³íöýñü Ìóäðî¢
˳ñò ç Àñüâå³
Òðû ãàäû òàìó ¢ Áû÷êàõ ïðàöàâàë³ ýëåêòðàë³íåéø÷ûê³ - ìÿíÿë³ äðà¢ëÿíûÿ ñëóïû íà æàëåçàáýòîííûÿ. Âÿñ¸ëûÿ áûë³ ÷àñ³íû. Áû÷êî¢öû öýëû ìåñÿö áåç ýëåêòðûê³ ñÿäçåë³ äû äýïóòàòó ñâàéìó, ãåíýðàëó Êàðçî, àáóðàíûÿ ë³ñòû ï³ñàë³. Àëå ÿê òàì í³ áûëî, à ñïðàâó ñâàþ ýëåêòðàë³íåéø÷ûê³ çðàá³ë³. Ïàñòàâ³ë³ íîâûÿ ñëóïû, à ñòàðûÿ äà Öåðàõî¢ñêàé ñàæàëê³ ñüöÿãíóë³ äû òàì ³ ïàê³íóë³. Ïàñïðàáàâàë³ áûë³ âÿñêî¢öû ³õ íà äðîâû ïóñüö³öü, äû ëåäçü íå ¢÷àäçåë³ ïîòûì. Äðýâà áûëî íåéêàé õàëåðàé íàñû÷àíàå ³ ãàðýëà ç òàê³ì åäê³ì äûìàì, øòî õîöü ç õàòû áÿæû.
Âîñü ãýòûÿ ñëóïû ³ ïðûãëåäçå¢ Âàíÿ Áÿíüêî¢, âûðàøû¢øû çü ³õ ïëûò ïàáóäàâàöü ³ íà òûì ïëûöå ¢ ïëàâàíüíå ïóñüö³ööà. Áàëàçå, Öåðàõî¢ñêàÿ ñàæàëêà ¢äî¢æê³ ìýòðࢠòðûñòà ìåëà - áûëî äçå ðàçãàðíóööà. Äû ³ ìåñüö³ëàñÿ íåïàäàë¸êó àä øêîëû.
² âîñü, ïàïðàñ³¢øû ¢ ñóñåäà òóç³í öüâ³êî¢ ³ äâóõðó÷íóþ ï³ëó, âûïðàâ³¢ñÿ ²âàí áóäàâàöü âàäàïëà¢. Âÿäîìà, àäíàìó çü ï³ëîé íåâûêðóòêà, òðýáà ïàìàãàòû, ³ ïàêóëü ¸í ³øî¢ äà ñàæàëê³, ãýòûõ ïàìàãàòûõ íàáðàëàñÿ ÷àëàâåê äâàööàöü. Íàâàò âàñüì³êëÿñüí³ê³ ñà øêîëû ïðûáåãë³, ÿê³ÿ ¢ äðóãóþ çüìåíó çàéìàë³ñÿ.
Öýëû äçåíü íà áåðàçå Öåðàõî¢ñêàé ñàæàëê³ çüâ³íåëà ï³ëà, ãðóêàöåë³ ìàëàòê³, ãîëàñíà êðû÷àë³ íàñòà¢í³öû, âó÷íÿ¢ ó êëÿñû çàãàíÿþ÷û, à áë³çó íî÷û ïëûò áû¢ ãàòîâû. Ïàäöÿãíóë³ ÿãî äà âàäû, àäç³í êðàé íàâàò ó âàäó ¢ï³õíóë³, àëå âûïðàáàâàöü íà ïëûâó íå ïàñüïåë³. Áàöüêà ïåðøàêëÿñüí³êà Áàäóíîâà ïðûáåã, ðàçàãíࢠóñ³õ ïà õàòàõ, à Þðêó, ñûíà ñâàéãî, ïàïðóãàé õâàñòàíó¢ ³ ïààáÿöࢠïëûò ñïàë³öü, êàë³ Þðêà íå ïàðàçóìíåå.
Íàñòóïíàå ðàí³öû ²âàí ñÿäçå¢ íà ¢ðîêó ³ ç òðûâîãàþ ïàãëÿäࢠó âàêíî. Òàì, çà âàêíîì, ó ðàí³øí³ì òóìàíå, øòî â³ñå¢ íàä ñàæàëêàé, çàâ³õàë³ñÿ äâà ïàäøûâàíöû. Ïàäøûâàíöû ïî¢çàë³ âàêîë ïëûòà, ñïðàáóþ÷û ñüï³õíóöü ÿãî ¢ âàäó, ³ ãýòà íåïàêî³ëà ²âàíà. Õëîïåö ñÿäçå¢ ÿê íà ³ãîëêàõ, à êàë³ ¢áà÷û¢, øòî ïëûò âîñü-âîñü ïàïëûâå, ñõàï³¢ñÿ çà æûâîò ³ ïàïðàñ³¢ñÿ íà íàäâîðàê.
²âàí ïðàãíó¢ ïåðøûì ñòóï³öü íà âàäàïëà¢, à òàìó, àäëàìà¢øû àä øêîëüíàé àãàðîäæû äà¢æýçíóþ æàðäç³íó, ê³íó¢ñÿ äà ñàæàëê³, àä÷óâàþ÷û íà ñâà¸é ñüï³íå çàö³êà¢ëåíûÿ ïîç³ðê³ àäíàêëÿñüí³êà¢.
Ïëûò àòðûìà¢ñÿ äûõòî¢íû - òîëüê³ íà ïà¢áåðâÿíà ³ çàíóðû¢ñÿ ¢ âàäó ïàä ²âàíàâûì öÿæàðàì. ²âàí ïàõàäç³¢ ïà ïëûöå, ïàñêàêࢠäçåëÿ ¢ïý¢íåíàñüö³ ³, ïåðà⸢øû äûõ, àäøòóðõíó¢ñÿ æàðäç³íàé àä áåðàãà. Ïëûò ïàâîëüíà ³ ¢ðà÷ûñòà âûïëû¢ íà âîäíû ïðàñüöÿã, ³ Áû÷êî¢ñêàÿ âàñüì³ãîäêà, óðàæàíàÿ òàêîþ ïðàÿâàé, â³òàëà ÿãî çâàíêîì ³ áÿçëàäíûì³ õëàïå÷ûì³ ãàëàñàì³.
- Âàíüêà, äàé ìíå ïàïëàâàöü! - ãó÷íåé àä àñòàòí³õ êðû÷ࢠÂàñüêà Ñåðàäà, ÿê³ áåã ïàïåðàäçå àäíàêëÿñüí³êà¢, ³ ²âàí, óá³¢øû æàðäç³íó ¢ ãëåéêàå äíî, áåç àñàáë³âàé àõâîòû ñê³ðàâࢠäà áåðàãà.
Ïàêóëü âûðàøàë³, êàìó ïëûöü, ïàêóëü çãàíÿë³ ç ïëûòà íàõàáíóþ Ëþñüêó Õàë³ìîíàâó, ïðàçüâ³íå¢ çâàíîê íà ¢ðîê ³ Éâàí, ç ³ìïýòàì, íà ÿê³ òîëüê³ áû¢ çäîëüíû, íàë¸ã íà æàðäç³íó. Íà ïëûò óçüá³ëàñÿ ïÿöü ÷àëàâåê, òàìó, ïàíóðû¢øûñÿ ¢ âàäó ïà ñàìûÿ äîøê³, âàäàïëࢠêðóòíó¢ñÿ âàêîë ñâà¸é âîñ³, âûïëû¢ íà ñÿðýäç³íó ñàæàëê³ ³, â³äàöü, ø÷àñüë³âà äàïëû¢ áû äà ñóïðàöüëåãëàãà áåðàãà, êàë³ á íÿ Þðêà Áàäóíî¢. Íà ñÿðýäç³íå ñàæàëê³ Þðêà ïàäñêî÷û¢ àä çàõàïëåíüíÿ, íàñòóï³¢ êåäàì íà ãîñòðû öüâ³ê ³, ïðàá³¢øû íàãó, íåìà çàãàðëà¢. Äàðýøòû ïåðàïóæàíû ²âàí âûäçåð ç ãëåþ æàðäç³íó, âûöÿ¢ äðóã³ì êàíöîì ó ëîá Âàñüêó Ñåðàäó, ³ òîé, ïàäàþ÷û ¢ âàäó, ñõàï³¢ ²âàíà çà ÷óïðûíó...
Ãëûíó¢øû âàäû, ²âàí óñïëû¢ íà ïàâåðõíþ ³ ïåðøàå, øòî ¢áà÷û¢, ãýòà ðóñ³÷êó Ìàðêîâ³÷, ÿêàÿ áåãëà äà âàäû, ñê³äâàþ÷û íà õàäó ñïàäí³öó. Ïà-ñàáà÷àìó ïåðàá³ðàþ÷û ðóêàì³, ²âàí àç³ðíó¢ñÿ, à çãëåäçå¢øû ïåðøàêëÿñüí³êà Áàäóíîâà, ÿê³ ÷àáîõòà¢ñÿ ¢ âàäçå çà ìýòàð àä ïëûòà, íåìûì ãîëàñàì êðûêíó¢:
- Çà ïëûò, çà ïëûò õàïàéñÿ!
¨í êðûêíó¢ ³ ÿø÷ý íåøòà, àëå Âàñüêà Ñåðàäà, ÿê³ íÿ ¢ìå¢ ïëàâàöü ³ àä÷àéíà á³¢ ðóêàì³ ïà âàäçå, ñõàï³¢ ²âàíà çà âóõà ³ êðûê ²âàíàâû ïåðàòâàðû¢ñÿ ¢ íÿ¢öÿìíàå áóëüêàöåíüíå...
Óâå÷àðû òàãî æ äíÿ Þð÷ûí áàöüêà, ìýõàí³çàòàð Áàäóíî¢, ïàä'åõࢠíà òðàêòàðû äà ñàæàëê³, øóõíó¢ íà ïëûò âÿäðî ñàëÿðû ³ ÷ûðêíó¢ çàïàëêàé. ²âàí, ïðà¢äà, ãýòàãà íÿ áà÷û¢, áî öýëû âå÷àð, ðàçàì ç ìàö³, ïðàñòàÿ¢ ¢ íàñòà¢í³öêàé.
- Íó, Áàäóíî¢ ïåðøàêëÿñüí³ê... à âû çü Ñåðàäîþ... òðûíàööàö³ãàäîâûÿ áýéáóñû... - óï³êàëà ²âàíà ðóñ³÷êà Ìàðêîâ³÷, øòîõâ³ë³ ñìàðêàþ÷ûñÿ ¢ õóñòêó. - Âû æ ìàãë³ ïàòàï³ööà.
²âàí ñòàÿ¢, ïàíóðû¢øû âî÷û, ³ ãàëàâà ÿãîíàÿ òîðãàëàñÿ àä ìàò÷ûíûõ àïëÿâóõ.
Íàãàìàí³¢øûñÿ ¢äîñûöü, Ìàðêîâ³÷ çìî¢êëà, ëÿñíóëà äàëîíüíþ ïà êëÿñíûì æóðíàëå, ³ ¢ ðàçìîâó ¢êëþ÷ûëàñÿ äûðýêòàðêà øêîëû Õëÿáîâ³÷.
- Òû, Áÿíüêî¢, êí³æê³ ÷ûòàåø?
²âàí ïåðàìà¢÷à¢, ïðàêóäë³âà ¢ñõë³ïíó¢, ³ ìàö³, ÿêàÿ ñòàÿëà çà ñüï³íàþ, òóçàíóëà ñûíà çà ðóêàâî.
- Àäêàçâàé, êàë³ öÿáå ïûòàþöü!
- Âû ÿãî ³ ñàì³ ÷ûòàöü ïðûìóøàéöå, - ïðàìîâ³ëà äûðýêòàðêà, çüâÿðòàþ÷ûñÿ äà ìàö³. - Õàé ó á³áë³ÿòýêó çàï³øàööà... ë³òàðàòóðó ïà÷ûòàå, à òî õóòêà ³ ë³òàðû çàáóäçå...
- Òû ÷óåø? - ãóêíóëà ìàö³, - çà¢òðà æ ó á³áë³ÿòýêó ïîéäçåø! - ³ ²âàí, ê³¢íó¢øû ãàëàâîé íà çíàê çãîäû, ç³ðíó¢ íà ö¸ìíûÿ âîêíû. Íà âîêíàõ áëóêàë³ âîäáë³ñê³ áàðâîâàé ïàëûìí³öû. Ç õâ³ë³íó ¸í çà÷àðàâàíà ãëÿäçå¢ íà ðóõàâóþ áàðâó, à çðàçóìå¢øû, øòî ãýòà ãàðûöü íà ñàæàëöû ÿãîíû ïëûò, óçäûõíó¢ ³ çìàõíó¢ ñà ø÷àê³ íÿïðîøàíóþ ñüëÿç³íó.
Íà äðóã³ äçåíü ðóñ³÷êà Ìàðêîâ³÷ çàõâàðýëà. ²âàí âÿðíó¢ñÿ ñà øêîëû ðàíåé çâû÷àéíàãà, âûï³¢ øêëÿíêó ìàëàêà ³ çüá³ðà¢ñÿ ¢æî øìûãíóöü íà âóë³öó, àëå ìàö³ ðàøó÷à çàãàäàëà:
- ²äç³ ¢ á³áë³ÿòýêó.
²ñüö³ íå õàöåëàñÿ. ²âàí ïà÷óõࢠïàòûë³öó, ïàâàë³¢ñÿ íà ëîæàê, ³ êàë³ ìàö³, ïàäà³¢øû êàðîâó, âÿðíóëàñÿ ¢ õàòó, ïàâåäàì³¢:
- Øòîñüö³ ¢ ìÿíå ãàëàâà ðàçáàëåëàñÿ.
- ²äç³, ÿ òàáå ñêàçàëà! - êðûêíóëà ìàö³, ³ Éâàíó äàâÿëîñÿ ïàäûìàööà íà íîã³ é íàöóáë³âàöü íà âî÷û ñâàþ ïàíîøàíóþ êåïóðêó.
Á³áë³ÿòýêàðêàé ó Áû÷êàõ ïðàöàâàëà ñüö³ïëàÿ äçÿ¢÷ûíà Ëþñÿ. Ëþñþ ïðûñëàë³ ç ãîðàäó: ìåëà ÿíà çãðàáíûÿ íîã³, ëàäíóþ ïîñòàöü ³ òàìó íÿ äç³âà, øòî ¢ á³áë³ÿòýöû àä ðàíêó äà âå÷àðà òà¢êë³ñÿ ìÿñöîâûÿ êàâàëåðû. Âîñü ³ öÿïåð ëÿ á³áë³ÿòý÷íàãà ãàíêó ñòàÿ¢ ìàïýä ê³íàìýõàí³êà Ëÿá¸äê³, ³ ²âàí, ïàñüì³õíó¢øûñÿ ç òàå íàãîäû, àä÷ûí³¢ äçüâåðû.
- Àäïóñüö³... ÷óåø? À òî ëÿñíó! - ñóñòðý¢ ²âàíà äçÿâî÷û ãîëàñ, ³ ¸í ì³æâîë³ ïðûñëóõà¢ñÿ.
Çà ñòýëàæàì³ âîéêíóë³, àäç³í ç ñòýëàæî¢ çàõ³òà¢ñÿ, çü ÿãî çâàë³ëàñÿ êàðäîííàÿ òàáë³÷êà ç íàäï³ñàì «Êâ³òíåé, Áåëàðóñü!» ³, íàðýøöå, ç êí³æíûõ íåòðࢠâûïëû¢, ïàö³ðàþ÷û ø÷àêó, ê³íàìýõàí³ê Ëÿá¸äêà.
- Øòî, Âàíÿ, ðàìàíàì³ ö³êàâ³ñüñÿ? - ðàãàòíó¢ Ëÿá¸äêà, øàðãàòíó¢ ê³ðçà÷àì³ ³ âûéøࢠçü á³áë³ÿòýê³.
Çà ñòýëàæàì³ ïëàêàë³: ðîñïà÷íà, çäóøàíà, ç óñõë³ïàì³. ²âàí ïàñòàÿ¢ íà ïàðîçå, êàøëÿíó¢ ó êóëàê ³, íÿ âåäàþ÷û, ÿê ïàâîäç³öü ñÿáå ¢ òàêîé ñûòóàöû³, íÿñüìåëà âûäûõíó¢:
- Êí³æê³ ¢çÿöü ìîæíà?
Ïëà÷ àö³õ, á³áë³ÿòýêàðêà ¢ñõë³ïíóëà ðàç àñòàòí³, äðîãê³ì ãîëàñàì çàïûòàëàñÿ:
- Âû çàï³ñàíûÿ?
- Íå-à, - àäêàçࢠ²âàí ³, ïðûñëóõà¢øûñÿ äà ðîêàòó ìàïýäà çíàäâîðêó, ïàäíÿ¢ ç-ïàä íîã êàðäîííóþ òàáë³÷êó.
Äàõàòû ²âàí âÿðòà¢ñÿ, òðûìàþ÷û ïà ïàõàþ çà÷ûòàíàãà «Ðàá³íçîíà Êðóçà» ³ íàâþòêàãà «Ïà¢êó-êàìóí³ñòà», ÿêîãà ÿìó ¢ïåðë³ ¢ íàãðóçêó. Ïàâàë³¢øûñÿ íà ëîæàê, ²âàí ïðàãëåäçå¢ ìàëþíê³, ïàçÿõíó¢, ãàðòàþ÷û «Ïà¢êó-êàìóí³ñòà», õàöå¢ áû¢ êóëüíóööà íà áîê, àëå, ïðà÷ûòà¢øû ñòàðîíêó «Ðàá³íçîíà», òàê çàõàï³¢ñÿ, øòî ìàö³ äàâÿëîñÿ ¢ñòàâàöü ñÿðîä íî÷û, êàá âûêëþ÷ûöü ó õàöå ñüâÿòëî.
Íàçà¢òðà áûëà íÿäçåëÿ. ²âàí öýëû äçåíü ïðà⸢ ç êí³ãàþ, à ïåðàãàðíó¢øû àïîøíþþ ñòàðîíêó, äî¢ãà ëÿæࢠíåðóõîìà ³ äóìà¢. «ßê áûëî á äîáðà, - äóìࢠ²âàí, - çüáåã÷û íà òàê³ ñàìû âîñòðà¢, ïàëÿâàöü òàì íà äç³ê³õ çüâÿðî¢, ëàâ³öü ðûáó íåðàòàì ³ íÿ áà÷ûöü ãýòàé àáðûäëàé ðóñ³÷ê³ Ìàðêîâ³÷».
Ó ïàíÿäçåëàê, àäðàçó ïàñüëÿ øêîëû, ²âàí âûïðàâ³¢ñÿ ìÿíÿöü êí³æê³. Ãýòûì ðàçàì ëÿ á³áë³ÿòýê³, àïðà÷à ìàïýäó, ñòàÿëà êàëãàñíàÿ ìàëàêàâîçêà, à ¢ ñàìîé á³áë³ÿòýöû ö³ òî á³ë³ñÿ, ö³ òî òàíöàâàë³, áî øûáû ¢ áóäûíêó äðîáíà äçûíêàë³, à äàø÷àòûÿ ñüöåíû ïðûêìåòíà çäðûãàíàë³ñÿ. ²âàí ïàòóïࢠëÿ ïàðîãà, ðàçâàæàþ÷û - ö³ àä÷ûíÿöü ÿìó äçüâåðû, ö³ ïà÷àêàöü, ³ ïàêóëü ¸í òàê ðàçâàæà¢, äçüâåðû ðàñ÷ûí³ë³ñÿ ñàì³ ³ çü ³õ âûêóë³¢ñÿ ê³íàìýõàí³ê Ëÿá¸äêà. Ïàìàöà¢øû ëàáåøí³ê, Ëÿá¸äêà ìàöþêíó¢ñÿ, ïàäáåã äà ìàïýäó, ðàçàãíࢠÿãî ïà ¢òðàâåëàé ñüöÿæûíå ³ íå¢çàáàâå çüí³ê çà ïàâàðîòêàé.
Ó á³áë³ÿòýöû ïàíàâࢠâýðõàë. Êðýñëû âàëÿë³ñÿ äàãàðû íàãàì³, àäç³í ç ñòýëàæî¢ ñòàÿ¢, ïðûõ³íóòû äà ñüöÿíû, à á³áë³ÿòýêàðêà Ëþñÿ ç ìàëàêàâîçüí³êàì Ðàäí¸íêàì ïî¢çàë³ ïà ïàäëîçå, ïàäá³ðàþ÷û êí³ã³.
- Øòî ñòà³ø? Äàâàé äàïàìàãàé! - êðûêíó¢ ²âàíó ̳øêà Ðàäí¸íàê, ³ ²âàí, àç³ðíó¢øûñÿ ³ ¢áà÷û¢øû, øòî ìàïà Áåëàðóñêàé ÑÑÐ â³ñ³öü íà àäíûì öüâ³êó, ïàäûøî¢ ³ íàòêíó¢ ðàæîê íà öüâ³ê.
- ßø÷ý ðàç ñóíåööà, ÿ ãýòàìó ê³íø÷ûêó ãàëàâó àäàðâó, - ãóêࢠÐàäí¸íàê, ïî¢çàþ÷û âàêîë ²âàíà.
Êàá íå çàì³íàöü, ²âàí óçüëåç íà êðýñëà ³ ñòࢠâûâó÷àöü ìàïó. Ïàëåö ÿãîíû êðàíó¢ñÿ ³öåáñêó, ïàïî¢ç ó áîê Ïîëàöêà, ïîòûì ïàâÿðíó¢ íà ïî¢íà÷ ³ ñïûí³¢ñÿ íà êðóæëÿêó ç êàðîòê³ì íàäï³ñàì «Áû÷ê³». ²âàí çàäàâîëåíà àääçüìó¢ñÿ, ç³ðíó¢ óãîðó ³ çàì¸ð, íÿ âûïóñüö³¢øû ¢ñÿãî ïàâåòðà çü ë¸ãê³õ. Íà ìàïå, ó ëåâûì ÿå êóöå, ñ³íåëà ïëÿìà âîçåðà, à ïàñÿðîä ãýòàé ïëÿìû ìåñüö³ëàñÿ ÿø÷ý àäíà, çÿë¸íàÿ ³ êðóãëÿâàÿ.
- Òû øòî, Âàíÿ, ïðóñàêà ¢áà÷û¢? - ðàãàòíó¢ çà ñüï³íàþ Ðàäí¸íàê, à ²âàí, ê³¢íó¢øû íà ìàïó, ïðàøàïòà¢:
- Íåíàñåëåíû âîñòðà¢...
- Âîñü, Áÿíüêî¢... íà÷ûòà¢ñÿ «Ðàá³íçîíࢻ - öÿïåð íåíàñåëåíûÿ àñòðàâû ìðîÿööà, - ïàæàðòàâàëà á³áë³ÿòýêàðêà Ëþñÿ.
Ëþñÿ ïàäûøëà äà ²âàíà, ³ òîé òûöíó¢ ïàëüöàì ó ìàïó.
- Âóíü, íà Àñüâåéñê³ì âîçåðû.
- Öÿïåð íåíàñåëåíûõ àñòðàâî¢ íÿìà. Óñå íàñåëåíûÿ. Ó ìÿíå áðàò íà Øï³öáýðãåí õàäç³¢. Êàçࢠ- ãîëûÿ ñêàëû, ìàðîç ñîðàê ãðàäóñà¢, ³ çü åæû òîëüê³ ìàêàðîíû. À æûâóöü ëþäç³...
- Ö³ íàñåëåíû, ö³ íå, ãýòà ë¸ãêà ñïðà¢äç³öü, - ïðàìîâ³ëà Ëþñÿ, óçüíÿ¢øû íà ²âàíà ïàäôàðáàâàíûÿ âåéê³. - Òðýáà ¢ Àñüâåéñêóþ øêîëó ë³ñòà íàï³ñàöü. Ìà¢ëÿ¢, òàê ³ òàê... ïðîñ³ì ïàâåäàì³öü - øòî ãýòà çà âîñòðà¢, õòî íà ³ì æûâå ³ ÿê íà ÿãî ïàòðàï³öü... Ãà, Áÿíüêî¢?
Ïðàïàíîâà áûëà ö³êàâàþ, àëå ë³ñòî¢ ²âàí ï³ñàöü íå ëþá³¢ ³ íÿ ¢ìå¢, ³ ãýòàÿ àêàë³÷íàñüöü ÿñêðàâà àäá³ëàñÿ íà ÿãîíûì òâàðû.
- Íó, õî÷àø, Áÿíüêî¢, ÿ ñàìà íàï³øó? - çàïûòàëàñÿ á³áë³ÿòýêàðêà, ³ Áÿíüêî¢, ñêî÷û¢øû ç êðýñëà, ê³¢íó¢ ãàëàâîþ.
Âîñòðࢠíà Àñüâåéñê³ì âîçåðû äàðýøòû ïàëàí³¢ äóøó ³ íàâàò ñüí³¢ñÿ ïà íà÷àõ.
²âàí çüåçüäç³¢ ó Àçÿðûø÷à, íàáû¢ òàì ìàïó Áåëàðóñêàé ÑÑÐ ³, ïðà⸢øû ÷ûðâîíóþ ðûñó ïàì³æ Àñüâåÿé ³ Áû÷êàì³, ïàâåñ³¢ ìàïó íàä ëîæêàì. Ðûõòóþ÷ûñÿ äà âûïðàâû íà âîñòðà¢, ¸í ñòࢠçüá³ðàöü ãðîøû, öÿãàþ÷û ³õ ç ìàò÷ûíûõ ê³øýíÿ¢, âå÷àðàì³ ï븢 ç àëþìþí³åâàãà äðîòó íåðàò ³ çà ¢ñ³ì³ ãýòûì³ òóðáîòàì³ çóñ³ì çàáû¢ñÿ íà êí³ã³, ÿê³ÿ ïðûí¸ñ çü á³áë³ÿòýê³.
Êí³æê³ ïûë³ë³ñÿ íà øàôå, ³ íåâÿäîìà, ÿê³ì ñëîåì ïûëó ÿíû á òàì ïàêðûë³ñÿ, êàë³ á ìàö³ íå ïàâåäàì³ëà àäíîé÷û:
- Á³áë³ÿòýêàðêà ¢ ãîðàä çüÿæäæàå, çàéñüö³ ïðàñ³ëà. - ² ²âàí, óêðóö³¢øû êí³æê³ ¢ ãàçýòó, äî¢ãà ñòàÿ¢ ó íåïàðàçóìåíüí³, ìàðàêóþ÷û - ö³ íàï³ñàëà á³áë³ÿòýêàðêà ë³ñòà ¢ Àñüâåþ, à ïðàøàïòà¢øû: - Íå íàï³ñàëà, - âûéøࢠç õàòû.
Áû¢ êàíåö êàñòðû÷í³êà. Íà ñóñåäçê³ì àãàðîäçå ïàë³ë³ áóëüáî¢í³ê, ó ïàâåòðû â³ñåëà ³ìæà, ³ òàìó ²âàí íå àäðàçó ðàçãëåäçå¢ - øòî ãýòà òàì ñòà³öü ëÿ á³áë³ÿòýê³, à êàë³ ïàäûøî¢ áë³æýé ³ ¢áà÷û¢ ìàòàöûêë ç âàçêîì, ñóïûí³¢ñÿ ³ ïà÷óõࢠïàòûë³öó. Ó Áû÷êàõ íà òàê³ì ìàòàöûêëå åçüäç³¢ òîëüê³ ¢÷àñòêîâû ̳õíî¢, àëå ̳õíîâó áûëî äà¢íî çà ñîðàê, ³ ²âàí ïàäç³â³¢ñÿ òàêîìó çàë¸òí³êó.
Ãàçýòà, ó ÿêóþ áûë³ çàãîðíóòûÿ êí³ã³, ðàñïà¢çëàñÿ àä ³ìæàê³. ²âàí çàê³íó¢ ó ëóæó ãàçýòíûÿ àøì¸òê³, ïðûõàâࢠêí³ã³ çà ïàçóõàé ³ ¢æî çüá³ðà¢ñÿ ñòóï³öü íà ãàíàê, ÿê ðàïòàì á³áë³ÿòý÷íûÿ äçüâåðû ðàñ÷ûí³ë³ñÿ ³ ïåðàä ²âàíàì ïà¢ñòࢠïðûñàäç³ñòû õëîïåö ç âàë³çàé ¢ ðóêàõ.
- Äà Ñüâåòê³ çàÿæäæàöü áóäçåì? - êðûêíó¢ õëîïåö, çüáÿãàþ÷û ïà ïðûñòóïêàõ, ³ òàÿ, äà ÿêîé ¸í çüâÿðòà¢ñÿ, àçâàëàñÿ çü á³áë³ÿòý÷íûõ ãëûá³íÿ¢:
- ßêàÿ òàì Ñüâåòêà... Äà ÿå öÿïåð ³ íà òðàêòàðû íå çàåäçåø.
Íå¢çàáàâå Ëþñÿ âûáåãëà íà ãàíàê, ìÿëüêîì ç³ðíóëà íà ²âàíà ³, ñ÷àêà¢øû õâ³ë³íó, íàâåñ³ëà çàìîê íà ïðàáîé.
- Êí³æê³, Áÿíüêî¢, ìîæàø ñàáå ïàê³íóöü. ßíû ¢æî ñüï³ñàíûÿ, - ïðàìîâ³ëà Ëþñÿ, óçäûõíóëà íà àñòà÷ó ³, ïðûö³ñíó¢øûñÿ ëáîì äà äçüâÿðýé, ìàë³òî¢íà ïðàøàïòàëà: - Áîæóõíà, íÿ¢æî âûðâàëàñÿ?
Ïðàçü ³ìãíåíüíå ÿíà ïàáåãëà àääàâàöü íåêàìó êëþ÷û, à õëîïåö, ïàêëà¢øû ¢ âàçîê ïåðàõîïëåíóþ ðàìÿí¸ì âàë³çó ³ íàêðû¢øû ÿå áðûçýíòàâàé àïîíàé, ïðûïàë³¢ ïàïÿðîñó.
...Ìàòàöûêë óæî ïðàåõࢠäîáðóþ ñîòíþ ìýòðà¢, êàë³ á³áë³ÿòýêàðêà, ëÿïíó¢øû õëîïöà ïà ïëÿ÷û, ïðûìóñ³ëà òàãî ñïûí³ööà ³, àç³ðíó¢øûñÿ, êðûêíóëà:
- Áÿíüêî¢, áÿæû ñþäû... ë³ñò òàáå àääàì, - ³ ²âàí, ïàê³íó¢øû êí³æê³ íà ãàíêó, ïîäáåæêàì ê³íó¢ñÿ äà ìàòàöûêëà.
˳ñò áû¢ ç Àñüâå³, àä äçåâÿö³êëÿñüí³öû Àëÿ¢ö³íû ²âàíîâàé. Çü íåâÿäîìàé ïðû÷ûíû äçåâÿö³êëÿñüí³öà ðàçìàëÿâàëà ë³ñò ïóíñîâûì³ êâåòà÷êàì³, ³ ²âàí, ïàáà÷û¢øû òàêîå, ïàãàðäë³âà ïàñüì³õíó¢ñÿ.
«Äîáðû äçåíü, Ëþñÿ, - ï³ñàëà Àëÿ¢ö³íà ðà¢íþòê³ì ïî÷ûðêàì. - Òû ïûòàåñüñÿ - ö³ íàñåëåíû âîñòðà¢, ³ ÿ òàáå àäêàçâàþ: íàñåëåíû, ³ ÿ ñàìà íà ³ì æûâó. ¸ñêà íàøàÿ íåâÿë³÷êàÿ, óñÿãî äçåñÿöü äâàðî¢, àëå õîäçÿöü ÷óòê³, øòî íàñ õóòêà ïåðàñåëÿöü ó Àñüâåþ. Õóò÷ýé áû! À òî æûöüöÿ íÿ ñòàëà ïðàç òûõ öÿëÿòà¢. ²õ äà íàñ çü âÿñíû çàâîçÿöü, ³ ÿíû òóò äà âîñåí³ ïàñüâÿööà...» - íå äà÷ûòà¢øû ñòàðîíê³, ²âàí ç³ðíó¢ íà àäâàðîòíû áîê ³ ïðà÷ûòࢠíàñòóïíàå:
«Ëþñÿ, íàï³øû ìíå - ö³ ¸ñüöü ó öÿáå õëîïåö... Ó ìÿíå äûê íÿìà... Íààãóë õëîïöࢠó Àñüâå³ øìàò, àëå ÿíû ìíå íå ïàäàáàþööà. Âîñü ³ íà ì³íóëûõ òàíöàõ äà ìÿíå ÷àïëÿ¢ñÿ Øàáëî¢ñê³, àëå ÿ ÿãî àäøûëà...»
Ãðàçêàÿ äàðîãà, øýðûÿ ëóæû, ìîêðàÿ âàðîíà íà ñëóïå - óñ¸ çàäðûæýëà, çàáðûí³ëà ¢âà÷÷ó, çðàá³ëàñÿ ÿø÷ý áîëüø øýðûì ³ áðóäíûì. ²âàí ïàäçåð ë³ñò íà äðîáíûÿ øìàòê³, øïóðíó¢ øìàòê³ ¢ ³ìæûñòàå íåáà, ³ ÿíû ñüíåæíàé çàìåöüöþ çàêðóæûë³ñÿ íàä ãàëàâîþ.
«Õóò÷ýé áû ç³ìà... - ïàäóìࢠ²âàí, ó çàäóìåíüí³ áî¢òàþ÷û íàãîé ó ëóæûíå. - dzìîé äîáðà... ñüíåã... ìàðîç... ìîæíà áóäçå êàòàööà íà ëûæàõ», - ³ ç ãýòàþ äóìêàþ ¸í ÿø÷ý ðàç àç³ðíó¢ñÿ ³, ê³íó¢øû ðàçüâ³òàëüíû ïàãëÿä íà êí³æê³, øòî ëÿæàë³ íà á³áë³ÿòý÷íûì ãàíêó, ðóøû¢ äàäîìó.
Áåëàðóñêàÿ Ïàë³÷êà:
http://knihi.com