÷ûÿ àñêàë¸ïê³.
Àëå ñîíöà öýëà, òîëüê³ ðîá³ööà ¢ñ¸ áîëüøûì ³ áîëüøûì, àáë³âàþ÷û ÷ûðâàííþ âåðõàâ³íû äóáî¢, âåòðàêîâûÿ ìàõ³ ³ ñòàòàê êóðãàíî¢. ×ûðâàííþ ãàðûöü íåáà, ³ ¢ ãýòàé ÷ûðâàí³ ãóáëÿå ñîíöà ñâàþ çàëàòóþ ïðàçðûñòàñöü - ìîæàø ñìåëà ãëÿäçåöü ó âåêàâå÷íàå ñîíöàâà âîêà, ãàòîâàå çàìðóæûöü ñâàå êàñí³ê³-ðàñí³öû íà àäïà÷ûí, íà íî÷, íà ñîíå÷íû ñîí. ² çäàåööà, ïåðàïëÿòàþööà ïðàçðûñòûÿ ïðàìåíí³ ç íÿáà÷íûì³ ñòðóìåíÿì³ ö³øûí³, ç êðûøòàë¸âûì ñïàêîåì âå÷àðà, ç ëåäçü ÷óòíûì³ ïîäûõàì³ âÿ÷ýðíÿãà âåòðûêó. ¨í íÿñå ç ïàïëàâî¢ ïàõ ðîñíûõ êðàñàê, ïàõ òðàâû ìåäóí³öû, ïàõ ñîííàãà ÷àáàðó ç-ïà-íàä êðó÷û. ѳðàòîé ïðàëÿö³öü ï÷àëà, äçûíêíó¢ ³ ñïàëîõàíà çìî¢ê, âûöÿ¢øûñÿ àá ñöÿáë³íó, øìåëü, ñïÿøàþ÷ûñÿ íà ðàäç³ìóþ êóï³íó. Äçåñüö³ ëÿ áàëîò çàáëÿÿ¢ áàðàí÷ûê, ÿìó àäãóêíóëàñÿ íàä Äíÿïðîì êí³ãà¢êà, ³ àäðàçó ïà÷àë³ öÿìíåöü ³ ïðûáÿðýæíûÿ êóñòû, ³ â³ëàâàòûÿ äóáû íàä êðóòîé ãàðîé, ³ ¢ êóäçåðê³ òóìàíó ïà÷àë³ ñïàâ³âàööà âàäçÿíûÿ ñòðóìåí³. Äíÿïðî äûõíó¢ õàëàäêîì, â³ëüãàööþ äû ïàõàì ïðûáÿðýæíàå öâ³ë³, ãí³ëîãà áàãàâ³ííÿ ³ ðûáíàå ìåëþçã³, ïàâûê³äàíûõ çà äçåíü ðûáàëêàì³.
Ó íåäàñÿæíàé âûøûí³ çàñâÿö³ë³ñÿ ïåðøûÿ, ÿø÷ý áëåäíûÿ ³ äðûãîòê³ÿ çîðû, ÿê³ÿ ³ ìîæà çà¢âàæûöü õ³áà òîëüê³ ñïðàêòûêàâàíàå Ëà¢ðýíàâà âîêà.
- Óæî, çàïàë³ë³ñÿ... Íó øòî æ. Íà òîå ¢æî âîëÿ áîñêàÿ, êàá êîæíàÿ ãýòà äû íà ñâà³ì ìåñöû... Äí¸ì âîñü ñîíöà, à íàíà÷ ìåñ³ê âûõîäç³öü... Äû äçå ÿìó àäíàìó. Òàìó ³ ïàë³öü Áîã ñâàå íå¢ì³ðó÷ûÿ ë³õòàðû... ² êîæíàé äóøû ÷àëàâå÷àé ïà çîðöû - ÿê êàìó òàëåíò, ÿê êàìó áîñêàÿ ì³ëàñöü. ² àäíàìó ìåíøàÿ, äðóãîìó áîëüøàÿ. À çàã³íå äóøà - çãàñíå ë³õòàðûê... ² ïàëÿö³öü ïà íåáó, à êóäû - íåâÿäîìà... Ãðàõ³ íàøû, íÿéíà÷àé... À ïàë³öü óæî ÷àñ...
Ëà¢ðýí ïàöÿãâàå ïëÿ÷ì³ àä âÿ÷ýðíÿãà õîëàäó, çàïë³êàå íà ¢ñå ãóç³ê³ âàòî¢êó ³, äàñòà¢øû ç-ïàä êóñòà âÿñëî ³ ë³õòàð, ñïóñêàåööà äà ñàìàé âàäû. Ç ö³õ³ì, ö³õ³ì, ëåäçü ÷óòíûì äëÿ âóõà øîðõàòàì ë³æà ÿíà øóðïàòûÿ áåðàã³, â³ëüãîòíûÿ, ðîñíûÿ. Ëà¢ðýí äî¢ãà ³ ìàðóäíà àäâÿçâàå ÷îâåí, ïðûìàéñòðî¢âàå ¢ ³ì àáÿðýìàê ñóõîãà ñåíà, ïàë³öü ë³õòàð, àñöÿðîæíà ñòàâ³öü ÿãî íà äîø÷à÷êó, äçå ñòà³öü íåêàëüê³ ïëÿøàê ç ãàçàé, ëÿæûöü øìàòîê ïàêóëëÿ. Àäøòóðõíó¢øûñÿ àä áåðàãà, Ëà¢ðýí åäçå ¢âåðõ ïà Äíÿïðó, äà ñàìàãà äàëüíÿãà ñåìàôîðà ñâàéãî ¢÷àñòêà. Àäíó çà äðóãîé çàïàëüâàå ñåìàôîðíûÿ ëÿìïû ³ ¢ñöÿãâàå ³õ íà ñàìû âåðõ ìà÷òà¢. Äçå ãàçû ïàäàëüå, äçå ñòàðàííà ïðàòðý çàêóðàíàå øêëî, ïàäðýæà ³ ïàä÷ûñö³öü êíîò. ² êàë³ çàïàë³ööà àïîøíÿÿ ëÿìïà, åäçå Ëà¢ðýí äà íåâÿë³÷êàé âûñïà÷ê³, çàðîñøàé ëàçíÿêîì ³ àëåøí³êàì, âûöÿãâàå ÷îâåí, ðàñêëàäâàå öÿïåëüöà, íàçá³ðà¢øû ¢ñÿêàãà ñóøíÿêó ç ëàìà÷÷à, ïàâûê³äàíàãà âàäîé. Òóò ³ àëåøêàâû öþëüïàõ, ³ ÿëîâàå áåðâÿíöî - àäá³ë³ñÿ àä ïëûòî¢, òóò ³ ïàâûê³äàíûÿ âàäîé áÿðîçàâûÿ ïÿðýâ³òê³, ³ ¢ñÿêàÿ ³íøàÿ äðàáÿçà.
Ëà¢ðýí ãðýå íàä öÿïåëüöàì ñòàðý÷ûÿ ðóê³ ³, óëàäç³¢øûñÿ íà ¢çÿòûì ç ÷î¢íà ñåíå, ïàç³ðàå ¢çäî¢æ ðà÷íûõ áåðàãî¢, óãëÿäàåööà ¢ çàïàëåíûÿ ñåìàôîðû. ×ûðâîíûÿ ³ áåëûÿ, ì³ëüãàöÿöü ÿíû ¢ çãóñöåëàé öåìåí³ íî÷û ³ àäñâå÷âàþööà òî ïûðñêàì³, òî äðûãîòê³ì³ êðóö¸ëêàì³ íà ö¸ìíàé âàäçå. Ëà¢ðýí ãëÿäç³öü ³ ¢çäûõàå. Ïðûçâû÷à³¢ñÿ ¢æî òàê. Ãëÿíå íà øòî - óçäûõíå, ïàäóìàå - óçäûõíå.
- Àá ÷ûì ãýòà òû? - çàïûòàå ÷àñàì æîíêà ¢ õàöå.
- Øòî?
- Äû ñòðàö³¢ õ³áà øòî? Çãóá³¢? Óçäûõàåø òàê öÿæêà...
- À òû ñàáå øêðàá³ áóëüáó, îò ³ ¢ñ¸...
- ß îò øêðàáó!
- Íó ³ øêðàá³...
- Ãýòà ¸í, ìàìêà, ïàí³êàäç³ëû ¢ñïîìí³¢... Íå ìàë³¢ñÿ äâà äí³, îò ³ ¢çäûõàå... Àáî ïðàòàñý³... Áà÷ æà, ïàïó ïðûñëóæâàå...
- À òû, ëóçàí, çìî¢÷û... Áà÷ òû ÿãî, ïàïðóã³ çàõàöå¢ àäâåäàöü. Êàë³ ïàðàñë³ øàðøí³ íà ñï³íå, äûê ïàçãàíÿþ...
«...² òðýáà-òàê³ äàöü, - äóìàå Ëà¢ðýí. - Íå ¢ ëþäçåé ïàéøë³ õëîïöû. Áàñîòà, à íå ñûíû... ² êàá ó êàãî, à òî ¢ ÿãî... Ñàì áàöþøêà ïàâàæàå íàâàò. Ïðà¢äà, áàöþøêà ³ ñàì íå àáû òàì øòî ÿêîå, àëå æ ÿê-í³ÿê í³õòî ÿê íå àä Áîãà...»
Ëà¢ðýí ïàäê³äàå ¢ öÿïåëüöà ëàìà÷÷à, òðýñê³, æìàê ñóõîå òðàâû, ÿê³ àõ³íàåööà ãóñòûì æà¢òàâàòà-áåëûì äûìàì. Ïðàç äûì âûëÿòàå íåêàëüê³ ³ñêðà¢, ïîòûì ÿãî ïðàðàçàþöü çûðê³ÿ ÿçûê³ ïîëûìÿ. ² äûì òàäû ðîá³ööà ÷îðíûì ³ ïðàçðûñòûì... Öÿïåëüöà ðîá³ööà áîëüøûì, ñöÿãâàå íî÷ ç óñ³õ áàêî¢, ³ òàìó çäàåööà ÿíà ÿø÷ý öÿìíåéøàé, ³ âûøýé óçëÿòàþöü çîðû, áë³æýé íàñóâàþööà àëåøêàâûÿ êóñòû.
Ëà¢ðýí ëÿæûöü íà ñï³íå, óç³ðàåööà ¢ íÿáåñíûÿ ãëûá³í³, ïðûñëóõàåööà äà íà÷íûõ ãóêà¢. Òî òðýñíå ãàë³íêà ¢ öÿïåëüöû, çàøóðøûöü àñàêîé óçáóäæàíàÿ âàäçÿíàÿ õâàëÿ, äçåñüö³ íà â¸ñöû ïðàïÿå ïåâåíü. ² çíî¢ óñ¸ ö³õà. Òîëüê³ ÷óâàöü, ÿê ñ³ï³öü ó öÿïåëüöû ìîêðàÿ ñöÿáë³íêà. À çà êðóòîé ãàðîé, àáóäæàþ÷û áåðàã³ ³ ïîëå, ïðàíÿñåööà ïðûãëóøàíû ðýõàì ãóäîê.
- Ìóñ³öü, ïàñàæûðñê³ ïàéøî¢ óæî. Äû ³ ÷àñ ÿìó.
² Ëà¢ðýí óçäûõíå.
- Ìóäðàñöü íà ¢ñ¸, ìóäðàñöü áîñêàÿ. Áåç ÿå àí³ êðîêó. ² ïàðàâîç, ³ ïàðàõîä, - ³ êîæíû ç ³õ ç ë³õòàðàì³... ² çîðû ñâåöÿöü, à õ³áà æ ³õ ïàëÿöü? Äû øòî çîðû... Çà¢òðà âóí ôàøûíû ïðûéäçåööà ñòàâ³öü íà áûñòðàêó, ïðûêðàÿ ïðàöà. Õ³áà Ñÿðãåþ âîñü ïðàïàíàâàöü, à ìî ïàãàäç³¢ñÿ á ¸í çà ÿêóþ êàïåéêó. Íà¢ðàä õ³áà. Ïðàêàâåøíû ëîäàð, ÿìó àáû òîëüê³ ì³ðîíࢠëàâ³öü, òî æ ñòâàðýííå ëþäñêîå.
Ëà¢ðýí óçäûõíå ³ ïà÷íå äðàìàöü.
- ͳõòî ÿê Áîã... - çàñûïàå ¸í. - Òàê, Áîã... À ôàøûíû - ÿíû í³øòî. Äîáðà ñòàâ³öü ³õ ó çàö³øíûì ìåñöû. À ïàñïðàáóé-êà íà áûñòðàêó. ² äðó÷îê óâàá'åø, à ïàêóëü çà ïÿðýâ³òêàé ñõîäç³ø, äðóê ³ ïàïëû¢ ïà âàäçå, ïàäìûâàå... Òîëüê³ òóðáîòû òûÿ... À ÿê ïðûïàäçå ïàðàõîäó íà ìÿë³çíó ñòàöü - ñòàíå, ³ õîöü òû ÿãî äðóêàì - óë³ïíå, í³ ç ìåñöà... ² ñåìàôîðû âîò ãýòûÿ - ñâåöÿöü, ì³ãöÿöü. Ñâåöÿöü ë³õòàðûê³... Âóí àäíîé÷û ³ Ëà¢ðýíó òàê çàñâÿö³¢ íà÷àëüí³ê äûñòàíöû³, àæ òâàð óñïóõ. Ïàä ñàìàå âîêà ïàòðàï³¢ - áû¢ òàäû ñåìàôîð íåäàãëåäæàíû. Øòî æ... ͳøòî ÿê íå àä Áîãà...

2

ßíû ãëÿäçÿöü àäç³í íà àäíàãî, ³ êîæíû äóìàå:
«Íó, õîï³öü óæî... ²ø òû ÿãî, áóðêàëû âûëóï³¢...»
² í³ÿê íå ðàçûäóööà. Ó àäíàãî àñàäç³ñòû êàð÷àêàâàòû âûãëÿä. Íà áÿçáðîâûì ïóõëûì òâàðû ïëþñíÿâûÿ ø÷ûë³íê³ âî÷. Ãëÿäçÿöü, çäàåööà, çóñ³ì ó ³íøû áîê - âóíü íà òóþ àëåøûíó, íà ñöÿáëî êîíñêàãà ø÷àâåëþ. Ãëÿäçÿöü óáîê, àëå ¢ñ¸ áà÷àöü: êîæíû ðóõ, êîæíû ì³ðã, êîæíóþ íàâàò àïëåøûíó íà Ñÿðãååâàé øàïöû-êó÷îìöû.
- Íó, äûê øòî æ ãý-ý-òà, áðà-à-öå... ïàíå Ñÿðãåé... Íó, äûê ÿê æà ãý-ý-òà?
Ñëîâû âûö³ñêàþööà ïàâîë³, ç íàö³ñêàì, ³ ¢ òàêò ãýòûì ñëîâàì í³áû ñêà÷à ïàäáàðîäàâ³ê ³ òàïûðø÷óööà ðóäûÿ âàëàñ³íû íà ³ì. ² âàëàñ³í òûõ - àò, íà ðàçâîä õ³áà, ÿê òûõ êàëàñî¢ íà íå¢ðàäë³âûì ïîë³.
Ñÿðãåé óãëÿäàåööà ¢ ãýòûÿ âàëàñ³íû ³ ¢ñì³õàåööà ñâà¸é äóìöû:
«Íó é áåçëþäçü, ³ ëåñê³ ³ òàå íå ñêðóö³¢ áû», - ³, ç³ðíó¢øû íà ñâàå âóäç³ëüíû, ê³íó¢øû âîêàì íà ðý÷êó, àäêàçâàå ÷àëàâåêó. Àäêàçâàå ç ïðûñêîêàì, ç çàõàïëåííåì, àäðàçó ê³äàþ÷û öýëóþ æìåíþ ñëî¢, àá ÿê³õ ¸í áàäàé ³ íå äóìàå.
- Øòî ÿê æà? ² ÷àìó ÿê æà? Àá ÷ûì ãýòà âû? ² ÷àãî ãýòà âàñ, äçÿäçüêà ²âàí, óçíÿñëî ãýòàê ðàíà? Õ³áà æ òî ñïðàâû ÿê³ÿ?
² Ñÿðãåé àæ àäñòóï³¢ íà äâà êðîê³, êàá ñòðýñö³ àá ìîêðóþ òðàâó ïÿñîê ç ñâà³õ áë³ñêó÷ûõ àä ðàñû àòîïêà¢.
- Äû òû, ïàíå Ñÿðãåé... äû òû ïàñòîé... ß âîñü ïûòàþ, áà÷ûø, ïûòàþñÿ ¢ öÿáå: ÷àìó òû íà ðý÷êó ³äçåø, ö³ ¢ öÿáå æ íÿìà äðóãîãà êëîïàòó, ö³ ¢ öÿáå äçÿöåé, ñêàæàì, íÿìàøàêà?
- Äçÿöåé? Ø÷ý êîëüê³ íà ìàþ ãàëàâó ãýòàé çàòëóìû.
- Äûê îò ÿ ³ êàæó: äçÿöåé ó öÿáå, ìîæíà ñêàçàöü, ïëîéìà - ïî¢íà õàòà ïóïëî¢. ² ïàêàðì³öü ÿíî êîæíàãà òðýáà, êàíåøíå, òðýáà. Äû é àäçåæó, äû é àáóòàê ñÿê³-òàê³ çãîðàöü... À òàì ç³ìà íå¢çàáàâå... À õ³áà æ ÿíî ãýòà ¢ öÿáå, ÿê ó ëþäçåé... Âóíü ëþäç³ íà êàñàâ³öó ïàéøë³... Âóíü ÿ êàë³ ÿø÷ý ¢ñòà¢, àëå äàé, äóìàþ, ïðàéäóñÿ íà òûÿ áåðàæê³ ãí³ëûÿ, áî, êðûé Áîæà, ³ âûæíóöü òàáå. Ñêàñ³öü íå ñêîñÿöü, à áàáû íîøêàì³ ïàçíîñÿöü, ïàâûòàï÷óöü áîëüø. Ïàíàäç³ë³ñÿ âóíü êàðà¢÷àíñê³ÿ áàáû, äû ¢ñ¸ ¢ ìîé ëîã... Äûê ÿ ñàáå ³äó äûé àá ñïðàâå äóìàþ... À êóäû ÿíî òàáå ïàòðýáíà òûì ÷àñàì... Óçÿ¢ áû êàñó - ãýòê³ æà òû íÿçëîìàê - äû ¢ ðàä äà ¢ñ³õ, ÿê ³ ¢ñå äîáðûÿ ëþäç³. ² ¢ öÿáå æ íå àáû-øòî, à ñÿê³-òàê³ øíóð ¸ñöåêà... À ç ñâà³ì óïðàâ³¢ñÿ - äà ëþäçåé. À õ³áà, ñêàæàì, ó ìÿíå íå çíàéøëîñÿ á ïðàöû òàáå. Âîñü õîöü áû çàðàç, ïàéøî¢ áû äà ïàïàêîøâࢠòðîõ³ - ö³ ìíå æ ç Íàïðýåì àäíàìó ¢ïðàâ³ööà?..
- ²-³... äçÿäçüêà ²âàí! Íàë³õà æ ÿíà çäàëàñÿ ìíå, êàñàâ³öà òàÿ? Ö³ ¢ ìÿíå êîí³ ö³ êàðîâû, àâå÷ê³? Äûé ïîæàíüêà ¢ ìÿíå, àò, ïóï ïðûêðûöü êàìàðûíû, - ³ ¢çÿ¢ áû êàñó, äû ñóñåäó íîã³ ïàäðýæàø.
- À äçåö³?
- Ïðû ÷ûì òóò äçåö³?
- Àá ç³ìå, ÷àëàâå÷à, äáàöü òðýáà. Âîñü ÷ó¢ æà ÿ, ³ íå àñåÿ¢ñÿ òû...
- Óãà! Òîëüê³ é áÿäû... Àáû ¢ ëþäçåé áûëî.
- Õîöü áû áóëüá³íó ÿêóþ ¢ê³íó¢...
- Óãà! À ¢ ëþäçåé êàïöû íàâîøòà? Áóäçå ¢ ëþäçåé - áóäçå ³ ¢ ìÿíå.
Äçÿäçüêà ²âàí ìà¢÷ûöü. ¨í íå âåäàå, øòî ñêàçàöü, àá ÷ûì çàïûòàöü áîëåé. «² íå çëîìàê, çäàåööà, àëå æ áà÷ûø æà, òàêàÿ ¢æî ëþäç³íà íÿ¢äàëàÿ... À ø÷ý æàí³¢ñÿ ÷àëàâåê, ìîæíà ñêàçàöü, æîíêó ¢çÿ¢... Äç³öÿíÿòû ãýòûÿ ñàìûÿ... í³ àíäàðà÷êà òàáå, í³ êàá æîíöû ïÿðýäí³ê äà ñâÿòà, àò, ãðýþöü ñâåò ïóçàì... Ëþäç³, êàá íà âàñ íàðàä...» ²âàí óç³ðàåööà ¢ äç³ðàâûÿ Ñÿðãååâû ëàõìàíû, íà øòàí³íó, äçå ñêà÷à äç³ðêà íà äç³ðöû - âóíü çóñ³ì êàëåíà ãîëàå.
- Íó, äûê ìî ÿê³ äçåíü ³ ïðàïðàöóåø ó ìÿíå... ç êàñîé... Ãýòà ÿ òàê óæî, êàæó÷û äà ñëîâà, áî ¢÷îðà òðàï³ëàñÿ æîíêó òâàþ ïàáà÷ûöü...
- Àãà... - àäêàçâàå íå¢ïàïàä Ñÿðãåé, ÿê³ äóìàå çóñ³ì àá ³íøûõ ñïðàâàõ. «Âîñü ïðû÷àï³¢ñÿ, ñìàëà... ² ÷àãî ÿìó òðýáà? Íàøî¢ äóðí³öó... Óãà, ãýòà òàáå íå êàðà¢÷àíñê³ÿ áàáû, øòî çà ïàçàääçå æàë³. Àëå æ ³ íà ðý÷êó ÷àñ. Ìî øòî ³ òðàï³ëà çà íî÷».
² ¢ãîëàñ àäêàçâàå:
- Íå, äçÿäçüêà ²âàí, íÿçðó÷íà ìíå, áà÷ûø... Äûé íå ïàëàñà... Ïàøóêàéöå ¢æî ³íøàãà ÿêîãà ÷àëàâåêà...
- Äûê íå ïîéäçåø?
- Äû ¢æî æ òàê, äçÿäçüêà ²âàí, íå ïðûïàäàå ìíå íà ïðàöó ³ñö³. Âîñü ÿ íà ðý÷êó çàðàç, à òàì, äç³â³ñÿ, çà íî÷ ³ òðàï³ëàñÿ ÷àñàì íà øíóð øòî-íåáóäçü: ö³ ø÷óïàê, à òî ³ ì³ðîí ÷àñàì. Øòî í³ øòî, à õóíòࢠíà äçåñÿöü ïàâ³ííà áûöü, íÿõàé ÿ ç ìåñöà íå êðàíóñÿ... À áóäçå øòî, àäðàçó äà ¨ñåëÿ - äà÷í³êࢠöÿïåð ïàíàåõàëà... âóí ó õâîéí³êó, äûê ïàä êîæíûì äðýâàì àæ ïëîéìû. Àáû ëàâ³ëàñÿ ðûáà, äûê áóäçå ³ õëåá...
- Äûê òû á õàöÿ ïàñïûòàöü êàë³ ðûá³íó á ÿêóþ ïðûí¸ñ?
- Ïàñïûòàöü? ×àìó íå... Âîñü ÿ ç³ìîé âóþíî¢ ðàç íàñìûãà¢, äûê æîíêà ïî¢íûÿ íà÷î¢ê³ íàáýõàëà, äû ø÷ý ¢ äçåæà÷êó... Íó, êðûõó ïàñìàæûë³, ïàñóøûë³ âóí êîëüê³ ³ åë³ æ, åë³, ìîæíà ñêàçàöü, íå ¢ æàäîáêó åë³. Äû ø÷ý ëþäçÿì êîëüê³ ¢ ϳë³ïà¢êó ïàðàçäà¢... ×àìó æ ³ íå ïàñïûòàöü, óãà...
«Îò, áî¢ö³ëà!» - äóìàå äçÿäçüêà ²âàí, äóìàå ìà¢êë³âûÿ äóìû. Àáîäâà ìà¢÷àöü, ³ íåÿê íÿçðó÷íà ðàçûñö³ñÿ. Ðàçûñö³ñÿ íå äàãàâàðû¢øûñÿ.
Ç ìà¢êë³âàñö³ âûâîäç³öü Ëà¢ðýí. ¨í âàðî÷àåööà äàõàòû ç ñâàéãî ðà÷íîãà ëîãàâà, äçå ï³ëüíóå ¸í ñåìàôîðû äû ðàçàì óæî ³ ñÿëÿíñê³ÿ ïàïëàâû.
- Íó, äûê ãýòà âàì äçåíü äîáðû, äû ç ðàííåì âàñ, äû ç ÿê³ì ÿø÷ý ðàííåì! Ðàñ³öó, áà÷, Áîã ïàñëà¢, âàñòðû êàñó äû íå äàâàé ñïóñêó. Íàäâîð'å, ìàå âû áðàòê³, òîëüê³ íà ñåíà, ïðàéäç³ ðàçîê, âàðóõí³ ãðàáåë³íàé äû íà âîçà êëàäç³. Áà÷ûø, ñîíöà ÿêîå ¢çûøëî... À òû, áðàöå Ñÿðãåé, ñïÿøàéñÿ, ñïÿøàéñÿ, áðàöå... Åäó ÿ êàëÿ çÿë¸íàãà êàìåííÿ, äçå òû ¢÷îðà øíóðû ñòàâ³¢, äûê, áðàòîê ìîé, ÿê öåëÿïíåööà íåøòà, íÿéíà÷àé, ñîì... Ñîì íå ñîì, àëå æ íåøòà òàáå ïðûäáàëà...
- Òû íàïðà¢äû, äçÿäçüêà?
- Íó, à òû øòî äóìà¢, êàá ÿ ãýòà äû íà ïðàâàñëà¢íàãà ÷àëàâåêà ÷ìóòó íàâîäç³¢. Êàæó æ òàáå ïðà¢äó.
- Íó, äûê ÿ åäó... ß ¢æî òâàéãî ÷à¢íà, äçÿäçüêà Ëà¢ðýí, âàçüìó, áî ìîé, êàá ¸í çãàðý¢, ïðàðàøýö³¢ êðûõó, çàñìàë³öü òðýáà...
- Äû ¢æî æ, âàçüì³... Âÿñëà íå çãóá³ òîëüê³, äû ïîòûì ñõàâàåø ó ëàæêó, äû òóäû, äçå ÿ êëàäó çà¢ñ¸äû. Äû øòî ÿ õàöå¢ ñêàçàöü òàáå? Àãà-à... Ö³ íå ¢çÿ¢ñÿ á òû ñ¸ííÿ ôàøûíû ïàïðà¢ëÿöü? Áà÷, ðàçìûëà êðûõó, íà áûñòðàêó.
- Íÿìà ÷àñó, íÿìàøàêà, äçÿäçüêà Ëà¢ðýí, ìî äðóã³ì ÷àñàì... - ³ Ñÿðãåé çàâ³õàåööà ëÿ ÷à¢íà, áðàçãàå ñâà³ì³ áëÿøàíêàì³ äû ³íøûì ÿê³ì íà÷ûíåííåì ðûáàëêàâûì.
- Íó äûê õ³áà ïîéäàì, ïàíå ²âàíå, ó àäíó äàðîãó?
- Äà ÿíî ¢ àäíó...
²âàí Öûáàë ³äçå ¢ïåðàäçå ïà âóçåíüêàé ñöåæöû ³ ñòàðàííà àáûõîäç³öü âûñîê³ÿ ñöÿáë³íû òðàâû, êàá çàë³øíå íå ¢ìà÷ûöü àäçåæû. Ëà¢ðýí íå àäñòàå ³ ñòàðàåööà ³ñö³ ¢ íàãó, ïàñïÿâàöü ðàçàì ç ïàâîëüíàþ, àëå öÿæêàé ñòóïîþ.
- Äç³âàê!
- Ãýòà âû ïðà êàãî, ïàíå ²âàíå?
- Äû ïðà Ñÿðãåÿ... Íÿëþäñê³ ¸í...
- ×àìó?
- Äû òàê... Íó, õòî ãýòà áà÷û¢, êàá ó òàê³ ÷àñ, ó òà-à-ê³ ÷àñ äû öÿãàööà âîñü ç âóäç³ëüíàì³. Ìîæíà ñêàçàöü, ã³áåå ÷àëàâåê.
- Îò, ãýòà âû ïðàâ³ëüíà ñêàçàë³: ã³áåå ÷àëàâåê ³ ñÿì'ÿ ã³áåå.
- Äûê âîñü ÿ ê òàìó ³ êàæó... À òóò ÿ ïðàöó ÿìó äàâà¢... Ïàêàñ³, êàæó, äçåíü ÿê³, óñ¸ æ ñ¸å-òîå ³ çàðîá³ø, ³ äàõàòû ïðûäáàåø.
- Íó...
- ² äçå òàì, ç ïðàöàé äà ÿãî ³ íå ïðûñòóïó. ͳ ñàáå êàðûñö³, í³ ëþäçÿì... À ïàñàðîìå¢ñÿ á õàöÿ...
- ͳøòî ÿê íå àä Áîãà... Òàêàÿ, ïàíå ²âàíå, ïëàí³äà ¢æî ¢ ÿãî, òàê³ ¢æî ¸í óðàäç³¢ñÿ. Ìíå àíîäûñü áàöþøêà ñêàçà¢. Áà÷, ÿ íà ñûíî¢ íà ñâà³õ ñêàðäç³¢ñÿ... Äûê ¸í ³ êàæà: «Ãðýõ, ÷àëàâå÷à, íà æûöö¸ êðû¢äàâàöü. Êàë³ Áîã çàõàöå¢ òàê, í³÷îãà íå çðîá³ø, öÿðï³, öÿðï³ ³ íà Áîãà äóìàé, ¸í òàáå ¢ñ¸ ãýòà ¢ ñâîé ÷àñ ïðûãàäàå».
- Íó-ó... - ³ íåëüãà áûëî çðàçóìåöü: ö³ çãàäæàåööà äçÿäçüêà ²âàí ç Ëà¢ðýíàâûì³ äóìêàì³, ö³ îò ïðîñòà òàê, êàá íå ìà¢÷àöü, âûö³ñíó¢ ç ñÿáå ãýòàå ñëîâà. ² ¢æî êàë³ ïàäûøë³ äà çàãóìåííÿ, ²âàí ïàâÿðíó¢ñÿ íà õâ³ë³íêó ÿêóþ äà Ëà¢ðýíà, êàá âûêàçàöü íåêàòîðûÿ ñâàå äóìê³, ÿê³ÿ í³ÿê íå ìåñö³ë³ñÿ ¢ ãàëàâå, ÷àêàþ÷û âûéñöÿ.
- À ÿ ³ êàæó ÿìó: ïàïàêàøâàé âîñü äç¸í êîëüê³, óñ¸ æ ñ¸å-òîå òû ³ çàðîá³ø...
- Äû ¢æî æ... - ê³íó¢ ó ñâàþ ÷àðãó Ëà¢ðýí ³ íàê³ðàâà¢ñÿ ¢áîê, íà ñâàå àãàðîäû. ² êàë³ ïåðàëåç ïðàç ïëîò ³ ñïóãíó¢ ç êàíàïåëü âåðàá'³íû ñòàòàê, òàäû òîëüê³ ïðàöÿã ñâàþ äóìêó: - Áà÷ òû ÿãî, ì³ëàñýðíû ÿê³ çíàéøî¢ñÿ - ïàïðàöóé ó ÿãî äç¸í êîëüê³... À çàïûòàöü áû ¢ öÿáå, à êîëüê³ òû ïëàö³öü áóäçåø, äûé ö³ âûñêðàáåø ç öÿáå ïëàòó òóþ...

3

Ëþäç³ æûë³ë³ñÿ, àæ ïîò öóð÷ý¢ ç ñïàöåëûõ òâàðà¢. Óçí³ìàë³ çà ðóê³ ³ íîã³ ³ ¢ñê³äâàë³ ãýòà çìÿê÷ýëàå ³ òàêîå ïàäàòêàå öåëà ³, ÿê ïà êàìàíäçå, ê³äàë³ ¢í³ç íà áÿðâåíí³. ² áû¢ ïðûãëóøàíûì ³, çäàåööà, íåéê³ì øóðïàòûì ãóê, êàë³ ïàäàëà öåëà íà øóðïàö³íû õâà¸âàé êàðû. ² çë¸ãêó, çë¸ãêó ãóäçåëà áÿðâåííå. Ëþäç³ çìàðûë³ñÿ, ³ ïà ¢ñÿìó â³äàöü áûëî, øòî ïà÷àë³ ÿíû äà¢íî.
- Äûõàå ÿø÷ý, ãàä...
- Äûõàå! À âû ÿãî áîêàì, áîêàì äû íà ñóê³ òûÿ...
Á³ë³ áîêàì. Àïóñêàë³ ãðóäçüì³. Äàâàë³ âûñïÿ÷÷à, êàá æà áû¢ âåñÿëåéøûì. Á³ë³ ³ ïðûãàâàðûâàë³:
- Ãýòà òàáå çà êðóïû, çà Ãàíí³íû...
- Ãýòà òàáå - êóðýé êðàñö³...
- À ãýòà - âåäàé íàøûõ...
- À âîñü òàáå ³ àâå÷àê ñêóáñö³... Áà÷, ³ðàä, óíàäç³¢ñÿ êðàñö³...
- ² äçå ãýòà â³äàíà...
- Êàá ó ñâà³õ?
- Ó â¸ñöû ñâà¸é? ² ïóöÿ ÿìó íÿìàøêà. Êàá ãýòà ¢æî íà ñòàðàíå äçå áàäçÿ¢ñÿ ö³ ïà ÿðìàëêàõ ñàìàïðàäê³ ï¸ð. Äûê æà íå...
Íàâàêîë ñòàÿë³ ñòàðûÿ ³, ñêîñà ïàç³ðàþ÷û íà áÿðâåíí³, íå òî ñïà÷óâàþ÷û, íå òî øêàäóþ÷û, ê³âàë³ ãàëîâàì³. Ïåðàøýïòâàë³ñÿ ìàëàäç³öû, â³õëÿë³ñÿ ïàä íàãàì³ äçåö³, óñÿ ¢ ñàëàìÿíàé òðóñå, öåðëàñÿ áîêàì àá ïëîò ñîííàÿ ñâ³ííÿ. Öåðëàñÿ ³ ðîõêàëà ç âÿë³ê³ì çàäàâàëüíåííåì, òûöàþ÷û ðóæîâûì ëû÷àì ó ñòûòíåëóþ àëåøêàâóþ æàðäç³íó, êàíåö ÿêîé àáëàìàë³ ëþäç³ äëÿ ñâà³õ, çóñ³ì äëÿ ñâ³íí³ íå ö³êàâûõ, ñïðà¢.
À ëþäç³ ¢ðýøöå çìàðûë³ñÿ, çíÿñ³ëåë³. Âûöåðøû ðóêàâàì³ ñïàöåëûÿ òâàðû, ê³íóë³ ê³é, àäûøë³ âîääàëü, ïàäàñòàâàë³ êàïøóê³, ³ ÿäðàíû äûì çìÿøà¢ñÿ ç ïàõàì ãíîþ, ãóñòûõ êàíàïåëü ³ âîðûâà. ² í³áûòà ñàðîìåë³ñÿ ñâà¸é ñïðàâû, í³áû íåõàöÿ, îò òàê, ïàç³ðàë³ ÷àñàì íà áÿðâåíí³, àëå ãàâàðûë³ ¢æî çóñ³ì àá ³íøûì. Àá íàäâîð'³, àá òûì, øòî ÿ÷ìåí³ ïàéøë³ ¢ãîðó, àá à¢ñòðûéöó, àá äàë¸ê³õ ëÿäàõ - ïðîñà í³øòî ¢ ãýòûì ãîäçå, íå àáÿðýøñÿ êàøû. Àá âàéíå, àá ñòðàøýííûì ÿðìàíöû.
- ² ñàëäàòê³, êàá íà ³õ ë³õà, ðàñïóñòà íà ³õ ïàéøëà, çóñ³ì âûá³ë³ñÿ ç ðóê... Âóí ó Ëÿõà¢öû õëàï÷óêà áàáû ñïàéìàë³ ¢ ëåñå, ñàëäàòê³... Äûê øòî á âû äóìàë³, êàá íå íàñïå¢ ëÿñí³ê, áûëà á ìàëüöó ïàêóòà... Óãà, ÿø÷ý ÿê...
- Íó, ãýòà òû, ïàíå Ëÿâîí, óæî òàê ñàáå...
- Îò æà êðûæ ÷àñíû... Çì³òðàêîâà Êóçüìû õëàïåö... Äàäóøû æ, áàáû êàçàë³...
- Íó, òû ³ì ³ âåð, ÿíû òàáå íàãàâîðàöü. Âóí ó ïàäëåññ³ ÿðìàíöà, êàæóöü, áà÷ûë³. Òàêñàìà æ áàáû. Ó íÿäçåëþ ïà ÿãàäû õàäç³ë³. Äû ø÷ý ÿê íàïàëîõàë³ñÿ. À òî é íå ÿðìàíåö, à ̳ê³òà Ñàëàñþê. Âóãàëü òàì ïàë³öü. Íó, äûê ¸í ³ ïóæíó¢ ³õ...
- Ïóæíóöü ø÷ý, ïóæíóöü...
- Êàãî? Øòî?
- Äàâåäàåöåñÿ ìàéãî ¢æî ñëîâà, òàäû ñêàæàöå, øòî Ëÿâîí ïðà¢äó êàçà¢!
- Äû ÿêóþ ïðà¢äó?
- À ÷àëàâåêà á³öü, ãýòà âàì øòî? Áûäëà òàÿ çäàëàñÿ?
- Íó, òû òàì, áëûõà, ìîæíà ñêàçàöü, à ëåçå ÿø÷ý...
- ² ïàëåçó, íå÷àãà ÷àëàâåêà á³öü...
- Òû ¢æî çà÷ûí³ ñâภçÿïàëà, áà÷, ãàâàðîê çíàéøî¢ñÿ... Òóò àá ÷ûì êàæóöü? À ¸í àá ñâà³ì... Àäûäç³, òàáå êàæóöü... ²äç³, ³äç³, íå ñóíü íîñà íå ¢ ñâภïðîñà...
² Ëÿâîí Ðàæîê, ÿê³ ñïàçí³¢ñÿ íà ¢ñþ ñïðàâó, àäûøî¢ àä êóïê³ ëþäçåé, àáûøî¢ ìî¢÷ê³ áÿðâåíí³, ïàäûøî¢ äà òàãî íåðóõîìàãà, øòî ëÿæàëà öÿïåð ó áðóäçå, ó òðýñêàõ ëÿ ïàõó÷ûõ áÿðâåííÿ¢, ³ ñòࢠìî¢÷ê³ ¢ãëÿäàööà íà ãýòû ïàëàïëåíû ï³íæàê, íà àäàðâàíû êà¢íåð, íà çàáàðñíþ, ÿêàÿ çàáëûòàëàñÿ ¢ áåðâÿíå, ³ òàìó é íàãà ïàâ³ñëà ¢ ïàâåòðû, âûø÷àðû¢øû ñêðîçü ïàðâàíûÿ ëàïö³ áðóäíûÿ ïàëüöû. ² íà ïàëüöû ê³ïåöü, çá³òû äà¢íî, ñ÷àðíåëû.
- Íó, òû òàì, øîëóäçü, íå êðàòàé, áåç öÿáå àáûøë³ñÿ...
Ðàæîê ïðûñå¢ íà áåðâÿíå, çíÿ¢ äëÿ íå÷àãà øàïêó, ³çíî¢ íàäçå¢ ÿå. Íåøòà çàêàçûòàëà ¢ ãîðëå, ó ïàâåêàõ âî÷. ² òàìó ¢ñòࢠËÿâîí, âûñìàðêà¢ñÿ, âûöåð àá çàìóñëåíóþ êàëàøûíó ðóê³ ³ ïàéøî¢ ïàâîë³ äà ñâàå õàòû.
Çàõàäç³ë³ñÿ äçåö³, ñïÿâàë³ äðàæí¸ëêó ÿìó íà¢çäàãîí:
- Ðàæîê, Ðàæîê...
- Áóëüáÿíû ï³ðàæîê...
Ñïÿâàë³ ³ ðàçáÿãàë³ñÿ ïà ¢ñ³õ âóë³öàõ ìÿñòý÷êà, ïà ÿãî ñÿëÿíñêàé ÷àñòöû, øòî ïàäàáðàëàñÿ äà ñàìàé ðý÷ê³ ç ñâà³ì³ àãàðîäàì³ ³ ïàïëà¢öàì³. Ðàçáÿãàë³ñÿ ³ ïà ãàëî¢íàé âóë³öû, äçå áàçàð, äçå êðàìû, äçå ñòà³öü ìàíàïîëüêà ³ «áàíê», äçå æûâå ñàì ïàí óðàäí³ê.
Ðàçáÿãàë³ñÿ ³ ðàçíîñ³ë³ íàâ³íó:
- À ñ¸ííÿ Õâ¸äàðà á³ë³, Æàðàíêîâà... Îò æà æ á³ë³, îò æà æ ÿêàòà¢, ÿêàòà¢, à ïîòûì ³ çìî¢ê. Àâå÷êó ¢ Ïàíêðàòà ñï¸ð, à Ïàíêðàò çà ÿãî ³ âàçüì³ñÿ ç áðàòàì³. Àâå÷êó ¢ êóáëå çíàéøë³, à à¢÷ûíó àæ ïàä ñàìûì â³ëü÷ûêàì ó õëÿâå... Îò æà æ ÿêàòà¢, îò æà äàë³ çëîäçåþ...
À ëÿ áÿðâåííÿ ñòàëà ö³øýé. Ðàçûøë³ñÿ ³ àïîøí³ÿ äçâå ìàëàäç³öû. ² òîëüê³ òàäû ç-çà ñòðóõëåëàå øóëû âàðîò âûñóíóëàñÿ õóñòêà, à çà ¸é äðóãàÿ. Õóñòà÷ê³ ç ñòàðîé ïàëàòàíàé ñïàäí³öû, äà¢íî çë³íÿëàé ³ ïàðâàíàé, áî âûá³âàë³ñÿ êîñû ç-ïàä äç³ðàê ³ ïàä õóñòêàì³ â³äíåë³ñÿ íàïàëîõàíûÿ ³ çàðóìçàíûÿ òâàðû. Àç³ðàþ÷ûñÿ, äçÿ¢÷ûíê³ ïàäûøë³ äà áÿðâåííÿ¢ ³, çàñîïøûñÿ, ïà÷àë³ ¢â³õàööà ëÿ íåðóõîìàãà òóëàâà.
- Òàòêà, à òàòêà!
- Íó, óñòàíü æà...
² ìåíøàÿ ïà÷àëà ðóìçàöü, àäíîé ðóêîé óö³ðàþ÷ûñÿ ïàäàëîì çàïýöêàíàå ñïàäí³÷ê³, äðóãîé øòóðõàþ÷û çà ðóêࢠï³íæàêà.
Òàäû ñòàðýéøàÿ äàëà ¸é êóõòàëü ó ñï³íó. «Òû ¢æî ¢ ìÿíå çìî¢÷ûø... âîñü ïàñïðàáóé ÿø÷ý! Íó, ö³øàé æà...» Àëå é ñàìà íå âåäàëà, øòî ðàá³öü, ³ öÿæêà áûëî á ðàñïàçíàöü, àá ÷ûì äóìàå ãýòàå äç³öÿí¸, ³ ö³ äóìàå ÿíî øòî, ö³ íå. Íå äà¢øû í³ÿêàé ðàäû, ãëÿäçåëà äçÿ¢÷ûíêà ñïàëîõàíà íà âóë³öó, íà øàòû êëÿíî¢, øòî ëÿ Ìÿëàâàé õàòû, - äóæà æ òàì âàðîòû ïðûãîæûÿ. ² íîâûÿ ÿø÷ý - ñ¸ëåòà ñòàâ³ë³ñÿ. Ãëÿäçåëà íà àãàðîäû, äçå ðàñöâ³òࢠïðûãîæû ìàê. Àëå ÷óæû ìàê. À òàìó ìî ÿø÷ý ïðûãàæýéøû. À ¢ Ïàíêðàòàâûõ ó ñàäó ãóäçåë³ ï÷îëû ëÿ âóëëÿ¢. ² öâÿòî¢ êîëüê³ ãýòûõ ñàìûõ ó ñàäêó: ³ ïàí³÷û, ³ âÿðã³í³, ³ àãíÿâûÿ íàñòóðê³. À ïðûãàæýé çà ¢ñ¸ - ïàí³÷û ïàä ñîíöàì...
À ñîíöà ëåçëà ñëÿï³öàþ ¢ âî÷û, ó ðâàíûÿ ëàõìàíû ñïàäí³öû, ëàø÷ûëàñÿ àá ïàäç¸ðòûÿ êàðîñë³âûÿ íîã³. Ëàø÷ûëàñÿ ³ ãðýëà. ² òàìó íà çìàðäîâàíûì äçÿö³íûì òâàðû ç'ÿ¢ëÿë³ñÿ ãëûáîê³ÿ ìàðø÷ûíê³, à ñàì³ ðóê³ ðàçàì ç ñîíöàì ëåçë³ ¢ äç³ðàâûÿ ëàõìàíû ñïàäí³÷ê³ ³ øêðàáë³ çäðàòîâàíàå êàðîñòàé öåëà, ñàì³ ñàáîé ïàö³íàë³ñÿ ïàä ñîíöàì ïëå÷û, êàá ñîëàäêà ïàöåðö³ñÿ àá æîðñòê³ÿ ðóáöû ñàðî÷ê³. Ðûñû òâàðó ñêðû¢ëÿë³ñÿ íå òî ¢ñìåøêàé ðàäàñö³, íå òî ïÿêó÷ûì áîëåì. ² ¢ ãýòàé ðàäàñö³ ³ ¢ áîëþ ãýòûì áûë³ - âÿñíà, øòî ¢ïðûãîæûëàñÿ ïàí³÷àì³ ³ ï÷àë³íûì ãóäàì, ñîíöà, àäíîëüêàâà ëàø÷û¢øàå ïàí³÷û ³ ïàç'åäçåíûÿ ïðóñàì³ ³ êàðîñòàé ðóê³, ³ çàáðóäæàíûÿ ëàõìàíû, ³ æîðñòê³ÿ, ñêë³çîòíûÿ, ðàçó÷ûÿ, ÿê àñàêà, ðóáöû ñàðî÷ê³.
Òàìó é íå ïàçíàöü áûëî: ö³ òî ðàäàñöü, ö³ áîëü ïàíóå íà ìàðø÷àêàâàòûì òâàðû, ó âà÷àõ ÿêîãà áûëà ÷ûñòàÿ, áåç õìóðûíê³ ³ ïëÿì³íê³, íåáàâàÿ ñ³íü.

5

Íàïðýþ äçåâÿòíàööàöü ãîä. Àëå ³ ¢ ãýòûÿ ãîäû ¢ ÿãî ¢æî çàäóæà ñóòóëåíàÿ ïîñòàöü - ³ ¢âåñü ¸í íåéê³ íÿçãðàáíû, «íåõëÿìÿæàíüê³ íàø», ÿê êàæóöü äçÿ¢÷àòû. ² ¢ñå ÿíû äóæà øêàäóþöü õëàïöà, ÿê æà, áåæàíåö, êîëüê³ òàå áÿäîòû íàáðà¢ñÿ, àëå êàá áë³æýé äà õëàïöà, äûê íå...
- Òðîõ³ ç ïðûäóðàì... - êàæà ïðà ñâàéãî ïàðàáêà äçÿäçüêà ²âàí.
Õ³áà íå ç ïðûäóðàì, êàë³ âîñü óãëåäç³ööà ÷àñàì ó øòî ³ ãëÿäç³öü. Ãëÿäç³öü, çäàåööà, ³ íå çâàðóõíåööà, à çàïûòàé ÿãî, øòî ¸í òàì áà÷à, - õ³áà àäêàæà. Ëûïíå âîñü òàê âà÷ì³ áåëåñàâàòûì³, ³ í³áû ¢ãëÿäàþööà ãýòûÿ âî÷û íå íà ñâåò áîæû, à ¢ íóòðî ñâภ³ òîëüê³ ïîòûì óæî ñïûòàå:
- Àá ÷ûì ãýòà âû?
Ñïûòàå ³ ¢ãëÿäàåööà çäç³¢ëåíà.
- Çðîê ó ÿãî íóòðàíû... - êàæóöü áàáû-ñóñåäê³. À ÿê³ ãýòû çðîê, çàïûòàé ³õ, ³ íå àäêàæóöü.
- Òàê³ÿ ¢æî ëþäç³ áûâàþöü, ãëÿäçÿöü, ãëÿäçÿöü íà ñâåò áîæû, à êàë³ ¢ ãýòûì ñâåöå äû áàãàòà òîé ïðûêðàñö³, äûê ³ ïà÷ûíàþöü âî÷û ãëÿäçåöü íàâûâàðàò, óñ¸ ¢ ñÿáå äû ¢ ñÿáå...
- Äç³âà ç òàãî... Ó Öûáàëà ø÷ý íå òàê ïàãëÿäç³ø... ñÿäç³öü æà âîñü õëîïåö íà àäíûõ ãóðêàõ ëåòàøí³õ...
² öóðàþööà äçÿ¢÷àòû Íàïðýÿ - íåÿê íÿ¸ìêà ç ³ì, çàäóæà æ íóäíû õëîïåö. Íå òîå âóíü, øòî ïàïî¢ñê³ ïàðàáàê Àíäðýé... Ó òàãî âî÷ê³ òàê ³ áåãàþöü, òàê ³ øíûïàðàöü, ÿê ìûøàíÿòû òûÿ. À ãàâàðê³... Äà ÷àãî ˸êñà Êîç³õà íà ÿçûê ñïðûòíàÿ, àëå æ ³ òàÿ íå ïàòðàï³öü. Ïðà¢äà, ³ Íàïðýé íà ñëîâà íå ïàääàñöà, äç³âà øòî ö³õ³, ìîæà ³ àäñåê÷û ÷àñàì.
- Íàïðýéêà, Íàïðýéêà, ö³ íå ÷àñ æà ¢æî êîí³ ïà³öü, - êðû÷ûöü Öûáàëàâà êàñàâîêàÿ äà÷êà Ìàêðûäà.
- Êàë³ ÷àñ, äûê âàçüì³ ³ íàïà³...
- Äûê òû, Íàïðýéêà, áåç æàðòà¢, à òî áàöüêà âóíü ïðûéäçå, äûê óñ÷àíå ëàÿíêó.
- Âÿë³ê³ ìíå êëîïàò...
- Äç³âà-òî, òàòêà ãàâîðûöü: ëîäàð, ïðàêàâåøíû ëîäàð...
- Æëóêòà òû êàñàáîêàÿ, îò ÿ òàáå çà ëîäàðà ïðà÷ûø÷ó òâàå âî÷û íÿìûòûÿ, áà÷, ïàãàíÿöåëüêà çíàéøëàñÿ...
- Áåæàíåö òû, ïðýæàíåö... - äðàæí³öü Ìàêðûäà, íå âåäàþ÷û, ÷ûì íàéëåïø óï³êíóöü Íàïðýÿ.
- Îò ÿ öÿáå àáðîööþ ÿê ëóçíó çà áåæàíöà, äûê ïåðàêðóö³øñÿ!
- Îò æà âûòí³ òîëüê³!
- ² âûòíó.
Ó õàòó ¢âàõîäç³öü ñàì Öûáàë. Ïàä ³ì ðûïÿöü ìàñö³íû, óã³íàåööà ¢ñëîí÷ûê, êàë³ ñàäç³ööà ²âàí ëÿ ñòàëà.
- Äûê ãýòà âû çíî¢, ë³õà âàøàé ìàòàðû... Íÿìà íà âàñ í³êîë³ ¢ãàìîíêó. Òî á ÿê äîáðûÿ ëþäç³, à ÿíû õ³áà òîëüê³ ÿçûê³ ÷àñàöü... Íó, òû ÷àãî ðàçÿâ³ëàñÿ? Àéäà íà ãàðîä... À òû, Íàïðýé, çàïðàãàé êîí³, äû òðýáà õ³áà íà ìëûí, áî áåç õëåáà, ãëÿäç³, çàñòàí¸ìñÿ... Äû íå áà¢ñÿ, ãëÿäç³... Äû íàç³ðàé òàì çà êîíüì³, íå ñòࢠëÿ ìàõࢠáë³çêà... Äû ñà÷û çà ìÿøêàì³, áî çíî¢ ÿê³ çëûäçåíü ïàìÿíÿå òàáå òàì, êàë³ áóäçåø àá³áîêàé. Äû ãëÿäç³, ãàðöû äàâàé ç òàãî ìÿøêà, øòî ïàëàïëåíû, íå÷àãà òàì, ³ òàê ç ³õ õîï³öü. Äû íå ëÿíóéñÿ ³ ãëÿäç³, êàá äîáðà áû¢ êàìåíü ïàäïðà¢ëåíû, à òî ³çíî¢, áàðàí³ Áîæà, äàáðî ïåðàìåëåø íà ñóáàð. ²çíî¢ æà, êàá íå ïåðàïàë³¢ çàíàäòà. Äû ñêàæû ìëûíàðó, êàá çàäóæà ç ãàðöàì³ íå ðàñê³äà¢ñÿ, áî ¢ ì³íóëû ðàç öýëàãà ïà¢ìÿõà ðàñòàëà, ÿê ÿãî é íå áûëî... Äç³âà òîå - ñêóëü ÿíî ¢ ìëûíàðà ãýòàãà øòî é áÿðýööà - àäç³í âÿòðàê, à ÷àáàòû çà¢ñ¸äû íîâûÿ...
- Óñ¸, äçÿäçüêà ²âàí?
- À òû ñëóõàé, íå÷àãà òàì óñ¸êàöü. Êîíÿì âîçüìåø ñåíà, à¢ñà æ íå áÿðû, áî ïðîéäçå ø÷ý ÷àñ... Íó, äû ñàáå õëåáà âàçüì³, âóíü àä òîé áóõàíê³, ïà÷àòàå... Õ³áà òàì ÿø÷ý Ìàêðûäçå ñêàæàø, íÿõàé ÿê³ ñêðûë¸ê ñàëà äàñöü. Âóíü ÿíà íà äâàðý, äûê ãóêí³ õ³áà, íÿõàé ó êëåöü ñõîäç³öü... Äû ïàñòîé æà, ÿ ñàì óæî ñõàäæó, à òî ïà÷íå êîæíû ¢ êëåöü âàëýíäàööà, äûê ãýòà ñàìàå... Äûê òû çàïðàãàé òûì ÷àñàì... Íå ïîåíû ÿø÷ý? Îò êàá íà âàñ ïðàíöû... Êàë³ ñàì íå äàãëåäç³ø, äûê ÿíî ¢ñ¸ ³ ñòà³öü. Äûê òû ¢æî íå ñòîé, íå ñòîé, õëîïåö ìîé, äû áóäçü áîëüø ðàõìàíûì...
²âàí ³äçå ¢ êëåöü, äî¢ãà ïîðêàåööà ç öýëûì äçåñÿòêàì çàñàâàê ³ çàìêî¢, øòî ïàâ³ñë³ íà äóáîâûõ äçâÿðàõ. Óí³çå äçâÿðýé íåâÿë³êàÿ äç³ðà÷êà - ó ñàìû ðàç êàòó ïðàëåçö³.
- Ìÿíå çëîäç³ íå âîçüìå, íå... ñàì óñ¸ ¢äàñêàíàë³¢, ñâà³ì íàäóìàì... Êàá çàñà¢êó àäñóíóöü, äàáÿðûñÿ-êà äà çàìêà ðàíåé, à çàìî÷àê øóðóáàâû, ïàäáÿðû-êà ïàñïðàáóé êëþ÷à äà ÿãî... Óãà...
Ó êëåö³ çìðî÷íà. Àëå ïðàç àä÷ûíåíûÿ äçâåðû â³äàöü âÿë³ê³ÿ - ïàä ñàìû â³ëü÷ûê - ñóñåê³, äû ÿø÷ý äçåæê³ ç ïðîñàì, ç ãðý÷êàé, êóáëû ç ðîçíûì ðûçç¸ì. Òóò æà íåâÿë³÷êàÿ Íàïðýåâà ñêðûíÿ, çÿë¸íàÿ, ç áë³ñêó÷ûì çàìêîì ôàáðû÷íûì.
- Âàæíåöêàÿ, ë³õà íà ÿãî, ñêðûíÿ. Ó íàñ äûê íå ¢ìåþöü âûðàáëÿöü òàê³õ. ² çàìîê âàæíåöê³, îò áû ¢ ñàìû ðàç íà ñòîïêó.
Àëå íàéáîëüø çà ¢ñ¸ ö³êàâ³öü ²âàíà Íàïðýå¢ ë³õòàð: êðóãëû, ç òàê³ì æà êðóãëûì òî¢ñòûì øêëîì, ³ íà øêëå òûì êàæàí. Óñ¸ áàãàööå Íàïðýåâà, óñ¸, øòî çàñòàëîñÿ àä áåæàíñòâà.
- Äóæà æ ìàëàö³öü ç ³ì çðó÷íà, íå òîå, øòî ç ñìàëÿêàì³. Àëå æ ³ ïðàäàöü íå õî÷à... ² íàâîøòà, ïàäóìàåø, ÿìó?
Äàñòà¢øû ç-ïàä ñòîë³ áàáêó, ìàëàòîê ³ êîñû ³ àäðýçà¢øû ñêðûë¸ê ñàëà, ²âàí ïðàâîäç³öü Íàïðýÿ çà âàðîòû, à ñàì ñàäç³ööà ïàä ñòàðóþ ãðóøó íà äâàðý ³ êëåï³öü êîñû. Íà äâàðý ñîíå÷íà. Ïàä ïàâåööþ âåñåëà êóäàõ÷óöü êóðû. Íà âûñîê³ì ïëîöå, çàê³äàíûì ñâåæûì³ õâà¸âûì³ áÿðâåííÿì³, ïàâàæíà ðàñõàäæâàå ïåâåíü ³ ðàç-ïîðàç, ãó÷íà øàë¸ïàþ÷û êðûëëÿì³ ³ âûöÿãâàþ÷û äóãîé øûþ, ñîëàäêà çàêðûâàå âî÷û ³ êóêàðýêàå òàê âàæíà, òàê ãó÷íà, øòî àæ ã³ð÷ûöü ñóñåäࢠñàáàêà Æî¢ö³ê.
- Êàìó, êàìó - ìàéìó ãàñïàäàðó-ðó-ðó, - çàë³âàåööà, çäàåööà, ïåâåíü. ² ¢ àäêàç ÿìó êóäàõ÷óöü ïàä ïàâåööþ êóðû:
- Êî-êî-êî-êî...
«²ø òû ³õ, ðàñêóäàõòàë³ñÿ, - äóìàå ²âàí, ìàöàþ÷û ïàëüöàì ëÿçî êàñû, - ïòóøêà áåç ðîçóìó, à ³ òàÿ ñîíöà ÷óå, ÿå÷êó ðàäóåööà. Ïðàäàöü õ³áà âîñü ó íÿäçåëþ, ãëÿäç³, ç ñîòíþ ñàáðàëàñÿ. Äûé æûòà ìÿõ³ ñà òðû, ³çíî¢ æà ñÿãî-òàãî ïàêðûñå - ìîæíà ³ ¢ áàíêó àäíåñö³ íà ïðîöàíòû. ²çíî¢ æà çà ìàëàòàðíþ òðýáà ÿø÷ý ðýøòó çàïëàö³öü, àõâîòà ïîòûì ïåíþ ïëàö³öü ó çåìñòâà. Íó, äû íà ìàëàòàðíþ ìîæíà é òàê ãðîøû ñàáðàöü... Ñàëäàòàê öÿïåð ïëîéìà. ² ¢ êîæíàé æà øíóð ñÿê³-òàê³ ¸ñöü. Ìîæíà é Íàïðýÿ ïàñëàöü ïàïàêîøâàöü, äàãàâàðûöü òàãî, äðóãîãà. Âîñü òàáå é ãðîøû. Àëüáî íà àäðàáîò - ³ ÿø÷ý ëåïåé: æûâàÿ êàïåé÷ûíà ïîòûì. Ç Íàïðýåì òðîõ³ íå âÿçå, íå ïàääàåööà õëîïåö, àãðûçàööà ÷àñàì ëþá³öü...»
Äà¢íî âÿðýäç³öü äóìêà àäíà ²âàíàâó ãàëàâó. Íå øýíüö³öü íåøòà ç ñÿì'¸é. Æîíêà õâàðàâ³òàÿ. ßê ðàäç³ëà ñûíà ̳êîëó, äûê îò ³ ïà÷àëîñÿ, óñ¸ íà æûâîò òûÿ êðû¢äû, íÿéíà÷àé, íåìà÷ ÿêàÿ. Ñûí æà ÿø÷ý ìàëû. Äà÷êà ³ í³øòî ñàáå, àëå æ ìå÷àíàÿ, ÿê òûÿ ëþäç³ êàæóöü. Êàñàâîêàÿ - áÿëüìî ãýòàå ñàìàå. À ñàìà ¢æî íà âûäàíí³. ßíî, êàíåøíå, æàí³õà çà¢ñ¸äû ìîæíà çíàéñö³, áî ñóñåê³ æ ïî¢íûÿ, ¸ñöü øòî ³ íà ïàñàã äàöü. Äû êàìó æ àõâîòà ãýòêóþ æ ãàñïàäàðêó äû ¢ ðàçîð ïóñêàöü. Òû, ìîæíà ñêàçàöü, ïåòàâà¢ñÿ - êðóö³¢ñÿ, äçå ìàçàë¸ì, äçå ³ ãàëàâîé âûêðó÷âà¢, à òóò ³ àääàé ÿêîìó ÷îðòó ëûñàìó. Êàá ÿíà, äçÿ¢÷ûíà ãýòàÿ ñàìàÿ, äû áûëà á áåç çàãàíû, òàäû, êàíåøíå, íå âÿë³ê³ ³ êëîïàò, äࢠÿêóþ ö¸ëêó äû êóáëà òàì - ³ ãàðà ç ïëå÷ äàëî¢. À òóò íà êàñàâîêóþ õòî ïàãàë³ööà. Òóò óæî ³ êàíÿ òðýáà ¢ ïàñàã, äû ÿø÷ý ³ çÿìë³ ïðûðýæ, àäíûì ñëîâàì, ïóñö³ñÿ ¢ ðàçîð, âîñü òàê ïà âåòðó ³ ïóñö³ ãàñïàäàðêó... Êàíåøíå, ïðûìàêà òðýáà... À äçå òû ÿãî âîçüìåø, êàá ãýòà äû ïàñëóõìÿíû, äû íàáûòë³âû, äû êàá óñ¸ ãýòà êàïåéêà äà êàïåéê³, ÿê êàæóöü äîáðûÿ ëþäç³. Õ³áà âîò Íàïðýé, àëå æ ÿê òû äà ÿãî ïàäûäçåø, ñïðàâà ãýòà - íå øóëó àáöÿñàöü, òîíêàÿ ñïðàâà. À ÿíî á í³øòî, ÿêðàç äà äâàðà ïàäûøî¢ áû, áî õîöü ³ äç¸ðçê³ êðûõó õëàïåö, àëå æ ëÿ ãàñïàäàðê³ ñïðûò ìàå, ïðàöàâ³òû õëàïåö, æûëàâàòû... Õâàòê³ õëàïåö... ² äà êàñû, ³ äà ïëóæêà... Íå çëîìàê...
² ²âàí àæ ê³íó¢ êëÿïàöü, óñ¸ äóìࢠ³ ðàçäóìâà¢, øòî á âûéøëà, êàë³ á ãýòà äû ¢çÿöü çà ïðûìàêà ïàðàáêà Íàïðýÿ. ² òîëüê³ òàäû ¢çÿ¢ñÿ çíî¢ çà êàñó, êàë³ ïà÷àëà çàâ³õàööà ï÷àëà ëÿ íîñà - çàëÿöåëà ç ñóñåäàâàãà âóëëÿ.
- Òî æ ñòâàðýííå! ² ¢ñÿå ÿå ç ê³ïåöü, à ø÷ý ëåçå êóñàööà... Âîò æà é ëþäç³ ÷àñàì - ñàì ç âûæëó, à âýðõàëó íàðîá³öü òàêîãà, øòî ïðàíÿñ³ òû, Áîæà...

11

Ñêëàäàë³ àïîøí³ÿ êàïû ¢ ñòàðàñòû. Ñàì ñòàðàñòà, ÿãî ñûí Áàíàäûñü, äà÷êà Àãàòà, Àí³ñ-øàõö¸ð, ñóñåä, Âàëîäçüêà-ïàñòóõ äû ç äçåñÿòàê ñàëäàòàê. Äàïàìàãàëà ñòàðàñòàâà æîíêà, õ³áà îò òîëüê³ äëÿ ïðûë³êó. Áî ¢ñ¸ âîéêàëà, áåäàâàëà, øòî íåøòà âàäêà ¸é, ìóñ³öü, âûï³ëà âàäû ç êàíàâû - àä òàãî ³ ìóòàðíà. Âîõêàëà, ³ ñàäç³ëàñÿ íà àáñêóáëåíûÿ êóï³íû, äû, ñàø÷àðýï³¢øû ðóêàì³ æûâîò, êà÷àëàñÿ ¢çàä, óïåðàä, äû ïðàñ³ëà ¢ Áîãà, êàá æà äࢠäû õóòêóþ ñìåðòóõíó.
- Òî æ æûòêà ìàÿ, æûâåø, æûâåø, ³ ¢ñÿãî ¢ öÿáå ¢äîñòàëü, äçÿêàâàöü Áîãó, àëå æ íÿìà, êàá ãýòà äû íà äóøû ñïàêîé... êàá ãýòà äû ñóïàêîé òàáå, äû ëàãîäíåíüêà ¢ñ¸, äû ì³ð òàáå ¢ õàòó...
Íà õâ³ë³íó çàìà¢êàëà Õâÿäîñ³õà. Òàäû ÷óâàöü, ÿê øàðõàöÿöü ñïðûòíûÿ ãðàáë³, ÿê æàðòóþöü ñàëäàòê³ ç Àí³ñàì, çàâ³õàþööà ëÿ ÿãî, êïÿöü íàä ³ì:
- ×àìó, Àí³ñüêà, íå æýí³øñÿ, ñàïñååø âîñü òàê, õòî íà öÿáå òàäû ³ ïàãàë³ööà?
- Óãà, êîëüê³ âàøàãà áðàòà, à âû íà øòî?
- Ìû? Íå äëÿ òâàéãî, áðàöå, íîñà. Áûâàå, àïÿ÷ýøñÿ ÷àñàì...
- Íó, êàòîðàÿ ãýòà òàì? Òû, Àêñ³ííÿ? Íó, ïàäûõîäçü!
- ²äç³ ¢æî, éäç³, êðó÷àíû... À òî ãðàá³ëüíàì...
- Íå ïàäãàäçü, Àí³ñ, òðûìàé ìàðêó, - ê³äàå ïàâàæíà Âàëîäçüêà-ïàñòóõ, äàñòàå êàïøóê, êðóö³öü öûãàðêó ³ äî¢ãà âûá³âàå êðýñ³âàì àãîíü, äçüìóõàå íà òðóò ³ ñìà÷íà çàêóðâàå.
Äóæû õëàïåö Àí³ñ, äçÿá¸ëû. ×îðíûÿ âàëàñû ¢ ÿãî, íîñ ç ãàðáûë³íêàé, ïðàíîçàâàòûÿ ÷îðíûÿ âî÷û. ² õàäà ãýòêàÿ æ, ïàãëÿäç³ø, âî÷ íå àäàðâåø. Êàæóöü, áåëàá³ëåòí³ê Àí³ñ, ïîð÷à íåéêàÿ òàì... Àëå ÿêàÿ ñïðàâà äçÿ¢÷àòàì äà ïîð÷û òàå, äà íåéêàãà òàì ë³õà... ë³ïíóöü ÿê ìóõ³ íà ì¸ä. ˳ïíóöü äçÿ¢÷àòû, ë³ïíóöü ñàëäàòê³.
- ²-³, òàå÷êà, õëàïåö æà íå õëàïåö, à...
² íå âåäàë³, ÷ûì æà íàçâàöü...
² çàâ³õàë³ñÿ ëÿ êàïû ìàëàäç³öû, íàê³äâàë³ñÿ ¢ñå íà Àí³ñà, äóæàë³ñÿ, çàêàïàöü ó ñåíà ñòàðàë³ñÿ. Òàÿ çà ñàðî÷êó øêóìàíå, òàÿ ñ³ë³ööà ïàäíîæêó äàöü, äðóãàÿ íà áîê ïàâàë³öü. Àëå äçå òû ç ³ì, ç ÷îðòàì äóæûì, ñïðàâ³øñÿ, ì³ëüãàöÿöü òîëüê³ ëûòê³ ñàëäàòàê, ñïåëûÿ ëûòê³, áåëûÿ äû äçÿá¸ëûÿ, êàëåíû çàãàðýëûÿ, ñîíöàì íàë³òûÿ, äû àíó÷û ç àáîðàì³ ïÿíüêîâûì³ äû ðàìåííûì³, ñêóðû ÷îðíàé ñûðûöîâàé. Çàäûõàë³ñÿ, ñàïóöü, à ¸í øêóìàòàå.
- Ïðóçûíà÷êà, à ìàìàíüê³ ìàå, òû ÿãî ïàä íûðê³, ïàä íûðê³, ãàäà ïå÷àíàãà...
À ãàä ïå÷àíû ³ ñàì óæî ¢ñòàå, àä ñåíà àòðàñàåööà, ç-çà êà¢íÿðà ïàöÿðóõó àá³ðàå.
- Áóäçå ¢æî, äîñûöü... Íå ¢ãàìàí³ë³ñÿ? À òî çàäàì ïûòëþ...
- Íó, âû òóò ðàñêàïóøûë³ñÿ, óñþ êàïó ðàñê³äàë³... Àéäà, àéäà, íå÷àãà ãàðì³äàð ëàäç³öü, - íå òî ñóðîâà, íå òî ëàãîäíà àáçûâàåööà äçÿäçüêà Õâÿäîñ, ³ íå ðàñïàçíàåø, øòî õàâàåööà ïàä ÿãî ÷îðíûì³ âóñàì³: ö³ òî ¢ñìåøêà, ö³ òî êàëþ÷ûÿ ìàðø÷àê³ íåçàäàâîëåíàñö³.
À ìàëàäç³öû ¢æî ñïÿâàþöü. ²äóöü ðàä ó ðàä, âàðóøàöü, ãðàáóöü äóõìÿíàå ñåíà, ñàã³íàþööà ñïàöåëûÿ - ³ àäç³í çà àäíûì êëàäóööà ¢ êîïû ïëàñòû. À ïåñí³ ëüþööà ïà ïîæí³, äàëÿòàþöü äà âûñîêàå êðó÷û ³ ðàçëÿòàþööà ðýõàì ïà äíÿïðî¢ñê³õ ëóãàõ ³ ïàëÿõ, àæ äà ñàìàãà ñ³íÿãà áîðó. ² ¢ ïåñíÿõ òûõ ³ ïàõó÷ûÿ êðàñê³, øòî âÿíóöü, õ³ëÿööà ïàä êàñîé âîñòðàþ, ³ ÷àéê³, øòî ëÿòàþöü âóíü íàä àëåøí³êàì, íàä àñàêîé óçáÿðýæíàé, ëÿòàþöü äû ê³ã³êàþöü, äû ãýòàê æà æàëàñíà. Òóò ³ äîëÿ äçÿâî÷àÿ, äîëÿ æàíî÷àÿ, ³ ñâ¸êàð, ³ äçåâåð, ³ çëàÿ ñâÿêðóõà-ìà÷ûõà...
- Óõ òû... - âûðûâàåööà ¢ Õâÿäîñà, ³ ñàì ¸í íå âåäàå, øòî ¢ ãýòûõ ñëîâàõ õàâàåööà. Äç³âà, ñåíà êîëüê³ òàãî àäíàãî. Íà ¢ñþ ç³ìêó õîï³öü, äû ïðàäàöü ÿø÷ý êîëüê³ ìîæíà, äû ïàçû÷ûöü òàì íà àäðàáîò. Ëàòâà ç ãýòûì³ ñàëäàòêàì³, òû ¸é áóëüáû ïóä, à ÿíà ³ ñòàðàåööà, äóøó ñâàþ ïåðàä òàáîé ïàêëàäçå, áî ëàñêó òâàþ, äàïàìîãó òâàþ àä÷óâàå... Àëå é ñóìíà êðûõó. Íå ¢ ñåíå æ, íå ¢ áóëüáå àäíîé óñëàäà òàÿ ÷àëàâå÷àÿ... Âóí êâàêòóõà ñÿäç³öü, ñòàðû âûë³âàê... Àäíû êîñö³... Âÿäîìà, ó ãàñïàäàðöû ÿíà ñâîé ÷àëàâåê, íàéëåïøû äàïàìîæí³ê ³ ñàþçí³ê òâîé... Õòî, ÿê íå ÿíà, ëåïø àä óñÿê³õ çàðóáàê ïàìÿòàå, êàìó ³ øòî ïàçû÷àíà ³ õòî êîëüê³ ïàâ³íåí ïðûíåñö³ ³ ïðûâåçö³: ö³ òî áóëüáû àñüì³íó, ö³ ÿ÷ìåíþ ïóä, ö³ ãàðíåö òûõ êàíàïåëü... Ñÿäç³öü, ÿê êâîêòàëà, íàä ñêðûíÿì³ äû íàä êóáëàì³. Àëå...
³ëüãàööþ ïàâåÿëà ç Äíÿïðà. Âå÷àðýå. Çà àëåøí³êàì Íàñòóëÿ êàïó ñêëàäàå, òîëüê³ é ì³ëüãàöÿöü ÿå àíó÷û áåëûÿ. Ñóð'¸çíàÿ ìàëàäç³öà, íå òîå øòî äðóã³ÿ, ÿê³ÿ íà õëàïöî¢ êâàïÿööà. Äà ÿå íå ïàäñòóï³øñÿ. ² êðàìÿíàÿ ìàëàäç³öà. Îõ-õî-õî...
Ïðûåìíàé ñòîìàé ìëåþöü ïëå÷û, ãýòàê ñîëàäêà ïàöÿãâàþööà. Êàá æà äû í³êîãà ïîáë³çó òóò... ² àãëÿäâàåööà, ÿê âî¢ê, Õâÿäîñ. Íå â³äàöü, óñå çà àëåøí³êàì. Ö³õà ïàäêðàäâàåööà.
- Äàïàìàã÷û, Íàñòóëüêà, çìàðûëàñÿ! - øýï÷óöü ïåðàñîõëûÿ âóñíû.
- Äû øòî âû, äçÿäçüêà Õâÿäîñ, ÿêàÿ òóò çìîðà. Ñåíà ñêëàäàöü - àäç³í àäïà÷ûí.
- Äûê ÿ ¢æî òàáå ïàñàáëþ êðûõó...
- Äû íàâîøòà?
- Íó, íó...
Õâÿäîñ çãðàáàå ñåíà ³ ñòàðàåööà ðàçàì ïàäíîñ³öü äà êàïû. Âîñü êëàäçå ÿíà ïëàñò, óì³íàå ÿãî ãðàáëÿì³, óñêëà¢øûñÿ ¢ñ³ì òóëàâàì íà êðàé êàïû, àæ áÿëåþöü ëûòê³ ÿå ïàâåðõ âûñîêà çàêðó÷àíûõ àíó÷.
- Äàé îò ÿ ¢âàìíó...
Êðàíàþööà ðóê³ äçÿá¸ëàãà öåëà. Äûõàå öÿæêà ³ çàñàïëàñÿ àä àáÿðýìêà. Êðóæûöü ïàõ ãîëà¢, ³ êîëþöü òâàð ñóõ³ÿ ñöÿáë³íê³ àñîòó, äû ïÿðøûöü ó íîñå ñâåæû ñåííû ïûë, îò æà õî÷àööà ÷ûõíóöü òàê, êàá íà ÿãî íàðàä.
- Íàñòóëå÷êà, ñëóõàé... - çàäûõàåööà Õâÿäîñ, ñõàï³¢øû ÿå àäçàäó çà ðóê³ ³ íàëÿãàþ÷û íà ÿå ¢ñ³ì ñâà³ì ãðóçíûì öåëàì. Ññî¢âàåööà êðàé êàïû ³ ñïà¢çàå êóäûñüö³ íàáîê. Çäàë¸ê ëåäçü-ëåäçü äàíîñÿööà ãàëàñû ãðýáø÷ûêà¢.
- Äçÿäçüêà, à äçÿäçüêà, øòî ãýòà ¢ññåëà íà âàñ, õ³áà òî ç ðîçóìàì...
- Ö³õó, Íàñòóëüêà, îò æà ¢ñ³ì ïàñàáëþ, ÷ûì õî÷àø...
- Àä÷àï³öåñÿ æ àäðàçó, à òî ëþäçåé ïàêë³÷ó. Áà÷ òû ÿãî, çáÿçóëå¢ íà ñòàðàñö³... Âîò, âîò, êðûêíó...
Õâÿäîñ øûðîêàé äàëîíÿé - ö¸ïëàé, ïóõíàòàé - çàêðûâàå ðîò Íàñòóë³, ïðûã³íàå äîëó ÿå ãîëà¢, ïàäã³íàå ïàä ïàõó÷óþ êàïó ³ ðàïòàì àäñêàêâàå ÿê óäæàëåíû, õàïàåööà ðîòàì çà ïàëåö.
- Ó-ó... ÿçâà, ïàñêóäí³öà... Âîò ïàâûá³âàþ çóáû.
- Àíó ïàñïðîáóé... Áà÷ òû ÿãî, äà ÷àãî äàéøî¢. Äà æîíê³ ³äç³ âóíü, êàë³ ïðûñï³÷ûëà...
- Ïàøêàäóåø ÿø÷ý...
- ²äç³, ³äç³, ðàñïóñí³ê, à òî àïåðàæó ãðàá³ëüíàì òàê, øòî íå ¢ñòàíåø. Çàáà¢êó çíàéøî¢! Êàë³ ¢ ìÿíå ÷àëàâåêà íÿìà, äûê äóìàå, ³ ¢çÿ¢... Þð íà ÿãî íàïà¢, ñêàæó âîò ëþäçÿì. ² äçå òûÿ âî÷û ïàäçåë³ñÿ, ñîðàìó íå áà÷àöü...
- Òî æ ãàäà¢êà, ³ çà÷àï³ ÿå... Òû ¢æî ¢ ìÿíå ïàñòîé, ïà÷àêàé. Ïà÷àêàé, ïà÷àêàé, òû ¢ ìÿíå äà÷àêàåøñÿ...
- ²äç³, ³äç³, öîêàëà ñòàðîå, ïàêóëü ãðàá³ëüíà àá òâîé õðûáåò íå àïàãàí³ëà!
ÏàäëûïࢠÕâÿäîñ äà áàá, ÿê âî¢ê ç õðûáòîì ïåðàá³òûì. À òóò ÿø÷ý ëÿãóøê³ äðàæíÿööà: êâà-êâà-êâà... ñ³âàÿ ãàëàâà...
- Íó ³ øýëüìà, óâåñü ïàëåö ñêðûâÿí³ëà. Ïàñòîé æà, óçíàåø òû ìàþ ëàñêó!
² ¢âåñü âå÷àð ÿê ïàá³òû õàäç³¢ Õâÿäîñ. Ñîâà¢ñÿ ç êóòà ¢ êóò, áåç äàé ïðû÷ûíû âûòíó¢ ñàáàêó, ïðûâÿçàíàãà äà äðîòó, øòî éäçå àæ äà êëåö³ ³ ïà ñàìûÿ ãàíê³. ² äî¢ãà ñêàâûòࢠòîé ó áóäöû, ë³æó÷û âûöÿòàå ìåñöà. Àáëàÿ¢ àïîøí³ì ñëîâàì ïàðàá÷àíêó Õàäîññþ çà òîå, øòî íå ïàòðàï³ëà ¢ ÷àñ êàðýö âàäû ïàäàöü, êàá ïàìûööà ïåðàä âÿ÷ýðàþ.
- ² äçå òû òàì öÿë¸ïêàåøñÿ, ðàáóõà, ïà ñìåðöü õ³áà ïàñûëàöü òîëüê³!
Âÿ÷ýðࢠìî¢÷ê³. Âûòíó¢ ëûæêàé ïà ëáó ìåíøàãà ñûíà, êàë³ òîé ïà÷ࢠáóðáîë³öü ó ëûæêó. Òîé àæ çàë³¢ñÿ êðûêàì, íàðàá³¢øû ãàðì³äàðó íà ¢ñþ õàòó.
- ² øàë¸íû æ íåøòà, óñõàäç³ëà öÿáå íÿë¸ãêàÿ... - áóðêíóëà ñòàðàÿ, óö³õàì³ðâàþ÷û ìàëîãà. Óãëåäç墸û ïåðàâÿçàíû ïàëåö Õâÿäîñà¢, çàïûòàëà: - Äçå æ ãýòà ñîá³ëà òàê?
- Åø òû ¢æî, ïóäç³ëà ñòàðîå...
Êàí÷àë³ âÿ÷ýðó ìî¢÷ê³. Êàí÷àë³ ³ ðàçûõîäç³ë³ñÿ êîæíû ïà ñâà³ì êóòêó. Õâÿäîñ ïàéøî¢ íà÷àâàöü ó ïóíþ.
- Ïàäóøêó ¢çÿ¢ áû õàöÿ...
- Ïàä ñÿáå ïàäñö³ëàé, òàáå æ óñ¸ ìóëêà...
- À êàá òàáå, ìîé Áîæà, äû ñàïðà¢äû çàìóë³ëà!
- Ö³õó, ö³õó òû...
- À âîñü ³ íå ñö³õíó!
- Íó, íó...
- ² íå÷àãà íóêàöü òàì, çíàéøî¢ñÿ íóêàëà...
- Ïàäïåðàæû ÿçûê!
- À êàá öÿáå ¢æî ðàäç³ìöû ñïÿêë³, òî æ ìàÿ ãàëîâàíüêà íåïðûêàÿíàÿ...
- Ïàéøëà ¢æî, ðàññûïàëàñÿ, ïàåõàëà... - ìàðìûòíó¢ Õâÿäîñ ³ âûéøà¢ çà äçâåðû...

×ÀÑÒÊÀ ÄÐÓÃÀß

3

Ñàá³ðàë³ñÿ ÷àñòà ¢ ²âàíà ²âàíàâ³÷à ïàêóðûöü, à òî ³ ïðîñòà òàê ïàñÿäçåöü, ïàãóòàðûöü, íàâ³í ÿê³õ òûõ ïàñëóõàöü, áî òðàïëÿëàñÿ ÷àñàì³ ãàçåòêà ÿêàÿ ¢ êàâàëÿ, ÷àñòà ¸í ãîðàä íàâåäâà¢. Çàõîäç³¢ çâû÷àéíà Íàïðýé Êàç¸ë, Âàëîäçüêà-ïàñòóõ - êàë³ âîëüíû àä ïðàöû. Çàõîäç³¢ Àí³ñ-øàõö¸ð, çàãëÿäࢠ÷àñàì êàíàâàë Çì³öåð äû ñ³ÿ-òûÿ ç ëàçàêðóòà¢, ìàëàäçåéøûÿ êàòîðûÿ.
²âàí ²âàíàâ³÷ ðàá³¢ ïà âå÷àðàõ ó õàöå ¢ñÿêóþ äðîáíóþ ðàáîòó: òî êàðýö çàïàÿöü, òî êëþ÷ çðàá³öü íîâû, ïàïðàâ³öü çàìêà. Óñÿêóþ ðàáîòó, äçå íå òðýáà í³ íàêàâàëüí³, í³ ãîðíà. Äëÿ ïàÿííÿ æ ¸í ïðûëàäç³¢ íàâàò íåâÿë³ê³ ãîðí, äçå ïðûëàäæàíà áûëî ñòàðîå êàëÿñî àä âåëàñ³ïåäà ³ äà ãýòàãà êàëÿñà ïðûìàéñòðàâàíà àäìûñëîâàÿ ðó÷êà. Êàëÿñî êðóö³ööà, à ïà ³ì áÿæûöü ðàìåííû ïàñàê, äûê êðóö³öü ó áëÿøàíûì áàðàáàíå ïàääóâàëüíàå êîëà, ÿêîå ³ íàãàíÿå ïàâåòðà ¢ ãîðí. Êðóòíó¢ ðàçû ñà äâà - ïàÿëüí³ê ÿê ñëåä.
- Àíæûíåð íàø, àäíî ñëîâà, - ê³äàå Âàëîäçüêà-ïàñòóõ, òðûìàþ÷û ðîòàì êàâàëà÷àê ïàïåðû íà öûãàðêó, áî ðóê³ çàíÿòû ðàçâÿçâàííåì êàïøóêà, - à ö³ çìîã áû òû, ²âàí ²âàíàâ³÷, íó, ñêàæàì, ìàøûíó ïàáóäàâàöü?
- Íå... øòî âû, äçÿäçüêà ¡ëàäûìåð... Ãîëûì³ ðóêàì³ ìàøûíó íå ïàáóäóåø, íà ãýòà çàâîä ïàòðýáíû, àíæûíåðû ïàòðýáíû, çíî¢ æà òýõí³ê³ òàì...
- Äç³âà øòî... áû¢ ÿ âîò ó íÿäçåëþ ¢ ãîðàäçå, äûê òàì òàêóþ ìàøûíó ïàñòàâ³ë³, øòî ¢ñþ ãàçó àäìÿí³ëà. Ó êîæíàé ãýòàé õàöå ëÿìïê³ òàê³ÿ àäìûñëîâûÿ, à äà ³õ äðîò. ² ãàðûöü, ³ ÿê ÿø÷ý ãàðûöü...
- ß æ òàêñàìà ¢ Êàöÿðûíàñëàâå áà÷û¢, êàë³ ãàíÿë³ ïëûòû ìû ïàçàëåòàñü. Äûê òàì òàêñàìà ïà äðîòó, - äàäàå Íàïðýé Êàç¸ë. - Ìóñ³öü æà, ¸í äóïë³íàâàòû, äðîò ãýòû. Íó ³ öÿ÷ý ïà ³ì øòî-íåáóäçü ³ ãàðûöü ó ãýòûõ ñàìûõ ëÿìïêàõ. Äç³âà-òî, äà ¢ñÿãî äàäóìàþööà ëþäç³. ß ø÷ý ìàëåíüê³ì áû¢, êàë³ ãýòûÿ ñàìûÿ ãàçàâûÿ ëÿìïê³ ç'ÿâ³ë³ñÿ. Òàäû ø÷ý ç ëóøí³êàì³ æûë³ ìû, â³ñ³öü âîò ó êîæíàé õàöå áî¢ö³ëà òàêîå, íà ¢ñþ õàòó, íå ïàâÿðíóööà... Êîëüê³ òàå êóäçåë³ ïàñìàë³ë³ äçÿ¢÷àòû àä ëóøí³êî¢ ãýòûõ. À ëÿìïàê áðàöü íå õàöåë³: «×îðò ìî âûäóìࢠÿå, à òû ïàë³». Íó äû ³ çíî¢ æà ïðàìóäðàñöü ç ãýòûì ïàëåííåì, äûé ãàçó êóïëÿöü òðýáà. À ñìàëÿê³ íå êóïë¸íûÿ... Öÿïåð-òî ÿíî, êàíåøíå, ³ ñìàëÿêà ÷àñàì öÿæýé äàñòàöü, ÷ûì ãàçû òîé ôóíò. Äû ³ ñâÿòëåé ÿíî ç ëÿìïàé. Ïàìÿòàþ, ÿê êóï³¢ ïîï ëÿìïó, òàäû ïà÷àëà ³ â¸ñêà êóïëÿöü. À öÿïåð äûê ÿíî ¢æî é íå äç³âà. ² êîëüê³ ãýòà ëÿìïࢠðîçíûõ ðàçâÿëîñÿ. Ó øêîëå âóíü â³ñ³öü ó êëàñå, äûê, ìóñ³öü, ïà õóíòó çà âå÷àð æàðý, ãàçû ãýòàé. Êàá, ñêàæàì, ó õàòó, äûê ãàñïàäàðêó çâÿëà á óñþ. À öÿïåð, áà÷, ïà äðîòó. Íÿéíà÷àé äóïë³íàâàòû...
- Òî, äçÿäçüêà Íàïðýé, íå äóïë³íàâàòû, à çâû÷àéíû äðîò. ² éäçå ïà ³ì ýëåêòðû÷íàñöü. Íó, ÿê áû ìàëàíêà òàÿ. Êàíå÷íå, ÿå ³ íå ¢ãëåäç³ø, ýëåêòðû÷íàñö³ ãýòàé, àëå ÿê äîéäçå ÿíà äà òàíþòê³õ äðîö³êࢠó ëÿìïå, äûê äóæà ãýòà ÿíà ³õ íàïàëüâàå. ßíû ³ ñâåöÿööà, òàìó ³ ñâÿòëî, ³ çûðêàå ñâÿòëî. Äû âîò ÿ ïàêàæó âàì ýëåêòðû÷íàñöü ãýòóþ ñàìóþ.
²âàí ²âàíàâ³÷ äàñòàå ç øàôû íåêàëüê³ áàòàðýåê äëÿ êâàòýðíûõ çâàíêî¢, ÿê³ÿ ïàïðà¢ëÿå ¸í äëÿ ôàëüâàðêà. Ïðûëàäæâàå íåêàëüê³ äðîö³êà¢.
- Íó, à öÿïåð âàçüì³öå, äçÿäçüêà Íàïðýé, ó ðóê³ ãýòû äðîö³ê.
- Íó øòî æ, ³ âàçüìó...
- À öÿïåð äàêðàí³öåñÿ ïàëüöàì äà ãýòàãà äðîö³êà.
- Íó øòî æ, ³ äàêðàíóñÿ...
Óñå ç ö³êàâàñöþ ïàç³ðàþöü íà Íàïðýÿ, íà ÿãî ëàïóøûñòóþ áàðàäó, áó÷íûÿ âóñû ³ ãóñòûÿ áðîâû, ç-ïàä ÿê³õ âûãëÿäàþöü ö¸ïëûÿ øýðûÿ âî÷û. Ðàïòàì Íàïðýé àæ ïàäñêàêâàå çë¸ãêó, ê³íó¢øû ç ðóê äðîö³ê.
- Êàá æà öÿáå íàðàä, äðîò, à êóñàåööà, - àãëÿäàå ç çäç³¢ëåííåì ñâîé ïàëåö Íàïðýé. - Àæ ø÷ûì³öü.
Óñå ñïðàáóþöü êóñàííå.
- Âîò âàì ³ ýëåêòðû÷íàñöü. Ïóñö³ ÿå ¢ ëÿìïà÷êó ñïåöûÿëüíóþ, ÿíî ³ ñâÿö³öü áóäçå, - ³ ²âàí ²âàíàâ³÷ ïðûëàäæâàå ìàëþñåíüêóþ ëÿìïà÷êó àä ê³øýííàãà ôàíàðûêà. Ëÿìïà÷êà ãàðûöü, ³ ¢ñå çäç³âàâàíà ïåðàãëÿäàþööà.
- Ãëÿäç³-êà òû...
- Äûê âîñü, ó ãîðàäçå òàì, çàìåñòà âîñü ãýòûõ ñêðûíà÷àê íåâÿë³ê³õ, ìàøûíû âÿë³ê³ÿ, ÿíû ³ âûðàáëÿþöü ýëåêòðû÷íàñöü, äû òàêîé ñ³ëû, øòî äàêðàí³ñÿ ÷àëàâåê äà äðîòó - àäðàçó ³ çàá'å, ÿê ìàëàíêàé. Àëå çà÷ûì æà äàêðàíàööà. ² âîñü ýëåêòðû÷íàñöü öýëû ãîðàä àñâÿòëÿå ³ íàâàò ìàøûíû ìîæà êðóö³öü, ñïåöûÿëüíûÿ öÿãí³ê³ ðóøûöü, óãà, äçå òîëüê³ í³ ïðûíîñ³öü ÿíà êàðûñö³ ÷àëàâåêó.
- Áà÷û¢ òû! Äà ÷àãî ÷àëàâåê íå äàäóìàåööà! ² ¢ñ¸ íà ïàòðýáó ñàáå, êàá, çíà÷ûööà, æûöü ëÿã÷ýé íà ãýòûì ñâåöå... Óñÿêóþ ãýòà ìàøûíó ñàáå ïàñòàâ³¢. Âóí ÿø÷ý íà ìà¸é ïàìÿö³, äûê õëåá óñ¸ íà âåòðàêàõ ìàëîë³. Õîöü ÿíî, êàíå÷íå, ³ òàì íå áåç ðîçóìó, óñÿêàå ïðûñòðîéñòâà òàì, àëå æ çâû÷àéíàå ïðûñòðîéñòâà. Áû¢ ÿø÷ý, ïðà¢äà, ó ïàíà âàëîâ³ê. Íó ³ ¢ñ¸. À öÿïåð âîñü ó âîëàñö³ ïàðàâû ìëûí. ² êóäû òàáå øïàð÷ýé, ÷ûìñÿ íà âåòðàêó. Äûé ìóêà ëåïåé. ²çíî¢ æà ³ âåòðó ÷àêàöü íå òðýáà, ³ í³ÿêàãà òàáå êëîïàòó: í³ ìàõ³ òàáå íå ïàëàìàå, í³ ïàðóñó íå ïàðâå. ²çíî¢ æà à¢òàìàá³ë³... Âóí êëÿï÷àíñê³ ïàí, äûê, êàæóöü, ç-çà ìåæà¢ ïðûâ¸ç ìàøûíó ñàáå, à¢òàìàá³ëü. Ñàì ñàáå éäçå. ͳ êîíåé òàáå, í³ âàëî¢ - àí³÷îãà. Äû ÿø÷ý ÿê ³äçå, àæ ñàøà ãóäç³öü, êîëüê³ òûõ êîíåé àäíûõ ïàïóäç³ëàñÿ äû êàë¸ñ ïàëàìàëàñÿ.
- Êàìó, äçÿäçüêà ¡ëàäûìåð, à¢òàìàá³ëü, à êàìó êîíü êàëå÷àíû, - óñòà¢ëÿå ñëîâà êàíàâàë Çì³öåð. - ßíî-òî, êàíå÷íå, äîáðà ïàíó ¢ à¢òàìàá³ë³, à ìóæûêó ç êàí¸ì ñìåðöü.
Ðýäçåíüêàÿ áàðîäêà Çì³òðàâà òðàñåööà àä ñìåõó, ³ ¢ñÿ ÿãî ãàëàâà ç øýðûì âîñïåííûì òâàðàì õóöåíüêà ïàâàðà÷âàåööà íà äî¢ãàé øû³, øóêàþ÷û ñïà÷óâàííÿ ñâà¸é äóìöû.
- Íå êàæû, áðàöå... Êàíå÷íå, ïàí ïðà ñâàþ êàðûñöü êëàïîö³ööà, íå ïðà òâàþ æ...
- Ãýòà ïðàâ³ëüíà âû ñêàçàë³, ïàíå ¡ëàäûìåð, - ãàâîðûöü ²âàí ²âàíàâ³÷, øóðóþ÷û íàæäà÷íàé ïàïåðàé äíî êàðöà. - Ïàíû âå÷íà êëàïàö³ë³ñÿ àá ñâà³õ ³íòàðýñàõ. Àá ³õ ÿíû êëàïîöÿööà ³ öÿïåð. Õîöü áû é ìàøûíû ñàáå - ³çíî¢ æà êàìó àä ³õ áîëüø êàðûñö³, íàøàìó õ³áà áðàòó?.. Óãà... Âóí ìîé áðàò ó ãîðàäçå íà çàâîäçå ïðàöóå. Êîëüê³ ³õ òàì ÿø÷ý ïðàöóå. À ÿê ñòàë³ íîâûÿ ìàøûíû ñòàâ³öü, äûê êàòîðûõ ç ðàáî÷ûõ ³ íà âóë³öó âûãíàë³, äû ÿø÷ý êîëüê³...
- Äûê òóò, ìóñ³öü, âàéíà â³íàâàòà, ²âàí ²âàíàâ³÷?
- Ïðû ÷ûì òóò âàéíà? Âàéíà ñàìà ñàáîé. À õ³áà âàéíà êàðûñöü ÿêóþ äàå?
- Íó êàíå÷íå, ²âàí ²âàíàâ³÷, àí³ÿêàé êàðûñö³. Âóí ó Êàðàâàøê³ ñûí çâÿðíó¢ñÿ, õîäç³öü öÿïåð íà äâóõ ìûë³öàõ. Êàíå÷íå, í³ÿêàå êàðûñö³ òóò àêðàìÿ øêîäû. À êîëüê³ ïàá³òûõ? ²çíî¢ æà ïàðàíåíûõ? Äû íå äàá³ööà öÿïåð í³ äà ÷àãî, íå äàêóï³ööà, ³ äçå ÿíî øòî ³ ïàäçåëàñÿ? Êàíå÷íå, öÿæêà íàøàìó áðàòó. Äû øòî êàë³ æýðäêó ÿêóþ ïëîò çàëàï³öü, äûê ïàñïðàáóé ñóíüñÿ ¢ ëåñ ïàíñê³, òàêóþ öàíó ¢çäóë³, øòî õîöü òû òðûìàéñÿ. À çà ïàïàñ ó ëÿñó?
- Óãà, õóòêà ³ çóñ³ì óïðà¢ëÿþ÷û õî÷à ¢ñÿê³ ïàïàñ àäìÿí³öü, ïñóþöü, êàæà, çàäóæà ëåñ êàðîâû, - ïåðàá³âàå Íàïðýÿ ¡ëàäûìåð.
- À àðýíäà ïîæíÿ¢?
- À øóðêà äðî¢?
- À ïàñïðàáóé ÿêóþ äçåñÿö³íó íà ïàíñê³ì ïðûñåÿöü?
- Äç³âà øòî... Õîäç³öü âóí ïà ïàðêó, ÿê ïåâåíü òîé ãàëàíñê³, óïðà¢ëÿþ÷û íàø, ïóçà àäðàñö³¢ - êîëüê³ á òûõ ñâå÷àê àäíûõ íàðàá³¢ áû ç ãýòàãà ñàëà ïàãàíàãà. Äû øòî á ÿø÷ý áûëî, êàë³ á íå åçäç³¢ øòîãîä ñàëà ñïóñêàöü íà òûÿ ö¸ïëûÿ âîäû. Êàíå÷íå, ó âÿë³ê³ ÿìó êëîïàò âàéíà!
- À äçå æ, ì³æ ³íøûì, ïàí ïàäçå¢ñÿ, êàòîðû ãîä íÿìàøàêà?
- Äû ïðûÿçäæàë³ âîñü íåêàòîðûÿ íàøû õëîïöû - ñàëäàòû, ç Ïåöÿðáóðãà ïðûÿçäæàë³. Äûê êàçàë³ - ó ³íòýíäàíòàõ òàì äçåñüö³ ñëóæûöü, ïî¢íûì ãåíåðàëàì...
- ßíî, êàíå÷íå, íå ïàäïðàïàðø÷ûêàì ÿê³ì, âÿäîìà, ãåíåðàëàì...
- Íó øòî æ, íà òîå, áðàöå, âàéíà, ÿíà í³êîãà íå ì³ëóå, í³ ìóæûêà, í³ ïàíà. Êàíå÷íå, ïàíó âàëüãîòíåé, íàøàìó áðàòó öÿæýé. Àëå øòî æ òû çðîá³ø. Êàíå÷íå, ïðûõîäç³ööà ³ öÿðïåöü. ² ÿê æà áåç âàéíû. Ñÿäçåë³ á òàê, íó ³ ïðûéøë³ á íåìöû, ³ ïàçàá³ðàë³ á óñ¸. ² öàðà ñâàéãî ïàñàäç³ë³ á òàáå. ² ñêàçࢠáû, àíó, õðûñö³ÿíå-ìóæû÷ê³, à ïàêëàí³öåñÿ ìàéìó Áîãó. À êàë³ øòî, óêëå³¢ áû á³çóíàì³. Îò áà...
- «Îò áà, îò áà»... - ïåðàäðàæíÿå ¡ëàäûìåðà Íàïðýé, - ³ ãàëàâà ¢ öÿáå íå ãàëàâà, à ÷àñàì òîðáà...
- Òû ãýòàê ÷àìó?
- À òàìó, øòî äóðàíü òû áûâàåø çàäóæà ÷àñàì... Ó öÿáå ñûíû ìàëûÿ, äûê òàáå ³ âàéíà - ñòîëüê³-òî êëîïàòó... À ¢ ìÿíå âîò íà âàéíå àäç³í, äû äðóãîìó òðýáà ðûõòàâàööà, òû æ çàìåñò ÿãî íå ïîéäçåø. Äûê òàáå ³ âàéíà ïàòðýáíà...
- Äû ÿíà ³ ìíå í³ ê ÷àìó... Àëå æ ÿê æà òàê? Íó, ñêàæàì, íå âàÿâàöü... Äû øòî æ ç òàãî áóäçå? Íó, ïðûéäçå íåìåö, ïàâûðàçàå ¢ñ³õ...
- Äóæà òàì ïàâûðàçàå...
- À òàáå âåäàöü? Âàéíà æ - ãýòà íå æàðòà÷ê³, íå ñâÿòà ïðûñòîëüíàå...
- À êàë³ íå æàðòà÷ê³, äûê ³ âàÿâàöü íå òðýáà...
- ¨í ³çíî¢! Äûê íåìåö æà ïðûéäçå...
- À íÿõàé ÿíû òàêñàìà íå âàþþöü... À ¢ íåìöà õòî? Òûÿ æ ñàìûÿ õðûñö³ÿíå-ìóæûê³ äû ðàáî÷ûÿ, ñêàæàì... Ïðàöóþöü æà ¢ ôàëüâàðêó à¢ñòðûéöû, êðûõó íàëàìàë³ñÿ ãàâàðûöü ïà-íàñê³, äûê ³ ðàñêàçâàþöü: ³ ¢ ³õ æà ³ ïîëå òàêîå, ³ ãàðîäû, ³ ¢ñ¸, àäíûì ñëîâàì, ÿê ó íàñ, õ³áà ãàñïàäàðêó òîëüê³ ëåïø äàãëÿäàþöü. Äûé ñàì æà òû íå ðàç ìî áà÷û¢, ÿê ïðàöóþöü ÿíû - äàñö³ïíûÿ õëîïöû: ³ ¢ ïîë³, ³ ¢ õëÿâå, äçå òû ÿãî í³ ïàñòà¢. ² äà äçÿ¢÷àò íå çëîìê³ - íàñê³ÿ õëîïöû. Ãëÿäç³, Àí³ñ, íàëàäçÿöü ÿíû òàáå êàíêóðýíöûþ.
- ʳíüöå âû, äçÿäçüêà, óçäóìàë³...
- Äûê àá ÷ûì æà ÿ... Âîñü çá³¢ñÿ êðûõó. Àãà, àá âàéíå. Âîñü ³ âûõîäç³öü ïà ìàéìó ðîçóìó - çà÷ûì âàÿâàöü, çà÷ûì êàëåêࢠðàá³öü, çà÷ûì ãýòà ìíå äû à¢ñòðûéñêàãà ìóæûêà á³öü. Íÿõàé áû âûéøà¢ íàø öàð ̳êàëàé, à íàñóïðàöü ÿãî ³ëüãåëüìà, ³ íÿõàé áû òàì âàëòóç³ë³ñÿ, êàë³ ¢æî òàê óêðû¢äç³ë³ àäç³í äðóãîãà. Íÿõàé áû ³ äóæàë³ñÿ òàì, ö³ ÿê. ßê³ á ïåðàäóæû¢, òàìó ³ ïàáåäà, äûé ïëàòà òàì ÿêàÿ, ö³ øòî. ² íå ñìåðòà¢á³¢ñòâà òàáå, í³ êàëåê, àí³÷îãà...
- Òàê, äçÿäçüêà Íàïðýé, äîáðû ïëàí ó âàñ. Ëåïø ÿíî, êàíå÷íå, ïà-âàøàìó. Àëå õòî æ ãýòà ïàñëóõàå... Íÿõàé áû ñàáå äóæàë³ñÿ. Íÿõàé áû ãàëîâû ïàñêðó÷âàë³ àäíî äðóãîìó. Òîëüê³ á íåïðàìåííà íàøàìó ̳êàëàþ íå çäóæûöü ³ëüãåëüìà.
- ×àìó æ ãýòà òàê?
- Äû êàçàë³ ëþäç³, áà÷ûë³ öàðà ¢ Ìàã³ëåâå, äûê äðîáíû, êàæóöü, íå äóæà øòîá ç â³äó ãýòà, íåõëÿìÿæû çóñ³ì...
- Õòî ãýòà òàáå äçåéêà¢?
- Äû ̳ê³òà ç Ïë¸ñà¢.
- Äóæà ¸í áà÷û¢ öàðà òàì. Íàìûë³ë³ äîáðà æàíäàðû øûþ ÿìó, êàë³ ïà äóðàñö³ ¢ öÿãí³ê öàðñê³ ñåñö³ õàöå¢. Äí³ òðû ïðàòðûìàë³ ÿø÷ý. Íó é, êàæà, ç'åçäç³¢, äçåñÿòàìó çàêàæó.
Ðàçûõîäç³ë³ñÿ ïîçíà. Ó õàöå çàñòàâàë³ñÿ çâû÷àéíà ÿø÷ý ϳíüêà-ëàçàêðóò äû çàêðîéø÷ûê Ìîéøà óíò. Ìà¢÷àë³ êîëüê³ õâ³ë³í, óíóðû¢øûñÿ ¢ íóìàð ìÿñöîâàé ãóáåðíñêàé ãàçåòû. ²âàí ²âàíàâ³÷ óêëàäâࢠó øàôó ñòðóìàíò.
- Äûê, êàæàöå, êåïñê³ÿ ñïðàâû, ²âàí ²âàíàâ³÷?
- Íå ñêàçࢠáû, êàá äîáðûÿ. ßíî, âÿäîìà, ÿê ðàçóìåöü. Íà ôðîíöå àäñòóïàþöü. Íà÷àëüñòâà çâÿðýå. Íàðîäó øòîäçåíü òðýáà áîëåé. Ïðûçû¢ âîò-âîò ïàâ³íåí áûöü... À òóò íÿäî³ìê³... À çåìñòâà õîöü áû ïàëåö à ïàëåö ñòóêíóëà, êàá ïàêëàïàö³ööà àá ÷ûì. Äûê âîñü ÿê³ÿ ñïðàâû!.. À ¢ âàñ ÿê òàì?
- Äû ÿíî öÿæêà, ²âàí ²âàíàâ³÷... Ó ëàçàêðóòࢠæà ¢ íàñ ñàáðàë³ñÿ ñàìûÿ ¢æî òûÿ, øòî é çàðàá³öü í³ÿê ³íà÷àé íå çìîãóöü. Òðûìàþööà çà ðàáîòó, ÿê ñóê çà äðýâà. À ¢ ìÿñòý÷êó äóæà æ óæî ñ³ÿí³ñòû íàëÿãàþöü. Òàê íàëÿãàþöü, øòî âà ¢ñ³õ ãàëîâû õîäàðàì.
- À âû íàñû ³ ðàçâåñ³ë³...
- Äû ìû íå ðàçâåñ³ë³. Òîëüê³ öÿæêà, ñàïðà¢äû öÿæêà. Ïà÷í³ ãàâàðûöü - ³ íå ñëóõàþöü...
- Äçå òàì... ² ñëóõàöü íå áóäóöü, êàë³ âû áóäçåöå ¢ ìà¢÷àíêó ãóëÿöü. Õòî ¢ ³õ òàì? Ìåëàìåä ãýòû ñàìû? Äûê ç ÿãî æ ïÿñîê ñûïëåööà. Õ³áà çÿöü ÿø÷ý Íîõ³ìà¢, øòî ç ãîðàäà íàÿçäæàå? Íó ç òûì óæî òðýáà ë³÷ûööà. Àëå æ õòî ¸í òàê³? Ëàâàøí³ê? Ìàãàç³í ãàñòðàíàì³÷íû, êàæàöå? Ïàâ³ííû âû ãýòà íà çàðóáêó ¢çÿöü: õòî êîäëà ãýòà ñàìàå àðãàí³çî¢âàå. Ìåëàìåäû, ëàâàøí³ê³, óñÿê³ÿ òàì áàãàöå³ âàøûÿ: Ëåéáà-êðóïàäç¸ð, Àëòýð... ²ì-òî øòî.
- Äûê æà, ²âàí ²âàíàâ³÷, ³ øà¢öû òàì ³ âóíü øâà÷ê³...
- ß ³ êàæó... Ïàâ³ííû âû íåÿê ñòàâ³ööà äà ¢ñÿãî ãýòàãà...
Ñïàëà ìÿñòý÷êà. ×îðíûÿ ïðàãàë³íû àêîí - ïàäñëåïàâàòûõ, çàìóðçàíûõ - óï³ðàë³ñÿ íåâ³äóø÷ûì çðîêàì ó ñîííû ïûë ñóö³øàíàé âóë³öû. Ó öÿæêîé çàäóìå äðàìàë³ ñòðýõ³ íàä ïàõ³ëåíûì³ õàòàì³ - âîñü-âîñü óïàäóöü, ðàññûïÿööà, êàá íå ãýòàÿ ÷óëàÿ, ñòàðîæêàÿ ö³øûíÿ ëåòíÿå íî÷û. ² êàë³ ïà÷íóöü øàðýöü ñàëàìÿíûÿ ñòðýõ³ äû êóï÷àñòûÿ ë³ïû, ö³õà ðûïíóöü äçâåðû ¢ ²âàíà ²âàíàâ³÷à ³ çãàñíå ¢ âîêíàõ öüìÿíû áëÿñê êàâàë¸âàé ëÿìïû.
- Äóìà ðàçûøëàñÿ, - êàæóöü æàðòàì ñÿëÿíå. Äðóã³ÿ êë³÷óöü áàíêåòàì.
- ² àõâîòà ÿìó ãàçó ïàë³öü, òî æ ïîçíÿÿ ïòàõà... À ÷àëàâåê óñ¸ æ ñóð'¸çíû, ç ³ì ïàãàâàðûöü ìîæíà.
- Äç³âà øòî! Êàâàëü...

6

À¢ñòðûéöû êàñ³ë³, ãðýáë³ ñåíà, ñóøûë³, ñêëàäâàë³ ¢ ñòàã³. Íå ìàãë³ òîëüê³ ïàòðàï³öü ç óñ³ì³, ç ìóæûêàì³, êàá êîïû òàê³ÿ æ ñàìûÿ ñêëàäâàöü. Âûõîäç³ë³ ¢ ³õ òðîõ³ ³íøûÿ. Àëå ñòîëüê³ ³ òîé áÿäû. Æûë³ à¢ñòðûÿê³ ¢ ïàíñê³ì ãóìíå, à ç³ìîé ïåðàá³ðàë³ñÿ ¢ ôàëüâàðêîâóþ ëàçíþ. Áû¢ ³ ñòðàæí³ê, ðàíåé ïðûñëàíû ç âîëàñö³, æû¢ ïðû à¢ñòðûéöàõ, à öÿïåð óæî êàòîðû ìåñÿö æûë³ ÿíû áåç óñÿêàå âàðòû. Ðàíåé ëþäçåé êðûõó äç³÷ûë³ñÿ, à öÿïåð õîöü áû øòî, âóí ïà íÿäçåëÿõ íà ìÿñòý÷êà õîäçÿöü, çóáû ñêàëÿöü ç äçÿ¢÷àòàì³, ç ìàëàäç³öàì³. Ïà íÿäçåëÿõ òàêóþ ìóçûêó íàëàäæâàë³, øòî çáÿãàë³ñÿ ¢ñå äçÿ¢÷àòû, êàá ïàäç³â³ööà íà à¢ñòðûéñêàå ³ãðûø÷à. Ñêðûïàê ç ïàðó àäíåêóëü äàñòàë³, áóáåí. Äû ÿø÷ý ñÿê³ÿ-òàê³ÿ ïðûëàäû. Âîçüìóöü ê³é çâû÷àéíû, ³ íà ÿãî ñòðóíû íàöÿãíóöü, äû ïðûá'þöü áëÿøàíàê êîëüê³ ç-ïàä êàíñåðâà¢, äû íàâåðõ êðóæàëàê áëÿøàíûõ, äû ÿê ïà÷íóöü ãýòà ¢ òàõò áóáíó äû ñêðûïêàì ñìûêàì äðà¢ëÿíûì ç çàðóá³íàì³ ïàöÿãâàöü. Òàê³ÿ âàëüñû àäêàëâàë³, øòî òîëüê³ òðûìàéñÿ. Íàâàò äçÿâîê âó÷ûë³ ñêàêàöü ïà-³õíàìó. Àëå, êàíå÷íå, ñêîê³, ÿíû ïà¢ñþäû àäíîëüêàâûÿ, íå öÿæêà íàâó÷ûööà ¢ ³õ. ×àñàì ÿê³ Ãàííó ïàä áîê³ ïàäõîï³öü ³ íó êðóæûöü ³ íó íàâàðà÷âàöü ïàä ñêðûïêó. Ñàïå Ãàííà, êðýê÷à, ç ðóê âûá³âàåööà.
- ²äç³ òû, ïàãàíû. Äçå ìíå ¢æî, ¸ìàøí³êà çàõàöå¢, ö³ øòî?
¨ìàøí³ê ¸ìàøí³êàì ³ «à¢ñòðûåö ïàãàíû», àëå ç³ðíóöü à¢ñòðûÿê³ íà æûâîò Ãàííû, ñàìàìó ñòàðýéøàìó à¢ñòðûÿêó, ÷àðíàâóñàìó ßçýïó, ïàäì³ðãâàþöü: «Òâîé òóò êëîïàò áû¢». Ïàâàæíà òîé âóñû ïàäêðó÷âàå ³, ÿê êîò, àãëÿäàå ñÿáå: «Áûâàå, ìà¢ëÿ¢, ÷àãî ç íàøûì áðàòàì íå çäàðàåööà, àä ñìåðö³ äû àä æàí÷ûíû íå àäêàðàñêàåøñÿ».
Õâàöê³ íàðîä, âÿñ¸ëû.
Ãàííà åñö³ ³ì âàðûëà. ² êàë³ íàâàðûöü, ïàñûëàëà áîëüøàíüêóþ ñâàþ äà÷êó Íàñòà÷êó ¢ ãóìíî ö³ ¢ ñàä ö³ íà ïîëå ÷àñàì - êàë³ ÿêàÿ ðàáîòà òàì.
- ²äç³ ¢æî, çàâ³ À¢ñòðûþ.
À¢ñòðûÿ øóìåëà, ãàðì³äàðûëà, ïàöåëà íàä Ãàíí³íàé çàö³ðêàé. Øóìíûÿ âûõîäç³ë³ ç-çà ñòàëà, íÿíü÷ûë³ñÿ ç Ãàíí³íûì³ äçåöüì³, ðàá³ë³ ³ì çàáà¢ê³ ðîçíûÿ, öàöê³ âûðàçàë³ ç äðýâà.
- Øàíöóå òàáå, Ãàííà, - ê³äàë³ ÷àñàì³ ôàëüâàðêà¢ñê³ÿ íàéì³òê³, øòî êàðî¢ äà³ë³.
- À øòî?
- Óäà÷à æ ó öÿáå: òî í³âîäíàãà áàöüê³ äçåöÿì ñâà³ì íå ïðûäáàëà, ³ àäðàçó âóí êîëüê³, öýëàÿ êóïà.
- Óãà... Óãà... À øòî ìíå ðàá³öü, ìóæ÷ûíê³, ìîæíà ñêàçàöü, í³øòî ñàáå. Õ³áà øêîäà ìíå, íÿõàé ³ ç äçåöüì³ çàáà¢ëÿþööà... Ïàí÷îøê³ âóí ïàäàðûë³ ìàëîìó.
- Ïàí÷îøê³? Äç³âà òî... ïàí÷îøê³...
- Îò æà ¢çÿë³ ³ ïàäàðûë³...
×àñàì à¢ñòðûÿê³ ïåë³ ïàñëÿ ïàëóäíÿ. Àëüáî âå÷àðàì ïàñëÿ ïðàöû. Ñàäç³ë³ñÿ äçå-íåáóäçü íà áÿðâåíí³ ö³ íà ãóìí³ø÷û. Çâû÷àéíà ïà÷ûíࢠ÷àðíÿâåíüê³ ßíóñü, à çà ³ì ïàäõâàòâàë³ ¢ñå. Ïåñíÿ ðàñëà, øûðûëàñÿ, óçí³ìàëàñÿ âûøýé ³ âûøýé, íàä ãóìíîì, íàä ñàäàì, íàä ö¸ìíàþ ñàæàëêàé, íàä êàëîäçåæíûì³ æóðàâàì³. Ïîòûì ïåñíÿ ñïàäàëà, ïàâîë³, ñïàêâàëÿ, ÿê áû òîé æà¢ðàíàê ó ïîë³, ÿê áåëû òóìàí ðàí³öîé ó ëàã÷ûíå, ðàí³öîé íàä Äíÿïðîì ñ³íÿâîê³ì. Àïàäàå òóìàí, øàðõàöÿöü àñàêîþ õâàë³, ë³æó÷û ïðûáÿðýæíû æâ³ð ³ ïÿñ÷àíûÿ àäìåë³íû.
Ñëóõàþöü áàáû ïåñí³ òûÿ, ïàäàïðóöü äàëîíÿì³ øóðïàòûì³ ø÷îê³ ìàðø÷àòûÿ, íàñàì³ íåõàöÿ õë³ï äû õë³ï, à äðóãàÿ ³ âûòðà ðîãàì õóñòê³ âîêà-äðóãîå.
- Ñóìíûÿ ïåñí³. ͳáû ³ íå íàñê³ÿ ñëîâû, íå ðàçáÿðýø, àá ÷ûì ÿíû ñïÿâàþöü òàì... À ïåñíÿ äàõîäç³öü, àä÷óâàå íóòðî ÿå... Àá ðàäç³ìå õ³áà ñïÿâàþöü, àá áàöüêà¢ø÷ûíå, àá ìàòêàõ ñâà³õ, àá íÿâåñòàõ...
- Äç³âà øòî àá ìàòêàõ... Ö³ âåäàå êàòîðàÿ, øòî ñûí íà ÷óæûíå, ö³ æû¢, ö³ çäàðî¢, ö³ áûâàå ¸í ñûòû...
- Äç³âà øòî, ö³ áûâàå ¸í ñûòû...
- ² ÿê àáóòû, àäçåòû, ÿê äàãëåäæàíû...
- Äç³âà øòî, ÿê äàãëåäæàíû...
- ² ìàòê³ ¢ ³õ, íÿáîñü, ïëà÷óöü, íåáàðàê³, ïà ³õ, ïà ñûíàõ, òàê æà, íÿáîñü, ÿê ³ ìû ïà ñâà³õ...
- Äç³âà øòî, ïëà÷óöü...
Ñóìíûÿ ïåñí³, öÿãó÷ûÿ.
Âåëüì³ ³õ ïàâàæàå - ³ ïåñí³ ³ à¢ñòðûÿêࢠ- ñàäî¢í³ê Ôðàíöóñü Êàðëàâ³÷. Ñòàðû ¢æî, ðóê³ òðàñóööà ÷àñàì, êàë³ çàõâàëþåööà, íåäàáà÷ûöü óæî êðûõó. À ïåñí³ ëþá³öü. Ëþá³öü ³ ïàâîäç³íû ÷àëàâå÷ûÿ.
- Áà÷ûø òû ³õ, ó íÿâîë³ æûâóöü, ó âÿë³êàé, ñêàçࢠáû, íÿâîë³, à äçå òû ³õ áà÷û¢, êàá äí¸ì ñâÿòî÷íûì âûéøà¢ áû êàòîðû äû íå ïàãîëåíû. ×ûñòàòó íàðîä ëþá³öü, ïàðàäàê. Ïà-ïîëüñêó ñÿáå íàðîä òðûìàå. Âîò ó íàñ, ó Ïîëüø÷û, íå òî, øòî ¢ âàñ, - ðàñêàçâàå çâû÷àéíà Ôðàíöóñü àá'åçä÷ûêó àëüáî ïàðàáêó ̳ðîíó, - íÿìà òàãî áðóäó, íå÷ûñö³ òàå íÿìà, øòî ïà õàòàõ ó âàñ. ² íàðîä ÷ûñöåé õîäç³öü, ³ ç'åñöü ñìà÷íåé. Íó âîò, äà ñëîâà êàæó÷û, æûâåø òû, ̳ðîíüêà, à øòî òû áà÷ûø ö³ áà÷û¢ íà ñâåöå. ² êðóãîì öÿáå íåçàäà÷û ³ áåäíàñöü, ï³íæàê ó öÿáå ³ ¢ëåòêó ³ ¢ç³ìêó àäíàãî êîëåðó. ² ñûí ó öÿáå êðûâû...
- Õàðàêòàð ó ìÿíå çàäóæà ö³õ³, ïàíå Ôðàíöóñü...
- Ïðû ÷ûì òóò õàðàêòàð?
- Íå ãàâàðûöå... ² êðû¢äçÿöü ìÿíå ÷àñàì ³ àáìàíâàþöü êàë³-í³êàë³. À ÿ ñàáå ìà¢÷ó, íå ìàãó òàäû ñëîâà ñêàçàöü, êàá ãýòà äû ñóïðîöü êðû¢äç³öåëÿ. Íÿõàé óæî ìภïÿðîéäçå, äóìàþ... Ö³õ³ õàðàêòàð, ïàêëàäë³âû...
- Ãýòà äàðìî... Äûê îò ÿ é êàæó, øòî çóñ³ì ³íà÷àé ó íàñ.
- ² áåäíûõ íÿìàøàêà?
- Ïðû ÷ûì áåäíûõ. ¨ñöü ÿíû, êîëüê³ õî÷àø, à öÿïåð ìî é áîëåé, áî ÷ó¢ æà òû ïðà âàéíó, óâåñü êðàé çäðàòàâàë³ íàø, ñíàðàäàì³ ïàçðûë³. Àëå íå ¢ ãýòûì ñïðàâà. Êóëüòóðíåé ëþäç³ æûâóöü ó íàñ, âîñü àá ÷ûì ÿ ãàâàðó. ² âåäàåø, äóæà á ìíå õàöåëàñÿ ïàáûöü òàì ³çíî¢. À íå áû¢ ÿ òàì ãàäî¢ ìî ç äâàööàòàê, áî íå ¢æû¢ñÿ äîìà äûé íå áûëî ¢æûööà íà ÷ûì, áûë³ ìû áåççÿìåëüíûì³, äûê ïàåõࢠòàäû øóêàöü çàðàáîòêà¢. À æûë³ ìû òàäû ïàä Ñóâàëêàì³.
- Áà³ öÿïåð, êàæóöü, ³äóöü òàì...
- Îòî æ... ³äóöü...
×àñòà, ðàñ÷óëåíû ïåñíÿì³ à¢ñòðûéñê³ì³, ³øî¢ Ôðàíöóñü Êàðëàâ³÷ çà ðý÷êó, äçå íàâîäøûáå ëÿ äàðîã³ ñòàÿ¢ ñòàðû êàñö¸ë çà÷ûíåíû - ñëóæûë³ òóò õ³áà òîëüê³ íà Àíòîí³ÿ. ², ñ墸û íà ïðûäàðîæíû êàìåíü, äàñòàâࢠòàáàêåðêó ç ê³øýí³, äðûæà÷àé ðóêîé áðࢠø÷àïîòêó òàáàê³, äî¢ãà ïðûöàëÿ¢ñÿ äà íîñà ³ ñÿäçå¢ íåðóõîìû, óíóðû¢øû ïîç³ðê ó âåêàâå÷íûÿ ë³ïû íà öâ³íòàðû êàñö¸ëà, ó ñòðàëü÷àòûÿ çìðî÷íûÿ âîêíû, íà ïàõ³ëåíû êðûæ.
Äóìࢠàá ñòàðàñö³, àá ìàëàäîñö³, àá äàë¸êàé áàöüêà¢ø÷ûíå, ÿêàÿ çà äà¢ã³ÿ ãàäû ïàêðûëàñÿ ¢æî íåéê³ì øûçûì çìðîêàì, ³ ç ãýòàãà çìðîêó âûñòóïàë³, ÿñêðàâà âûïóêëÿë³ñÿ ¢ ïàìÿö³ ïàõ³ëåíûÿ çàìøýëûÿ êðûæû íà äàðîãàõ äû ñòàòóÿ ñâÿòîãà Åçóñà íà êàíöû ðîäíàãà ìÿñòý÷êà. Äû áàëþ÷ûÿ êðû¢äû, ÿê³ÿ íå âûòðóö³öü ÷àñ.
Äóìàë³ ³ ìàðûë³ àá ðàäç³ìå, àá áàöüêà¢ø÷ûíå ³ à¢ñòðûéöû.
Çâàëà ÿíà.
Çàêë³êàëà ðàäç³ìà, äàêðàíàëàñÿ êâîëûì³ ñòðóíàì³ äà ñýðöà¢, ³ íûë³ ñýðöû, íûë³, õâàëÿâàë³ñÿ, ø÷ûì³ëà ³õ áîëåì ñàëîäê³ì. Êàá â¸ñê³ ñâàå ïàáà÷ûöü, ãàðàäû ñâàå, ñâàå ñòýïû. Êàá ïàáà÷ûöü ìàòàê ñâà³õ, ñÿñö¸ð ³ êàõàíàê, ö¸ïëàé ñëÿçîé àáìà÷ûöü ñ³âûÿ áàöüêàâûÿ âàëàñû, êàá ñûøëàñÿ ñëÿçà ñà ñëÿçîé ³ íàðàäç³ëàñÿ á ãàðó÷àÿ ðàäàñöü ñóñòðý÷û.
Çâàëà áàöüêà¢ø÷ûíà.
² çàêë³ê³ ÿå ã³íóë³ ¢ ðýõàõ âàéíû.
Âàéíà!
ͳ÷îãà íå çðîá³ø.
Âàéíà ìàå ñâàå çàêîíû.
Âîñü ñêîí÷ûööà, òàäû ìî é íà áàöüêà¢ø÷ûíó. Òàäû ìî é äàðîãà âîëüíàÿ...

12

Äçåñüö³ ¢ ñåíöàõ ñêàâûòàë³ ïàðàñÿòû äû ðîõêàëà ñòàðàÿ ñâ³ííÿ, ïîðêàþ÷û ëû÷îì ó äçâåðû. Äçâåðû ðûïåë³ íà çàâåñàõ, ñî¢äàëàñÿ ¢çàä ³ ¢ïåðàä ñòàðàÿ çàêðóòêà äû ö³õà äçûíêàëà êðóæîëêà-áëÿøàíêà íà ëÿìïå, çà³ðæà¢ëåíàÿ, çàìóøàíàÿ, ÿêàÿ â³ñåëà íà äðîöå, àáâåð÷àíûì ïàë³íÿëàé ðîçíàêàëÿðîâàé ïàïåðàé.
- Òî æ ÷àìÿðûöà íà ³õ, âûìåðõàâàë³ñÿ ¢æî, äçå òû íà ³õ íàáÿðýøñÿ... Äçâåðû ³ òûÿ ñàðâóöü...
² Íàñòóëÿ, ïàäàòêíó¢øû ïàäîë ñòàðîãà àíäàðàêà, çàâ³õàëàñÿ ëÿ ïå÷û, äçå ïàðûë³ñÿ ÷ûãóíû áóëüáû. Áîëüø âîò äëÿ ñâ³íí³, äëÿ ïàðàñÿò, äëÿ öÿëóøê³ êðûõó, à ìåíø äëÿ ñÿáå - ïàðîíê³. Äçåö³ êî¢çàë³ñÿ íà ïàäëîçå ¢ ìûöåëüí³êó. Ñòàðýéøû ê³äࢠó öýáàð ç ïàìûÿì³ òðýñê³ - ïëûòû ãàíÿ¢, äû íàçàëÿ¢ Íàñòóë³, øòîðàç öÿðýáÿ÷û ÿå çà ñïàäí³öó:
- Ìàì, à ìàì...
- ×àãî ¢æî òàáå? Àõ, êàá íà öÿáå íåìà÷, óñþ êàøóëþ ¢ìà÷û¢, öÿ÷ý àæ...
- Äàé êëóáîê, ìàìêà, ïëûòû âÿçàöü...
- Âîò ÿ ¢æî ÿê àïåðàæó öÿáå ìàòóçîì, äûê òû ¢ ìÿíå áóäçåø ëÿæàöü ÿê çâÿçàíû...
- Äàé, ìàìêà, í³òêó...
- Àä÷àï³ñÿ, íàçîëà, äàé âîò ñíåäàííå ïðûãàòóþ, - ³ Íàñòóëÿ õàïàëà ìàëîãà íà ðóê³, ³, òðûìàþ÷û ÿãî ïàä ïàõàé, âûêðó÷âàëà êàøóëþ, ³, äà¢øû äîáðàãà øëåïàíöà, ïóñêàëà íà ïàäëîãó. Ìåíøàÿ âàç³ëàñÿ ç êàöÿíÿòàì³, ö³ñêàëà ³õ, öÿãàëà çà õâîñò, êàðì³ëà áóëüá³íàé. Òûÿ ìÿ¢êàë³ æàëàñíà äû êàïóøûë³ñÿ ¢ íà÷î¢êàõ, òû÷ó÷û àäíî äðóãîãà ìÿêê³ì³, ïóõíàöåíüê³ì³ ìîðäà÷êàì³. Ïàâîääàëü ñÿäçåëà ñòàðàÿ êîøêà ³ ðàç-ïîðàç ïàç³ðàëà ñóìíûì³ âà÷ûìà òî íà íà÷î¢ê³, òî íà Íàñòóëþ. Äû ïàäûõîäç³ëà ÷àñàì äà íà÷îâàê, àáíþõâàëà ÿêîå êàöÿí¸, ñòàðàííà àáë³çâàëà ÿãî äû ïà÷ûíàëà ìÿ¢êàöü íà ¢ñþ õàòó.
«²ø òû ÿå, æûâîòíàå, à íå êàæû æ òû, ìàòêà ÿê-í³ÿê, ðàçóìåå...» - äóìàëàñÿ Íàñòóë³, ³ ÿíà ê³äàëà äç³ö¸íêó:
- Òû âîò, Ãàííà÷êà, ê³íóëà á óæî ³õ, íàâîøòà ö³ñêàåø òàê... ʳíü, äà÷óøêà...
À íà äâàðû ìû÷ýëà ïàä âàêíîì öÿëóøêà-ïåðàëåòàê, ³ íîâûÿ äóìê³ ¢êë³íüâàë³ñÿ ¢ Íàñòóë³íó ãàëàâó, íå äàâàë³ ¸é ñóïàêîþ, àäïà÷ûíêó.
«Óïðàâ³ööà âîñü äû ñõàäç³öü õ³áà íîøêó òðàâû ÿêîé ïðûíåñö³, ó ÿðûíå íàçá³ðàöü, áî äçå òàÿ òðàâà íà ïàïëàâàõ, ïàêàñ³ë³ ¢æî... ² ñòîëüê³ æ êëîïàòó, âå÷íà ãàëàâà çàá³òà, äç³âà-òî, áåç ãàñïàäàðà: ³ ïàñåé, ³ ïàæí³, ³ ïàêàñ³, àá ãóìíå ïàäóìàé, êàá ïóñö³¢ õòî êîëüê³ òûõ êîï çëàæûöü... Äûé áåãàé, êëàíÿéñÿ, êàá õòî çìàëàö³öü ïàñîá³¢... Äû íå äàðìà æ óñ¸ - âîò àäàæí³, ïðûéäç³ áóëüáó êàïàöü, ïðûéäç³ ë¸í òðàïàöü ïà âîñåí³, âûò÷û òðóáêó êóæàëþ. Òàáå íà ãðîø, à ³ì âîò íà ðóáåëü àäðàá³, äç³âà-òî, ëàñûÿ íà ÷óæûÿ ðóê³. ² ïåòóéñÿ äíÿ ³ íî÷û, à ç'åñö³ êàë³, äûê âîñü äóøûñÿ ïàðîíêàì³, äóøû äçÿöåé í³ø÷ûìí³öàé. Íàðàá³ë³ âîñü, êàá íà ³õ íåìà÷, âàéíû ³ì çàõàöåëàñÿ, êàá ÿíà ¢æî, äàðóé Áîæà, ó ãîðëà êîë³êàì ³ì...
À êàìó ³ì - õòî ÿãî âåäàå... Êàçàë³ âîò ëþäç³ - ãåðìàíöû íà íàñ íàñÿäàþöü, äóøàöü ëþäçåé, ñòðàëÿþöü, ãàçû òûÿ ïóø÷àþöü. ² õòî âåäàå, ÷àãî ãýòà ÿíû íà íàñ òàê óç'åë³ñÿ, õ³áà ³ì ìàëà çÿìë³ ñâà¸, öàðû ìî ïàñâàðûë³ñÿ? À ç ÷àãî á ³ì ñâàðûööà, çäýööà æ, íå ³ì àá ïàðàíêàõ äóìàöü, àá áóëüáå òîé ç øàëóïàÿì³.
- À ìîæà, ãýòà ãðýõ ïðà öàðà äû òàê äóìàöü? Õ³áà çäàðìà âîò ³ ¢ ìàë³òâå ïðà öàðà ãàâîðûööà, ïðà «ãàñóäàðà íàøàãà ̳êàëàÿ Àëÿêñàíäðîâ³÷à»... ³äàöü æà, øòî íåçäàðìà, âîò æà é íà ïàðòðýöå ³çíî¢.
Íà çàñåäæàíàé ìóõàì³ ôàòàãðàô³³ ñÿäç³öü íà ÷îðíûì êàí³ ¸í, Ëÿâîí... Óçíÿ¢ øàáëþ ¢ãàðó, à êîíü íà äûáê³, ãðàå áë³ñêó÷ûì³ âà÷ûìà, áåëûÿ ø÷îòê³ íà êàïûòàõ... ² ïðûãîæûÿ øòàíû ¢ Ëÿâîíà, ñ³í³ÿ-ñ³í³ÿ... Äû ïà ³õ êàíòû ÷ûðâîíåíüê³ÿ, äû ÷ûðâîíûÿ ãðóäç³, à êîëüê³ øíóðî÷êࢠðîçíûõ äû ç êðóö¸ëà÷êàì³ áë³ñêó÷ûì³. À øàïêà, øàïêà ç áåëûì àðëîì, øíóðîê àä ÿå àæ íà ãðóäç³, äà ãóç³êà¢. Âî÷û ¢ Ëÿâîíà - ãëûáîê³ÿ ³ ÷îðíûÿ. Âîñü òàê ³ ¢ç³ðàþööà ¢ öÿáå, í³áû ïûòàþöü:
- Íó, ÿê ïàæûâàåø, íåíàãëÿäíàÿ ñóïðóãà ìàÿ Íàñòóëÿ? ßê íàøûÿ äçåö³?
À ¢í³çå íåçðàçóìåëà òàê, ë³òàðàì³ çàëàòûì³ - ïîêóëü ïðà÷ûòàëà, ÿçûê äóá äóáàì: «Ëåéá-ãâàðäû³ ÿå ³ìïåðàòàðñêàå âÿë³êàñö³ Àëÿêñàíäðû Ô¸äàðà¢íû ¢ëàíñê³ ïîëê».
Öàðûöà òî. Êàçࢠâîò, ÿê íà ïàáû¢êó ïðûÿçäæà¢. Ó öàðà, êàçà¢, ÿø÷ý øìàò ïàëêî¢ óñÿê³õ, äû âÿë³êàÿ àðì³ÿ, ïÿõîòà, àíö³ëåðûÿ òàì, äû øìàò ÿø÷ý ÷àãî...
ßê ïðûÿçäæà¢, áåãàë³ ¢ñ³ì ñÿëîì óñëåä, äóæà æ òóþ ôîðìó ¢ïàäàáàë³, âàæíåöêàÿ ôîðìà. «Ëÿïåé, ÿê ó àô³öýðà», - êàçࢠäçåä Ïàíêðàò, ñòàðû ñàëäàò ì³êàëàå¢ñê³. À Çì³òðà÷ûõ³í Ïàíàñ - ïðûÿçäæà¢ ðàçàì, - äûê òîé, ìóñ³öü æà, àä çàéçäðàñö³ äçåäó Ïàíêðàòó:
- Òû íå ãëÿäç³, äçåä, íà øàïêó áë³ñêó÷óþ... ² ÿíû ÷ýñöü àääàþöü àô³öýðàì íàøûì... ïÿõîòíûì...
Äçå òû òóò ðàçáÿðýø. Êàíå÷íå, ñàëäàò... Âîò æà é àäðàñ ñàëäàöê³ ç óëàíñêàãà òàãî ïàëêà. Ðîñòàì áû¢ âûñîê³, òàìó ³ ¢ óëàíû çàáðàë³ - òàê êàçàë³ ëþäç³. Íàñòóëÿ áÿðý çà êàðòêàé ñòîïêó øýðûõ ë³ñòî¢ ³, ñòàðàííà ïåðàëàæû¢øû ³õ, êëàäçå çíî¢ çà ïàðòðýò.
- Ñí³¢ñÿ âîò ïàçà¢÷îðà. ͳáû íà ïàáû¢êó ïðûéøî¢, à ÿ í³áûòà ïðîñà ñóøó íà ïå÷û... Êàá æà òî ñïðà¢äç³ëàñÿ! Àëå øòî æ ãýòà ÿ, ÷ûãóíû ïàâûïëûâàë³, õ³áà òà¢÷û ¢æî. Äû ö³õà òû, íå¢ãàìîííû... Áà÷, ìîäó çíàéøî¢, ÷óöü øòî, äûê ³ á³ööà. Ìàëîå, à ¢æî ç êóëàêàì³ ëåçå, ñÿñòðó êðû¢äç³öü... Ïàäàé âîò òà¢êà÷ ëåïø.
Áóëüáÿíàÿ ïàðà çàñö³ëàå ¢ñþ õàòó, ðàñîþ êëàäçåööà íà çàìóðçàíûÿ øûáû àêåíöà, äû, ïà÷ó¢øû åäç³âà, ÿø÷ý áîëüø ñêàâû÷óöü ïàðàñÿòû çà äçâÿðì³ äû õîäàðàì õîäçÿöü äçâåðû ïàä íàïîðàì ñâ³íîãà ëû÷à.
- ͳøòî âàì, âûòðûìàåöå, âîò óê³íó ÿø÷ý ìÿê³íû êðûõó, äçå íà âàñ áóëüáû àäíîé íàáÿðýøñÿ... Íó, õ³áà ¢æî... ³äç³öå, äçåòê³, ïàäàëåé. - Íàñòóëÿ àä÷ûíÿå äçâåðû, ³ ¢ õàòó òðóõàì ê³äàåööà ñâ³ííÿ, àæ ïàñêë³çàåööà íà ïàäëîçå, ³, óñàäç³¢øû ëû÷ ñâîé ïà ñàìûÿ âî÷û ¢ êàðûòà, õàïàå íà ïîâåí ðîò, àæ òðàñóööà ïàðýïàíûÿ âóøû äû õîäàðàì õîäçÿöü ïà áàêàõ ñóõ³ÿ ðýáðû. Çà ñâ³íí¸é ê³äàþööà íàâûïåðàäê³ ïàðàñÿòû ³ ç â³çãàì ³ ñêîãàòàì âàþþöü çà ìåñöà ëÿ êàðûòà, àäøòóðõî¢âàþ÷û àäç³í àäíàãî, êóñàþ÷û àäç³í äðóãîãà çà ëûòê³... Àëå ñòàðàÿ ñâ³ííÿ íàâîäç³öü ïàðàäàê: òàìó äàñöü ëû÷à ¢ áîê, òàãî àäøòóðõíå íàãîé, òàãî òàê ïåðàêóë³öü, øòî àæ çàë³âàåööà, ñêóãîë³öü äû àñöÿðîæíà ïðàá³ðàåööà äà êàðûòà.
- À òû ÷àãî? ²äç³-³äç³, êàæó, àäòóëü.
- Äû ÿ, ìàìà÷êà, ø÷àö³íû íàðâó, íà õ³áó âîò, êàðàâà÷í³ê öóêåðêó äàñöü.
- ß âîò òàáå äàì öóêåðêó, öóêåðà÷í³ê, - çëîñíà àáçûâàåööà Íàñòóëÿ, àäöýäæâàþ÷û ïàðîíê³, - ³äç³ âîò ñíåäàöü.
Ïàñíåäà¢øû, çá³ðàåööà Íàñòóëÿ ïà òðàâó ñõàäç³öü, àëå ÿå äóìê³ ïåðàá³âàþööà ñòóêàì ó àêíî. ³äàöü, ñîöê³, ïà áàðàäçå ÿãî ðàñïàçíàåø.
- Äûê íà ñõîä, Íàñòóëÿ, íà ñõîä ñàá³ðàéñÿ.
- Äóæà ìíå òàì âÿë³ê³ êëîïàò, ìàÿ-òî òàì ñïðàâà?
- Íå, íå... Àáàâÿçêîâà. Íÿäî³ìêó ïðûñëàë³ ñïàãàíÿöü... äûê íå áà¢ñÿ õàöÿ.
ͳáû áåëû ñâåò ïàìóòíå¢, ñ÷àðíåëà ¢ âà÷àõ àäðàçó. Äçå òû âîçüìåø íÿäî³ìêó òóþ... Ñïàñîá³ÿ òàãî õàöÿ á íà êðóïû õàï³ëà. Õàöåëàñÿ á âîò ó ïàíñêàå êàë³ ñõàäç³öü, çàðàá³öü çàëàòî¢êó ÿêóþ, äûê äçå òû òóò ç äçåöüì³ ¢ïðàâ³øñÿ... Ïàçû÷ûöü ó êàãî? Äû äçå òû, ó êàãî? Êîæíû áåç êàïåéê³ ëàõàå. Õ³áà ¢ ñòàðàñòû? Äóæà ¸í òàáå ðàñê³íåööà... Óãà... ² ïûòàöü íå âàðòà, ó êîáåëÿ ¢ ãýòàãà, äûé çà áóëüáó ÿìó ø÷ý íå ïëî÷àíà. Íå, òðàñöû, íå äà÷àêàåööà, êàá ãýòà... - ³ Íàñòóëÿ ç àã³äàþ ¢ñïàì³íàå ÿãî ïðûñòàâàíí³ íà ïîæí³, ÿãî ñêðû¢ëåíû çëîñöþ òâàð, àñêë³çëûÿ ø÷ûë³íû âî÷, ãàðý¢øûÿ çâÿðûíûì ïàëàì. Óãà, íå íà òóþ íàïà¢. Øîëóäçü.
Êàë³ Íàñòóëÿ ðàçàì ç äðóã³ì³ áàáàì³-ñàëäàòêàì³ ïàäûõîäç³ëà äà ñòàðàñòàâàé õàòû, òàì óæî çá³ðà¢ñÿ ñõîä ³ òëóì ãàëàñî¢ ïî¢í³¢ óñþ âóë³öó. Çá³ðàë³ñÿ íà áÿðâåíí³. Õòî ñÿäçå¢ íà õâà¸âûõ ñòàðàñòàâûõ êðûæûêàõ, õòî âîò ïðîñòà òàê íà òðýñêàõ, íà øóìå òûì àä êàðû ëÿ áÿðâåííÿ¢ ïðûìàéñòðàâà¢ñÿ. ²íøûÿ ñòàÿë³ ïà¢êðóæêà, ãàìàí³ë³, çá³¢øûñÿ ïààñîáíûì³ êóïêàì³.
- Óãà, àðì³ÿ ïðûéøëà, äûâ³ç³ÿ áàáñêàÿ ¢ ïàõîäçå, øàáåòû öÿãíå ç ãðàøì³, - æàðòóå, øàìêàþ÷û áÿççóáûì ðîòàì, äçåä Ïàíêðàò.
- À òû âîò ïàäñòà¢ëÿé ê³øýí³, ïðûïàñë³ äëÿ öÿáå, äëÿ áÿççóáàãà... - ó òîí àäêàçâàå ¢äàâà Áàðòàøûõà. - Áà÷ òû, âûñêàëÿåööà, à ç ñàìîãà ¢æî ïÿñîê ñûïëåööà.
- Öûö òû, öûö! Çà÷àï³ ÿå, äûê ÿíà òàáå íàãàâîðûöü...
- À òû ³õ, áðàöå Ïàíêðàò, íå ÷àïàé, ÿíû öÿïåðà÷êà, óãà, äóæà æ óæî çëîñíûÿ, ïàïàäç³ñÿ àäç³í - íà êàâàëà÷ê³ ðàçäçÿðóöü... Äç³âà-òî, áåç ìóæûêî¢ õîäçÿöü, - óòîðûöü Ïàíêðàòó ÿãî ïðûÿöåëü äçåä Ñûìîí, ³ ÿãî âûöâ³ëàÿ êàçë³íàÿ áàðîäêà òðàñåööà ¢ òàêò ðîãàòó. ² íå ðàãî÷à, à âîò ïðîñòà òàê: êõå-êõå-êõå... Äû çàêàøëÿ¢ñÿ âîñü ³ ïàïÿðõíó¢ñÿ ³ çàéøî¢ñÿ àæ, í³ÿê íå ìîæà àäõûðêàööà, àæ ñ³íåå ñòàðû äû ¢ñ¸ - êõ³-êõ³-êõ³...
- Òî æ ïÿðõóí ñòàðû... Ó äàìàâ³íó ïàðà, à ¸í ÿø÷ý ¢ æàðòû ¢ê³íó¢ñÿ...
- Äû âû æ... êõ³-êõ³-êõ³...
- Ìà¢÷ࢠáû ¢æî, ê³ãûêàëà ñòàðîå, ñ³âû êîð÷...
Ñõîä ðàãî÷à, ñïà÷óâàþ÷û áàáàì, - äóæà òðàïíà ñòàðîãà ïàäêàëîë³. Ðàãî÷à ³ ¢ðàäí³ê, ìàëàäûì ñàëäàòêàì ïàäì³ðãâàå, õâàöê³ ïàäêðó÷âàå çóñ³ì âîò æî¢òûÿ, ÿê ó ïðóñà òàãî, êîí÷ûê³ âóñî¢ äû õâàñòàå á³çóíîì ïà íàâàêñàâàíûõ õàëÿâàõ ø÷ûãóëüíûõ óðàäí³öê³õ ÷àáàòî¢.
- Áà÷ òû, ïóçàí! - ïåðàøýïòâàþööà áàáû, òóëÿ÷ûñÿ àäíà çà äðóãóþ.
Ñõîä ðàãî÷à, óñì³õàåööà êîæíû, à ¢ êàòîðàãà íà äóøû êîøê³ ñêðàáóöü: ÿê òî ÿíî áóäçå, ÷ûì ÿíî ¢ñ¸ äû àáûäçåööà. ² áîëüø ãýòàé ðàçãóáëåíàñö³, ïåðàïàëîõàíàñö³ íà òâàðàõ ó ñàëäàòàê. Óñå ïàç³ðàþöü óêðàäê³ íà ñòàðàñòó, íà ¢ðàäí³êà, íà çàêëàïî÷àíûõ ³ çáÿíòýæàíûõ ñîöê³õ - äç³âà-òî, àáÿæû ¢ñå âóë³öû - ³ ÷àêàþöü, êàë³ âîò ïà÷íóöü ãàâàðûöü àá ñïðàâå.
- Íó, äûê õ³áà ïà÷í¸ì, ñòàðàñòà... Íó, òàì êàòîðûÿ áàáû-ìàëàäç³öû, çìî¢êí³öå õàöÿ ¢æî, à ìàëàäçåéøûÿ ìàðø àäñþëü àäðàçó æ... Äàâàéöå, õðûñö³ÿíå, ïà÷í¸ì ñõîä. À ñïðàâà æ âàì âÿäîìàÿ. ß âîñü ñòàðàñòó çàãàäà¢, êàá ¸í ïðàç ñîöê³õ ïàâåäàì³¢ óñ³õ, êàá çàðàç æà íÿäî³ìê³ íåñë³. Êàë³-òî áû¢ ÷àñ äðóãóþ ðàòó ïëàö³öü, à õòî ç âàñ õàöÿ á ïàâàðóøû¢ñÿ. Äûê âîñü ó äâàööàöü ÷àòûðû õâ³ë³íû, êàá ãýòà, çíà÷ûööà, ãðîøû ¢íîñ³ë³, ³ í³ÿê³õ òàì ðàçãàâîðà¢. Äûê òàê øòî, õðûñö³ÿíå, ñòàðàñòà âîñü ïà ÷àðçå âûêë³êàöü áóäçå ïà ñï³ñó, à âû ðûõòóéöåñÿ... Äû ¢ äâàööàöü ÷àòûðû êàá ìíå õâ³ë³íû, ³ í³ÿê³õ òàì ðàçãàâîðà¢... À êàë³ õòî ¢ íÿñïðà¢íàñö³ àêàæàööà, õóäà òàìó, âîñü æà ðàíåé, êàæó, íÿõàé òàäû íà ñÿáå ïÿíÿå, êàë³ àï³øàì øòî...
- À âîò æà õâàðîáû âàì, òðàñöû âàì, à íå ãðîøàé, - ðàïòàì ïðàðûâàå Áàðòàøûõó. - Êàá æà äóõ³ ç âàñ ïàâûöÿãâàëà, ÿê öÿãíåöå âû ç íàøàãà ãîðáà. Áà÷ òû ÿãî - äâàööàöü ÷àòûðû õâ³ë³íû... Ìîé ñûí âîò òðýö³ ãîä ÿê âîøû êîðì³öü ó àêîïàõ, äû âîò ³ äà ìåíøàãà äàá³ðàþööà... Äûê äâàööàöü ÷àòûðû... Ñêóëû âîò òàáå äâàööàöü ÷àòûðû, áà÷, ðàçãàäàâࢠïóçà!
- À òû, ö¸òêà, ïðûâÿæû ÿçûê çà øòàêåö³íó, ïàêóëü íå ïîçíà. Äóæà ¸í ó öÿáå ïîðñòê³, - àäêàçâàå ¢ðàäí³ê ³ íå ïàäêðó÷âàå ¢æî, à íåðâîâà ø÷ûïëå âóñû. - Òû âîò ïàöÿêëà, ÿê äçÿæà òàÿ, ³ ïàéøëà ÿçûêîì ìÿíö³öü: ëàòàòà, ëàòàòà, ãëÿäç³, ëàïàòóõ íàãîí³ø... À øòî ³ äà ÷àãî - ³ íå äàáÿðýø. Íó, ñëóæûöü òâîé ñûí ³ íÿõàé ñëóæûöü. Íà òîå ¸í ñàëäàò, íà òîå ³ ïðûñÿãó öàðñêóþ ¸í ïðûìà¢, êàá âåðó ñâàþ, öàðà ñâàéãî ïðàâàñëà¢íàãà äû àé÷ûçíó-ìàòóøêó àä ë³õ³õ âîðàãࢠàáåðàãàöü. ² ïðû ÷ûì æà òóò ïàäàòàê... Ïàòðýáíû ãðîøû äçÿðæàâå? Ïàòðýáíû...
- Äûê íÿõàé ³ âîçüìå...
- Äçå æ ÿíà âîçüìå?
- À äçå õî÷à... Ïðû ÷ûì òóò ìû? - ÷óþööà íåðàøó÷ûÿ ãàëàñû ç íàòî¢ïó.
- Äóæà ìíå òóò ç âàì³ ðàçãàâîðû ðàçãàâàðûâàöü... Ñêàçà¢, ³ êàá í³ ãó-ãó... Êàá çàðàç æà áûëî ¢ñ¸ âûïà¢íåíà. Äû ïàæûâåé. Âûêë³êàé, ñòàðàñòà!
À ñýðöà òàê ³ çàõîäç³ööà ¢ Íàñòóë³, êàë³ ¢ñ¸ áë³æýé ³ áë³æýé ÿå ÷àðãà ïà ïàäâîðíàìó ñï³ñó. Âîò óæî ²âàí Öûáàë äî¢ãà ïîðêàåööà ¢ ñâà¸é øàáåöå äû, àäâÿðíó¢øûñÿ, øóêàå, êàá àäàáðàöü áîëüø ñòàðûÿ, ñàìûÿ òðóõëÿâûÿ, äç³ðàâûÿ òðàÿ÷ê³ ³ ðóáë³. Àæ ñàïå íåáàðàêà.
- Ýãå, íåøòà é âû, äçÿäçüêà ²âàí, ïàäêóëüãàë³. Øòî æ ãýòà? Çà¢ñ¸äû òàê³ ñïðà¢íû, à òóòàêà àæ äâàíàööàöåðà ðóá븢, - ïûòàå ¢ðàäí³ê.
- Íÿ¢ïðà¢êà áà÷ûöå, ïàíå ¢ðàäí³ê... ²çíî¢ æà ñåíà òóò ïàäûøëî, íå áûëî ÷àñó, - ³, àääàþ÷û ãðîøû ³ øêàäóþ÷û ³õ, ²âàí äóìàå àá áóäó÷ûõ áàðûøàõ íà ñåíå ç ïàíñêàå ïîæí³: «Óãà, ó äçåñÿöü ðàçî¢ íàçàä âàçüìó, ç ãàêàì, ìîæíà ñêàçàöü, ïàêðûþ, àëå æ, êàíå÷íå, ³ ðóáëÿ øêîäà, íà äàðîçå ¸í òàáå íå âàëÿåööà... à êàïåéêà äà êàïåé÷ûíû...» Àæ óçäûõíó¢.
Óæî ïëà÷óöü íåêàòîðûÿ ìàëàäç³öû: áóäóöü ó ³õ ïàëàòíî àï³ñâàöü. Ãàëîñ³öü ñòàðàÿ Å¢äàê³ì³õà - çàï³ñàë³ ¢ ÿå êàðîâó. Íåêàòîðûÿ ïàáåãë³ ãðîøû øóêàöü ïàçû÷ûöü, íåêàòîðûÿ ñòàÿöü óíóðû¢øûñÿ, äà ¢ñÿãî áåçóâàæíûÿ ³ ÷àêàþöü ñâàå ÷àðã³.
«Áîæà÷êà, øòî-òà áóäçå ñà ìíîé?» - ì³òóñ³ööà íåïàêîéíàÿ äóìêà Íàñòóë³íà.
- Íàñòà ̳êàëà³øêà!
- Òóòàêà ÿ...
- Äûê ç öÿáå... ç öÿáå... ÷àòûðíàööàöü ðóá븢 ç öÿáå äû ñåìíàööàöü êàïååê. Ïðûíåñëà õ³áà? - ³ ñòàðàñòàâà ðóêà òðûìàå íàïàãàòîâå àáãðûçåíû àëîâàê, äû âî÷û ñòàðàñòàâû ãëÿäçÿöü âîò, ïðûñàñâàþööà, ÿê ï'ÿ¢ê³ áàëîòíûÿ, ñë³çê³ÿ - íå ì³ðãíóöü íàâàò.
² ¢ âà÷àõ òûõ ÷ûòàå Íàñòóëÿ: «Àãà, ïàïàëàñÿ, ãàäà¢êà, âîò òàáå çà ëàñêó òâàþ». À ¢ ãîðëå ¢ ñàìîé âîò ïÿðøûöü, ïÿðøûöü, òàê ³ ñö³ñêàå ãîðëà áîëåì ïÿêó÷ûì, ãàðó÷àé êðû¢äàé. Íó é íÿõàé, íó é øòî æ, ïðàïàäç³ ÿíî ¢ñ¸ ïðîïàäàì.
- Íÿìà ¢ ìÿíå...
Óñì³õàåööà ¢ðàäí³ê ó âóñû - âîò ìàëàäç³öà æ ÿäðîíàÿ, í³áû ÿáëûê-àíòîíà¢êà - äû ê³äàå ¢ãîëàñ:
- À ¢ êàãî æ ÿíû áóäóöü, êàá ãýòà çà öÿáå äû çà ïðûãîæóþ òàêóþ íÿäî³ìê³ ïëàö³öü?
- Ñêàçàëà - íÿìà... ³ íÿìàøàêà...
- Äûê õ³áà öÿëóõó çàï³øàì? - ïûòàåööà ñòàðàñòà ¢ óðàäí³êà ãýòê³ì õàëîäíûì, áåçóâàæë³âûì ãîëàñàì, à ñàì ïàç³ðàå ñêîñà íà êàáåòó.
Ñêàëàíóëàñÿ Íàñòóëÿ, ïàñóíóëàñÿ íàïåðàä íà êðîê, ñöÿ¢øû ðàøó÷à êóëàê³. «Íå äàöü! ßêîå ÿíû ìàþöü ïðàâà àäá³ðàöü âûãàäàâàíàå òàáîé, ðóêàì³ òâà³ì³ âûïåñòàâàíàå. Âîñü ïàâûäç³ðàöü âî÷û ãýòûÿ àã³äíûÿ, ïàâûñêóáàöü æî¢òûÿ âóñû, íà êðàâÿíêó ïóñö³öü ãýòû íîñ óðàäí³öê³, áóðáàëêó ãýòóþ ïàë³âàíóþ. Òîëüê³ íå äàöü!»
Àëå àáìÿêëà ðàçàì. Àïóñö³ë³ñÿ çíÿñ³ëåíûÿ ðóê³, øòî òû òóò çðîá³ø. Äûé íàðîäó ñîðàìíà. Øòî æ, íÿõàé...
- À õ³áà õîï³öü öÿëóøê³ íà âûïëàò? - ïûòàåööà ¢ðàäí³ê ñòàðàñòó.
- Ïåðàëåòàâàê... ͳøòî öÿëóøêà, ìî õòî é êóï³öü... Öàíà æ íåâÿë³êàÿ...
- Äûê îò ³ ÿ á êóï³¢ õ³áà, êàá ãýòà, êàíå÷íå, ïàñõàäíåé... - ïåðàì³íàåööà ç íàã³ íà íàãó ²âàí Öûáàë ³ ¢í³êàå, êàá ñóñòðýööà ç ê³ì âà÷ûìà, áî ÷óå, ÿê êîëþöü ÿãî çëîñíûÿ øýïòû, ãàëàñû àçâÿðýëûÿ: «Êðûâàñìîê, êîæíàãà íà áýëüêó çàñ³ë³¢ áû». À ñàì äóìàå: «Äç³âàê³ ëþäç³, íó øòî ÿ çðàá³¢ ³ì. Õ³áà íå àõâîòà êîæíàìó, êàá ãýòà òàííåé äû çðó÷íåé. ×àìó æ ãýòà é íå êóï³öü, êàë³ ÿíî çðó÷íà. ² õòî æ ãýòà äû ñâà¸é ãàñïàäàðöû âîðàã?»
- Äûê êàë³ òàê, çàï³ñâàé, ñòàðàñòà, - çàãàäâàå ¢ðàäí³ê.
- Íó øòî æ, áÿðûöå... ² õàòó ñàáå áÿðûöå... ² ñâ³ííþ áÿðûöå. Äçåòàê ñàáå áÿðûöå, æûòêó ìàþ, êðî¢ ìàþ - óñ¸ áÿðûöå, æûâàëóïû... ² òû âîò, äçÿäçüêà Öûáàë, ïðûõîäçü... Ìàëà òàáå ¢ñ¸, äûê çíàéäó ÿø÷ý ÷ûì ìÿëà òâภçàòêíóöü ïðàæîðíàå...
- Äàé òû ¸é ðàäû... - øýï÷à Öûáàë ³ òóë³ööà çà ñï³íû äðóã³õ, óöÿ¢øû ãîëࢠó ïëå÷û.
Çâàäûÿê³ ãýòûÿ ñë¸çû. Òðûìàëàñÿ á, äûê äçå òàì. Çàñöÿöü âî÷û, ³ ïëàâàå âóë³öà ¢ òóìàíå øûçûì, íå çà¢âàæûëà, ÿê ³ ¢ õàòó ïðûéøëà, ñåëà íà ¢ñëîí ëÿ àêíà ³ òàê ³ ïðàñÿäçåëà íåðóõîìà, ïàêóëü íå ïðûéøë³ íà äâîð ñîöê³, óðàäí³ê, ñòàðàñòà. Äû ìàëå÷à çáåãëàñÿ ç äâàðî¢ ñóñåäñê³õ ïàäç³â³ööà. Ñòàðûÿ, òûÿ íå ïîéäóöü, êàìó àõâîòà íà ÷óæîå ãîðà ãëÿäçåöü. Äî¢ãà ãàíÿë³ öÿë¸ ïà àãàðîä÷ûêó, ïàêóëü íå çâÿçàë³ âÿðî¢êàé çà øûþ, ïàâÿë³ äà âàðîò, ïàäãàíÿþ÷û õëàáûñö³íàþ. ² òàäû íå âûòðûìàëà Íàñòóëÿ. Ïàäêàö³ëàñÿ êàìÿêîì äà ãðóäçåé çëîñöü âÿë³êàÿ, çâÿðûíàÿ çëîñöü. Ç ñÿíåö âûñêà÷ûëà, ãíå¢íàÿ, ÷ûðâîíàÿ, ç óñêóäëà÷àíûì³ âàëàñàì³, ç ðàñõðûñòàíûì³ ãðóäçüì³. Óõàï³ëà ¢ ðóê³ òà¢êà÷ ³ ðûíóëàñÿ, ïàáÿë墸û ³ ñöÿ¢øû çóáû, çàìàõíóëàñÿ òà¢êà÷îì íàä óðàäí³êàâàþ ãàëàâîþ.
- Ö³õó òû, øòî òû, ç ðîçóìàì, Íàñòóëÿ, - ê³íó¢ñÿ ñîöê³ Çì³òðîê ³ âûá³¢ òà¢êà÷ ç ðóê, - àïàìÿòàéñÿ, íåáàðàêà, ö³ âàðòà öÿë¸ òàãî, øòî òû çàäóìàëà...
À ¢ðàäí³ê, ñïàêîéíû, âîò òîëüê³ êðûøà÷êó çáÿëåëû, àäñòóï³¢ íà êðîê ÿê³ ³ ðàçìàõíó¢ñÿ á³çóíîì. Ïðàñâ³ñòࢠòîé ó ïàâåòðû ³ ¢ë³ï ó Íàñòóëü÷ûíó ñï³íó, êîí÷ûêàì ñâà³ì ñâ³íöîâûì ïðàö¸ãøûñÿ ïà ãðóäçÿõ, ïà ø÷àöý. ² ÿø÷ý ðàç àïàÿñࢠá³çóí, ïðàéøî¢ñÿ ç ïîöåãàì ïà çäðàíöâåëàìó àä æóäàñö³ öåëó.
Óìýíò íå ñòàëà äçÿöåé íà äâàðý, ðàçáåãë³ñÿ õòî êóäû.
Óðàäí³ê ñòàÿ¢ ³ ãëÿäçå¢ ç àñàëîäàé, ÿê êðûâ³¢ñÿ òâàð, ðàá³¢ñÿ íåïðûãîæûì ãýòû òâàð òàêîé ïðûãîæàé ³ ÿäðàíàé, ÿê àíòîíà¢êà, ìàëàäç³öû, ÿê óçäðûãâàë³, í³áû àøïàðàíûÿ âàðàì, ïëå÷û äû ïàëüöû ðóê õàï³ë³ñÿ çà ðàññå÷àíóþ ø÷àêó. ² õàöåëàñÿ äàöü ÿø÷ý, ñêðàìñàöü íà äðóçà÷ê³ ãýòàå æûâîå, ïðûãîæàå öåëà. Ãýòûÿ ïðûâàáíûÿ, ÷ûðâîíûÿ ø÷îê³. Àæ ñîëàäêà çóäçåëà ¢ ðóêàõ.
- ʳíüöå âû, ïàíå ¢ðàäí³ê! - ê³íóë³ñÿ ñîöê³ÿ. - Îòî æ íåðàçóìíàÿ áàáà, ìàëàäàÿ âîò, ãàðà÷àÿ, æûööÿ òàãî ÿê ñëåä íå ïàáà÷ûëà... Êðî¢ ÿø÷ý íå âûáðàäç³ëà...
- ß âîò âûáðàäæó... Áûëà á äðóãàÿ íà ìåñöû ÿå, äûê ïàêàðì³ëà á êëàïî¢ ó õàëîäíàé ç òûäçåíü, âûõàäç³ëàñÿ á... Äû ëàäíà ¢æî, ÿ ÷àëàâåê íå çëîñíû...
Ñòàðàñòà ñòàÿ¢ ìî¢÷ê³, ³ ¢ ÿãî âà÷àõ ñâ³ö³ëàñÿ ñûòàñöü ³ çàäàâîëåíàñöü.
- Íó, äûê ïîéäàì õ³áà...
Íàñòóëÿ ÿê ñåëà íà äâàðý íà ïðûçáå õàòû, òàê ³ ïðàñÿäçåëà äà ïîçíÿãà âå÷àðà. Ñõàâà¢øû òâàð ó äàëîí³ ðóê, ÿíà íå ðóõàëàñÿ ç ìåñöà, ³ öÿæê³ÿ, ÿê òûÿ øýðûÿ êàìí³, âàðóøûë³ñÿ ¢ ãàëàâå äóìê³. Æîðíàì³ ö³ñíóë³ íà ìîçã. Óòêíó¢øû íàñû ¢ øûáû àêîí, çàë³âàë³ñÿ ïëà÷àì äçåö³ ¢ õàöå.
- Êàá âû õàöÿ ¢æî ïàäîõë³, êëîïàò áû çíÿë³ àä ìàå ãàëàâû...
² äçåñüö³ ãëûáîêà-ãëûáîêà ¢çâàðóõíóëàñÿ ïà÷óöö¸ ìàò÷ûíà, íà ãðýøíóþ, áëàãóþ äóìêó àáðàç³ëàñÿ.
- ×ûì æà ÿíû â³íàâàòûÿ... ìàå ëþáûÿ...
Óñòàëà ³, ÷àïëÿþ÷ûñÿ çà ñöÿíó, ïàéøëà ¢ õàòó, ñàáðàëà ïàâÿ÷ýðàöü äçåöÿì äû ¢ëåãëàñÿ íà ïàëàö³. Íå õàöåëàñÿ í³ ðàñïðàíàööà, í³ ïàñö³ëàöü äçÿðóã³ òûÿ, óçá³âàöü ïàäóøêó íàíà÷. ßê ëÿãëà, òàê ³ ëÿæàëà ç ïðûæìóðàíûì³ âà÷ì³, òàê ³ çàñíóëà íåðàñïðàíóòàé.
Ïàä âå÷àð íà äðóã³ äçåíü ñîöê³ çàéøî¢. Ïàòî¢êñÿ ç õâ³ë³íêó ëÿ ïàðîãà, íà ¢ñëîí÷ûê ñå¢.
- Äàðýìíà ãýòà òû, Íàñòóëÿ, ó÷îðà... Äçå òû ãýòàé ñàëîì³íàé àáóõà ïåðàá'åø?
- Àò, íå êàæûöå ¢æî...
- Äû ãýòà ÿ ê ñëîâó... Áà÷ûø, óæî ñëóæáà ¢ íàñ òàêàÿ, êàá ç ëþäçüì³ íàïàñòûëÿööà. ²çíî¢ æà ¢ðàäí³ê: òû ÿãî, õàëåðó, ïàëüöàì êðàí³ - ó àñòðîçå çãíîÿöü.
- Äû ÿ äà âàñ, äçÿäçüêà Çì³òðîê, ³ íå ìàþ í³÷îãà... Õ³áà âû òóò â³íàâàòû ¢ ÷ûì.
- À ÿ äóìà¢, êðû¢äç³ööà òû áóäçåø... Óñ¸ æ òê³, Ëÿâîí áû¢ - õîöü ³ ìàëàäçåéøû êóäû ¸í, àëå æ âÿë³ê³ äðóæàêà ìîé. Êîëüê³-òî íà çàéöî¢ ïàïàõîäæâàë³, íà ë³ñà... Õàðîøû áû¢ ÷àëàâåê Ëÿâîí, äàé âîò Áîæà âÿðíóööà ÿìó... À ÿ âîò ïà ñïðàâå, ë³ñò òàáå òóò çàêàçíû, ç àðì³³, â³äàöü, àä Ëÿâîíà. Äûê òû ¢æî íå êðû¢äóé íà ìÿíå.
- Äû øòî âû, äçÿäçüêà Çì³òðîê, äàëàñÿ âàì ãýòàÿ êðû¢äà! Óçÿë³ âîò, íó äûê øòî æ... Íÿõàé ³õ óæî çà ïå÷àí³ âîçüìå... Íå ¢ ïÿòëþ æ ìíå ëåçö³...
Âûéøà¢øû, Çì³öåð äçâåðû çà ñàáîþ ïðû÷ûí³¢, âîò ÷óòíû êðîê³ ÿãî, ôîðòêàþ ðûïíó¢. Äà ¢ñÿãî öÿïåð ïðûñëóõàåööà ÷óòêà Íàñòóëÿ ïàñëÿ ¢÷àðàéøàãà. Âîò òðýñíå áýëüêà íàä ïå÷÷ó, çàâàðóøûööà øàøàëü ó äîøöû - ³ ÷óå Íàñòóëÿ, áàëþ÷à ïðûñëóõàåööà äà êîæíàãà ãóêó.
Çàïàë³¢øû ëÿìïó, óçÿëàñÿ çà ë³ñò. ² äî¢ãà ¢ãëÿäàëàñÿ ¢ íåçíà¸ìû ïî÷ûðê - íå Ëÿâîíàâà ðóêà òî, äûé ïÿ÷àòê³ íàâîøòà - ³, ðàïòàì çáÿë墸û, ïåðà÷ûòâàëà ðàç-ïîðàç êàðîöåíüê³ÿ ðàäê³. Íå âåðûëàñÿ, íå ðàçóìåëà, ÿê òî ìîæà áûöü, êàá Ëÿâîí... Êàá ìîé Ëÿâîí... Ãýòû âÿñ¸ëû, âå÷íà âåòë³âû õëîïåö. ² òàê³ÿ ðóê³, êðàæà ïàäûìࢠçà àäç³í êàíåö, ãýòê³ÿ âàí÷àñû ¢ñê³äࢠíà êàðû? Íå ìîæà áûöü... Íÿïðà¢äà... Ìî ìàíÿöü ãýòûÿ ë³òàðû ñëî¢? Ìî íå òàê ïðà÷ûòàëà?
À ñëîâû ¢ñ¸ àäíû ³ òûÿ, ñëî¢ ãýòûõ íå çìåí³ø, íå ïåðàñòàâ³ø...
«...Çà âåðó, öàðà ³ àé÷ûíó ïࢠñìåðöþ õàðîáðûõ íà ðàòíûì ïîë³...»
Íà ðàòíûì ïîë³...
Íà ïîë³...
Ñìåðöþ...
² êàë³ çðàçóìåëà - ñìåðöþ, - òàäû ñõàï³ëàñÿ àáåðó÷ çà ãàëàâó ³ çàãàëàñ³ëà íåìûì ãîëàñàì, ãîëàñàì äç³ê³ì, çâÿðûíûì, àä ÿêîãà ñö³õë³ äçåö³, øòî êî¢çàë³ñÿ ïà áðóäíàé ïàäëîçå, ãóëÿþ÷û ¢ íåìóäðîíûÿ ñâàå ãóëüí³. Ñÿäçåë³ ìî¢÷ê³ ³ ïàëàõë³âà - âîò-âîò ãàòîâû çàïëàêàöü - ïàç³ðàë³ íà ìàòêó. Òàÿ á³ëàñÿ ãàëàâîé àá ñòîë, ñö³ñêàþ÷û ¢ ðóêàõ êàíöû àïà¢çà¢øàé ñêàöåðê³, äû íåìà ¢ñ¸ ãàëàñ³ëà. ̳ãàöåëà ëÿìïà, ³ ÿå âîäáë³ñê³ êëàë³ñÿ ïàëàõë³âûì³ ïëÿìàì³ íà ÷îðíûÿ ñöåíû, íà ñòîëü, íà çàâàëåíûÿ ðûçç¸ì ïàëàö³.
Óðýøöå çìî¢êëà ÿíà, íåÿê âûïðàñòàëàñÿ ðàïòàì, âûöåðëà õóñòêàé âî÷û, ê³íóëà ðóïë³âû ïîç³ðê íà õàòó, äçÿöåé çà¢âàæûëà:
- Òóòàêà âû... Õàäç³öå âîò äà ìÿíå...
² ëàø÷ûëà êóäçåë³ñòûÿ ãàëîâû ³ äóìàëà ¢ãîëàñ:
- Ïàñïûòàéöå âîò ãîðà ëþäñêîãà, áÿçáàöüêàâ³÷û... Âÿë³êàå ÿíî - í³ êàíöà í³ êðàþ... Õòî-òà àá âàñ áóäçå êëîïàò ìåöü... Äç³âà-òî - ëþäç³ çâåðû, êîæíû äðóãîãà ðàä çà ãîðëà ¢õàï³öü... ìàëà ¢ñ¸... Íåíàæýðíûÿ ëþäç³, íåíàæýðíàÿ çëîñöü ëþäñêàÿ... Àëå æ øòî ìíå ðàá³öü öÿïåð? - ³ ïðûñëóõàëàñÿ äà âÿ÷ýðíÿé ö³øûí³, í³áû ÷àêàþ÷û àäêàçó íà ñâàå äóìê³.
ͳõòî íå àäêàçâà¢. Òîëüê³ øêðýáë³ ìûøû ¢ ïàäïå÷êó äû íåäçå ¢ ñöåíöû òà÷û¢ äðýâà øàøàëü.

13

ѳë³âîí Ìÿëࢠïàäïëÿòࢠâåðà¢÷àíû ëàïàöü ³ ðàç-ïîðàç ê³äࢠêàñû ïîç³ðê íà æîíêó. À¢ã³ííÿ ñöýäæâàëà òâàðîã íà ðýøàöå ³ êëàëà ÿãî ¢ ñûðí³ê.
- Òû æ ãëÿäç³ âîò ñûâàðàòêó ¢ öýáàð âûëåé, à òî ïðàïàäçå ÿø÷ý çàäàðìà. À òàê ïàðàñÿòàì áóäçå...
- Äç³âà-òî, ÿ íå âåäàëà... Ìî ñàì ïàõëÿáàåø?
- Öÿáå âó÷û, äóðíóþ ãàëàâó, äûê õîöü áû ïàäçÿêó ÿêóþ... Âå÷íà àãðûçàåøñÿ...
- Ìî ïàöàëàâàöü öÿáå, ãí³ëîãà, çà ñëîâû òâàå ëàñêàâûÿ, çà íàâóêó?
- Ïàöàëóé õ³áà ¢æî Àí³ñà...
À¢ã³ííÿ ãëÿäç³öü íà ìóæà, âûïðàñòà¢øû ñòàí, ïðûæìóðû¢øû ðàñí³öû, ³ ¢ ïîç³ðêó ãýòûì íå ãàðàöü, à öüìåþöü àãàíüê³ íÿíàâ³ñö³, àã³äë³âàñö³, í³áû âîò íå íà ÷àëàâåêà ãëÿäç³öü, à íà ÷àðâÿêà, íà ñë³¢íÿ òàãî, íà áàëîòíàãà ñìà¢æà.
ѳë³âîí àä÷óâàå ãýòû ïîç³ðê. Íà ÿãî áÿçâóñûì ³ áåçáàðîäûì ìàðø÷àêàâàòûì òâàðû â³äàöü, ÿê ðóõàþööà ñê³â³öû, âîò ïåðàêóñ³¢ áû àä çëîñö³ ïîäïëåòêó, ëûïàþöü áÿçáðîâûÿ âî÷û.
- Âûçâåðûëàñÿ ÷àãî, ïûòàþ?
- À òàãî...
Ö³ âàðòà ãàâàðûöü ç ãí³ëûì. À¢ã³ííÿ ìî¢÷ê³ âûêëàäàå òâàðîã, ïðûìàéñòðî¢âàå íàä öýáðàì äîíà àä äçåæê³, êëàäçå ñûðí³ê, äàñòàå ç ñÿíåö êàìåíü ³ íàö³ñêàå ñûð.
- Ãëÿäç³ ¢æî, êàá íå çâàë³¢ñÿ ÷àñàì...
- À òû êóäû?
- À òàáå øòî?
- Äû ïûòàþ âîñü, ñàáðàëàñÿ êóäû?
- Êóäû äû êóäû... Ïàñÿäæó âîñü íà ïðûçáå, ñóñåäàê ïàñëóõàþ...
- Ãëÿäç³!
- À òû áåç ãëÿäçåëàê... Äîáðà áà÷ó...
- Ïðàâó÷ó...
- Ïðàâó÷û ñâàþ äîëþ...
- Îòî æ óæî ñàòàíà êðó÷àíàÿ!
À¢ã³ííÿ, íàê³íó¢øû õóñòêó, ³äçå íà âóë³öó, äçå ñÿäçÿöü íà ïðûçáå áàáû, ÿçûêàì³ ìåëþöü, àïîøí³ì³ íàâ³íàì³ äçåëÿööà.
- À ö³ ÷óë³ âû, êàçàë³ âîò - Íàñòóë³íàãà Ëÿâîíà çàá³ë³, õîäç³öü ìàëàäç³öà, íîã ïàä ñàáîé íå ÷óå. Äç³âà-òî, ïàæûë³ êîëå÷ê³... Ñàìàÿ øòî í³ ¸ñöü ïàðà - êðàñàâàöü òîëüê³, ³ íà òàáå, çàá³ë³... Äû ãýòêàãà æ õëàïöààñ³ëêà...
- Äç³âà øòî, ñìåðöü! Ö³ íà âàéíå, ö³ ¢ õàöå. ßíà íå ðàçá³ðàå. Äðóãîìó âîò òîëüê³ æûöü äû êðàñàâàöü, ³ ãëÿäç³ òû! À êàòîðû äà¢íî ¢ çÿìëþ ïðîñ³ööà àëüáî êàòîðàìó ³ ñëåä ïàéñö³ òóäû, äûê òàãî íå êðàíå. Äçå ¢æî òàì, àáûäçå, òàå÷ê³, çà âÿðñòó.
² âî÷û, áà÷, ñïà÷óâàþ÷à ïàç³ðàþöü íà À¢ã³ííþ... À¢ã³ííÿ ìà¢÷ûöü. ßíà äîáðà ðàçóìåå ãýòûÿ ïîç³ðê³. ßê æà, äâàööàöü âîñüìû ãîä ïàéøî¢ áàáå, à ñ÷àðíåëà ¢ñÿ, íà çäûõëþ òóþ çðàá³ëàñÿ. ² âî÷û äçå òûÿ, äçå ïàäçåë³ñÿ òûÿ ø÷îê³. Âîò ñöÿãíóëà ïàäáàðîäàâ³ê, àäíû êîñòê³ òûð÷àöü, ñòàðûÿ ñïàäí³öû íå òðûìàþööà, äçå òîå øòî ³ ïàäçåëàñÿ?
- Äûê ÿê, À¢ã³íüêà, õ³áà ¢æî ê³íó¢ ëÿ÷ûööà òâîé?
- Ìîé, ìîé... ßê³ ¸í ìîé? Àä÷àï³öåñÿ âû ç ãýòàé ïàäëàé ñòàðîé.
- À åçäç³¢ æà ¸í, êàçàë³, äà øàïòóíà íåêóäû...
- Øòî ç òàãî, øòî åçäç³¢... Òàê³ì óæî ³ ñàïñåå... Øòî ãýòà ÿìó ïà õâàðîáå, ö³ øòî, òàê³ì óæî é íàðàäç³¢ñÿ, äçå òû òóò âûëå÷ûøñÿ, êàë³ çàñòà¢ñÿ òàê³ì, àò... íåäàðîáàê òîé...
Ïðûêðà À¢ã³íí³ ñëóõàöü ãýòûÿ ïåðàñóäû, ïðûêðà øòîäíÿ âûñëóõî¢âàöü ãýòûÿ íàäàêó÷ë³âûÿ, í³áûòà é ñïà÷óâàëüíûÿ, çàïûòàíí³, äàâåäç³íû, êàòîðûÿ àä÷óâàåø ÿê êï³íû, ÿê çíåñëà¢ëåííå ÷àñàì:
- Áà÷ òû, ³ æûâå æ ç òàê³ì...
² íå¢çàìåòêó ïàê³äàå À¢ã³ííÿ ïðûçáó, íà äâîð ³äçå, ñî¢äàåööà ïà ³ì áåç ïàðàäêó, ó õëå¢ çàéäçå ïàãëÿäçåöü íà êàðîâû, êàá íå çàïàðîë³ ÷àñàì àäíà àäíó, äóæà æ âîñü íàðàâ³ñòàÿ àäíà, êóïë¸íàÿ, íå ñâàå ãàäî¢ë³.
Êàðîâû ö³õà ñòàÿöü, ëÿæûöü àäíà, æâà÷êó æóþöü, ³ ¢ çìðî÷íûì õëÿâå ÷óâàöü òîëüê³, ÿê ïåðàñòóï³öü êàðîâà ç íàã³ íà íàãó - çàõëþï÷ûöü ïàä êàïûòàì³, äû ïðàøàìàö³öü ÷àñàì êóðà íà áýëüöû, âûöÿãâàþ÷û ¢ ñíå êóðûíàå êðûëî ñâภêóöàå.
«² æûòêà ìàÿ âîò òîé æà ñîí êóðûíû, í³ òàáå ðàäàñö³, í³ òàáå àñàáë³âàãà ãîðà... - äóìàå À¢ã³ííÿ. - Óñ¸ ¸ñöü, çäàåööà, ³ ñûòà, ³ àáóòà, ³ êëîïàòࢠêàá ÿê³õ àñàáë³âûõ, äûê íÿìàøàêà... À õàäæó âîñü òîëüê³ ÿê ó ñíå...»
À¢ã³ííÿ ïàç³ðàå íà êàë¸ñû ïàä ïàâåööþ, äçå ïðûìàéñòðàâà¢ñÿ íàíà÷ ѳë³âîí - äóæà æ ó õàöå ïðóñû äàïÿêàþöü.
«Ñï³öü ö³ íå ñï³öü, íåëþäçü?»
²äçå ¢ õàòó. Ïðûêðûâàå ëåïø äç³ö¸íêà íà ïàëàöÿõ, ëÿæûöü îò, ðàñê³äàëàñÿ.
- Äà÷óøêà ìàÿ, äà¢ãàíîñåíüêàÿ...
² À¢ã³ííÿ ¢ñïàì³íàå íî÷û âîñåíüñê³ÿ, ÿäðàíûÿ. Æûòà ìàëàö³ë³. ÄàïàìàãࢠÀí³ñ, ðóê³ òûÿ ¢ ÿãî, ðóê³, öýïó í³ÿê íå ïàäàáðàöü ³ì... Õàäç³¢ ѳë³âîí äàõàòû, ðàìÿíÿ øóêàöü ñûðûöîâàãà, êàá öàïࢸ ïàäâÿçàöü ëåïø. ² ¢ å¢í³ òàäû ñíàïû âûñòà¢ëÿþ÷û... Ïàõë³ ñíàïû ïîëåì æûòí³ì, ìÿæîé äû êóðíûì äûìàì, äóõàì ñóõ³ì àä å¢í³. ² êîëüê³ ðàçî¢ ñóñòðàêàë³ñÿ ¢ïîòàéê³, êàá ëþäç³ íå ÷óë³, íå áà÷ûë³, çà ãóìíîì, ó Àí³ñàâàé ïóí³... Ëþá³ë³ñÿ òîðàïêà, õàïàþ÷ûñÿ, êàá ѳë³âîí íå ïàäóìࢠ÷àãî, íå ¢çÿ¢ íà ñâภâîêà. Àëå äçå òû ñõàâàåøñÿ. Õâÿäîñ-ñòàðàñòà êîëüê³ ðàç ïàï³êࢠѳë³âîíà - áðàòà: «Øòî òû âîò êàáåö³íó äà ðóê íå áÿðýø, ãëÿäç³, ³ ê³íå öÿáå çóñ³ì».
À êàë³ äç³ö¸ íàðàäç³ëàñÿ, õàäç³¢ ѳë³âîí ÿê çâåð, óñ¸ äàïûòâà¢:
- Àä êàãî?
- ßê æà àä êàãî, òû æ ìóæàì äàâîäç³øñÿ ìíå...
- Ãîäçå êåï³ê³ ñòðî³öü, êàæó... Âîò ÿê àïåðàæó âÿðî¢êàé, äûê çàâûåø...
- Íà ãýòà æ òîëüê³ òû ³ çäàòíû.
Ñïðàáàâࢠïàäûõîäç³öü ç ëàñêàþ:
- Íó, ÷àãî òû íà ìÿíå âûçâÿðàåøñÿ? Íó, ñêàæû, ÷û¸, - ³ âîêàì ê³âࢠíà çûáêó. - ßê-í³ÿê, ÿ æ áàöüêà ïåðàä ëþäçüì³...
- Òî-òà æ, øòî ïåðàä ëþäçüì³...
- Íó é ïàâ³íåí ÿ âåäàöü... Êàíå÷íå, ÷àìó ³ äç³ö¸íêó íå áûöü, ÿê æà áåç ÿãî ¢ ãàñïàäàðöû, ïàâ³ííà æ ÿíî ãàäàâàööà ¢æî íåÿê. Àëå æ ïàâ³íåí ÿ é âåäàöü, äçå ãýòà òû... - õàöå¢ ñêàçàöü «êðóö³ëàñÿ» ³ ñêàçà¢: - Äçå òû ÿãî ïàä÷àï³ëà.
- À òàì æà, äçå ¢ñå ëþäç³... Âîò øòî, ѳë³âîí, íå ïûòàé òû ìÿíå çàäóæà àá ãýòûì, óñ¸ ðî¢íà ÿ òàáå íå ñêàæó í³÷îãà, í³ íà âàëàñ³íà÷êó, í³ íà êàë³¢öà òîå, í³ íà ñòîëå÷ê³...
- ßíà äóìàå, ÿ é íå âåäàþ. Àí³ñࢠòî áû¢ ³íòýðàñ...
- À êàë³ âåäàåø, ïûòàåø íàâîøòà? - ³ ñàìà çà÷ûðâàíåëàñÿ. - Òî æ õ³òðàñöü ãýòàÿ áàáñêàÿ, íÿçãðàáíàÿ äû êóðòàòàÿ.
- Ó-ó... ãàäà¢êà, ðàñòðóøó âîò... Êàá óæî ñûíà, äûê ñÿê-òàê, ÿíî á ³ äà ñïðàâû, ÿê êàæóöü... À òî, íà òàáå, ÷àðîïêó âîò... Òîëüê³ çâîä ó ãàñïàäàðöû...
Äà¢íî ãýòà áûëî, ãàäî¢ ñà òðû, ìî ç ÷àòûðû... çâûêñÿ ç äà÷êîé òðîõ³ ѳë³âîí, íå ãûðêàå íà ÿå, ÿê ðàíåé êàë³ øòî:
- Û-û... áàéñòðó÷ûõà...
Àëå íå ìîã ïàì³ðûööà ç äóìêàé àá òûì, øòî âîñü ¸í, ѳë³âîí, ïðàöóé ãýòà, êàðïåé, äóáåé, íàìàãàéñÿ, êàá óñ¸ äû ¢ ãàñïàäàðêó äû ïàáîëåé... À êàìó ãýòà, äëÿ êàãî, äëÿ ÿêîãà ÷îðòà ëûñàãà ïåòàâàööà. ² ¢ñÿ çëîñöü ïåðàõîäç³ëà íà æîíêó, íà À¢ã³ííþ. ßíà ñâåò çàìóö³ëà, ïðàç ÿå íÿìà ñïàêîþ. Äç³âà-òî, àø÷àñë³â³öü äóìà¢, ó àäíîé ñïàäí³öû ¢çÿ¢... Ðà³ë³ ¢ñå ñóñåäç³: ïðàöàâ³òàÿ, ö³õàÿ, íå áÿçóëüíàÿ, ÿê äðóã³ÿ òàì êàòîðûÿ... Âîò òàáå é íå áÿçóëüíàÿ... Ïàäìàí³¢ Öûïðîí, ñï³õíó¢ äà÷êó ñà ñâàå øû³.
² ö³ øóëà ÷àñࢠíà äâàðû, ö³ êëࢠæýðäêó íîâóþ ¢ ïëîò, ö³ íîâàå ãðàá³ëüíà ñòðóãà¢, óñ¸ äóìà¢:
«Íå ïàïóø÷óñÿ, êàá ãýòà ìà¸ìàñöü ìàÿ äû ïàéøëà ïà ìíå ïóõàì-ïðàõàì. Çàá'þ, ðóêàì³ ñâà³ì³ çàäóøó, à íå ïàïóø÷óñÿ... Õâàðîáû... Íÿõàé äðóã³ õòî ñïàæûâàå, òîëüê³ æ íå ÿíà...»
Àëå æ øóëà öÿñà¢, ãðàá³ëüíà ðàá³¢, ïàïðà¢ëÿ¢ ñòðàõó, ñòàâ³¢ íîâû ñàõîð ó ãóìíå, âû÷îñâࢠç áÿðîçàâàå ïëàøê³ íîâóþ ïàäóøêó ¢ êàë¸ñû, ñïðûòíà äàãëÿäࢠçà ãàñïàäàðêàé - ³ âà ¢ñ³ì ãýòûì çíàõîäç³¢ àñàáë³âóþ ¢öåõó, áîëüø, ÿê êàìó äðóãîìó, óëàñö³âóþ ÿìó. Ïðûåìíà áûëî áà÷ûöü, ÿê íîâàÿ ïàäóøêà ¢ñ¸ ðî¢íà ÿê óë³òàÿ ¢ êàë¸ñû.
- ßê âûë³òàÿ òàÿ, âîò æà àäãàáëÿâà¢...
À çà æîíêàé ñà÷û¢. Íå òî øòî êàá õàäç³¢ çà ¸é ï³ëüíàâàöü ÿå ñëåä. Âîò ïðîñòà ïàäàçðîíà ïàç³ðࢠíà ÿå, ëþá³¢ íàäàêó÷ë³âà ðàñïûòâàöü: êóäû éäçå, êóäû ñàá³ðàåööà. ² êàë³ ïàçí³ëàñÿ äçå ÿê³ì âå÷àðàì - íåðâàâà¢, íåïàêî³¢ñÿ. Íå òîå êàá ðý¢íàñöü òàÿ áûëà, êàá ñýðöà, ñêàçàöü, ãàðýëà. Íå. Áàÿ¢ñÿ äðóãîãà áàéñòðóêà.
- ×àãî-÷àãî, à ñ³ëî íà öÿáå âîçüìå äûé ïàâåñ³öü... Ïðûäáàå ¢ òâàþ ãàñïàäàðêó, óçðàäóå ÿø÷ý äà÷êîé ÿêîé. ßê æà, ðûõòóé ѳë³âîí ïàñàã³...
Êï³¢ íàä ñàáîé ³ ãîðêà ¢ñì³õà¢ñÿ.

×ÀÑÒÊÀ ÒÐÝÖßß

12

Ëÿ êàëîäçåæà êîíåé ïà³ë³: Íàïðýé - ïàðàáàê Öûáàëࢠ³ Àíäðýé - ïàïî¢ñê³. Òðàï³ëà òàê, êàá ðàçàì. Íå ñóñòðàêàë³ñÿ äà¢íî, áàäàé, ç òàãî ÷àñó, ÿê íà ñÿëî ç'ÿâ³ë³ñÿ.
- Äûê æûâåø, êàæàø?
- Âîò æà áà÷ûø, æûâó òûì ÷àñàì. À ÿê ïàïàääçÿ òâàÿ?
- Äû òðàñå ¢ñ¸ êóäëàì³, íÿìà íà ÿå ïàã³áåë³, íà ïðàñêàì³äûþ...
- Øòî?
- Äû ãýòà ÿ òàê...
- À ïîï?
- À øòî ÿìó, êàáÿëþ, äçååööà... Ïðûõîäçü âîò õàöÿ ïàä âå÷àð.
Âå÷àðàì ñÿäçåë³ íà áÿðâåííÿõ ëÿ ïàïî¢ñêàãà àìáàðà, öûãàðê³ ïàêóðâàë³. Íàïðýé ÷àñòà ñï븢âà¢, çàêðûâࢠâî÷û äàëîíÿþ - çàêóðû¢ âîò òàê, çà êàìïàí³þ, íå äóæà ¸í êàá íà òàáàêó ãýòóþ áû¢ ëàñû. Âûéøà¢ íà ãàíê³ ïîï, íîñàì íåøòà ïà÷ìûõà¢, ó ñàäîê ïðàéøî¢ñÿ ÿáëûêà ñàðâàöü.
- Íó, äûê ÿê æà, õëîïöû? - çàïûòà¢, êàá ñÿêîå-òàêîå ç ëþäçüì³ àáûõîäæàííå ìåöü.
- À òàê æà, áàöþøêà... - ó òîí àäêàçࢠÿìó Àíäðýé.
- Êóðûöå?
- Êóðûì.
- Íó, äûê ³ ÿ çàêðó÷ó, - ³ ïàéøî¢ ³çíî¢ äàõàòû.
- Íó é æà ïîï ó öÿáå.
- À øòî?
- Äû äóæà, âåäàåø, íåéê³ òàê³... íó, âåäàåø, íå ÿê ëþäç³ òûÿ...
- À ÷àãî àä ÿãî õàöåöü, ïîï ïàïîì, ÿê ³ ¢ñå ïàïû...
- Ö³ ïðà¢äà òîå, æâåíüêàþöü ëþäç³, äóæà ¸í æûëà âÿë³êàÿ ³ ç ïàïàääç¸é ó ðîæê³ çà¢ñ¸äû. ² çà øòî? Çà ÿéöî ÿêîå, ñêàæàì.
- Äû ÿíî é ïàïàääçÿ ÿãî âàðòà: ÷îáàò ÷àáàòó ïàðà, äóæà íàì àá ³õ êëîïàò ìåöü.
- Äû ãýòà ÿ äà ñëîâà òàê...
- À ÿê òàáå ¢ Öûáàëà? Ïðûö³ñêàå?
- ßê òàáå ñêàçàöü... Ó ëþäçÿõ - íå äîìà, íå ¢ áàöüêàâàé õàöå. ßíî ïà¢ñþäû ñìàê àäíîëüêàâû. Äóæà íå ðàñïåðàæýøñÿ, êàá ãýòà ç åæàþ òàì, íå òî øòî ç ïðûñìàêàì³. Àëå ñòîëüê³ òàå áÿäû. Ãàëàäàâàöü íå äàâîäç³ööà. Âîò äà ïðàöû øòî - äûê ³íøàÿ ñïðàâà. Òàê ³ òðûìö³öü, òàê ³ òðûìö³öü, êàá ãýòà çàë³øíþþ õâ³ë³íó ÿêóþ íå ïðàñåäçå¢, ë³øíþþ ãàäç³íó íå ïðàñïà¢. Ó ñâÿòà é òî çíàõîäç³öü ïðû÷ýïêó - òî êîíåé ïàïàñóé, òî åäçü êóäû, ö³ øòî. Ñûíà æ øêàäóå çðàíêó áóäç³öü. Àäç³íû æ ñûíîê, ÿê æà, íÿõàé âûñï³ööà ¢ íÿäçåëþ. Êàá ñêàçàöü, øòî çàäóæà ¸í ÿãî áÿçóë³¢, äûê íå, ïðûãàíÿå ÿê ñëåä äà ðàáîòû. Øòî êàçàöü, öÿæê³ ÷àëàâåê, æûâàñ³ëàì ç öÿáå ñîê³ öÿãíå... Âîò, Àíäðýé, êàæóöü, íàáîð áóäçå õóòêà. Ó ñàëäàòû ïðûéäçåööà ³ñö³ íàì, íÿéíà÷àé...
- Íó, äûê ³ ïîéäàì, äóæà ìû òóò ñòðàö³ë³ øòî, àáî ñêàçàöü - áàöüêî¢ ê³íàì, ìàòàê. Òðýáà âîò òîëüê³ ñòàðàööà, êàá ó ÷àñöü ÿêóþ àäíó òðàï³öü. Óñ¸ æ âåñÿëåé áóäçå...
- Äû ÿíî òàê, âåäàìà, âåñÿëåé... Òîëüê³ âîò õàöåëàñÿ á ìíå ³ äóæà õàöåëàñÿ ìàòêó ïàáà÷ûöü. Íå âåäàþ òîëüê³, ó ÿêîé ÿíà âîëàñö³ öÿïåð, ó íàéì³÷êàõ íåäçå, ö³ òî ¢ äâàðû, ö³ òî òàê äçå ¢ ãàñïàäàðöû. Äû ñÿñòðó âîò Ìàðòó.
- Ñÿñòðà ¢ öÿáå Ìàðòà?
- Íó, òàê... Ó Âàðêàëàáàâå äçåñüö³, ó ìàíàñòûð àääàëà ìàòêà ñëóæûöü...
- Ó ìàíàñòûð, êàæàø? Ìàðòó ¢ ìàíàñòûð?
- À øòî òû äç³â³øñÿ? Òàêàÿ æ ðàáîòà, ÿê ³ ¢ñþäû... Àáû ðóê³...
- Äû íå, ÿ íå àá ãýòûì... ß... âåäàåø, âîñü àá ÷ûì... À êîëüê³ ãýòà ãàäî¢ òâà¸é ñÿñòðû?
- Ãàäî¢ øàñíàööàöü ïàâ³ííà á áûöü...
- Øàñíàööàöü, êàæàø? À ç ñÿáå ÿíà ÿêàÿ?
- Äû õ³áà òû âåäàöü áóäçåø, ÿêàÿ ÿíà... Âîò, ðóñÿâàÿ òàêàÿ äçÿ¢÷ûíà, íîñ êðûõó ÿê ó öÿáå, ê³ðïàòû. Íå çàäóæà êàá, à òàê, òðîõ³. Äû øòî ÿ êàæó, ÿ ñàì áà÷û¢ ÿå áàäàé øòî ãàäû ñà äâà òàìó íàçàä... À öÿïåð óæî äçÿ¢÷ûíà, íÿáîñü. Äû øòî ç òàáîé?
Àíäðýé ñêà÷à íà àäíîé íàçå, âîñü çà÷àï³¢ñÿ çà äîøêó, ïåðàêóë³¢ñÿ - àæ óâåñü ó òðýñê³ òûÿ àáðà¢ñÿ, òî æ ÷àëàâåêà íåøòà ¢çÿëî... À ¸í óæî äà Íàïðýÿ:
- Áðàòà÷êà. Êàá æà òû âåäà¢! Äàé æà õîöü ÷ìîêíó öÿáå, ãàä òû áÿë¸ñàâîê³...
- Äû éäç³ òû, øòî ÿ òàáå, äçå¢êà òàÿ çäàëàñÿ, ÷ýìåð âîò íåéê³ ¢ññå¢ íà õëàïöà...
- À âîò àäãàäàé!
- ²äç³ òû ¢æî, àäãàäí³êà ÿêîãà çíàéøî¢.
- Äûê âåäàé æà, ãðóçäç³ëà òû ãýòêàÿ, ñÿñòðó ÿ òâàþ âåäàþ, íàäà¢áåíü.
- ²äç³, ³äç³, âÿðçåø ÷îðòâåäàìà øòî.
- Âÿðçåø, êàæàø? Àíó, äàâàé áðàööà... Íó, íà òðàÿê?
- Âîò ÿê ëóçíó öÿáå ïà ïàòûë³öû, äûê áóäçåø âåäàöü, ÿê ç òðàÿêàì³ ¢ òàê³ÿ æàðòû ïóñêàööà...
- Äû íå æàðòóþ ÿ... Âîò áýõàëà, àõâîòà ìíå æàðòàâàöü ç òàáîé. Öÿáå, äóðíîãà, òðûâîæûöü. Êàæó ÿ òàáå ø÷ûðóþ ïðà¢äó. Âîò íÿõàé ÿ ç ìåñöà íå ¢ñòàíó, êàë³ ìíå ìàí³öü óçäóìàåööà. Òàêàÿ âîò ðóñÿâàÿ. Âî÷û ¢ ÿå ÿø÷ý êàðûÿ...
- Ìàëà-òî âî÷ êàðûõ. Äçå ãýòà áà÷û¢ òû?
- Äû ¢ êàïë³öû æ, íà êðûí³öû ñâÿòîé. Ó ìàíàøàê òûõ ïðàñêàì³äíûõ, âîò çàíóäû. À ÷ûÿ êàïë³öà? Ìàíàñòûðñêàÿ. ² Ìàðòà òàì ç ìàíàñòûðà.
- Íó?
- Âîò òàáå é íó. ßø÷ý ïàëåö ó ÿå íà ëåâàé ðóöý êðûõó êðûâû. Âîò òàê, êðûøà÷êó.
- Òû ãýòà ñàïðà¢äû?
- Âîò íàäà¢áåíü òîé... óïðýööà, ÿê êîíü ïàïî¢ñê³ - í³ òïðó í³ íî...
- Äûê, áðàòà÷êà, õ³áà æ ÿíà ³ öÿïåð òàì, ó êàïë³öû?
- À òî äçå æ ÿíà áóäçå. Òðýáà òîëüê³ ÿê-íåáóäçü âûçâàë³öü ÿå àäòóëü, àä òûõ êà÷àðýæàê. Íó é ãàäûí³, íó é ïàäëû, ñâåò ÿø÷ý íå áà÷û¢ òàê³õ. Ïàãëÿäç³öü íà öÿáå âîêàì, ÿê øûëàì ïðàòêíå.
- Äûê êàë³ á ãýòà ¢áà÷ûööà?
- À äàâàé íà Ïðàñòîë õàöÿ, òàì æà ñëóæáó ïðàâ³öü áóäóöü, ç êðýñíûì õîäàì ïîéäóöü...
Õëîïöû õàäç³ë³ ðàäàñíûÿ, óñõâàëÿâàíûÿ. Äçÿë³ë³ñÿ äóìêàì³. Âûêëàäàë³ ïëàíû ñâàå, ìåðêàâàë³, ÿê ÿíî êàá íàéëåïåé.
- À ¢ öÿáå ÿê, Íàïðýé?
- Ãýòà òû àá ÷ûì?
- Äû âîñü àá äçå¢êàõ. Íÿ¢æî ãýòà íå ìàåø, êàá... íó, êàõàíê³ ñâàå? - «² äà ÷àãî çàïûòࢻ, - ïàäóìࢠñàì.
- Êàõàíê³? Ç ÿêîé ãýòàé ïðû÷ûíû íà öÿáå òóðáàöûÿ òàêàÿ íàéøëà? Äçå òû ³õ âîçüìåø, êàõàíàê? Õ³áà íà ïàðàáêà ÿêàÿ ïàçàéçäðîñö³ööà?
- À ÷ó¢ ÿ, í³áû ç Ìàêðûäàé òû... Ö³ òî ïðà¢äà?
- Ç Ìàêðûäàé... ßø÷ý øòî âûäóìàé... ßíà á ³ í³øòî, çäàåööà... Êðûâàÿ òûì ÷àñàì... Äû õ³áà æ Öûáàë ïàïóñö³¢ñÿ á, êàá äà÷êó ñâàþ ç òàêîé ãàñïàäàðê³ äû çà ÿêîãà ïðàõàäçÿø÷àãà, çà ïàðàáêà, ñêàæàì, àääàöü. Óãà...
- À ¢ñ¸ æ?
- À âîò òàáå ³ ¢ñ¸ æ, - çìî¢÷ࢠÍàïðýé.
- Íó, äûê ãëÿäç³, íà Ïðàñòîë àáàâÿçêîâà ¢äâà³õ ïîéäàì.
- À òî ÿê æà...
² ïàíóðû Íàïðýé êóäû âåñÿëåéøû ïàäëûïࢠäà Öûáàëàâàå õàòû ³, çàáðà¢øûñÿ ¢ ñåíöû, íàâàò ïàçàáû¢ñÿ ïàøóêàöü ãëàäûø ç ê³ñëûì ìàëàêîì. ¨í ðàñïðàíó¢ñÿ ³ àäðàçó æ óë¸ãñÿ íà ñâîé ðûïó÷û ëîæàê, øòî çðàá³¢ ñàì ç ñòàðûõ øàë¸âà÷íûõ äîøàê ç ñòàðûõ Öûáàëàâûõ çàïàñà¢.

13

Ñöÿìíåëà ¢æî, êàë³ Õâåäàð Æàðàíîê çàéøî¢ äà Ëÿâîíà Ðàæêà ïàïðàñ³öü íà çà¢òðà êàíÿ, áàáê³ òûÿ-ÿê³ÿ ç ïîëÿ çâåçö³. Êîëüê³ òàì ³ æûòà ¢ ÿãî, àëå íå ç³ìàâàöü æà ÿìó ¢ ïîë³: äîæäæûê ïàäìî÷à ³ êàðîâû ïàðàñöÿãàþöü, øòî ïóñö³ë³ äà¢íî ïàñâ³ööà ïà ³ðæý¢í³êó. Ëÿâîí ïàä ïàâåòêàé ëÿ êàë¸ñ ïîðêà¢ñÿ, êîëû ïàäìàçâà¢.
- Íåøòà òû, ïàíå Ëÿâîíå, íàíà÷ ñòðî³øñÿ êóäû, ö³ øòî?
- Äû âîò, êàá íà ÿãî ë³õà, - äçå ÿíî âóçêà, òàì ³ òðàø÷ûöü - ãóìíî æ âóíü, öýëàÿ ñöÿíà äû ëÿ ñàìàå ¸¢í³ çóñ³ì æà ðàññûïàëàñÿ, äà òàãî æ ñïàðàõíåë³ øóëû. ² ñòðàõà ëåäçü-ëåäçü ë³ï³öü, òàãî ³ ãëÿäç³ ïàñóíåööà... Äçå òû òàäû ç õëåáàì äçåíåøñÿ, äû é ñåíà æ ÿ ¢ ãóìíå êëàäó. Òðýáà âîò øóëࢠòûõ ç ïàðó ÿêóþ ïðûäáàöü äûé ñàõîð íå øêîäç³ëà á. ßíî á óñ¸ ãóìíî ïåðàñûïàöü òðýáà, äû äçå òû àãîðàåø ÿãî, ãýòêóþ ñ³ëó ðàáîòû àäðàçó... êàë³ ³ õàòó òîëüê³ ñêîí÷û¢. À òóò, ÷óå ñýðöà - ïðûéäçåööà æ ³ ¢ ñàëäàòû ïàäàööà. À øòî áàáà òóò çðîá³öü? Äûê äçå æ ãýòà äàñòàíåø öÿïåð ëåñó ãýòà? Ó ïàïî¢ñê³ì ëÿñêó êàá êóï³öü, äûê òàì æà àäíà õâîÿ, à õ³áà ¢ ïàíñê³ì äàêóï³øñÿ?
- Äû ÿíî òàê...
Ëÿâîí çäûìࢠêîëû ³, çàñóêà¢øû ðóêࢠçðýáíàé ñàðî÷ê³, ñòàðàííà êâýöࢠêàëàí³öàé ïà âîñÿõ, çìàçâࢠñòóï³öû, íàâàò çàãâàçäê³ ³ òûÿ ïàêâýöࢠ- êàá æà í³äçå íå ðûïåë³ ÷àñàì. Óçÿ¢ êîëüê³ êàðöࢠâàäû, ë³íó¢ ó äç³ðêó ñà øâîðíàì, ïàä ïàäóøêó...
- Ýãå, äû òû, áðàöå, ðûõòóåøñÿ íÿéíà÷àé ÿê äà ïàíñêàãà ëåñó. ² âàäà, áðàòîê, òàáå íå äàïàìîæà. Õîöü ÿíî é íå çàðûï³öü, àëå ¢ñ¸ ðî¢íà ñïàéìàå... Ñïàéìà-à-å... Äàñö³ïíû ãàä ãýòû ѳäàð, í³áû íþõ ó ÿãî ñàáà÷û, ö³ øòî... Ãàëëÿ ÿêîãà âîç ³ òî ¢÷óå, àáåðíå... Âîò íåäçå ñàòàíó ïàí çàéìå¢, ÷ûñòû òàáå ñàáàêà...
- À ìî ³ íå ¢÷óå... Õìàðûöü, áà÷, íåøòà, à ìîæà, ³ äîæäæ ïîéäçå òûì ÷àñàì, íÿ¢æî æ ÿìó âî÷û âûëåçóöü, êàá ïà öåìðàäç³ ãýòàé ïåðö³ñÿ... À ìíå øòî? ßê í³ êðóö³, äûê òðýáà åõàöü... Íà æûâûÿ ðóê³ õîï³öü, ÿê òîé êàçà¢, ìóê³... Íå äçå äçåíåøñÿ.
- Äû ¢æî æ... Íÿõàé øàíöóå, Ëÿâîí... À òû á ìî çà¢òðà êàíÿ ìíå äà¢? Âàçû ñà äâà òàì æûòà ¢ ìÿíå íà øíóðû - òðýáà á ÿìó ¢æî ìåñöà äàöü ³ ç ïîëÿ ïðûâåçö³...
- Äûê õ³áà ïàñëÿ ïà¢äíÿ. Òàäû ³ ïðûõîäçü óæî çà êàí¸ì... Áî äà ïà¢äíÿ áóäó ÿ ñàì çâîç³öü...
Ëÿâîí ïðûâÿçࢠâÿðî¢êó, ñóíó¢ ñÿêåðó çà ïîÿñ, íà íåáà ç³ðíó¢ ÿø÷ý ðàç.
- Êàá æà òî, Áîæà, äîæäæ... À ìî é íàöÿãíå ÿê, âåöåð, áà÷, ÿê³ ñâåæû ³ õìàðûöü. Äûê àä÷ûí³, Õâåäàð, âåñí³öû, äóìàþ ïà çàãóìåííþ åõàöü.
Õâåäàð ïðàéøî¢ ÿø÷ý êîëüê³ ç Ëÿâîíàì, ³ êàë³ òîé âûåõࢠçà ãóìíû, ïàâÿðíó¢ íà ñöåæà÷êó ïà àãàðîäàõ ³ ïàéøî¢ äàõàòû.
- Êàá æà ÿìó ¢æî ñîá³ëà ÿê... ×àëàâåê, ìîæíà ñêàçàöü, äóæà ÷óëë³âû, àá áåäíûì ÷àëàâåêó çà¢ñ¸äû ñïàãàäàå. Äç³âà, ñàì, ÿê ðûáà, á'åööà, ëåäçü êàíÿ âîò íàáû¢.
Ëÿâîí åõࢠïà¢ç ïîæí³, ïà¢ç ðà÷óëêó, ÿêàÿ ïàäçÿëÿëà ìÿñòý÷êà íà äçâå ÷àñòê³. Òóþ, äçå áàçàð, äçå ¢ áîëüøàñö³ ³ æûäû ñåëÿööà, ³ òóþ, äçå ñÿëÿíñê³ÿ ñÿë³áû, - ³ çâàë³ òóþ ÷àñòêó çâû÷àéíà ñÿëîì. ² òàÿ ³ äðóãàÿ ÷àñòê³ ìåë³ àäíàéìåííûÿ íàçâû ³ ïàäçÿëÿë³ñÿ õ³áà âîò òîëüê³ ãýòàé ðà÷óëêàé. Âàäû ¢ ¸é ó ëåòà çàñóøë³âàå - êóðàíÿö³ ïåðàáðûñö³, íó à âÿñíîé ö³ ïà âîñåí³ òàì, êàë³ ãîí³öü ïàâîäêó ç Äíÿïðà, òàäû é í³áûòà ðý÷êà ñàïðà¢äíàÿ, íà ÷à¢íàõ ìîæíà ïëûöü. À òàê õ³áà âîò òîëüê³ êàëäîá³íû äû âûìî³íû ïàä ëàçîâàé ïàðàñöþ. Çàáà¢êà äçåöÿì óëåòêó - ðàêࢠìàöàöü ïà êàð÷àõ, öÿë¸ïêàööà ïà âàäçå.
À âîò ³ ïàâàðàòêà ¢ ëåñ. Äàðîãà ïàéøëà ¢ãîðó, ïðàç ïÿñ÷àíûÿ áóãðû, ïàðîñøûÿ ïûðí³êàì ³ áûëüí¸ãàì äû ø÷àâåëåì êîíñê³ì. Õóòêà ïàâÿðíó¢ íà ñöåæà÷êó, øòî õàâàëàñÿ ¢ êàðæàêàâàòûì äóáîâûì ïàðàñí³êó, - ïàäàñ³íàâ³ê³ òóò í³øòî ðàñòóöü, òðàïëÿþööà ³ áàðàâ³ê³ ÷àñàì. Ëÿâîí çëåç ç êàë¸ñ ³, ïðûâÿçà¢øû âîæê³ äà á³ëà, ïà⸢ êàíÿ ïàâîë³, àñöÿðîæíà. Âûëàÿ¢ñÿ ïàö³õó, êàë³ ñòóêíóëà êîëà àá êàìåíü. Êàë³ ïàä'åõࢠóæî äà ñàìàãà ìûñêà, ñïûí³¢ êàíÿ, äî¢ãà ïðûãëÿäà¢ñÿ äà íà÷íîå öåìðàäç³.
«Âîò òàì ïàâ³ííà á, çäàåööà... Õàðîøû äóáîê, ñòðîìê³ òàê³... êîëüê³-òî ðàç âîêà íà ÿãî ñòðû¢, àëå ö³ òû äàáÿðýøñÿ ÷àñó. Âîò ³ ïðûêìåòû òûÿ, âûâàðàöåíü ëÿæûöü, êîë³ñü-òî äóáà ïàëàæûëà íàâàëüí³öàé... À ëÿ äóáêà ãðàá³íà ìàëàäàÿ ïàâ³ííà áûöü, íÿòî¢ñòàÿ».
Ïàõàäç³¢øû íàâàêîë äóáêà, ïàñòàÿ¢øû ç õâ³ë³íó, ïàìåðêàâà¢øû, ñêóëü âåöåð, Ëÿâîí äî¢ãà ³ ìàðóäë³âà ïðûâÿçâࢠêàíÿ ëÿ ãðàá³íû, ê³íó¢ ÿìó ñíîï à¢ñà, íÿõàé íàÿäàåööà, ìîö íàá³ðàå. ² ïîòûì óæî äà äóáà. Óäàðû¢ çë¸ãêó àáóøêîì ïà ³ì, çàçâ³íå¢ ÿäðàíà òàê, íà ïî¢íû çâîí. ͳáû íå ç äðýâà äóá òîé, à ç ìåäç³ ë³òû.
«Âàæíåöê³ÿ øóëû áóäóöü...»
Ìÿêêà ¢åëàñÿ ñÿêåðà. Çàòðûìöå¢ ÿø÷ý áîëüø äóá, ë³ñöåì çàøàñòà¢, í³áû ñê³íó¢ ç ñÿáå ñîí ñâîé íî÷íû. Âûëåöåëà ³ ö³õà, áåç øîëàõó òàãî, ïàëÿöåëà ¢áîê ïòóøêà íåéêàÿ, ñÿêåðàé íàïàëîõàíàÿ.
«Ñàâà, êàíå÷íå...»
Óæî öþêíó¢øû êîëüê³ ðàç ïà çâîíêàìó äðýâó, ðàçûøî¢ñÿ Ëÿâîí, êàá äàöü ïî¢íû õîä ñâà¸é ñÿêåðû. ² íå ïàñïå¢ ðàçìàõíóööà ÿê ñëåä, íå ïàñïå¢ ïàäíÿöü ñÿêåðû âûøýé ãàëàâû - òîëüê³-òîëüê³ ñàá³ðà¢ñÿ êðýêíóöü «ãà-à», ÿê ñàìà ñàáîé âûïàëà ñÿêåðà ç àñëàáëûõ ðóê ³, äçûíêíó¢øû àá äóáîâàå êàðýííå, áðàçíóëà ¢áîê. Ðóê³ òðýñë³ñÿ ³ ¢ñ¸ âûøýé ³ âûøýé óçí³ìàë³ñÿ äàãàðû.
«Âîò òàáå ³ íîâûÿ øóëû... Äàñïå¢-òàê³, ãàä, âûæëà ãýòàå ïàãàíàå...» - ì³ëüãàíóëà ¢ äóìêàõ ³ çí³êëà. Ñýðöà ñöÿëàñÿ, çàòàõêàëà ¢ ãðóäçÿõ, àáë³ëîñÿ êðûâ¸é ãàðà÷àé, êðû¢äàþ ðàñïàëåíàé, æûòêàþ òîé íåçàäà÷ë³âàé.
«Øàíöóå æ êàìó, äû íå ìíå...»
Ñóïðîöü ñòàÿ¢ ÷àëàâåê ³, âûöÿãíó¢øû øûþ íàïåðàä, ñ³ë³¢ñÿ çðýíêàì³ ïðàãëûíóöü öåìðàäçü, ðàñïàçíàöü íåçíà¸ìàãà. Äóáàëüòî¢êàþ ãðóäç³ ïàäï¸ð.
- Êàë³ øòî, äûê, ÿê ïàäëó, ïàäñòðýëþ, òàê ³ ñïÿ÷ýøñÿ. Àíó, çäàâàé ñÿêåðó... Òàê... âîò òàê... - Óçÿ¢ ñÿêåðó, çà äðàá³íê³ ïàêëà¢. - Àíó, ³äç³, õàìóò çäûìàé...
Ðóøû¢ñÿ áûëî Ëÿâîí, àëå ñòà¢. «ßê ãýòà õàìóò? Àáÿçðó÷ûöü êàá ÷àëàâåêà, äû ¢ ñàìû æ ÷àñ ãàðà÷û... Äû äçå ãýòà â³äàíà?»
×îðíàÿ ïîñòàöü ðóøûëà äà êàíÿ, ëÿ õàìóòà âîò çàâ³õàåööà.
- Íå ðóø... Íå ðóø, ÿ òàáå êàæó... Õàìóòà, êàæó, íå ðóø...
- À ãýòà ¢æî òàáå íå áàáàé êàìàíäàâàöü. Íå íà ïå÷û ñâà¸é ðàñïàðàäæàööà. Òóò òàáå ëåñ ïàíñê³, ³ ÿ íàä ³ì ãàñïàäàð.
Ëÿâîí ïðàñ³ööà ïà÷à¢. Çäçå¢ ïàäç¸ðòóþ øàïêó-ç³ìî¢êó - âûìåíÿ¢ êîë³ñüö³ ¢ ñàëäàòà íà ÿéê³, - ìÿ¢ ÿå ¢ ðóêàõ, ññóòóë³¢ñÿ, çãîðá³¢ñÿ, ³ ñëîâû òûÿ ë³ë³ñÿ, í³áû ö¸ïëûÿ ñë¸çû íà æâ³ð, íà êàìåííå, íà õàëîäíóþ âîñåíüñêóþ çÿìëþ:
- Áðà-à-òà÷êà! Áóäçü æà òû ðîäíûì òàòêàé... Íå ðóø æà õàìóòà, íå ÷àïàé ÿãî, áî ¸í ³ òàê ëåäçü ë³ï³öü... Àääçÿêóþ ¢æî... íÿõàé ìÿíå ãðîì ðàçàá'å, êàë³ íå àääçÿêóþ... âîò áÿðû ¢æî ñÿêåðó, íó, íÿõàé ñàáå é øòðàï... Òîëüê³ æ çà÷ûì òàáå õàìóò?
- Óãà... Êîëüê³ âàñ òàê³õ? ßê ïàïà¢ñÿ, äûê øî¢êàâû... øòðàï... Òóò, ãîëóá, íå øòðàïàì ïàõíå, à àäâåäàåø ³ ñóäà... Âîñü ÿê ïàïàöÿãàþöü...
Ëÿâîí ïðàñ³¢, ³ öÿæêà ðàá³ëàñÿ äûõàöü - âÿë³ê³ êàìÿê ïàäêàòâà¢ñÿ ïàä ñàìàå ãîðëà, ñö³ñêࢠÿãî, ïðûäóøâà¢, äû íàï³íàë³ñÿ ðóê³, óñþ êðî¢, óñþ ìîö çãàíÿþ÷û ¢ çäðàíöâåëûÿ êóëàê³. ² êàë³ çà¢âàæû¢, ÿê ðàçâÿçâàåööà õàìóò, òàäû ê³íó¢ñÿ êîëüê³ áûëî ñ³ëû íà ãýòóþ àã³äíóþ ÷îðíóþ ïîñòàöü.
Êîíü âóøì³ òîëüê³ çàøàñòࢠñïàëîõàíà, ê³íó¢ ïåðàá³ðàöü à¢ñÿíóþ ñàëîìó ³ ïåðàñòóï³¢ ç íàã³ íà íàãó.
- Äûê òû òàê. Ïàñòîé æà...
×îðíàÿ ïîñòàöü äà ðóææà ïàöÿãíóëàñÿ, øòî ñòàÿëà ëÿ äóã³ ïðûõ³ëåíàå. Àëå íå ïàñïåëà äàöÿöü. Ïàëÿöåëà ïîòûð÷ ðóææî, óáîê, ó êàð÷ý¢å.
Êàòàë³ñÿ êëóáêîì ïà çÿìë³, óï³âàë³ñÿ æûëàâàòûÿ ðóê³ ¢ ñâ³òû, ó òâàð, ó ñûðóþ çÿìëþ. Ïàä ñàìûÿ êàë¸ñû ïàäêàö³ë³ñÿ. Óæî çàõàï³¢ Ëÿâîí ðóêîé çà ãîðëà, ñ³ï³öü òîé, âûñë³çàåööà ç ðóê, âûã³íàåööà âóæàêàþ. Äçåñüö³ àäçàäó ñÿêåðà ¢ïàëà ç äðàá³í. Íàìàöàëà ÿå ðóêà ѳäàðàâà, ïðûë³ïëà äà ÿå, ÿê ï'ÿ¢êà òàÿ, ÿê ñë³âåíü. Íàìàãà¢ñÿ ¢ñ¸ ç-ïàä êàë¸ñ, êàá íà âîëþ, êàá íà ìåñöà ðà¢íåéøàå. ² êàë³ àäêàö³ë³ñÿ êðûõó, çëà¢÷û¢ñÿ ðóêîé ñâàáîäíàé ³ àïóñö³¢ ç ðàçìàõó.
Ñòóêíóëà ãëóõà. Äû í³áû ³ëüäç³íêà òàÿ ïàä íàãîþ õðóñíóëà. Äû çàõðàïëî íà çÿìë³, óñ¸ ö³øýé ³ ö³øýé...
Óñòà¢, õ³ñòàþ÷ûñÿ. Äî¢ãà ãëÿäçå¢ ÿê óòàðîïëåíû ¢í³ç.
«Áîæà÷êà, ÿê æà òðàï³ëàñÿ ãýòà. Ö³ òî äóìà¢, êàá íàñìåðöü... À ìî é ëåïø, øòî íàñìåðöü...»
² ¢æî áîëüø öâÿðîçû - ñâåæû âåöåð òâàð ðàñïàöåëû àñòóæû¢. Çàá³ë³ñÿ äóìê³ ¢ êàìÿê, äû ÿäðàíûÿ, ÿñíûÿ:
«Íå àáâ³íàâàö³öü í³õòî... Íà ñëóæáå æ ÿ... Ñêàæó, íàïàäࢠíà ìÿíå... Àëå êîëüê³ ïà òûõ ñóäàõ ïàöÿãàþöü... Êîëüê³ òîé çâÿãàí³íû... Äû ëþäç³ - ñàáàê³ áîæûÿ, æûööÿ íå äàäóöü. Ëþäç³ - âîðàã³: çàá'þöü, ñïàëÿöü, íà àñ³íå ïàâåñÿöü íà ÷îðíàé, ó áàëàöÿíûÿ íåòðû çàöÿãíóöü... Òàê... ó áàëàöÿíûÿ... Òðýáà, êàá íå áûëî ãýòàãà...»
² ðàøó÷à ñõ³ë³¢ñÿ. Àñöÿðîæíà ¢çÿ¢ ðóêàì³ çà ãýòûÿ ïàäàòê³ÿ çìÿê÷ýëûÿ íîã³ ³ ïàöÿãíó¢ ïðàç êàð÷ý¢å, ïðàç ïàïàðàöü, òóäû, íà áåðàã âûñîê³, äçå ïàä êðó÷àé â³ðóå âàäà, ðàçáÿãàåööà êðóö¸ëêàì³ ïåííûì³, íå çìà¢êàå í³ äí¸ì, í³ ¢íà÷û - ïàçàëåòàñü òóò ñîìà çëàâ³ë³...
Ïðà ñîìà ÷àìóñüö³ ¢ñïîìí³¢...
Çàñîïøûñÿ, íàïðóæû¢ñÿ ç àñòàòí³õ ñ³ë ³ ïåðàêóë³¢ ãýòàå ö¸ïëàå, äðûãîòêàå ÿø÷ý... Ïðûñëóõà¢ñÿ, ÿê ãëóõà áî¢òíóëàñÿ ¢í³çó, ïÿë¸ñíóëàñÿ... Íå ñïÿøàþ÷ûñÿ ïàéøî¢ íàçàä. Øàïêà ïàä íîã³ òðàï³ëà. ßãîíàÿ, êðó÷îê âîò íàìàöà¢.
Äàñòࢠñÿêåðó ³ çíî¢ íà áåðàã. Ðàçìàõíó¢ñÿ ³ ê³íó¢ òóäû ñÿêåðó ³ øàïêó, ðîñíóþ àä òðàâû, õàëîäíóþ, çÿáêóþ...
Çàïðîã êàíÿ. Ïàêëࢠà¢ñÿíàå íåäàåääçå ¢ äðàá³íê³ ³ ïà⸢ êàíÿ, êàá íà äàðîãó ÿãî âûïðàâ³öü, êàá ñàì áû äàöÿãíó¢ äà õàòû êàë¸ñû.
² òîëüê³ òàäû ñõàï³¢ñÿ, øòî áåç øàïê³ ¸í. Ïàäàãíà¢øû êàíÿ, âÿðíó¢ñÿ íà ñòàðîå ìåñöà. Ïà÷àëî ¢æî áðàööà íà â³äíî. Äî¢ãà øíûïàðû¢ ïà êóñòàõ, ïà êàð÷ý¢³, õàäç³¢ íà ñàìû áåðàã, ï³ëüíà ïðûãëÿäà¢ñÿ ïàä êðó÷ó, àëå øàïê³ çíàéñö³ íå ìîã. ² ñàäí³ëà íà äóøû - òàêàÿ æ äàáðýííàÿ øàïêà, ïàçàëåòàñü ïàøû¢ òîëüê³. Ñïåöûÿëüíà çàéöà âûñëåäæâà¢, êîëüê³ ëàïö¸¢ àäíûõ çá³¢, ïàêóëü æà äàñïå¢ ÿãî.
- Àëå ñòîëüê³ òàå áÿäû...
Ñóòóë³¢øûñÿ, ïàéøî¢ íà ñâîé ëåñàâû êàðäîí.
Âà¢÷ûíûì³ òûì³ ñöåæêàì³, êàá íå ñòðýöü êàãî, ÷àëàâåêà íå ñòðýöü.
Áî ëþäç³ æ - ñàáàê³ áîæûÿ.

15

Óæî ñîíöà áûëî âûøýé ïàðêàíà, êàë³ ïðàõàï³ëàñÿ Ëÿâîíàâà æîíêà Ãàðï³íà. Õàïàþ÷ûñÿ, íàïÿëà àíäàðàê, íà äâîð ðóøûëà.
- Òî æ ïðàñïàëà êîëüê³... Äç³âà-òî, ÷àêàëà-÷àêàëà êîëüê³ ÷àñó, ñîí ³ çìàðû¢. À Ëÿâîí õ³áà íà äâàðû ¢ïðà¢ëÿåööà...
Àëå í³ êàë¸ñ íå â³äíî, í³ êàíÿ, í³ Ëÿâîíà. «Øòî á òî çà ÷àìÿðûöà, äçå á ìîã çàáàâ³ööà òàê? Íÿ¢æî ¢ ëåñ ïàåõࢠ³çíî¢? Íå, íå ìîæà ãýòàãà áûöü, êàá ó ëåñ, äû çíî¢, äû ïîâ³äíó». Íà àãàðîäû âûéøëà, ðóøûëà äà ãóìíà. «Ìî íà ãóìí³ø÷û øòî ðîá³öü?» Ñóñåäñêàÿ äçÿ¢÷ûíêà ñóñòðýëàñÿ.
- À âàø, ö¸òà÷êà, êîíü äû çàñ³ë³¢ñÿ íàãîé ó âîæê³ ³ ñòà³öü çàïðýæàíû àæ ïàä ³ãðóøàé çà ãóìíàì³.
¨êíóëà äçåñüö³ ¢ ãðóäçÿõ, çàõàëîäàëà. «×àãî á òî ãýòà? ² ÷àìó á ÿìó äû ïàä ³ãðóøàé ñòàÿöü àáàâÿçêîâà, à Ëÿâîí æà äçå?» Íå àä÷ûíÿþ÷û âåñí³ö, ïåðàëåçëà ïðàç ³õ, ïàäòðûìë³âàþ÷û ðóêîé âàæê³ æûâîò, ÿê³ ïàäï³ðࢠäûõàöü, öÿãíó¢ íàïåðàä, êàá æûâåé ïåðàñòà¢ëÿëà íîã³. Ïàäûøëà äà êàë¸ñ, àç³ðíóëàñÿ êîëüê³ ðàçî¢ - äçå æ òî Ëÿâîí òîé ïàäçå¢ñÿ? Äî¢ãà ðàçáëûòâàëà âîæê³, ó ÿê³ÿ çàñ³ë³¢ñÿ àäíîé íàãîé êîíü ³ ¢êðóö³ëàñÿ êîëà. Êîíü ñòàÿ¢ ñïàêîéíû, ñûòû, ëàãîäíà àäìàõâà¢ñÿ õâàñòîì àä ìóõ - â³äàöü, ïàñâ³¢ñÿ äî¢ãà ïàä ³ãðóøàé, ïàêóëü àæ íå ¢êðóö³ëàñÿ êîëà. Ïàâÿðíóëà êàíÿ ³ âóëêàþ, øòî íà àãàðîäû ³äçå, ïàâÿëà äà âóë³öû, äà õàòû.
- Íÿ¢æî òî ¢ êóìïàí³³ äçå? Äû ÿê æà òàê: íå ï'å Ëÿâîí, ó êàðòû íå ãóëÿå, àïðû÷ ÿê ó äóðíÿ... Äû äçå ãýòà, êàá ó áóäí³ äçåíü ó êàðòû ãóëÿöü? Íÿ¢æî êóäû ïà ñïðàâå ÿêîé ïàäà¢ñÿ?
×àêàëà äà ñàìàãà ïî¢äíÿ ³ êàë³ íå äà÷àêàëàñÿ, òàäû àáìÿêëà íåÿê ðàçàì, íåéê³ì öÿæàðàì íàáðûíÿë³ íîã³, ðóê³, ñÿäçåëà íå ðóõàþ÷ûñÿ, àáø÷àïåðû¢øû ãîëࢠðóêàì³. Äû ïà ø÷àöý êàö³ëàñÿ ïà ðàáàö³íàõ òûõ ñëÿçà, ñàðâàëàñÿ, óïàëà íà ëîêàöü, õîëàäíà òàê, àæ óçäðûãàíóëàñÿ ¢ñ³ì öåëàì. ² ãíàëà äóìê³ ïðý÷ àä ñÿáå. «Íå ìîæà ãýòàãà áûöü... Íå äàé Áîæà... Õ³áà âîò ïàä ëÿñ³íó ÿêóþ ïàïà¢... Ìîæà, ëÿæûöü äçå-íåáóäçü ïðûäóøàíû äðýâàì. Æûâû ³ âûçâàë³ööà íå ìîæà... À ìî äà äðýâà êàìë¸ì ïðûö³ñëà, ³ íå äûõíó¢ ìî íàâàò... Ïàéñö³ õ³áà äà Õâåäàðà ïàïûòàööà, ¸í æà ¢âå÷àðû áû¢, ç Ëÿâîíàì ãàâàðû¢...»
Õâåäàð Æàðàíîê íà ¢ñå çàïûòàíí³ òîëüê³ ïàö³íࢠïëÿ÷ì³ äû ðàçâîäç³¢ ðóêàì³:
- Áà÷ òû, ñïðàâà ÿêàÿ... Íå, ìàÿ ãàëóáà÷êà, íå áà÷û¢, äàëüáîã æà, ñ¸ííÿ íå áà÷û¢... ß æ ó÷îðà, ÿê ïðà⸢ ÿãî çà ãóìíû, äûé äàõàòû. Òîëüê³ òàäû é áà÷û¢ñÿ ç ³ì, íÿ¢æî øòî òðàï³ëàñÿ... Ïîéäàì âîò õ³áà ëþäçåé ïàïðîñ³ì äû ïàøóêàåì, êàë³ øòî... Ïåðøûì ÷ûíàì ïà ìÿñö³íàõ òûõ, äçå äóáê³ òðàïëÿþööà, áî òóäû æ ëàäç³¢ñÿ ¸í ïàåõàöü.
Õàäç³ë³ ÷àëàâåê óïÿö¸õ, âûõàäç³ë³ êîëüê³ ëåñó òàãî, äû äçå òû ÿãî, Ëÿâîíà, çíîéäçåø, í³ ñëûõó í³ äûõó. Êàá òî çíàöö¸, äçå ¸í äóìࢠñïûí³ööà.
- Ìî á âû, äçÿäçüêà Õâåäàð, ó êàíòîðó òûì ÷àñàì ñêî÷ûë³, à ìî çàáðàë³ ÿãî òóäû?
Óñå ïàñóíóë³ äàõàòû. Ãóëî ñÿëî, ÿê óçðóøàíû âóëåé. Ëÿ êîæíàãà êàëîäçåæà øàïòàë³ñÿ áàáû äû, çà¢âàæû¢øû Ãàðï³íó, ñïà÷óâàþ÷à ê³âàë³ ãàëîâàì³. Íåêàòîðûÿ æàðòàâàöü ñïðàáàâàë³, êàá óñöåøûöü ÷àëàâåêà, àä ãîðà ÿãî íà ÿêóþ õâ³ë³íó âûçâàë³öü.
- À ìî ¸í, ïàí³ òàÿ, ñï³öü äçå-íåáóäçü ïàä êóñòîì, íîã³ ¢ãîðó... Âûï³¢ ìî ³ ñï³öü, ïàêóëü íå ïðà÷íåööà...
- Äçå òàì... Êàá æà ¸í ï³¢... Êàë³ é ïàòðàï³öü êàë³ ÿêîãà ïà¢êåë³õà, äûê õ³áà íà ïÿðýçâàõ àëüáî íà ñâÿòà... Äçå ÿìó ¢æî...
Âÿðíó¢ñÿ Æàðàíîê ç ôàëüâàðêà.
- Íå, êàæóöü, ³ ¢ âî÷û íå áà÷ûë³ ÷àëàâåêà òàêîãà. Ïûòà¢ñÿ ¢ êàíòîðû, ó ïàðàáêî¢ ïûòà¢ñÿ...
² òàäû ¢æî äàëà âîëþ ñëÿçàì Ãàðï³íà, çàãàëàñ³ëà íà ¢ñþ âóë³öó. Ìóæ÷ûíû ðàçûøë³ñÿ, à êàòîðûÿ áàáû, òûÿ ñïðàáàâàë³ ÿø÷ý ñóöÿøàöü, àëå é ñàì³ íå âåðûë³ ¢ ñëîâû ñâàå ³ ðàá³ë³ ãýòà òàê, äëÿ ïðûë³êó.

×ÀÑÒÊÀ ×ÀÖÂÅÐÒÀß

1

Äçüìó¢ âåöåð.
Äçüìó¢ ¸í óñöÿæ Äíÿïðà, ³ ñ³íÿÿ âàäà ïà÷àðíåëà, óçäóëàñÿ, óçíÿëàñÿ ãðàáåíü÷ûêàì³ ãàðýçíûì³, ïåííûì³ ³ ê³äàëà ¢ òâàð õàëîäíûì³, êàëþ÷ûì³ íà âÿòðó ïûðñêàì³. Ãðàáåíü÷ûê³ ðàñë³, ðàçûõîäç³ë³ñÿ, ³ ¢æî áóéíûÿ õâàë³ ãîéäàë³ñÿ, íàãàíÿë³ àäíà àäíó äû, ë¸òìà ê³äàþ÷ûñÿ íà ÷îâåí, çûáàë³ ÿãî, ê³äàþ÷û ç áîêó ¢ áîê, âûá³âàþ÷û ç ðóê ïðóãêàå âÿñëî. Òðûâîæíà øàëàõöåë³ âåðáàëîçû, õ³ëÿ÷û âåööå äà ñàìàé âàäû, çàñ³ëÿþ÷û æî¢òóþ ïåíó, øòî çá³ëàñÿ ¢ êëóáê³ ëÿ àáðûâ³ñòûõ áåðàãî¢.
- Íó é çàìàðû¢ñÿ... ßê í³êîë³... Íå, â³äàöü, ñòàðàñöü òàê³ íå íà æàðòû ñíóå. Êîë³ñüö³, äûê í³ïà÷ûì - íÿõàé ñàáå âåöåð, â³õóðà, ÿêàÿ á í³ áûëà õâàëÿ - âÿñëî ¢ ðóê³ ³ àéäà. Ó ñàìóþ ïàâîäêó, áûâàëà, êàë³ Äíÿïðî àê³ÿí-àê³ÿíàì - òàê ïàäàñöà ¢øûðê³, øòî òàãî áåðàãà íå â³äàöü, - à ìíå øòî: òóäû é íàçàä - àäíûì âîáìåãàì. Àëå æ, â³äàöü, äàæäæó íàäçüìå, òàê ³ íàïà¢çàþöü õìàðû.
Ëà¢ðýí âûöÿãíó¢ ÷îâåí ³, óñö¸ãøû íà ñóøýéøàå ìåñöà ïàä êóñò, ïåðàâÿðíó¢ ÿãî, êàá ³ àä âåòðó ³ àä äàæäæó - êàë³ òðàï³öü - çàñëîíà áûëà. Ðàñêëà¢øû öÿïåëüöà, ñö¸ã âàòî¢êó, âûêðóö³¢, ñóøûöü ïàâåñ³¢.
- Òî æ, ÿê ãóáêà, âàäû òàå íàï³ëàñÿ...
Äàñòà¢øû ç êàéñòðà÷ê³ ëóñòó õëåáà, ø÷àïîöüêó ñîë³ ³ öûáóë³íó, äî¢ãà ñÿäçå¢ ëÿ öÿïëà, âÿ÷ýðà¢. Ñòàðàííà æàâࢠáÿççóáûì ðîòàì, íàö³ñêࢠäç¸ñíàì³ ñàëîäêóþ ñêàðûíêó ³ äî¢ãà ãàíÿ¢ ÿå ç àäíàãî áîêó ¢ äðóã³ - ïàêóëü íå ïàäàëàñÿ ÿíà. ϳ¢ âàäó ëÿ áåðàãà, ÷ýðïࢠäàëîíÿì³. ϳ¢, ïðû÷ìîêâࢠ³, íàï³¢øûñÿ äû âûöåðøû ðóêàâîì ðîò, ïàãëàäç³¢ æûâîò ³ íå òî ñàáå, íå òî öÿïëó, ÿêîå ïûðñêàëà ³ñêðàì³ - êðóæûë³ñÿ ÿíû ¢ çàö³øêó çà êóñòîì ³, ïàïàäàþ÷û âûøýé, çí³êàë³ ðàïòàì, ãàñíó÷û íà âÿòðó, - óñì³õíó¢ñÿ:
- ²ø òû, ÿê áóáåí...
Òâàð çðàá³¢ñÿ ëàãîäíûì ³ âåòë³âûì.
Çàëåç ïàä ÷îâåí, çíÿ¢, êàë³ ïàäñîõëà êðûõó, âàòî¢êó ³, íàêðû¢øûñÿ ¸é, ïðûñëóõà¢ñÿ, ÿê øóãàå ³ âûçâÿðàåööà âåöåð, ÿê øàðóþöü õâàë³ àñîê³, ÿê ïàäêðàäâàåööà âåöåð äà öÿïåëüöà ³ ñ³ï³öü òàäû ÿíî ìàêðàâàòûì³ ãàëàâåøêàì³, ïóñêàå äûì êëóáêàì³. Ïðûñëóõà¢ñÿ ³ çàäðýì³¢. Áà÷û¢ ñíû ñàëîäê³ÿ. ͳáû öàðêâà âîò ìåñòà÷êîâàÿ ¢çíÿëàñÿ âûñîêà-âûñîêà, àæ ïàä ñàìûÿ âîáëàê³ ìàêà¢ê³ çàëàòûÿ - ³ êàë³ á òî ïàçàëàöåë³, ñïûòàöü, ÿíû æ àáëóïëåíûÿ, ³ðæàâûÿ, äçå òû òóþ ôàðáó ðàñïàçíàåø... À ñàì ¸í íà çâàí³öû ñòà³öü, ó çâàíû á'å. ² çâàíû ñÿðýáðàíûÿ, òàê ³ çàë³âàþööà, áóìêàþöü äû äç³ë³íêàþöü. ² ¢çÿ¢ñÿ Ëà¢ðýí çà ñàìû âÿë³ê³ çâîí, çà á³ëà öÿæêàå, íåðóõàâàå. Ëåäçü-ëåäçü ðàñêà÷ࢠäû ÿê áîìêíå, ÿê çàãóäç³öü - òîëüê³ ³ñêðû ïàñûïëþööà, äû, â³äàöü, àä òîé ñ³ëû âÿë³êàé ïàëÿöå¢ ñïîòûð÷ Ëà¢ðýí ç âûñîêàé çâàí³öû. Ëÿö³öü, ëÿö³öü, àæ äóõ³ çàõëûíàþööà. Ïîòûì ÿê ðýçíåööà, àæ ³ñêðû ¢âà÷÷ó, äû ìîêðà âîò ïàä ñàáîé. Íÿ¢æî ðàçá³¢ñÿ?
Ïðàäç¸ð âî÷û.
- Êàá æà öÿáå íåìàðàê, òî æ âÿðçåööà íåìàâåäàìà øòî...
Áû¢ ïåðàêóëåíû ÷îâåí. ³äàöü, àä âåòðó, ÿê âàë³¢ñÿ ÷îâåí, êðàåì ïà ïàòûë³öû ëóçíó¢. ² ¢âåñü Ëà¢ðýí áû¢ ìàêðóñåíüê³. ˳¢ äîæäæ ÿê ç âÿäðà, áë³ñêàöåë³ ìàëàíê³ ¢ öåìðàäç³, äû ãðîì ðàñêàòâà¢ñÿ, ³ çäàâàëàñÿ - ðàñêàëâàåööà íåáà íàïàëàì, âîñü-âîñü óïàäçå íà öÿáå, ðàññûïëåööà êàìåííÿì³ ñòîïóäîâûì³. Öÿïíó¢ ðóêîé ïàä ñÿáå - âàäà. Óñòà¢, ñòóï³¢ àä êóñòà - àæ âîéêíó¢ - âàäà ïà êàëåíà.
- Ãëÿäç³ òû, ÿê âàäû ïðûáàâ³ëàñÿ, âîò ³ ïàñïࢠáû, ø÷ý ïàïëû¢ áû ñàìî¢ ëàâ³öü...
Õëþïàþ÷û áîòàì³ ïà âàäçå, óñöÿãíó¢ ÷îâåí íà ñàìû ¢çãîðàê, ïàäëåç ïàä ÿãî, êàá äîæäæ ïåðà÷àêàöü, öÿïëî ðàñêëàñö³, ïåðàñóøûööà. Âàäà ïðûáûâàëà ¢ñ¸ áîëåé ³ áîëåé. Øàðõàö³öü ïà òðàâå, ÿê ãàäçþêà òàÿ ïàäá³ðàåööà. Àëå äîæäæ ñö³õ, àïࢠâåöåð, ó ø÷ûë³íó õìàð âûëóçíó¢ñÿ ìåñÿ÷ûê, ó âàäçå âûêóïà¢ñÿ, ïàê³íó¢øû ¢ ðàçáóõëûì Äíÿïðû ïðàçðûñòû ³ òðûìòëÿâû ñâîé ñëåä. ² êàë³ ç³ðíó¢ íà ñëåä ãýòû Ëà¢ðýí, àä÷ó¢, ÿê çàõàëîäàëà àäðàçó ñï³íà äû ïàëåçëà çíåö³ê³ øàïêà ¢ãîðó. Ó ìåñÿ÷íûì áëÿñêó, ó êîëüê³ òûõ êðîêàõ àä Ëà¢ðýíà ÷àëàâåê ëÿæà¢. Ëÿæà¢ íà âàäçå, çà÷àï³¢øûñÿ ðóêàâîì çà êóñò, äû ¢ç³ðà¢ñÿ ìîêðûì ïà÷àðíåëûì òâàðàì ó äàë¸ê³ ìåñ³ê çà õìàðàì³. ×àëàâåê ëÿæà¢, ðàñê³íó¢øû ðóê³ ³ íîã³, òðûìàþ÷û íåøòà ¢ àäíîé ðóöý. ßãî íîã³ ïàö³õó âàðóøûë³ñÿ - òî ãîéäàë³ ³õ óñö³õëûÿ õâàë³, ñòðóìåí³ êàëàìóòíàé äàæäæàâîé âàäû. Ïðûö³ñíó¢øû äàëîíü äà ãðóäçåé, äçå ìîöíà òàõêàëà ñýðöà, íàáë³ç³¢ñÿ äà íåçíà¸ìöà Ëà¢ðýí, øàïêó çíÿ¢, ïåðàæàãíó¢ñÿ. Çàç³ðíó¢ ó õàëîäíû ìîêðû òâàð.
- Äàðóé, Áîæà, äóøû ÿãî... Çàòîï, íåáàðàêà, äí³ ñà òðû ¢ âàäçå, ìóñ³öü, áà÷, ÿê ñ÷àðíå¢...
², ðàçãëåäç墸û, âîéêíó¢:
- Áîæà æ ìîé... Äû ãýòà æ Ëÿâîí, â³äàöü, Ðàæîê. Òàê ³ ¸ñöü: ³ øòàíû ÿãî, ³ êàì³çýëüêà âóíü òàÿ... Âîñü ¸í äçå, íåáàðàêà, äóõ³ àääà¢, òðýö³ äçåíü ÷àëàâåêà øóêàþöü...
² àäðàçó æ ñõàìÿíó¢ñÿ.
- Âîò òàáå é ðàç, íàáû¢ ñàáå êëîïàòó. Õàäç³ öÿïåð ïà íà÷àëüñòâó... Ø÷ý ïà ïðûñòàâàõ öÿáå ïàãàíÿþöü, - àäêóëü ìåðöâÿêà çäàáû¢...
², óçÿ¢øû äðó÷îê, àñöÿðîæíà ³ ö³õà ïà÷ࢠàäøòóðõî¢âàöü íàáðûíÿëàå âàäîé öåëà àä êóñòà. Âîñü ïàäõàï³ëà ÿãî âàäà, ³ ÿíî ïàïëûëî, çàãîéäàëàñÿ íà ö³õ³õ õâàëÿõ, íå ïåðàñòàþ÷û ¢ç³ðàööà ¢ äàë¸ê³ ìåñÿö. À âîñü ³ çà ñëåä ãýòû ìåñ³êàâû çàïëûëî, íå â³äàöü óæî áîëåé.
Ëà¢ðýí ÿø÷ý ðàç ïåðàæàãíó¢ñÿ, ïðàøàïòà¢:
- Òû ¢æî íå êðû¢äóé, áðàòêà Ëÿâîí. Íå ç ðóê³ íàì... ×àëàâåê òû, çäàåööà, ³ í³øòî, ö³õ³, ìîæíà ñêàçàöü, ÷àëàâåê... Äû, áà÷ æà, äîëÿ òàêàÿ, äçå òîëüê³ ñîá³ëà... Ïëûâ³, ãàëóáîê, ïëûâ³... Çíîéäçåø äçå-íåáóäçü ³ äàìàâ³íó. À íàì - ñóñåäçÿì òâà³ì - íå ç ðóê³... Áî ñìåðöü òâàÿ áåç êðûæà áûëà, íÿëþäñêàÿ, áðàöå, ñìåðöü...
À ñàì, ñïÿøàþ÷ûñÿ, - çàáû¢ñÿ íàâàò íà ãàçû ïëÿøêó - ñöÿãíó¢ ÷îâåí íà âàäó ³ ïàïëû¢ õóöåíüêà äà áåðàãà, êàá, íå ÷àêàþ÷û ðàí³öû, ³ñö³ äàõàòû ³ àáñóøûööà. Äûé íå òîëüê³ àáñóøûööà. ͳÿêàâàòà òóò öÿïåð... Ïëû¢ ³ àç³ðà¢ñÿ íàçàä, íàëÿãàþ÷û íà â¸ðòêàå ³ ñêë³çãîòíàå àä âàäû âÿñëî.

10

Ñÿäçå¢ çà ñòàëîì ïðûñòà¢, ³ òâàð ÿãî íà êóê³ø ïàäîáíû, ç ñ³íöàì³ ïàä âóçê³ì³ ø÷ýëêàì³ âî÷, àçûçëû, ç êàëþ÷àþ ø÷ýööþ íåâûðàçíûõ ø÷îê, ê³äࢠðû¢êàì³ ñëîâû. ͳáû ïàïÿðõíó¢ñÿ ïðûñòࢠ÷ûì, ïàäàâ³¢ñÿ...
- Äûê òû, öåöÿðóê ñòàðû, êàæàø, øòî í³ÿê³õ òûõ ë³ñòî¢ ó öÿáå íå áûëî?
- ×àìó... Óãà, êîëüê³ ø÷ý àòðûìë³âà¢... Íå áûëî òàãî ìåñÿöà, êàá ãýòà ë³ñò íå àòðûìàöü. Ñÿì¸í, ìîæíà ñêàçàöü, àêóðàòíû ÷àëàâåê... Ø÷ý íà ðàáîöå, áûâàëà...
- Ãýòà íàì íå ö³êàâà. Äûê ³ àá çÿìë³, êàæàø, ï³ñà¢?
- À ÷àìó íå. ϳñࢠ³ ïðà çÿìëþ. Âîò ó àïîøí³ì ÿø÷ý ï³ñà¢, êàá ÿ ¢æî æîíöû ÿãî, áðàòàâàé ìà¸é, çÿìëþ á ÿê äàïàìîã àáñåÿöü...
Æà¢öåå çà ñòàëîì êóê³ø òîé, óñõàäç³ëàñÿ ø÷ýöü ïàä æàëâàêàì³, òàïûðûööà, í³áû âîò ø÷îòêà òàÿ âà¢íà÷îñíàÿ, êàë³ äû ñïàäçå ÷àñàì ç áàðàáàíà, âûã³íàööà ïà÷íå.
- Àíó, Ãðûìäàëü, óñûï ÿìó ðàç, êàá íà ëàä íàñòðî³öü, êàá âåäà¢, àäêàçâàöü ÿê...
Ãðûìäàëü - ñòðàæí³ê - í³çê³, òî¢ñöåíüê³, ÿê ãàðáóç³ê òîé ç íîæêàì³, ç àäâ³ñëûì³ ïóõíàòûì³ ìÿøêàì³ ø÷îê, íà ÿê³õ ïðûòóë³ëàñÿ ãëûáîêà ê³ðïàö³íà íîñà, - àæ ñë³íàé çàïûðñêà¢, óñõàäç³¢ñÿ:
- Àíó, ñòàíàâ³ñÿ âà ôðóíò, ñòàðû...
² ¢ñ¸ ïàäñêàêâà¢, âûöÿãâà¢ñÿ íà íàñêàõ áîòࢠ³ àä íàïðóæâàííÿ òàãî ïà÷ûðâàíå¢, çàñîïñÿ. ͳÿê íå ìîã äàïÿöü äà òâàðó ³ á³¢ ïàä ãðóäç³, ïàä äûõàâ³öó, êàá ïå÷àí³ ïðàìàöàöü, ÿê êàçࢠ¸í.
- Òàê øòî ¢æî, âàøà áëàãàðîääçå, ÿê ñëåä...
Àëå êîëüê³ í³ á³ë³, í³÷îãà íå ñêàçࢠÍàïðýé, áî ³ ñàì äîáðà íå âåäà¢, çà øòî æ á³ë³, çà øòî ÿìó òàê äàïÿêàë³. ² êàë³ çàïûòà¢ñÿ àïîøí³ì ðàçàì ïðûñòà¢, à øòî òàì áðàò ï³ñࢠïðà ðàáî÷ûõ, ÿê ÿíû òàì, àäêàçà¢:
- À ãýòà ¢æî âàì, ïàíå ïðûñòà¢, âåäàöü, øòî òàì äçååööà. À ¢ ìÿíå - äçåíü ïðàéøî¢, ³ ñëàâà òàáå Áîãó. Òîëüê³ æ ìÿñòý÷êàì ³ æûâó. À êàá ó íàñ äçååëàñÿ øòî àñàáë³âàå, äûê ÿíî æ óñ¸ íà â³äó, ³ áåç ìÿíå ëþäç³ áà÷àöü. À âîò øòî ïðà¢äû íà çÿìë³ íÿìà, äûê ãýòà ÿê Áîã äà¢. Òû äâóõ ñûíî¢ íà âàéíó ïàñëà¢, à öÿáå ¢ñÿê³ òóò ãðûìäàëü, ÿê³ ³ áàáñêàãà àíäàðàêà âûöåðòàãà íå âàðòû, áóäçå ÿø÷ý á³öü öÿáå... Íÿõàé æà é òàê... Íàï³øó âîò ñûíàì, ÿê ÿãî ïàâàæàþöü òóò äû ¢ñÿê³ÿ ãðûìäàë³ òûëàâûÿ íàä ³ì³ ïàöÿøàþööà. Ìî ÿíî ³ ïàâ³ííà òàê áûöü... Íÿõàé æà...
- Òû, ñòàðû, ïàìåíåé ãýòà... ßê ïàêîðì³ø êëàïî¢, äûê äàâåäàåøñÿ, äçå òûëû òûÿ...
- À íÿõàé ñàáå é ïàêàðìëþ. Ìíå êëîï íå âîðàã, àáû äðóã³ÿ êëàïû íå êóñàë³ñÿ, êàòîðûÿ äâóõíîã³ÿ...
Íà÷àâࢠÍàïðýé ó õàëîäíàé... Ðàçàì ç Õâåäàðàì, ÿêîãà àñàáë³âà ³ íå á³ë³, òàê õ³áà òîëüê³, äëÿ ïðûë³êó. Òîëüê³ ¢ ïðûñòàâà é äàâåäà¢ñÿ Õâåäàð, ÷àãî ÿãî ñþäû ïàñàäç³ë³.
- ² ¢ äóìêàõ íå áûëî ¢ ìÿíå, êàá ãýòà õòî íà ìÿíå äû òàêóþ áÿäó ¢ñêëà¢. Õòî ÿãî âåäàå, øòî ñòàëàñÿ ç Ëÿâîíàì, à öÿïåð ÿãî ìíå ³ ïðûøûë³. «Òû ÿãî çàá³¢, - êàæóöü. - ² æîíêà áà÷ûëà, ÿê òû òàãî âå÷àðà ³øî¢ ç ³ì». Íó øòî æ, ³øî¢... Äûê âîò òàáå...
Ðàí³öîé Íàïðýé íàñ³¢ âàäó íà êóõíþ ïðûñòàâà. Äðîâû êàëî¢ - áàäàé ïà¢ñàæíÿ òàãî ¢ïàðàäà÷û¢... ² êàë³ âîò äóæà ¢æî çàõàöåëàñÿ åñö³, ïðûéøî¢ àä ïðûñòàâà ñòðàæí³ê, çàãàäà¢:
- ²äç³ òû, ñòàðû ÷îðò, äû, ãëÿäç³, ó íàøû ëàïû íå ïàïàäàéñÿ áîëüø. Óñå ðýáðû ïàâûá³âàåì, êàë³ øòî...
- Äû íà ãýòà âû ìàéñòðû... Íà øòî äðóãîå çëîìê³...
- Àéäà, àéäà, ïàãàâàðû áîëåé.
Õâåäàðà ïàê³íóë³ ¢ õàëîäíàé. Íà ÿãî âÿëîñÿ ñëåäñòâà ïà çàáîéñòâó Ëÿâîíà Ðàæêà.

11

Ïðûõàäç³¢ ïà íà÷àõ. Àç³ðàþ÷ûñÿ ïà áàêàõ, ðàñïëÿòࢠêàñó, ïåñö³¢, ëàø÷û¢ñÿ, öàëàâࢠóêðàäê³. Ïðà÷ûíàëàñÿ.
- Ãýòà òû çíî¢?
- Òàööÿíà÷êà, íó ÷àãî á òàáå ñåðäàâàöü, êàë³ æ äóæà ÿ öÿáå êàõàþ...
- ßê ñàáàêà ïàëêó.
- Òàáå æàðòû ¢ñ¸. ßê ïåðàä Áîãàì êàæó. Íå âåðûø òû ìíå, à çàïûòàöü áû ÷àìó? Ö³ ÿ, ñêàçࢠáû, êåïñêàå øòî çðàá³¢. ß æ àä óñ¸é äóøû. ² ÿê êàçà¢, òàê ³ çðîá³ì...
- ² áàöüê³ íå ïàïûòàåø? Òàê ¸í òàáå ãýòà õóòàð ³ àäðýæà. ×àêàé âîò...
- Áàöüêà? Øòî ¸í? Ö³ ç ³ì âåê âåêàâàöü? Ìàëà òàì, øòî ¸í ñêàæà... - Ñõàìÿíó¢øûñÿ: - Äû ¸í æà ³ íå ñóïðîöü... Ìíå, êàæà, óñ¸ ðî¢íà... Øòî ìíå áàöüêà?
- ² ïðà¢äó ãýòà òû?
- Íó, êàæó æ òàáå, øòî ïðà¢äó...
«Áðýøà, äàëüáîã æà, áðýøà...» - ó äóìêàõ áûëî... Àëå òàê³ ñóêðûñòû ÷óá êàçû÷à ø÷àêó, øûþ... Àä ðóê ÿãî ðàçë³âàåööà ìëÿâàñöü, íàáðûíÿå öåëà ¸é - ïàâàðóøûööà ëåíü, âîò ëÿæàëà á íî÷ òàê äû ïðûñëóõî¢âàëàñÿ á, ÿê ñýðöà òàõêàå ³ ÿãî âîò: áë³çêà òàê, áë³çêà. Ñïàëà ïîòûì ãëûáîê³ì ñíîì, ïðà÷ûíàëàñÿ, êàë³ ¢æî êàðî¢ âûãàíÿë³. ² ¢ äóìêàõ òàäû çëîñöü íà ñÿáå íàïóñêàëà.
«²çíî¢... ѳëû òàå íÿìà, êàá ïàãíàöü ÿãî, àä ñÿáå àäøòóðõíóöü... Áî ÷óå ñýðöà, íå êàìïàí³ÿ ¸í, íå ìàÿ êàìïàí³ÿ... Äçå á òî ãýòà â³äàíà, äû êàá çà òàêîãà áàãàöåÿ âûéñö³... À ìî øòî é âûéäçå? ×àãî íå áûâàå òûì ÷àñàì...»
Àëå íå âåðûëàñÿ. ² äí¸ì óí³êàëà, êàá ñïàòêàööà ç ³ì äçå. Äû é ¸í, â³äàöü, íå øóêࢠãýòûõ ñòðý÷, êàá äí¸ì, íà ëþäçÿõ. Êàë³ æ ñïàòûêàë³ñÿ ÷àñàì - í³áûòà é íå áûëî í³÷îãà, í³áûòà é íåçíà¸ìûÿ çóñ³ì. Ïðûâ³òàþööà ÿê ñóñåäç³, äû ³ ãîäçå.
Òîëüê³ áàáû ïåðàøýïòâàë³ñÿ:
- Ãëÿäç³ òû ³õ, ³ çíàêó íå ïàäàþöü...
Äû ìàòêà ðàí³öîþ ÷àñàì ç³ðíå òàê, àãëÿäç³öü ïàäàçðîíà:
- Íåøòà, ìàÿ òû Òàööÿíà, ñ³íöû ¢ öÿáå ïàä âà÷ì³...
- À òû ¢ ñÿáå ïàøóêàé äçå...
- Ãëÿ-ÿ-äç³... ßçûê êàðàñë³âû... ² òàê âýðõàëó ¢ õàöå, øòî íà áàçàðû òûì... Äûê òû ¢æî õàöÿ á, ÿê ëþäç³...
- Äû ¢æî æ òàê, à íå ³íà÷àé...
Ñíåäàëà ìî¢÷ê³ ³ ³øëà íà ðàáîòó: ö³ òî áóëüáó êàïàöü, ö³ ïàðàäêàâàöü êàïóñòó êóäû, ÿáëû÷ê³ àá³ðàöü... À ñëåäàì äóìêà çà¢ñ¸äû: «Íÿ¢æî òî áóäçå? Íå äàé æà, Áîæà...» ² êàë³ êóïàëàñÿ íà ðý÷öû, áÿë³çíó ïåðó÷û, ïàç³ðàëà íà ñÿáå, ïàç³ðàëà í³áû ¢ïîòàéê³, ñàðàìÿæë³âà, êàá æà òî äû íå ¢áà÷ûöü ÷àãî. ² í³÷îãà íå áà÷ûëà: òîé æà ñòàí, òàÿ æ ïðóòêàÿ êàñà ³ íîã³ òûÿ æ ñàìûÿ, ïðóãê³ÿ íîã³ - íå àä÷óâàåø ³õ ïàä ñàáîé. Ïðóãê³ÿ íîã³, íå ¢ø÷ûêíóöü ³õ õëàïöàì, êàë³ áÿçóëÿöü ÷àñàì. Òîëüê³ õàäà ñòàëà äðóãîé, íÿéíà÷àé, àñöÿðîæíàÿ, íå òàêàÿ òàðîïêàÿ. ² àäòàãî, ìóñ³öü, øòî äà ñÿáå ïðûñëóõàëàñÿ, áà÷ûöü ñÿáå çàõàöåëà. Äç³âà-òî, ñÿáå ¢áà÷ûöü.
² ¢áà÷ûëà ïîòûì. Ñïàõìóðíåëà àäðàçó, çâóç³ë³ñÿ íà ø÷ýëê³ ãàðýçíûÿ âî÷û. ² çðàçóìåëà, øòî àä äîë³ òàå íå àäêàðàñêàåøñÿ, çâÿçàëà ÿíà ëàíöóãàì³ öÿáå, íå âûêðóö³øñÿ.
«Äûê æà âîçüìå...» - ñóöÿøàëà ñÿáå. Ñóöÿøàëà ³ íå âåðûëà. Äóìê³-òî áûë³ õ³áà òàê, äëÿ ïðûë³êó.
Âà¢÷ûöàþ ïàç³ðàëà ìàòêà. ² ðóêîþ - ó ìÿê³íå ³ ¢ øàëóï³ííÿõ - òûêàëà ¢ ñòàí:
- Äàáåãàëàñÿ-òàê³, ïîñêóäçü...
- Íó, ³ äàáåãàëàñÿ... À òàáå øòî, êàðö³öü? - àãðûçàëàñÿ ³ âûõîäç³ëà êóäû, êàá çà ïðàöàþ ¢í³êíóöü äóìàê ãýòûõ, çâàäûÿêࢠòûõ ÷îðíûõ.
Óæî âîñåíü ñëàëàñÿ ïà çÿìë³ ïàâó÷ûííåì ñðýáíûì, êàíàëà ëåòà äíÿì³ ö¸ïëûì³, íà äóøû àäûõîäë³âûì³. Àáðàë³ ñë³âû ¢ ñàäàõ, ³ òîëüê³ ÿáëûê³ òûÿ àíòîíà¢ê³ ïàâàðî÷âàë³ äà ñîíöà ñâàå æî¢òûÿ áàê³, ñîêàì íàë³âàíûÿ, ÿäðàíûÿ, ïàõó÷ûÿ. Êàë³ âûéäçåø âîò íà ðý÷êó, ïàäûõíå âåöåð ç ìÿñòý÷êà, ³ çàïàõíå òàäû äûìàì ³ ÿáëûêàì³. Äû ÿø÷ý ç ãóìíࢠöåïëûí¸é íÿñå, æûòíÿþ, ñàëàìÿíàé - õëåáíû ïàõ òàê³, õìÿëÿâû. Öåïëûí¸é ïàòûõàå, áî ðàí³öû çÿáê³ÿ, òðàâà ïà ñöåæêàõ êàëÿíàÿ, ñöþäç¸íàÿ, ³íååì óïðûãîæàíàÿ.
Çà ðý÷êàþ Áàíàäûñÿ ñóñòðýëà, âûïàäêîâà - òîé ïëàòû ãàðàäç³¢. Àç³ðíó¢ñÿ ïàëàõë³âà, ïàä íîñ ìàðìûòíó¢:
- Íåøòà òû çà ìíîé çàíàäòà õîäç³ø?
- ßê ãýòà òàê?
Çìî¢÷à¢.
Òàê ³ ñÿäçåë³ ìî¢÷ê³ íà æýðäêàõ. Öåðàá³¢ êóòàñû ñâàéãî ïîÿñà Áàíàäûñü, ïàãëÿäࢠíåöÿðïë³âà - êàë³ òî ïîéäçå ÿíà. À Òàööÿíà ¢ç³ðàëàñÿ íà äðýâû, íà áÿðîçû ïðû ãàñö³íöû. Ó ö³õàé çàäóìå ñòàÿë³ ÿíû ïàä ñîíöàì ó áàðâÿíûõ âîïðàòêàõ, ³ äçå-í³äçå òðàïëÿë³ñÿ ñÿðîä ³õ äóáû çÿë¸íûÿ. ²õ-òî ÿø÷ý íå êðàíóëà âîñåíü, ïàøêàäàâàëà - à íÿõàé ÿø÷ý âîò ïàêðàñóþöü, ïàäãàäóþöü æàëóäû ñâàå, à òàäû ¢æî ³ ë³ñöå ñê³íóöü, ñ÷àðíåëàå, ïàæî¢êëàå. ² äçå-í³äçå í³áû ïîëûìåì êðûâàâûì ãàðýë³ êëÿíû, àæ ç³õàöåë³ ïàä ñîíöàì ³õí³ÿ ïûøíûÿ êàðîíû. Ç ³õ ñûïàëàñÿ çàëàòàÿ ëóñêà, öåðóøûë³ êëÿíû ë³ñòû ñâàå, æî¢òûÿ, àãíÿâûÿ, êàá ñóñòðýöü ãîëûì âåööåì ç³ìó äû ç³ìîâûÿ âÿòðû, çàâå³. Ðý÷êà áûëà ö³õàÿ, ñïàêîéíàÿ, í³áû ÷ûì óëàãîäíåíàÿ. ² òàêàÿ æ âàäà ïðàçðûñòàÿ ¢ ¸é, ÿê ñëÿçà, ÿê êðûøòàëü, - óñå êàìåíü÷ûê³ ì³òóñÿööà íà äíå, õîäçÿöü ïà ³õ, ñâåöÿööà çàéê³ ñîíå÷íûÿ. Âîñåíüñê³ÿ. Àæ äà ñàìàãà äíà äàá³ðàþööà ñîíå÷íûÿ ïðàìåíí³, à âàäà ¢ñ¸ æ õàëîäíàÿ, íàñòûãëàÿ.
Óñòðàïÿíóëàñÿ.
- Äû ÿê æà, Áàíàäûñüêà?
- Òû ãýòà àá ÷ûì?
- ßê æà, êàæó, íàì áûöü ç òàáîé? Êàë³ ì³ëàâàë³ñÿ, äûê ãîðû ñóë³¢ òàäû çàëàòûÿ... À öÿïåð òóëÿåøñÿ, çà âÿðñòó õîäç³ø... Äçå æ âî÷û òâàå áûë³? Õ³áà øêóðàþ ñàáà÷àé ÿíû ïàäøûòû ¢ öÿáå?
Ìà¢÷ࢠÁàíàäûñü, òîëüê³ íîñàì ñàïå¢. ² â³õîð òîé ðàñêóäëà÷û¢ñÿ, ïðûë³ï íà ëáå. Ïàç³ðàå ñàáå ïàä íîã³.
- Äûê ÿê æà, ïûòàþñÿ, áóäçå? Äç³ö¸íêà æ âîò ÷àêàþ.
- Äû øòî òû, Òàööÿíà, äà ìÿíå ÷ýï³øñÿ? Íó, ãóëÿë³... Íó, äîáðà... ² ÿê³ òàì äç³ö¸íàê?
² êîëüê³ ñ³ëû áûëî, ñàáðàëà ¢ êóëàê äû íàâîäë³¢ ïà òâàðó. Àæ ïîòûð÷ ïàëÿöå¢, âûöÿ¢øûñÿ àá æýðäê³. Ïàëàõë³âà àäòóëü, ç çÿìë³:
- Äûê ÷àãî æ òû ¢ñõàäç³ëàñÿ òàê? ß æ êàçࢠòàáå... Äàëüáîã æà, íå ìàíþ - âîò ïàãàâàðó ¢æî ç áàöüêàì, ïàìÿðêóþ ç ³ì...
- À òàäû òû ïûòà¢ñÿ áàöüê³, ÿê äà ìÿíå ë³ïó÷êàé òîé ÷àï³¢ñÿ, ñìàëîþ ëåç? Ó-ó... ñë³ìàê òû... Âûë³âàê íÿø÷àñíû, êàìó ïàääàëàñÿ òîëüê³...
² ïàéøëà, íå àç³ðàþ÷ûñÿ, íà àãàðîäû.
Áàíàäûñü ö¸ð ø÷àêó, íû¢ ïàäá³òû çóá, ñïëþíó¢ ïàä æýðäê³.
- Íó é ðóêà... Êàá öÿáå ïåðóíû ñïàë³ë³...

13

Íÿäçåëÿ áûëà. Òîëüê³-òîëüê³ êàðîâû ïàâûãàíÿë³ íà âûãàí. Ðûïåë³ æóðàâû êàëîäçåæà¢, äû ç êîì³íࢠõàò â³ë³ñÿ ³ñòóæê³ ïðàçðûñòàãà äûìó, êóï÷ûë³ñÿ ¢ãàðû, ðàñòàéâàë³ òàì, äçå ïàáë³ñêâàë³ íà ñîíöû ñåðàáðûíê³ ïàâó÷ûííÿ. Äçåíü áû¢ ö¸ïëû, ïàãîäë³âû.
Òîðàïêà áåã Ñÿðãåé, àæ çàñîïñÿ. Áåã ³ êðû÷à¢:
- Ïàéìࢠæà, áðàòê³, äàëüáîã, ïàéìà¢...
² òâàð ÿãî áû¢ ðàäàñíû, ñâåòëû. ͳáû ³ñêðûëàñÿ ðàäàñöü ãýòàÿ ç ÿãî, öâ³ëà íà ³ì. Ëÿ Àëòýðàâàé õàòû ïðûïûí³¢ êðûõó áåã. Íà ãàíêàõ Àëòýð ñòàÿ¢, äàñòàâࢠïàïÿðîñó, ïðûêóðûöü öýë³¢ñÿ. Ïà÷ó¢øû ãîëàñ Ñÿðãåÿ, ïàêë³êࢠÿãî:
- Äûê íÿñ³ õ³áà äà ìÿíå, êàë³ ïàéìà¢... Øòî òàì, ì³ðîíà, à ìî ñîìà ïàäöýë³¢?
- Óæî æ ïàéìà¢...
Ç êðàì êàòîðûÿ ïàäáåãë³: Å¢í³õà, ðóäû Àáðóì, ×ûðâîíåö ïàäûøî¢, ìàíàïîëüø÷ûê - çàö³êàâ³ë³ñÿ, ó ÷ûì-òà ÷àëàâåêó ïàøàíöàâàëà.
- Ëÿâîíà ïàéìà¢...
- Øòî òû âÿðçåø, ÿêîãà Ëÿâîíà?
- Äû íàøàãà æ, Ðàæêà... Äç¸í ç äâàíàööàöü, áàäàé, ÿê çàã³íó¢, äûê âîò ïàä ñàìàé êàðàæûíàé... Ïàåõࢠïà øíóð ÿ, ñòàâ³¢ òàì... Ãëÿäæó, ïàä êàðàæûíàé òàïåëüí³ê ëÿæûöü, ÿ çà ÿãî...
- Ñëóõàé òû, Ñÿðãåé, òàáå ÿ ãàâàðó... ²äç³ òû, ÷àëàâå÷à, àä ìà¸é õàòû... Äîáðû òû ÷àëàâåê, ³ íå ñêàæó õóäîãà ñëîâà ïðà öÿáå, à òîëüê³ ³äç³, áðàòêà, ³äç³... íå ñòîé... - ðóêàì³ çàìàõࢠÀëòýð, à ñàì õóöåíüêà ¢ õàòó, íàâàò ïàïÿðîñó íà ãàíêó ïàê³íó¢. Çà Àëòýðàì ³ ¢ñå - ö³õåíüêà, ö³õåíüêà äû ïàäàë³ñÿ õòî êóäû, ïà ñâà³õ ñïðàâàõ. Òîëüê³ ×ûðâîíåö çàñòà¢ñÿ, çàïûòà¢:
- ² øòî òû ç ³ì äóìàåø ðàá³öü?
- ßê øòî? Íà÷àëüñòâó æ òðýáà ñêàçàöü, íÿõàé ïàðàäàê äàäóöü, äà çàêîíà ÷àëàâåêà ïðûâÿäóöü. - ² ñàì ðóêàì³ ðàçâîäç³¢. - Íó é íàðîä, íó é ëþäç³. Âîò òàáå, áåäíàìó ÷àëàâåêó, ³ ïàìðû, äûê ³ ïàáÿãóöü óñå, ó âî÷û òàáå ç³ðíóöü ïàáàÿööà, âî÷û òâàå ïðûïëþø÷ûöü...
Ïàéøî¢ ïàö³õó ïà ñòàðàñòó, ïà ¢ðàäí³êà. Õóòêà ¢çÿë³ ïàíÿòûõ, ïàêë³êàë³ ñòàðîãà ôåëüøàðà, íà áåðàã ïàéøë³. Ó ÷î¢íå, âûöÿãíóòûì íà ïÿñîê, ëÿæà¢ ðàçáóõëû, ïà÷àðíåëû òðóï. Óæî íîñ ïà÷ࢠàñë³çàööà, çàöÿãíóë³ñÿ ìóòíàþ òâàííþ âî÷û, íåïàìåðíà ¢çäó¢ñÿ æûâîò.
- Óãà, ðàçäàáðý¢ ÿê òû, ïàíå Ëÿâîí, ãýòàê æà âàäû íàáðà¢ñÿ... - óçäóìࢠïàæàðòàâàöü Õâÿäîñ, àëå í³õòî íà ÿãî æàðò íå àäêàçâà¢. Ñê³íóë³ øàïê³, ñòàÿë³ ìî¢÷ê³. Ñòàðû ôåëüøàð àáûøî¢ ðàçû ñà äâà, àãëåäçå¢ çáîëüøàãà.
- Ïàòîï, òûäí³ ñà äâà, ÿê ïàòîï. À ïðû÷ûíû ÿê³ÿ, äçå òû äàâåäàåøñÿ, â³äó í³ÿêàãà ¢ ÷àëàâåêà, êàë³ òî ïàä âàäó òðàï³¢. Äç¸í ç äâàíàööàöü...
- Äû ãýòà ìû áà÷ûì, øòî ¸í ïàòîï, íå ç íåáà ¢ïà¢, à ç âàäû âûöÿãíóë³...
- À øòî á âû õàöåë³ áîëüø?
- Äû í³÷îãà, - áóðêíó¢ óðàäí³ê, - òðýáà âîò ïðàòàêîë ñêëàñö³.
- À âîò ³ øàïêà, - çà¢âàæû¢ Ñÿðãåé, - òàì æà ç ³ì ðàçàì çíàéøî¢. ¨í ïàä êàðàæûíàé, à øàïêà ¢ ðóöý, òàê ³ ïðûá³ëà ÿå âàäîé ïàä êàðýíí³ ðàçàì ç ðóêîé. Òàê ³ òðûìࢠó ðóöý øàïêó Ëÿâîí... ² êàë³ ¢æî äàñòàâࢠç âàäû ÿãî, äûê øàïêà ç ïàëüöࢠâûñë³çíóëàñÿ, äàñòࢠëåäçü...
- Íåøòà æ íå ÿãî áûööàì ³ øàïêà, øòîñüö³ íå áà÷ûë³ òàêîé... Ó ÿãî æ áûëà ñàëäàöêàÿ, çâû÷àéíàÿ ëàïàâóøêà, ç³ìî¢êà... Äçå ¸í äàñòàöü ìîã òàêóþ, áà÷ûø, ç çàéöà...
- Àíó, äàâàé øàïêó ñþäû, ìíå ÿå, áðàò, äà äàêóìåíòà¢. Ðàçàì ³ çäàìî, ç ïðàòàêîëàì ðàçàì.
̳ðîí, ÿêîìó âûïàëà áûöü çà ïàíÿòîãà ñÿãîííÿ, ïðûãëåäç墸ûñÿ ï³ëüíà äà øàïê³, àæ âîéêíó¢ áû¢ íåøòà, àëå ñõàìÿíó¢ñÿ.
- ×àãî ãýòà òû?
- ²êà¢êà, áà÷ûöå, íàïàëà... - à ïðà ñÿáå: «Äàëüáîã æà, ѳäàðà-ëåñí³êà øàïêà, ø÷ý çàëåòàñü çàéöà çàá³¢ ³ ïàøû¢ ïîòûì. Àäûë³ ë³õà ÿãî âåäàå, ÷àãî á ãýòà ÿíà äà Ëÿâîíà ïàòðàï³ëà. Äûé ö³ ìàëà øàïàê òûõ. À òû ïàòðàï³ñÿ ÿçûêîì - äà ÷àëàâåêà ÷àï³ööà áóäóöü, òðûâîæûöü äàðýìíà: øòî äû ÿê... ˳õà ÿãî âåäàå, ÷ûÿ ãýòà øàïêà...»
Ïàêàçàëàñÿ øàïêà ïàäàçðîíàé ³ ñòàðàñòó, äû ïðàìà¢÷ࢠ- âÿë³ê³-òî êëîïàò.
À ñàì óðàäí³ê, êàë³ àäâåçë³ Ëÿâîíà ¢ êàïë³öó íà êëîäࢳ, êàá ïàõàâàöü ðàí³öîé, ñå¢ íà áóëàíàãà ñâàéãî äû ïàäà¢ñÿ ¢ ôàëüâàðàê, äà ñàìîãà Ìàöâåÿ Þëüåâ³÷à. Çàïðîãøû êàíÿ ¢ ë³íåéêó äëÿ ¢ïðà¢ëÿþ÷àãà, åçäç³ë³ àáîäâà íà êàðäîí äà ѳäàðà. ² ¢ âûí³êó ïàåçäê³ òîé òðàï³ë³ ¢ ê³øýíþ ¢ðàäí³êàâó àæ öýëûõ äçâå ïÿö¸ðê³ çàëàòûÿ. Ãýòà àä óïðà¢ëÿþ÷àãà. Àëå ñÿê³ÿ-òàê³ÿ ãàñïàäàð÷ûÿ ðàçë³ê³ ìå¢ óðàäí³ê ³ ¢ äà÷ûíåíí³ äà ѳäàðà.
- Øòî-øòî, à ïàðà ïîäñâ³íêࢠáóäçå, äà¢íî ¢æî áàáà íàçàëÿå: íàáóäçü äû íàáóäçü ¸é ïîäñâ³íêࢠäîáðûõ, êàá êóðíîñûÿ áûë³... À ïîäñâ³íê³ ¢ ÿãî âàæíåöê³ÿ. ² ïàñåêà í³øòî ¢ ÿãî, ó õàëåðû. Ïàñïðàáóé-êà àäìî¢ñÿ öÿïåð íà÷àëüñòâà ïà÷àñòàâàöü ì¸äàì òûì ëåñàâûì. Óãà!..
² ¢ âÿñ¸ëûì íàñòðî³ ¢ðàäí³ê äî¢ãà êàðïå¢ íàä ïðàòàêîëàì. Êàá ñêàçàöü, äóæà òàÿ ãðàìàòà ¢ ÿãî ¢åëàñÿ, íå ñêàçࢠáû. Àëå ³ íå ¢ ãðàìàöå ñïðàâà áûëà - òðýáà áûëî ÿê íàéëåïåé, ÿì÷ýé äàêóìåíò ãýòû ñêëàñö³. ² ¢ðýøöå ñêëà¢-òàê³, ïàäï³ñà¢ñÿ, ïðà÷ûòà¢:
«Ñÿãî ÷ûñëà ìåëà ìåñöà çäàðýííå ¢ ìÿñòý÷êó. Ñÿðãåé, ¸í æà ðûáàëêà, àä'åõà¢øû ðàí³öîé íà âîäû, çà¢âàæû¢ íà âîäàõ ãýòûõ íåéêàå ³íøàðîäíàå öåëà, îíàå ¢ ñàïðà¢äíàñö³ àêàçàëàñÿ öåëàì, ïðûíàëåæíûì ñåëÿí³íó ãýòàãà æ ìÿñòý÷êà Ëÿâîíó Ðàæêó, òðûööàö³ øàñö³ ãîä àä ðîäó, ÿê³ äâàíàööàöü äç¸í íàçàä ïàòîï íî÷÷ó ¢ âûøýéïàêàçàíûõ âîäàõ, íå ì墸û ìàã÷ûìàñö³ àäòóëü âûáðàööà. Ïàíÿòûÿ, îíûõ ñòàðàñòà ïàêë³êࢠíà ïðàäìåò ñâåäàê ³ íàâó÷íà-ìåäûöûíñêàãà àãëÿäó, óñòàíàâ³ë³, øòî îíû òðóï - öåëà ïàìÿí¸íàãà Ðàæêà - ñàïðà¢äû ïàòîï áåç óñÿê³õ àäçíàê æûööÿ, ãýòà çíà÷ûööà íà òðóïå. À ÿê ¸í ïàòîï: ö³ øëÿõàì ñàìàâîëüíàãà ïàãðóæýííÿ ¢ âàäó ³ íåìàã÷ûìàñö³ àäòóëü âûáðàööà íà ñóõ³ áåðàã, àëüáî ¢ïࢠïà íåàñöÿðîæíàñö³ ¢ ïàìÿí¸íûÿ âîäû ³ çíî¢-òàê³ íå ìîã àäòóëü âûáðàööà, ö³ òðàï³¢ òóäû ïà ÷û¸é-íåáóäçü çëîé âîë³ - ãýòàãà ¢æî í³ ïàíÿòûÿ, í³ ÿ - óðàäí³ê - óñòàíàâ³öü äàñêàíàëà íå çìàãë³. À òàìó ³ äàäçåíû ìíîé çàãàä, êàá àäâåçö³ íà êëîäà¢å ¢ êàïë³öó ³ êàá ïàõàâàöü ÿãî çàðàç æà ïà ïðû÷ûíàõ íÿ¢õ³ëüíûõ êëàïîò íàøûõ ïà àáàðîíå çäàðî¢ÿ ¢âåðàíàãà ìíå íàñåëüí³öòâà. Àá ÷ûì ³ ñêëàäçåíû ãýòû ïðàòàêîë».
Ïðà÷ûòà¢øû, äî¢ãà äóìà¢, ÿê³ çàãàëîâàê ïàñòàâ³öü íà òàê³ì âàæíûì ïðàòàêîëå. Ïîðêà¢ñÿ ¢ ñïðàâàõ ñâàéãî ïàïÿðýäí³êà, àëå í³÷îãà àãóëüíàãà íå çíàéøî¢ ó ñòàðûõ ïðàòàêîëàõ. «Ïðàòàêîë àá ïàá³öö³ ìîðäû», «Ðàïàðò àá õóëå íà Ãîñïàäà Áîãà», «Ïðàòàêîë àá äçÿêàâàé êóðûöû, ÿêóþ çâåðñê³ì ÷ûíàì çàá³ëà ïàïàääçÿ», öýëàÿ ïðîöüìà íÿäî³ìà÷íûõ ñïðà¢, à òàïåëüí³ê³ íå òðàïëÿë³ ¢ ðóê³.
- À íàï³øó âîò «Ïðàòàêîë àá òàïåëüí³êó», íÿõàé íà÷àëüñòâà ñàìî ðàçá³ðàåööà...
Ïðà øàïêó íå ï³ñà¢.
À íà êàðäîíå ÿø÷ý äî¢ãà, áàäàé ç ïà¢ãàäç³íû, âó÷û¢ ѳäàðà Ìàöâåé Þëüåâ³÷. Óø÷óâà¢:
- Íó, ³ íàäà¢áåíü æà ç öÿáå, êàá ãýòà äû êëîïàòû ë³øí³ÿ íàáûâàöü. Äçå æ òâàå âî÷û áûë³? Õ³áà íå ìîã âîò ïðîñòà ç ðóææà çàá³öü, òóò ÿìó é ñóä ³ çàêîí. Áî ñêàçࢠáû ïîòûì, øòî íàïࢠíà öÿáå, ëåñ êðàäó÷û. ² õòî íà öÿáå ñëîâà ñêàçࢠáû. À òàê ³ ¢ ѳá³ð çàïàêàâàöü ìîãóöü, êàë³, ñêàæàì, äàâåäàþööà...
- Äû ÿ æ... Íå âåäàþ, ÿê òðàï³ëàñÿ ÿíî... Òàê³ æ, äàðóé Áîæà, âûïàäàê...
- Ãëÿäç³ æ, äóðàíü, êàá íàäàëåé ìíå òàê³õ æàðòࢠó ëåñå íå âûðàáëÿöü.
- Ñëóõàþ, ïàí³÷... ͳêîë³ ¢æî òàêîå íå òðàï³ööà ñà ìíîþ...
- Ãëÿäç³ æ.

14

Ïðûõîäç³ëà ¢ êàïë³öó Ãàðï³íà, æîíêà Ëÿâîíàâà. Äî¢ãà ¢ç³ðàëàñÿ íà òâàð, íà íîã³, øòî òûð÷ýë³ ç-ïàä äç³ðàâàé äçÿðóã³. Íåìà á³ëàñÿ ¢ ïë³íòóñû äçâÿðýé ³, ñ墸û íà ãàíêó êàïë³öû, ãëÿäçåëà áåç óñÿêàå ìýòû íà ìÿñòý÷êà, íà ñ³í³ÿ ëÿñû íàâàêîë, íà ïÿñ÷àíûÿ áóãðû, êóðãàíû íàä Äíÿïðîì - âîò æà ¢ëåòêó ñîíöà íà ³õ ïÿ÷ý, ÿê ç³ðíåø ó äçåíü ÿñíû - í³áû ïàðà íàä ³ì³ ñâåòëàÿ, ïðàçðûñòàÿ, òðàïÿòêàÿ. Òðûìö³öü, ïåðàë³âàåööà. Íàìàãàëàñÿ ïëàêàöü, àëå òîëüê³ áàëåë³ âî÷û, âûñàõøûÿ ³ ïà÷ûðâàíåëûÿ çà ãýòûÿ äâàíàööàöü äç¸í. Çàéøëà ¢ õàòó ê ̳ðîíó ïà ߢõ³ìà.
- ߢõ³ìêà, âàçüì³ òû, ãàëóáîê, ñâå÷êó ÿêóþ äû éäç³ òû õàöÿ Ïñàëòûð ïà÷ûòàé. Íÿõàé æà, ÿê ó ëþäçåé. À ÿ ¢æî òàáå íà ñàðî÷êó ÷àãî-íåáóäçü àäðýæó ö³ øòàíû ÿê³ÿ òàì Ëÿâîíàâû...
- À íå çëîìàê, ³ òàê ïà÷ûòàå... - ìàðìûòíó¢ ç êóòêà ̳ðîí. - ²äç³ ¢æî, íÿõàé ÿãî äóøû ëÿã÷ýé áóäçå.
Õàöåëàñÿ Ëÿâîí÷ûêó íå ïóñö³öü ߢõ³ìà - äóæà òàì ïñàëòûðû ÷àëàâåêó äàïàìîãóöü. ² ÷àñòà ïàï³êࢠ¸í ߢõ³ìà çà ñïðàâû áîñê³ÿ: çà êë³ðàñ, çà Ïñàëòûð. Àëå íå ðàøû¢ñÿ: æûâûì ïàïðîêàì äóìêàì ÿãî áûëà ïîñòàöü Ãàðï³íû: øóêàë³ âî÷û ÿå äàïàìîã³ ¢ ëþäçÿõ, ïàäñîáêó òàãî, ïàäòðûìê³, ñëîâà òàãî ñóöÿøàëüíàãà.
À ðàí³öîé, êàë³ çàêàïâàë³ Ëÿâîíà íà êëîäࢳ, êóð÷ûëàñÿ ¢ ñóäàðãàõ Ãàðï³íà íà ñâà³ì ðûïó÷ûì ëîæêó, íåìà êðû÷àëà, ñöÿ¢øû çóáàì³ äçÿðóãó. Ó íàãàõ êîðïàëàñÿ çàêëàïî÷àíàÿ Àãàïêà - áàáêà-àäíàâî÷êà. ² âîò óæî ñëåä áëÿäàé óñìåøê³ àñâÿö³¢ êàíàïàö³íû çìó÷àíàãà òâàðó, äû çàñìÿãëûÿ âóñíû ïðàøàïòàë³ ãëóõà:
- Íó, ÿê ÿíî, áàáêà, òàì... Õëîï÷ûê? Äçåâà÷êà?
² ¢ñìåøêà ðàçãàðýëàñÿ íà òâàðû, øûðûëàñÿ, àäïà÷ûâàëà ñòîìëåíàå, ñïàêó÷àíàå öåëà.
Ïàâÿðíó¢øûñÿ àä àêíà, ïðàêàçàëà áàáêà:
- Íåæûâåíüêàå, ìàÿ òû ìàëàäç³öà. Íå øàíöóå, áà÷ûø, òàáå... Õëîï÷ûê, àëå æ íå äûõàå...
Óñìåøêà íà òâàðû çãàñëà, ïàøàðýë³ íà ³ì êàíàïàö³íû. Äû ¢çäûõ ãëûáîê³ êî¢äðó ïðû¢çíÿ¢, àïóñö³¢.
- Øòî æ, áàáêà, òðýáà ³ çà ãàñïàäàðêó ïðûìàööà, òðýáà æ ³ ìóæûêà ïðàâåäàöü íà êëîäࢳ...
- Ëÿæû ¢æî, äóðíàÿ, íå êðàòàéñÿ. Äç³âà-òî, ñòîëüê³ ïàïàêóòâàëà... À Ëÿâîíà ïàõàâàë³ ¢æî. Ëÿæû... Ïå÷êó ñÿê-òàê ÿ âûïàëþ. Àääûõàé õàöÿ...

15

Äóìêà àá æàí³öüáå Áàíàäûñÿ íå äàâàëà ñïàêîþ Õâÿäîñó. ² ëåïøàå ïàðû, ÿê ó Öûáàëà ²âàíà, íå çíàéñö³ ÿìó. Äà ðàáîòû ñïðûòíàÿ, âåäàå, ÿê ãàñïàäàðêó âåñö³, à äçå, äûê ³ ìóæ÷ûíå íå ñàñòóï³öü. Øòî êàñàâîêàÿ òðîõ³, äûê àä òàãî æ ãàëàâà áàëåöü íå áóäçå. À ãàëî¢íàå, ãðóíò òàäû. Äû ÿø÷ý ÿê³. ² òàê ÿíî ïàä íàãàì³ öâ¸ðäà, à òàäû é íå ïàäûõîäçü, êàë³ ãýòà ç Öûáàëàì ó ñàþçå. Çãàâàðûööà âîò õ³áà, êàá ç ìÿäçâåäçåì ãýòûì. ßìó - ÿê ó ïåíü òà¢÷û - óïðýööà, ³ õîöü òû àãëîáë³ ëàìàé. Íå ÷àëàâåê, à øóëà òîå äóáîâàå. Çàòîå æ ðóê³ äàñö³ïíûÿ, íå÷àãà ñêàçàöü. ² íåðóõàâû, çäàåööà, ñàì, à ÿê ïàâåðíåööà, òàê óñ¸ äà ÿãî ³ ë³ïíå, äà ðóê äà ÿãî.
² êîæíàãà âå÷àðà çàãëÿäࢠäà ²âàíà.
- Äûê ÿê æà, ïàíå ²âàíå, áóäçåì ñâàòàì³ ö³ áî íå ñóäæàíà íàì...
- Äû ÿíî, ïàíå Õâÿäîñ, ³ Áîã íàì ñóäç³¢... Ö³ ÿ ñóïðîöü? ßíî, êàíå÷íå, íÿçðó÷íà òîëüê³ ìíå. Êàá ãýòà âîò ó ïðûìí³ ¢çÿöü, ÿíî á ëàöâåé áûëî, êóäû ëàöâåé äëÿ ìÿíå, áî ö³ ìíå æ ç ãàñïàäàðêàé òàêîé óïðàâ³ööà?
- Óãà... Äàí³ëà âóí ïàäðàñòàå.
- À øòî ÿìó, ñìàðêàòàìó. ßìó àáû ÿø÷ý ç ãàñïàäàðê³ öÿãíóöü, êàïåé÷ûíó ÿêóþ íà öóêåðê³. Óæî ãàñïàäàð ç ÿãî... Àëå ÿ ¢æî äóìà¢-äóìࢠ³ ñÿê ³ òàê óçâàæû¢... ² í³÷îãà, áðàöå, íå âûõîäç³öü, ïðûéäçåööà-òàê³ àääàöü ãýòà äà÷êó ìàþ çà òâàéãî Áàíàäûñÿ, õ³áà ¢æî ñâàòî¢ øë³...
- Âîò áû é ïîäà¢íà òàê...
Ñâÿòûì àäâÿ÷îðêàì Õâÿäîñ ñÿäçå¢ ç Öûáàëàì ³ ñòðî³¢ ÿìó ¢ñÿê³ÿ ïëàíû.
- Óñ¸ ñÿëî òàê, áðàöå, ó ðóê³ âîçüìåì, ï³ø÷îì ï³ø÷ýöü áóäóöü, àæ ïàöÿ÷ý ç ³õ...
² ¸í ñö³ñêࢠñâîé âàëàñàòû êóëàê ³ ðàñïóñêࢠïàëüöû, ïàêàçâàþ÷û Öûáàëó, ÿê òî ÿíî öåê÷û áóäçå.
- Äû ÿíî ¢æî òàê...
- Òû, ïàíå Öûáàë, âåäàþ ÿ, - êðàìåíü ÷àëàâåê, íå ñêàæàø õóäîãà ñëîâà ³ ïðà ìÿíå. Àäíàìó ìíå íÿçðó÷íà òðîõ³, à êàë³ ãýòà ìû, ñêàæàì, óäâóõ - òàäû ïàñïðàáóé ïàä êîðàíü íàñ ïàääçåöü, êàá ç ìåñöà çâàðóõíóöü.
Óäâà³õ ÿíî ëÿã÷ýé ³ çÿìë³ ÿø÷ý ïðûêóï³öü ö³ ¢ àðýíäó ¢çÿöü ÷àñàì, ³ õëåá òîé ïðàäàöü ÿì÷ýé. Äû øòî õëåá. Ìîæíà é ìëûí âóí ïàðàâû çãîðàöü, äóæà æ çäàáûòë³âàÿ øòóêà ãýòà, íå ïàðà¢íàåø í³ ç ÷ûì.
- Ìëûí ÿíî, ïàíå Õâÿäîñ, ÿê ñêàçàöü ÿø÷ý... ßê ïàòðàï³ø. Ìëûí, áðàöå, ãýòà òàáå íå ìàëàòàðíÿ, òóò ³ ¢ñêî÷ûöü ìîæíà, àãðýõ³ çðàá³öü...
- Íå çðîá³ì... Óäâóõ, áðàöå, íå çðîá³ì. À íå õîï³öü ãðîøàé, ó áàíêó ïàçû÷ûìñÿ, à òî êóäû í³ øëî, - ³ ¢æî ö³øýé: - ² ïàïà ìîæíà äà ñïðàâû ïðûöÿãíóöü. Âåäàþ, äà¢íî ãýòû ìëûíîê ó ÿãî ç ãàëàâû íå âûõîäç³öü, íå ðàøàåööà òîëüê³. À ¢ êàìïàí³³ ¸í í³øòî áóäçå, ³ ãðîøàé ó ÿãî òûì ÷àñàì õàïàå...
- Ç ìëûíîì, ïàíå Õâÿäîñ, òû ¢æî ÿê õî÷àø. Ãýòà æ äóæà ðûçûêà òóò âÿë³êàÿ... Òû ¢æî ñàì ÿê-íåáóäçü. À âîñü íàêîíò çÿìë³, äûê ó ìÿíå çãîäà. ×àìó á ÿêîãà êàâàëêà íå ïðûãàðíóöü ÿø÷ý äà ñâà³õ ïàëîñ - åñö³ æ ïðàñ³öü íå áóäóöü. À ç ìëûíîì íå òàâàðûø ãýòà ÿ, íå...
- Íó, ïàæûâ¸ì, ïàáà÷ûì... Äûê ïðûñûëàöü, êàæàø, ó ñâàòû?
- Äû ¢æî æ... Íÿõàé ÿíî ¢æî òàê... Àäíûì æà ðàçàì êàë³ ðàá³öü äû òðýáà, íå àáûäçåøñÿ ¢æî... Õîöü òî é êëîïàòó, ³ ïðûáûòêó òàãî - íå ñêàçࢠáû, êàá ó ãàñïàäàðêó çàäóæà... Äûê æà ïðûñûëàé óæî...

×ÀÑÒÊÀ ÏßÒÀß

3

Ñÿäçåëà Àãàïêà ëÿ êîì³íêà, ïåð'å ñêóáëà, êóðûíàå. ² çäàåööà, ÿø÷ý áîëüø ñëÿïîé âûãëÿäàëà ÿíà. Âîäáë³ñê³ ë¸òàë³ àä êîì³íà ³ ñàäç³ë³ñÿ íà ¢ïàäç³íå òîé, äçå çàìåñòà âîêà ðóáåö ÷ûðâîíû. ³äóø÷àå âîêà ¢ öÿí³ õàâàëàñÿ. ² ñòðàøê³ ïîç³ðê ðóáöà ãýòàãà, íåðóõîìû òàê³ ³ çîëê³, äà êàñö³ ïðàö³íàå. ² ïàëàâ³íêà òâàðó ãýòàãà íå ¢çäðûãíå, íå ¢çâàðóõíåööà àñâåòëåíàÿ.
² íå çäç³â³ëàñÿ ïðûõîäó Òàööÿíû, ÿê áû ÿíî ¢æî ³ òðýáà. ² âåäàëà æ ÷àãî. ßê³ÿ òàì ñàêðýòû àãóëüíûÿ ïàì³æ ñòàðîé ³ äçÿ¢÷ûíàé, êàá ãýòà ¢ ãîñö³ àäíà äà àäíîé õàäç³öü, ó ïðàâåäç³íû. Íå ¢ ïðàâåäç³íàõ ñïðàâà.
- Ñàäç³ñÿ âîò, ðûáà÷êà ìàÿ... Äûê äîæäæ, êàæàø? Ïàðà ¢æî... äà¢íî ïàðà. Êàë³ ¢æî òîå ëåöå÷êà àäûøëî, à äç³â³ñÿ - ñóõà áûëî, í³ äàæäæûíê³ òàáå, í³ õìàðû. Äûê æà íà êàòîðûì ìåñÿöû, ìàÿ ðûáêà? - ² ÷ûðâîíû ðóáåö ãëÿäç³öü, íå ì³ðãíå, ïðîñòà ¢ âî÷û òàáå öýë³ööà.
- Äû ¢æî ÷àòûðû äí³, ÿê íà òðýö³ ïàéøëî, - ñêàçàëà, çí³ö³¢øûñÿ ³ ¢çäðûãíó¢øû...
- Óãà... Íå áÿäû... Íå áÿäû... À ÿ ìåðêàâàëà áîëåé... Êàë³ æ ãýòà òàê, äûê ìû ãýòà âîáìåãàì àäíûì... À òû íå õâàëþéñÿ, íå õâà-à-ëþéñÿ... Ç ê³ì ãýòà íå òðàï³ööà... Ìàëàäîñöü òû íàøà, ìàëàäîñöü... À ìàÿ âîñü, ðûáà÷êà, äà¢íî ïðàéøëà, äà¢íî àäëÿöåëà... Êàë³ òî ¢æî ìóæûêà ñâàéãî ïàõàâàëà. Àí³ñ ó ìÿíå ÿê³ ¢æî... óãà... ³ øêàäàâàöü êàá, äûê íå... Êîæíàìó ñâîé ÷àñ... Àäæû¢ ³ ïÿòê³ ñêëàäàé, ÿê òîé êàçà¢, õàâàé äóøó ¢ ìÿøîê... À òâàå ãàäû - âÿñíà êðàñíàÿ. Êàë³ ñëÿçà ÿêàÿ - ÿê ðàñîþ àáìûå, òîëüê³ æ òû çåëÿí³ñÿ, áóö¸ëêàþ ðàñïóñêàéñÿ ÷ûðâîíàþ... Àëå æ äàâàé æà, äçåâàíüêà, äà ñïðàâû, ïðàõîäçü æà ¢ áàêîâà÷êó òóþ, à ìû ³ äçâåðû çàø÷ýï³ì.
Óñòàëà ç òðûíîæê³, ðýøàòà ñâภç ïåð'åì àäñòàâ³ëà, àáöåðëà àá ñïàäí³öó ðóê³, êàá æà ïóõ àá³öü, øòî ïàïðûë³ï äà äàëîíÿ¢, äà ïàëüöà¢. Çàïàë³ëà ãàçí³öó-êàïö³ëêó ³ ïàíåñëà ÿå ¢ áàêîâà÷êó.
- Äûê íà òðýö³ ìåñÿö ïàéøëî, êàæàø? Òàê... Íó, äûê ëàæûñÿ, ðûáêà, íà ¢ñëîí÷ûê ãýòû... ëàæûñÿ, ëàæûñÿ, íå áîéñÿ, ÷àãî òàì... Ãýòà æ ïëþíóöü ðàç äûé ðàñöåðö³...
Ïîðêàëàñÿ ñòàðàÿ, ëÿ íîã çàâ³õàëàñÿ. Ãàðý¢ òâàð ó Òàööÿíû. Êàñàâóðûëà âî÷û íà ñöåíêó, äçå òðàâû â³ñåë³, ñóøàíûÿ êðàñê³. Âîò ïà ñöÿáëó áÿññìåðòí³êà êëîï ïà¢çå, íà ñàìû öâåò çàïî¢ç, äàëåé íåêóäû. Ïðûþøû¢ñÿ êëîï, í³áû äóìàå, ö³ òî ñêî÷ûöü óí³ç, ö³ òî íå: à áóäçå òàì òîëê ÿê³, ö³ íå áóäçå. ² ïàâ³ñ, íàãàì³ çàâàðóøû¢ òûì³, àäàðâà¢ñÿ, ïðîñòà íà ãðóäç³ ¢ïà¢, àæ ñïóæàëàñÿ:
- Ö¸òà÷êà, êëîï...
- À òû íå øìàíàé... ×àãî òû... Âàçüì³ ³ ïðûäóøû, ñòîëüê³-òî êëîïàòó... Ç ÷àãî ãýòà òû?
- Äû ÿ í³÷îãà.
Çàâ³õàëàñÿ Àãàïêà, áåãàëà íà õàòó, âàç³ëàñÿ ç íå÷ûì. ² ñêàçàëà:
- Âàçüì³ âîò ðóøí³÷îê, ðûáêà, òû ðîò âîò òàê çàâÿæû, äîáðàíüêà çàâÿæû, ø÷ûëüíà. Äû ïàêëàäç³ íà çóá êîí÷ûê... Çàêðó÷âàé, äû íå æàëåé, òóæýé, ãàëóáêà, òóæýé, áî àä êðûêó äóøà çàõîäç³ööà, íå òðýáà òàãî êðûêó. À çàâÿæàø, ÿíî é äîáðàíüêà áóäçå... Âîò òàê... À öÿïåð óæî ðóê³ äàâàé, ìàÿ ðûáêà, êàá ñàìà ñàáå íå øêîäç³ëà... Ðóê³ íàøû - âîðàã³ íàøû... Ëÿæû, ãàëóáêà, ëÿæû... À öÿïåð âî÷û ïðûïëþø÷û...
Ïðûïëþø÷ûëà Òàööÿíà âî÷û.

10

×ûòàë³ äâàíàööàöü Åâàíãåëëÿ¢.
Æî¢òûÿ ñâå÷ê³ ñàã³íàë³ñÿ àä ñâà¸é öåïëûí³ ³ ðàçë³âàë³ òðàïÿòêîå ñâÿòëî íà ïîñíûÿ ³ çàêóðàíûÿ òâàðû ñâÿòûõ, íà ìÿäçÿíûÿ ¢áîðû Áàãàðîäç³öû, íà ÷îðíûÿ ¢ çìðîêó íà÷íûì ïðàòàñý³.
Ëþäç³ ñàã³íàë³ñÿ íà êàëåí³, ïðûêëàäàë³ñÿ ëáàì³ äà çàêàïëåíàé âîñêàì õàëîäíàé ïàäëîã³ ³ çàì³ðàë³ íà ì³ã, í³áû àä÷óâàþ÷û òàåìíóþ ñâÿòàñöü ó ãýòûì äîòûêó õàëîäíàé öàðêî¢íàé ïàäëîã³, äçå âîñê, äçå ëàäàí, äçå áðó³ööà ñâåæàå ïàâåòðà àä äçâÿðýé, äçå ÷óòíû øýïòû ïàðýïàíûõ âóñíà¢:
- Äàðóé æà ìíå, Ãîñïàäç³...
Ëþäç³ ¢ñòàâàë³ ³ ¢ãëÿäàë³ñÿ çàäóì¸íà ¢ áëÿêëóþ ïàçàëîòó öàðñê³õ äçâÿðýé, ó çìðî÷íûÿ öåí³, øòî ëÿòàë³ ïà ñöåíàõ àä æî¢òûõ, òàíþòê³õ, ñà ñëÿçîþ âàñêîâàé ñâå÷àê. ² òâàðû ¢ ëþäçåé áûë³ ïîñíûÿ, áëÿêëûÿ, âàñêîâûÿ. Ïðûñëóõàë³ñÿ, ÿê áóáí³öü Ëà¢ðýíࢠãîëàñ, ëàâ³ë³ ïààñîáíûÿ ñëîâû, ïààñîáíûÿ ñêàçû, ñà÷ûë³ çà ðóõàì ÿãî ðóê ³ êàë³ æàãíà¢ñÿ ¸í, òàäû, ÿê ïà êàìàíäçå, óçí³ìà¢ñÿ ëåñ ðóê ³ ö³õ³ì øîëàõàì ïðàíàñ³ë³ñÿ øýïòû-ñëîâû: «Âà ³ìÿ Àéöà ³ Ñûíà ³ Ñâÿòîãà Äóõà...»
² ïàä øîëàõ ãýòû êàëûõàë³ñÿ çìðî÷íûÿ ïðàòàñý³, ì³ãöåë³ æî¢òûÿ, òðàïÿòê³ÿ, ñà ñëÿçîé âàñêàâîé ãàðó÷ûÿ ñâå÷û, ³ ñêàêàë³ àä óêëîíࢠöåí³ ïàä ñòîëü, ïàä áëàê³òíû êóïàë, àäêóëü óãëÿäàëàñÿ àäç³íàå, ó àäç³íñòâå ñâà¸ì ñóðîâàå ³ âàðîæàå âîêà, âîêà ãîñïàäà Ñàâàîôà. Ïàñëÿ Ëà¢ðýíà ÷ûòࢠߢõ³ì-ñóõàðóê³. ² êàë³ æàãíà¢ñÿ ¸í ëåâàé ðóêîé, ëþäç³ íåõàöÿ äóìàë³: «Ö³ íå ãðýõ ãýòà, - à ö³ ìîæíà æ ëåâàé?»
Äóìàë³ ³ æàãíàë³ñÿ, ïðàãàíÿë³ ãðýøíûÿ äóìê³, øòî àäðûâàë³ àä ñëî¢ åâàíãåëüñê³õ, àä ïàêóò áîæû³õ. Ñëóõàë³, ³ ¢ êîæíàãà áûë³ ñâàå äóìê³, ó êîæíàãà áûë³ ñâàå ìåðêàâàíí³, ñâàå íàäçå³. ² áàäàé âà ¢ñ³õ: «À ìîæà, é âàéíà õóòêà ñêîí÷ûööà, äàé æà, Áîæà, äàé æà òû, ë³òàñö³âû...»
Äóìàë³ ³ à¢ñòðûÿê³ àá ãýòûì, øòî ø÷ûëüíàþ êóïêàþ çãðóäç³ë³ñÿ ëÿ äçâÿðýé, ñòàÿë³ ç ñóâîðûì³, íàñòàðîæàíûì³ òâàðàì³. Òóò áû¢ ³ ßçýï ç àáâ³ñëûì³ ÷îðíûì³ âóñàì³, ³ ÷àðíàâîê³ ßíóê, øòî ñêîñà, í³áû çàñàðîì墸ûñÿ, ïàç³ðࢠíà ëþäçåé, íà æàíîê, íà ïàëàõë³âûÿ ïîç³ðê³ äçÿâîê, ³ ñòàðýíüê³ÿ áàáê³, êàòîðûÿ äóìàë³: «Âîñü æà, ÿê íàñê³ÿ... çâû÷àéíûÿ ëþäç³ ³ æàãíàþööà íàâàò, ³ êàòîðûÿ ìîëÿööà íàâàò... ² íÿ¢æî æ ²âàíà ìàéãî çàãóá³ë³, ó àêîïàõ çàñòðýë³ë³... Íÿ¢æî æ âîðàã³ ¢ñå âîñü òàê³ÿ... Íå ìîæà áûöü... Äàðóé æà, Áîæà, ìíå ãðýøíûÿ äóìê³, íåïàòðýáíûÿ ñëîâû...»
² òîðàïêà æàãíàë³ñÿ, òîðàïêà øàïàöåë³ ñëîâû äà Áîãà, òîðà