³íöýñü Ìóäðî¢

Âÿñíîâàÿ ïåñüíÿ øïàêà


Êîæíû ðàç óâåñíó, êàë³ ïðûëÿòàþöü ïòóøê³ ³ âûñîêàå íåáà ñêàëàíàåööà àä ïòóøûíàãà ãðàþ; êàë³ ¢ ãàðàäçê³õ ïàðêàõ ³ íà ãàðîäàõ ïàëÿöü ëåòàøíþþ ë³ñòîòó ³ æî¢òûÿ ëàïû äûìó öÿãíóööà, í³áûòà ê³òàéñê³ÿ öìîê³, äà äðûãîòêà-çüâ³íþ÷àãà ñîíöà, ïàìÿöü ìàÿ àáóäæàåööà ³ ÿ âÿðòàþñÿ ¢ òóþ äàë¸êóþ, íåìàâåäàìà ÿêîãà ãîäó âÿñíó, áà÷ó øïàêà, øòî ñüïÿâàå íà ðàçãàë³ñòàé ÿáëûí³, ³ ìàö³, ÿêàÿ ñòà³öü íà ãàíêó, çü â³íàâàòàé óñüìåøêàé ïàãëÿäàþ÷û íà ïÿþíà. «Øïàê», - ïðàìà¢ëÿå ìàö³ é âî÷û åéíûÿ çàõîïëåíà áë³ñêàþöü. ß òàêñàìà ãëÿäæó íà ïòóøêó ³ ¢ ãýòû ìîìàíò çà ñüï³íàé ìà¸é ÷ûðêàå çàïàëêà ³ áàöüêà, ïðûïàë³¢øû ïàïÿðîñó, âÿñ¸ëûì ãîëàñàì ãóêàå: «Íó, çäîðîâî æèâ¸øü... Êàêîé æå ýòî øïàê? Ýòî ñêâîðåö!» Ìû ç áàöüêàì ñüìÿåìñÿ çü íåõëÿìÿæàãà ìàò÷ûíàãà ñëîâà, ³ ìàö³, óñ¸ ç òîé æà â³íàâàòàé óñüìåøêàé íà òâàðû, ëåäçü ÷óòíà ïðàìà¢ëÿå: «Ñêâîðåö».
Ç òàãî êðàñàâ³öêàãà ðàíêó ì³íóëà ñîðàê, à ìîæà é áîëåé ãàäî¢. ² ñ¸íüíÿ, çãàäâàþ÷û âÿñ¸ëû áàöüêàâû ñüìåõ ³ ìàò÷ûíó ¢ñüìåøêó, ÿ ðàçóìåþ, øòî ÿíû íåçäàðìà çàõàâàë³ñÿ ¢ ö¸ìíûõ ñïðàòàõ ïàìÿö³, áî áûë³ ñâîåàñàáë³âûì êîäàì ìà¸é ñóòíàñüö³, æûâûì³ ãåíàì³ áåëàðóñêàé ³ ðàñåéñêàé ìýíòàëüíàñüö³.
Äçüâå äóøû - áåëàðóñêàÿ äû ðàñåéñêàÿ - æûâóöü óâà ìíå ç òàå ïàðû. ²ì öåñíà ïàä àäíîé ñêóðàé, ÿíû øòîäíÿ êðîÿöü íà ÷àñòê³ ìภego ³, â³äàöü, ÿ çìàãó ¢ñüâÿäîì³öü ñÿáå áåëàðóñàì òîëüê³ íà áîñêàé ïàñüöåë³, êàë³ àäíà äóøà âûëóçüíåööà ñà ñêóðû, à äðóãàÿ - áåëàðóñêàÿ - çàòðûìàåööà íà õâ³ë³íó. ² êàë³ çíàäâîðêó áóäóöü ñüïÿâàöü øïàê³, ³ æî¢òûÿ ëàïû äûìó áóäóöü öÿãíóööà äà ñîíöà, à íà áåëûõ âóñíàõ ìà³õ çàñòûíå â³íàâàòàÿ ¢ñüìåøêà, âåäàéöå: ÿ ïàì¸ð áåëàðóñàì.

Òâîðû ïàäîáíàãà æàíðó âûìàãàþöü ïðýàìáóëû. Âûìàãàþöü íåéêàé çàìÿøàíàé íà ë³ðûöû ìóäðàãåë³, õàöÿ ¢ íàø öýéòíîòíû ÷àñ ïàäîáíûÿ ¢ñòóïû ãëÿäçÿööà ÿê àíàõðàí³çì (ñëîâà âûòâîðíàå àä íàðîäíàãà âûðàçó «À íà õðàíà?»). Çðýøòû, àíàõðàí³çì ïàíóå ñ¸íüíÿ íÿ òîëüê³ ¢ ìýìóàðûñòûöû: ³ì ïðàöÿòàå ¢ñ¸ íàøà æûöüö¸ («À íà õðàíà íàì ãýòàÿ ìîâà?» - êàæóöü ïðîñòûÿ áåëàðóñû; àïîøíÿå ñëîâà ìîæíà çàìÿí³öü äýìàêðàòûÿé, ðûíêàì àëüáî íåçàëåæíàé äçÿðæàâàþ). Àíàõðàí³çì ñòà¢ñÿ ³äýàëÿã³÷íûì ïàäìóðêàì êðà³íû ³ íåçüë³÷îíûÿ àíàõðàí³ñòû ¢ ðîçíûÿ ÷àñ³íû ñüâ³äðàâàë³ íåïàäàòíóþ à¢òàðàâó ñüâÿäîìàñüöü.
«ßêîãà õðýíà òû, ñìàðêà÷, ëåçåø ó ïàë³òûêó? Õóòêà òàáîþ çàéìóööà êàìïýòýíòíûÿ âîðãàíû», - êàçࢠà¢òàðó, òàäû ÿø÷ý âó÷íþ äçåñÿòàå êëÿñû, ðîäíû áàöüêà.
«Íàâîøòà òàáå, ìàëàäîìó ÷àëàâåêó, ðàñåéöó, áåëàðóñêàÿ ìîâà?» - ïûòà¢ñÿ àô³öýð ÊÃÁ, óø÷ûëüíóþ çàíÿ¢øûñÿ à¢òàðàì óâîñåíü 1974 ãîäó.
«Íà ÿêóþ õàëåðó òàáå ãýòàÿ áåëàðóø÷ûíà? Çàéì³ñÿ òû ëåïø ñÿì'¸é», - êàçàëà à¢òàðó ÿãîíàÿ æîíêà íå¢çàáàâå ïàñüëÿ âÿñåëüëÿ.
«Â³öÿ, íå ÷àïëÿéñÿ äà êàìóí³ñòࢠ- ïðûäóøàöü», - êàçàëà à¢òàðó ÿãîíàÿ öåø÷à.
«Â³íöýñü, íà ÿêóþ õàëåðó òû ìàðíóåø ÷àñ? Áåëàðóñê³ÿ òýêñòû íå÷ûòàáåëüíûÿ. Íàï³øû øòî-íåáóäçü ïà-ðàñåéñêó», - çààõâî÷âࢠà¢òàðà àäç³í çü ìÿñöîâûõ ðàñåéñêàìî¢íûõ ï³ñüìåíüí³êà¢.
«Íó íà øòî òû ïàêëࢠñâภæûöüö¸? Ïðà ÿê³ íàðîä òû äáàåø? Íàðîäó äà¢íî íÿìà. ¨ñüöü ï'ÿíûÿ òðàêòàðûñòû, ÿê³ÿ ñêðóöÿöü öÿáå, ïëþíóöü ó òâàð ³ çäàäóöü ëóêàøûñòàì... Òâàå ñÿáðóê³ õîöü øòîñüö³, äû ïàéìåë³, à øòî çàéìå¢ òû? Êó÷ó õâàðîáà¢? Ñàïñóòûÿ íýðâû? Íó øòî òû ìà¢÷ûø?»
Ìà¢÷ó, áî íÿ âåäàþ - øòî ñêàçàöü ó ñâภàïðà¢äàíüíå.
Ó ïðàäîíüí³ ìà¸é ðàñåéñêàé äóøû ÷àñüöÿêîì âàðî÷àë³ñÿ ïàäñòóïíûÿ äóìê³ ³ ñüïåëà ïåðàêàíàíüíå, øòî Áåëàðóø÷ûíà - ãýòà áÿñêîíöàÿ äàðîãà äà íåáàñõ³ëó, äà òàãî ìåñöà, äçå çüë³âàþööà ¢ àäíî ÷îðíàÿ çÿìëÿ ðýàëüíàãà ³ íÿáåñíû áëàê³ò ïðûäóìàíàãà ñüâåòó. Äà íåáàñõ³ëó íåëüãà äàïÿöü, àäíàê, óãëåäç墸û - êîëüê³ çàìàðäàâàíûõ áåëàðóñࢠëÿæûöü íà ¢çüìåæêó òîé äàðîã³ ³ ïàáà÷û¢øû - óâà øòî ïåðàòâîðàíû ðýàëüíû ñüâåò, - ÿ êîæíàãà ðàçó àïàíòàíà ¢ãëÿäàþñÿ ¢ íåáàñõ³ë ³ ïàêðû¢äæàíóþ áåëàðóñêóþ äóøó ïî¢í³öü íÿçãîäà.
«Ãýòà ¢ öÿáå àä äçåäà. Òîé òàêñàìà íå ëþá³¢ êàìóí³ñòࢻ, - ïàâåäàì³ëà ìíå ðîäíàÿ ö¸òêà, êàë³ ÿ ¢ïåðøûíþ çàãàâàðû¢ çü ¸þ ïà-áåëàðóñêó ³ ïàäçÿë³¢ñÿ - à ãýòà áûëî ¢ëåòêó 1971 ãîäà - ñâà³ì³ æûöüö¸âûì³ ³íòýíöûÿì³. Ö¸òêà Âîëüãà æûëà ¢ ϳöåðû, ë³÷ûëà ñÿáå ïóøê³í³ñòêàé, à òàìó ¢ñïðûíÿëà ìàå ïîøóê³ Ðàäç³ìû ÿê íåáÿñüïå÷íóþ äóðíîòó, âûêàçà¢øû ìåðêàâàíüíå, øòî ìÿíå çüá³ë³ ç òðîïó ãýáðà³ ³ ïàëÿê³.
Àäñóòíàñüöü ã³ñòàðû÷íàé ïàìÿö³ - àäìåòíàÿ ðûñà áåëàðóñêàãà ñîöûþìó. Òàÿ æ âàéíà äû ïàêóòû áàöüêî¢ ìàëà ö³êàâ³ë³ ìภïàêàëåíüíå. ß ¢ ìàëàäîñüö³ íààãóë íå ëþá³¢ ñëóõàöü ðýòðàñïýêòû¢íûõ àïîâåäà¢, ³ ç óñÿãî ñêàçàíàãà ìàö³ çàïîìí³¢ òîëüê³, øòî «íåìåö äî¢ãà ñòàÿ¢ ïàä ³öåáñêàì», ³ øòî ïà âàéíå òà¢êë³ íà ìÿçãó äû åë³ áÿðîçàâóþ êàðó. ² òîëüê³ çàõàï³¢øûñÿ áåëàðóø÷ûíàé, ñòࢠö³êàâ³ööà ñâà³ì³ ïðîäêàì³ ³ òûì - ÷ûì çàéìàë³ñÿ ìàå êðý¢íûÿ çà äàë¸ê³ì ÷àñàì.
Ïðîäê³ ìàå ïà ìàò÷ûíàé ë³í³³ ïàõîäç³ë³ ç Ãàðàäîöêàãà ïàâåòó, æûë³ ¢ ìÿñòý÷êó Áû÷ûõà ³ çàéìàë³ñÿ ãàí÷àðñòâàì. Ïðàäçåä, í³áûòà, òðûìࢠöýëóþ àðöåëü ³ âàç³¢ ïðàäàâàöü ãëÿê³, çáàíû äû ìàê³òðû ¢ ñòàë³öó ³ìïýðû³. Ãàí÷àðíûÿ êðóã³ øïàðêà êðóö³ë³ñÿ, ñïðàâå, çäàâàëàñÿ, íÿ áóäçå çâîäó, àëå íàïÿðýäàäí³ ÿïîíñêàé âàéíû ïðàäçåä çàõâàðý¢ íà ñóõîòû - ãýòà áûëà ïðàôýñ³éíàÿ õâàðîáà ãàí÷àðî¢ - àðöåëü ïàçáûëàñÿ ñïðà¢íàãà ê³ðà¢í³êà ³ íå¢çàáàâå ðàçüáåãëàñÿ. Ïðàäçåäó ïàñüëÿ òàãî äàâÿëîñÿ çàíÿööà çåìëÿðîáñòâàì: ¸í íàáû¢ êàâàëàê çÿìë³ ¢ â¸ñöû Øàêóðîâà, ïàñòàâ³¢ êðûòóþ ãîíòàì õàòó-ïÿö³ñüöåíêó, ó ÿêîé ³ çüÿâ³ëàñÿ íà ñüâåò ìàÿ ìàö³.
...Òûì ëåòàì ó Øàêóðîâå, ÿê ³ ¢ ³íøûõ áåëàðóñê³õ â¸ñêàõ, ãàðëàë³ ïå¢í³, ðûêàë³ äàãëåäæàíûÿ êàðîâû, âÿñêî¢öû êàñ³ë³ íà çàãóìåíüí³ êàíþøûíó, ³ ¢ðàæàíû âÿñêîâàé ³äûë³ÿé êàìóíà-êàäóê íàï³ñࢠíà ñêðûæàëÿõ æûöüöÿ êðûâàâàå ñëîâà «êàëåêòûâ³çàöûÿ».
Ïàä÷àñ êàëåêòûâ³çàöû³ ïàëîâà øàêóðî¢öࢠïàåõàëà ¢ Ñûá³ð, íà ðàêó Çåþ, à äðóãóþ ïàëîâó êàìóíî³äû àáëóï³ë³ äà æûâîãà ³ ñàãíàë³ ¢ êàëãàñû.
«Ãàñïàäàðêà ¢ íàñ áûëà ëàäíàÿ, àäíàê ïàðàáêࢠíÿ áðàë³, òàìó ³ ¢ðàòàâàë³ñÿ», - ïàâåäàì³ëà ïàä÷àñ çàäóøý¢íàé ðàçìîâû ö¸òêà Âîëüãà, ³ êàë³ ÿ, ìàëàäû ³ ãàðà÷û, çàïûòà¢ñÿ - ÷àìó æ íå áûëî ñóïðàö³âó, ÷àìó ìóæûê³ íÿ ¢ê³íóë³ ÿêîãà áàñÿêà ¢ êàëîäçåæ, ö¸òêà àäíî òîëüê³ ¢çäûõíóëà ³ íà òâàðû åéíûì àäá³ëàñÿ ¢ñ¸ òàÿ æ ïàêóòí³öêàÿ ¢ñüìåøêà.
Ìåíàâ³òà òàäû ìÿíå ¢ïåðøûíþ íàâåäàëà äóìêà àá êàëåêòû¢íûì ìàçàõ³çìå áåëàðóñà¢. Êàë³ æ, êðûõó ïàçüíåé, ÿ ïðà÷ûòࢠòâîðû íàøûõ ï³ñüìåíüí³êà¢, ó ÿê³õ ç õâàðàâ³òàé àñàëîäàþ àï³ñâàë³ñÿ ïàñüëÿâàåííàÿ íÿñòà÷à ³ ïàêóòí³öê³ ë¸ñ âÿñêîâûõ áàáóëü, äûê êàí÷àòêîâà ïåðàêàíà¢ñÿ ¢ ìàçàõ³ñöê³ì ïà÷àòêó áåëàðóñêàé äóøû.
«Áîæóõíà... ÿê æà ìû, ³öÿ, ñòðàøíà æûë³... Êîëüê³ ìû ç òâà¸é ìàìàé çüâåäàë³ ïàêóòà¢... Áàöüêà íàø, òâîé äçåä, ïàì¸ð àä òûôóñó, õàòó íåìöû ñïàë³ë³. Ïðûåõàë³ ¢ç³ìêó, àêóðàò ïåðàä Íîâûì ãîäàì, ñàãíàë³ áàá äû äçÿöåé ó êó÷ó, ³ øóãàíóë³ âàãíþ ïàä ñòðýõ³... À ¢ñ¸ ç-çà ïàðòûçàíà¢...»
ß ñëóõࢠö¸òêó, íîçäðû ìàå êðàíࢠïàõ çüëÿæàëàãà ñüíåãó, óâà÷÷ó ì³òóñ³ë³ñÿ âàõëà÷ûÿ ïîñòàö³ ïàðòûçàíà¢, ç ëàñê³ ÿê³õ íåìöû ñïàë³ë³ ìàò÷ûíó õàòó, à ðàçàì çü ¸þ ³ ïàëîâó êðà³íû, ³, ïà ïðûêëàäó ¡.².Ëåí³íà, äóìࢠïðà Áåëàðóñü ³ ïðà ñâîé íàðîä. Ïðà íàðîä, ÿê³ ñòàãîäçüäçÿì³ ã³áå¢, ïàòàíࢠó ï'ÿíñòâå, ó áðóäçå, ó âÿë³êàé ³ äðîáíàé õëóñüí³; ãîëàñíà ïÿÿ¢ õâàëàñüïåâû ðîçíûì õàìóëàì ³ âûáëÿäêàì, øòî ñÿäçåë³ íà ÿãîíûì êàðêó; êàë³ íàäòà ïðûïÿêàëà - ñòàãíà¢, ðàñüö³ðࢠïà òâàðû êðûâàâûÿ ñìàðêà÷û, ³ àí³ðàçó íå ïàäíÿ¢ñÿ ãðàìàäîé íà àáàðîíó ñâà¸é ãîäíàñüö³, íå çàñüâåä÷û¢ ñâàéãî ïàìêíåíüíÿ äà ëþäçêàãà æûöüöÿ.

Êàæóöü, øòî íåìà¢ëÿòû ¢ ïåðøûÿ äí³ ïà íàðàäæýíüí³ áà÷àöü ñüâåò äàãàðû íàãàì³. ³äàöü, òàê³ì, äàðýøòû ïåðàêóëåíûì, ³ ¢áà÷û¢ ÿ ñâîé Ïîëàöàê ç âîêíࢠòàìòýéøàé Êðàñíàé áîëüí³öû. Íàäàðûëàñÿ ãýòà ¢ âåðàñüí³ 1953-ãà.
Ïàáà÷ûöü ñüâåò ó ïàäîáíûì ðàêóðñå áûëî íÿ òîëüê³ ö³êàâà, àëå é ïàâó÷àëüíà. Íåìà¢ëÿö³ ÿø÷ý íå ¢ñüâåäàìëÿëà ñÿáå æûâîé ³ñòîòàé, à ¢æî ìóñ³ëà çðàçóìåöü: ó ãýòàé êðà³íå ¢ñ¸ äàãàðû íàãàì³. ² ñàïðà¢äû, êàë³ ¢ ³íøûõ êðà³íàõ íà ãàðû, ïðû ¢ëàäçå, áûë³ ñàìûÿ ðàçóìíûÿ, ñóìëåííûÿ ³ àäóêàâàíûÿ, äûê ó Êðà³íå Ñàâåòࢠäà òàãî ÷àñó ¢ñ¸ ðàçóìíàå, ñóìëåííàå ³ àäóêàâàíàå ëÿæàëà ¢ ìàã³ëå, à íàâåðñå çàâ³õàëàñÿ ¢ñ¸ òóïîå, ïîäëàå ³ íåàäóêàâàíàå. Äàðý÷û ñêàçàöü, àêóðàò ó âåðàñüí³ ïÿöüäçåñÿò òðýöÿãà ¢ñå ãýòûÿ õðóø÷îâû, ìîëàòàâû äû ³íøûÿ ñòàë³íñê³ÿ ê³ëåðû ëàäç³ë³ ñâîé ïëåíóì ³ äçÿë³ë³ ¢ëàäó.
Íàðàäç³ööà ¢ Ïîëàöêó, ìîæíà ñêàçàöü, íà öüâ³íòàðû Ñüâÿòîé Ñàô³³, ïàáà÷ûöü ç âàêíà ðàäç³ëüí³ ïåðàêóëåíóþ àïñûäó ñòàðàæûòíàãà õðàìó ³ íÿ ñòàöü, êàæó÷û ñëîâàì³ ï³ñüìåíüí³êà Ë. Ïðîêøû, áåáóðíàöàì, ÿ ïðîñòà íÿ ìîã. Ýíýðãåòûêà ñüâÿòîãà ìåñòà ïðàöÿëà ìàþ íåäàëóãóþ ³ñòîòó, ó ìàçãîõ ³íäóöûðàâàë³ñÿ òîê³, ³, ïàáëóêà¢øû ïà çüâ³ë³íàõ, çàêëàë³ ¢ ³õ æûöüö¸âóþ ïðàãðàìó: àäíà¢ëåíüíå Âÿë³êàé Êðûâ³³. Ñïðîáû ðýàë³çàöû³ òàêîé ïðàãðàìû áûë³ íåáÿñüïå÷íûÿ äçåëÿ çäàðî¢ÿ, à ì³æ òûì ó ñïðàâå ãàäàâàíüíÿ çäàðîâàãà öåëà ¢çüí³êë³ ñêëàäàíàñüö³: ó ìàö³ ïàñüëÿ ãàëàäóõ³ íå áûëî ìàëàêà ³ äàâÿëîñÿ ñìàêòàöü ðàçáà¢ëåíàå êàç³íàå ìàëàêî.
Òàãî æ äíÿ, ÿê ÿ íàðàäç³¢ñÿ, áàöüêà, ìàëîäøû ëåéòýíàíò Ñàâåñêàé Àðì³³, ïðûéøî¢ íà ñëóæáó ç òðûìà ïëÿøêàì³ ãàðýëê³, àõâ³öýðû ïàâ³íøàâàë³ ÿãî ç íàðàäæýíüíåì ïåðøûíöà, óçÿë³ ïà ÷àðöû ³ ïà ñòàðîé àðìåéñêàé çàâÿäç¸íöû ñòàë³ ïàäá³ðàöü ³ìÿ. Äçåëÿ ãýòàãà íàï³ñàë³ íà ïàïåðêàõ óëàñíûÿ ³ì¸íû, ê³íóë³ ïàïåðê³ ¢ ôóðàæêó ³ áàöüêà ç íàñòðóíåíàé óñüìåøêàé íà òâàðû âûöÿãíó¢ ³êòàðà. Ïàñüëÿ òàãî ìàéìó «õðîñíàìó», ïàä óõâàëüíûÿ âîêë³÷û ïðûñóòíûõ, äàâÿëîñÿ øûáàâàöü ó êðàìó ÿø÷ý ïà òðû ïëÿøê³.
Òàê³ì ÷ûíàì, ìÿíå íàçâàë³ Â³êòàðàì, àëå ³ìÿ ãýòàå ìíå çü äçÿö³íñòâà íå ïàäàáàëàñÿ ³ ¢ ãîä ñâàéãî ïà¢íàëåöüöÿ ÿ ìóñ³¢ ïàãëûá³ööà ¢ íåòðû àíàìàñòûê³, øóêàþ÷û ÿìó áåëàðóñê³ àäïàâåäí³ê. Êàë³ á íà òîé ÷àñ ïàä ðóêîé áû¢ ñëî¢í³ê Ëàñòî¢ñêàãà ÿ á, â³äàöü, àõðûñüö³¢ ñÿáå ³êòóñ¸ì, àëå ïðà òîé ñëî¢í³ê ó 71-ì ãîäçå íå áûëî é ïî÷óòó, òàìó äàâÿëîñÿ äî¢ãà ïåðàá³ðàöü ìàã÷ûìûÿ âàðûÿíòû, àæ ïàêóëü íà âî÷û íå ïàòðàï³ëà íàçâà àïîâåñüö³ Áàðûñà ̳êóë³÷à «Æûöüöÿï³ñ ³íöýñÿ Øàñòàêà». ²ìÿ ³íöýñü ëàãîäç³ëà ñëûõ ñâà³ì ìÿêê³ì êàí÷àòêàì, ÿê³ ýòí³÷íûÿ ðàñåéöû íÿ ¢ ñòàíå ïðàìîâ³öü (æîíêà àäíàãî ìàéãî ñÿáðà, êóáàíñêàÿ êàçà÷êà, ³ äàãýòóëü êàæà «Â³íöýñ»; óðàëüöû, çü ÿê³ì³ ÿ ïðàöàâࢠíà Ïî¢íà÷û, íàçûâàë³ ìÿíå ³íöýñòàì; à òàòàðûí ó öûâ³ëüíûì, øòî ïðûåõࢠó íàø òà¸æíà ïàñ¸ëàê ç äâóìà ì³ë³öûÿíòàì³, àä ïàðîãà ïàãðîçüë³âà çàïûòà¢: «Ãðàìàäçÿí³í ϳíöýò?»), äà òàãî æ çàõî¢âàëà ïà÷àòàê ïåðøàðîäíàãà ³ìÿ ³, òàê³ì ÷ûíàì, óëåòêó AD MCMLXXI ó Áåëàðóñ³ íà àäíàãî ³íöýñÿ ñòàëà áîëåé.
Áåëàðóñ³çàöûÿ ³ì¸íࢠíààãóë çàíÿòàê íÿ çü ë¸ãê³õ. Ïàìÿòàþ, ñâîé÷àñ øìàò ïàêóòࢠíà ãýòàé í³âå çüâåäࢠÑÿðæóê Ñîêàëà¢-Âîþø - òàäû ÿø÷ý ïðîñòà Ñÿðãåé Ñîêàëà¢. Ñÿáðóêó òàêñàìà ìóë³ëà ÿãîíàå ³ìÿ ³ ¸í äçåíü äà íî÷û ñïðàáàâࢠíàäàöü ÿìó êðû¢ñêàå ãó÷àíüíå. «Ñåðû, Ñåðãóñü, Ñÿðæàíò...» - ïðàöÿãëû ÷àñ ìàðìûòࢠìàëàäû ïàýòà, íàðýøöå, ïàåõࢠó Ìåíñê, íà êàíñóëüòàöûþ äà ³íöóêà âÿ÷îðê³,àëå é òîé íÿ äࢠðàäû çüáåëàðóñ³öü ÿãîíàå ³ìÿ.
Àäíîé÷û ïàä Íîâû ãîä àõâÿðà ñàìàáåëàðóñ³çàöû³ ¢âàë³ëàñÿ äà ìÿíå ¢ êàìïàí³³ Àíàòîëÿ ѳäàðýâ³÷à, ÿê³ ïðûåõࢠçü ìåíñêó äû çàõâàðý¢ ³ ëÿæà¢ ó ìÿíå íà êàíàïå. Ìû ¢÷àöüâÿðîõ ñòàë³ àáìÿðêî¢âàöü ñîêàëà¢ñêóþ ïðàáëåìó, íå÷àêàíà çà ëåâûì âóõàì ó ìÿíå øòîñüö³ ø÷î¢êíóëà, ìàçã³ ¢ðàç ïðàñüâÿòëåë³ ³ ÿ ãó÷íà ïðàìîâ³¢: «Ñÿðæóê!» Çàïàíàâàëà íÿ¸ìêàÿ ö³øûíÿ, ÿêóþ ïðàç ïàðó õâ³ë³íࢠïàðóøû¢ ñïàäàð ѳäàðýâ³÷: «Äû øòî âû, áëÿõà, ñÿð... äû ÿø÷ý ³ æóê...» Ïàñüëÿ òàê³õ ñëîâࢠäçÿäçüêà Àíàòîëü õâàðàâ³òà êàøëÿíó¢ ³ êóëüíó¢ñÿ íà ëåâû áîê.
Ïðàç ïàðó òûäíÿ¢ ïàýòà, óçäûõíó¢øû, ïåðàïûòà¢: «Äûê, êàæàø, Ñÿðæóê?»
«Ñÿðæó-óê», - ïåðàêàíà¢÷à ïðàãóãíå¢ ÿ ¢ àäêàç.
«Ïðîçüâ³ø÷à âîñü òîëüê³ ðàñåéñêàå», - ïðàöÿãâࢠñâàå íàðàêàíüí³ ñÿáàð. «Òðýáà íåéê³ ïðûäîìàê... ßê íà òâîé ñëûõ - Ñîêàëà¢-Âîþø - ãó÷ûöü?»
«Ãó÷ûöü, - êàæó, - à Âîþø, ãýòà àäêóëü?»
«Ìàò÷ûíà ïðîçüâ³ø÷à», - ñóö³øíà ïðàìîâ³¢ Ñÿðæóê ³, ïàìà¢÷à¢øû, äàäà¢: «Ïðîäê³ ìàå, íÿéíà÷àé, áûë³ âîÿì³».
À íå¢çàáàâå ìû çü Ñåðæóêîì Ñîêàëàâûì-Âîþøàì ïàåõàë³ ¢ Ìåíñê, íà ñýì³íàð ìàëàäûõ ï³ñüìåíüí³êà¢. Ó ïåðøû æ ñýì³íàðíû äçåíü, ïàáà÷û¢øû ¢ Ñåðæóêîâûõ ðóêàõ ñøûòàê, ó ÿê³ ñÿáðóê çàï³ñâࢠðîçíûÿ áç³ê³ ³ õîõìû, ÿ âÿë³ê³ì³ ë³òàðàì³ íà ï³ñࢠíà âîêëàäöû «Ñøûòàê Ñåðæóêà Ñîêàëàâà-Âîþøà». Óäçåëüí³ê³ ñýì³íàðó ðàççà ðàçàì ïåðà÷ûòâàë³ íàäï³ñ ³ ¢ðýøöå ðýøò ïðûçíàë³ òàêóþ ìÿíóøêó ãåí³ÿëüíàé. Íà òðýö³ äçåíü ó Êàðàë³ø÷àâ³÷û, äçå àäáûâàëàñÿ ³ìïðýçà, çàâ³òࢠñïàäàð ѳäàðýâ³÷, ïà÷ó¢, øòî ÿãîíàãà íàâàïîëàöêàãà ïðûÿöåëÿ ¢ñå ñêðîçü íàçûâàþöü «Ñÿð äû ÿø÷ý ³ æóêîì», ³ ñêðóøíà ìàõíó¢ ðóêîþ. À äçåñüö³ ïðàç ïàðó ãàäî¢ Ñåðæóê³ ïàéøë³ êàñÿêàì³ ³ éìÿ ãýòàå ñòàëàñÿ àäíûì ç ñàìûõ ïàïóëÿðíûõ ó àñÿðîäêó áåëàðóñêàé ìîëàäç³.
Âåðíåìñÿ, àäíàê, ó Ïîëàöàê - ó ïðàêàâåòíàå ³ ðàçàì ç òûì ãëóõîå ³ ïðàâ³íöûéíàå ìåñòà. Ìåñòà, äçå íàðàäç³ëàñÿ øìàò ñëàâóòûõ àñîáà¢, ³ àäêóëü óñå ÿíû, óâàáðà¢øûñÿ ¢ ñ³ëó, çüÿæäæàë³ - ö³ òî ¢ Ïàëåñòûíó (Ý¢ôðàñ³íüíÿ), ö³ òî ¢ Âå÷íû Ãîðàä (Ïàðàñêåâà), ö³ òî ¢ Ïðàãó (Ôðàíö³øàê), ö³ òî ¢ Ìàñêîâ³þ, êóäû ñâîé÷àñ ïàäà¢ñÿ Ñûìîí. Òðàäûöûÿ òàêàÿ çàõàâàëàñÿ ³ ¢ñå ìàå ñÿáðû öÿãàì àïîøíÿãà äçåñÿö³ãîäçüäçÿ ïàäàë³ñÿ ¢ øûðîê³ ñüâåò. Óëàäç³ì³ð, Ëÿâîí äû Íàâóì çüåõàë³ ¢ Ìåíñê, Ñÿðæóê - ó Ïðàãó, ßêóá - ó Ô³íø÷ûíó. Ïîëàöêàå íàöûÿíàëüíàå êîòë³ø÷à ðàñüöÿðóñ³ëàñÿ ïà ñüâåöå ³ âåöåð ÷àñó - íàäòà ïåðàìåíë³âû íà íàøûõ øûðîòàõ - ðàñê³äࢠçà àäíûì ìàõàì ³ ñàëàìÿíû áóäàí, ÿê³ ìû ñüïåõàì çüëÿï³ë³ ³ ÿê³ íåðàçâàæë³âà íàçâàë³ Áåëàðóñê³ì äîìàì.
Ìíå ³ ñàìîìó äàâîäç³ëàñÿ øìàò ðàçî¢ çüÿæäæàöü ç ðîäíûõ ìÿñüö³íà¢. Íó à ïåðøûì ðàçàì ÿ ïàåõࢠ«ó â³ðû íà þðû» ¢ ìàò÷ûíûõ àáäîéìàõ, íàäçåéíà ñïàâ³òû äâóìà ïóõîâûì³ õóñòêàì³. Âàéñêîâóþ ÷àñòêó ïåðàê³äâàë³ ¢ ²äðûöó (áûëàÿ Âÿë³êàëóöêàÿ âîáëàñüöü, íà ïà¢íî÷íàé ìÿæû Âÿë³êàé Êðûâ³³) ³ àô³öýðñê³ÿ ñåì'³ ìóñ³ë³ åõàöü ó òàâàðíûì âàãîíå ðàçàì ç ô³êóñàì³, ïàòýôîíàì³, êàìîäàì³, êàòàì³ (³õ ïðû ïÿðýáàðàõ çàï³õâàë³ ¢ ìÿõ³) äû ³íøûì õëîìàçäàì. Ìàçã³ òàäû ÿø÷ý íÿ ìåë³ áë¸êó ïàìÿö³ ³ ¢ñ¸ æ ó ³õ àäá³ëàñÿ òóìàííàÿ ðàêà ³ ðàçìûòàÿ áåëàÿ ïëÿìà íà äàëÿãëÿäçå. ß ÷àñüöÿêîì áà÷û¢ ³õ ó ñüíå, äî¢ãà íÿ ìîã äà¢ìåööà - àäêóëü ÿíû ¢ñïëûâàþöü, ³ òîëüê³ íÿäà¢íà - ãàäî¢, ìîæà, ïÿöü òàìó - âûéøà¢, áëóêàþ÷û ïà Çàäçüâ³íüí³, íà äçüâ³íñê³ áåðàã ³ ¢ãëåäçå¢ òîå, øòî ñîòí³ ðàçî¢ áà÷û¢ ó ñüíå: òóìàííóþ ðàêó ³ ðàçìûòû, êðàíóòû ë¸ãêàé ðóæàâ³çíîþ, â³äàðûñ Ñàô³éñêàãà ñàáîðó.
Ó ²äðûöû ìû ïðàæûë³ êàëÿ äâóõ ãàäî¢ - áë¸ê ïàìÿö³ ¢æî ïðàöàâà¢, - ³ ìíå ÿñêðàâà çàïîìí³ëàñÿ, ³çíî¢-òàê³, òàìòýéøàÿ ðàêà. Äàêëàäíåé, íå ñàìà ðàêà, à âûøêà, çü ÿêîé æà¢íåðû ñ³ãàë³ ¢ âàäó. Ìû ç ìàö³ ãàäç³íàì³ ñÿäçåë³ íà áåðàçå ³ ÿ ï³ø÷ý¢ àä çàõàïëåíüíÿ, êàë³ ÷àðãîâû æà¢íåð, óçüá³¢øûñÿ íà âûøêó, âûñòà¢ëÿ¢ íàïåðàä ðóê³ ³ ç ãàëàâàêðóæíàé - òàê ìíå òàäû çäàâàëàñÿ - âûøûí³ ëÿöå¢ ó âàäó. Íó ³, âÿäîìà, ó ãàðýçíàé ãàëàâå âûñüïå¢ àìá³öûéíû ïëÿí: çàëåçüö³ íà ñêî÷íþ ³ òàêñàìà, ïà çàãàäó äà¢ãàëûãàãà ñòàðøûíû, äàöü íûðöà íàïåðàä ãàëàâîþ. ² âîñü àäíîé÷û ÿ âûñüë³çíó¢ ñà äâàðà, ïàáåã äà ðàê³ ³ - äçåëÿ ïà÷àòêó - áóõíó¢ñÿ ¢ âàäó ç äðà¢ëÿíûõ ìàñòêî¢. Íà ø÷àñüöå, ïîðó÷ ïåðûë³ áÿë³çíó àô³öýðñê³ÿ æàíê³ - ÿíû é âûöÿãíóë³ ìÿíå, óæî íåïðûòîìíàãà, íà áåðàã. À ÿø÷ý ïðàç ïàðó õâ³ë³íà¢, ïà÷ó¢øû æàíî÷û ëÿìàíò, äà ðàê³ ïðûáåãëà çüáÿëåëàÿ ìàö³. Ç òàãî ÷àñó ÿ ñòࢠïàáîéâàööà âÿë³êàé âàäû ³ íàçà¢ñ¸äû ïàçáû¢ñÿ àìá³öûÿ¢.
Óç³ìêó 1956 ãîäó, íàïÿðýäàäí³ «ã³ñòàðû÷íàãà» 20-ãà çüåçäó ÊÏÑÑ, âàéñêîâàé ÷àñòöû ³çíî¢ äàâÿëîñÿ ìÿíÿöü ìåñöà äûñëÿêàöû³ ³ ñÿì'ÿ íàøà àïûíóëàñÿ ¢ Ëþöûíå (ïà-ëàòûñêó - Ëóäçå). Òóò òàêñàìà áûëî ïðîöüìà âàäû: äâà âÿë³çíûõ âîçåðà, ðàêà, ÿêàÿ ³õ ëó÷ûëà ³ íà ÿêîé ñòàÿëà íåâÿë³÷êàÿ, ïàáóäàâàíàÿ çà ÷àñàì³ Óëüìàí³ñà, ã³äðàýëåêòðî¢íÿ. Íà çàïðóäçå äçåíü äà íî÷û øóìåëà âàäà ³ øóì ãýòû íå äàâࢠñïàêîþ ìà¸é ìàö³. ßíà íàâàò óïðîøâàëà áàöüêó ïåðàåõàöü íà íîâóþ êâàòýðó - õàé ãîðøóþ, àëå äàëåé àä ðàê³, à êàë³ ¢ëàäêàâàëàñÿ íà ïðàöó, çíàéøëà ìíå íÿíüêó - ñÿì³äçåñÿö³ãàäîâóþ íåìêó Çýëüìó Àäîëüôà¢íó.
Çýëüìà Àäîëüôà¢íà áûëà àäìåòíàé àñîáàé: ó ìàëàäîñüö³ ñêîí÷ûëà ²íñòûòóò øëÿõåòíûõ äçÿ¢÷àò, âåäàëà íåêàëüê³ ìîâà¢, áà÷ûëà ³ íàâàò ðàçìà¢ëÿëà ç ³ìïýðàòàðàì ̳êîëàì ²², ÿêîãà íàçûâàëà «ñàìûì ïðûñòîéíûì ÷àëàâåêàì ó Ðàñå³» ³ - ïðà ãýòà ÿ äàâåäà¢ñÿ ç ïàçüíåéøûõ ìàò÷ûíûõ àïîâåäࢠ- íåíàâ³äçåëà êàìóí³ñòà¢. Ïàäñòàâû äçåëÿ íÿíàâ³ñüö³ áûë³ âàæê³ÿ: ìóæ ãàäàâàíê³ Ñìîëüíàãà ³íñòûòóòó äà âàéíû ïðàöàâࢠó Ëàòûñê³ì áàíêó, ìå¢ äâà äàìû ¢ öýíòðû Ðûã³, ³ êàë³ ¢ ñàðàêàâûì ãîäçå Ïðûáàëòûêó àïàíàâàëà ×ûðâîíàÿ Àðì³ÿ (ïà-êàçàñêó Êçûë-Àðäà), ìóñ³¢ ïàäàööà ¢ Êàçàõñòàí ³ íàçàä íå âÿðíó¢ñÿ.
Íÿíüöû, ïà¢òàðóñÿ, áûëî ñåìäçåñÿò ãàäî¢, àëå ÿíà ïðûãîæà àïðàíàëàñÿ (ïåðàøûâàëà ñòàðûÿ ñòðî³), ôàðáàâàëà âóñíû, êóïëÿëà íà àïîøí³ÿ êàïåéê³ áóêåòû êàíâàë³é ³ ô³ÿëàê, öÿðïåöü íå ìàãëà ñëîâà «áàáà» ³ ïðûìóøàëà ìÿíå, à òàêñàìà íàâàêîëüíóþ äçÿòâó íàçûâàöü ÿå ïî¢íûì ³ìåì. Ïðàìîâ³öü ó ÷àòûðû ãàäû òàêîå ³ìÿ áûëî öÿæêà, òàìó ÿ ÿãî äàðýøòû ñûìïë³ô³êàâà¢, íàçûâàþ÷û íÿíüêó Çýëüìàäîôàíàé.
Ìàðàçÿíûì³ ðàíêàì³ ìû çü íÿíüêàé áëóêàë³ ïà ìåñòó ³ àáàâÿçêîâà çàõîäç³ë³ íà ñòàðûÿ ìîã³ëê³. Ïðûìðóæû¢øûñÿ ³ ïàïðàâ³¢øû êàïÿëþøûê, Çýëüìàäîôàíà êîæíû ðàç ïåðà÷ûòâàëà ýï³òàô³³ íà ìàã³ëàõ îñòçýéöࢠ- êçûë-àðäà ÿø÷ý íå ïàñüïåëà ³õ çüí³ø÷ûöü - ³ öÿæêà ¢çäûõàëà. Ãýòûÿ ¢çäûõ³ ÿ äîáðà çàïîìí³¢. À ÿø÷ý çàïîìí³¢ ÿê ìû, çàðóæàâåëûÿ àä ìàðîçó, ³øë³ çü íÿíüêàþ ïà âóë³öû ³ Çýëüìàäîôàíà, ó àäêàç íà ïûòàíüí³ ñòðý÷íûõ: ö³ âàø ãýòà ¢íóê? - çàäàâîëåíà ê³âàëà ãàëàâîé.
² âîñü ì³íóëà ç³ìà, ïîòûì âÿñíà ³ ìàÿ magistria, àòðûìà¢øû äàçâîë óëàäà¢, çüåõàëà ¢ Êàïýíãàãåí, äà ñâà¸é ðîäíàé ñÿñòðû. Ïåðàä àä'åçäàì óïðîøâàëà áàöüêó àäïóñüö³öü ìÿíå ç ìàö³ ¢ Äàí³þ: «Ìû òàì óëàäêóåìñÿ, à ïîòûì, Ëåâàí³ä Âàñ³ëåâ³÷, ³ âû ïàä'åäçåöå...» Íÿíü÷ûíà ñÿñòðà ìåëà ¢ Êàïýíãàãåíå ìûëàâàðíþ - âîñü Çýëüìàäîôàíà ³ íàäóìàëà âûâåçüö³ «¢íó÷êà» íà Çàõàä äû çðàá³öü «êàðàë¸ì ìûäëÿíûõ áóðáàëàê» (áàëàçå, íàø÷àäêࢠó ñÿñüö¸ð íå çàñòàëîñÿ - óñ³õ ïàçàá³âàëà ¢ âàéíó). Ïðàïàíîâû òàê³ÿ òõíóë³ çäðàäàþ Ñàâåöêàé Ðàäç³ìå, òàìó ¢ áàöüê³ ïàäûìàëàñÿ ôóðàæêà íà ãàëàâå ³ çü ë¸ãê³ì ïîêàíüíåì àäêëåéâàë³ñÿ ïàãîíû. Ïîòûì, óæî ç Êàïýíãàãåíó, íÿíüêà íàäàñëàëà ïàñûëêó, çàòûì ïàðó ë³ñòî¢, àëå àäêàçó íå äà÷àêàëàñÿ: ðàäç³íå ñàâåöêàãà àô³öýðà ë³ñòàâàööà ç óëàäàëüí³êàì³ êàïýíãàãåíñê³õ ìûëàâàðíÿ¢ àí³ÿê íå âûïàäàëà.
Øìàò øòî çàáûëàñÿ ¢ æûöüö³, çã³íóëà ¢ ìðî³âå ÷àñó, à ñ³âàãàëîâàÿ íåìêà ¢ ÷îðíûì êàïåëþøû ³ äàñ¸íüíÿ çüÿ¢ëÿåööà ìíå ¢ ñíàõ. Äûé äç³âà øòî: äç³öÿ÷ûÿ ¢ðàæàíüí³ - ñàìûÿ òðûâàëûÿ. ßíû, âûáà÷àéöå çà òðó³çì, ôàðìóþöü õàðàêòàð. ² ÿ äçÿ÷ó âûõàâàíöû Ñìîëüíàãà ³íñòûòóòó çà òîå, øòî ç ìàëàäûõ ãàäî¢ óçüíåíàâ³äçå¢ õàìࢠ³ êàìóí³ñòà¢. Çðýøòû, ïðûõàâàíûÿ íåäçå ¢ ìàçãîõ, äç³öÿ÷ûÿ ¢ðàæàíüí³ ÷àñüöÿêîì óðûâàþööà ¢ íàøóþ ñüâÿäîìàñüöü. Ìåíàâ³òà ãýòûÿ «³íâàç³³» ³ ñïàðàäç³ë³ ïàïóëÿðíóþ ¢âà ¢ñå ÷àñû òýîðûþ ïåðàñÿëåíüíÿ äóøà¢: ëþäç³, àä÷ó¢øû çüíÿíàöêó «ïà¢òîð ñûòóàöû³», ïàëàí¸íûÿ äç³¢íûì ïà÷óöüö¸ì, øòî «òàê óæî íåêàë³ áûëî», ñõ³ëüíûÿ ë³÷ûöü òàêóþ çüÿâó íÿ ðýõàì äàë¸êàãà ìàëåíñòâà, à ïðàÿâàé «ïàïÿðýäíÿãà æûöüöÿ». Íó à áûâàå ³ òàê: ïà÷óòàå ¢ ìàëåíñòâå ñëîâà ìîæà, ïðàç øìàò ãàäî¢, äàðýøòû àïàíàâàöü ñüâÿäîìàñüöü ³ ¢÷ûí³öü ñàïðà¢äíûÿ çðóõ³ ¢ äóøû.
5 ë³ñòàïàäà 1967 ãîäó - òûì ÷àñàì, êàë³ ¢ñ¸ ïðàãðýñ³¢íàå ÷àëàâåöòâà ðûõòàâàëàñÿ ñóñòðýöü 50-ÿ ¢ãîäê³ ñàâåöêàé óëàäû, ÿ ëÿæà¢ ó áîëüí³öû (õâàðý¢ íà æà¢òóõó) ³, çìàãàþ÷ûñÿ ç õâàðàâ³òàé ìëîñüöþ, àä ðàíêó äà íî÷û êðóö³¢ ðó÷êó íàñòðîéê³ ìàëåíüêàãà äâóõäûÿïàçîíàâàãà ðàäû¸ïðûéìà÷à. Íà ñÿðýäí³õ õâàëÿõ ãó÷àë³ ðýâàëþöûéíûÿ ìàðøû, ãðûìåë³ ïðàöóî¢íûÿ ðàïàðòû íà êàçàñêàé ìîâå, ñüïÿâࢠõîð ìàòðîñࢠç îïýðû Âàíî Ìóðàäýë³ «Êàñòðû÷í³ê», à íà ñàìûì êðà³ ñÿðýäí³õ õâàëÿ¢ íàäðû¢íà ãóëà ãëóøûëêà, ïàêðûàþ÷û íå÷ûÿ âàðîæûÿ ãàëàñû. Êîëüê³ ðàçî¢ ÿ íàñòðîéâà¢ñÿ íà «âàðîæóþ» õâàëþ, ñïðàáóþ÷û âûñüâåòë³öü - êàãî ãëóøàöü, ³ ïàñüëÿ òàãî, ÿê ðàäû¸öûðêóëÿðêà íà õâ³ëþ ïåðàïûí³ëà ï³ëàâàíüíå, äà âóøýé ìà³õ äàëÿöåë³ íàñòóïíûÿ ñëîâû: «àëüáàíöû ç ê³òàéöàì³ òðîé÷û, ïà-áðàòýðñêó, àáíÿë³ñÿ ³ ñê³ðàâàë³ ïîç³ðê³ íà ïàðòðýò âÿë³êàãà ñòûðíàâîãà...»
Æàí÷ûíà-äûêòàðêà ïà÷àëà àïàâÿäàöü ïðà âÿë³êàãà ñòûðíàâîãà Ìàî Öçý-äóíà, à ñýðöà ìภïàðûâ³ñòà ãðóêíóëà ³, íå ðà¢íóþ÷û, ÿê ó áóëãàêà¢ñêàãà Áýðëò¸çà, íåêóäû ïðàâàë³ëàñÿ. ß ïà÷ó¢ ãîëàñ Àëüáàí³³ - äàë¸êàé, äàãýòóëü íÿçíàíàé êðà³íû, ³ äóøó ìàþ ïðàöÿëà íåéêàå ÷àðàäçåéíàå ñüâÿòëî. ß çàïëþø÷û¢ âî÷û ³ ¢áà÷û¢ ãàëàâàêðóæíàé âûøûí³ ïåðàâàëû, óáà÷û¢ ãîðíûÿ ëàíöóã³, øòî, ÿê áóðë³âàå ìîðà, ïåðàêî÷âàë³ñÿ, íàñî¢âàë³ñÿ àäíî íà äðóãîå ³ àä÷ó¢ âîäàð ïðûâÿëûõ âîñåíüñê³õ ðóæà¢, ÿê³ íå¢çàáàâå âûïåòðû¢ñÿ, ñàñòóï³¢øû ìåñöà àã³äíàìó ïàõó õë¸ðê³, øòî ïàíàâࢠó íàøàé ³íôýêöûéíàé ïàëàöå.
Ïðàç øìàò ãàäî¢ àäç³í ìîé çíà¸ìû ïàýò, ïà÷ó¢øû àïîâåä ïðà Àëüáàí³þ, êîëüê³ ÷àñó çàöÿòà ìà¢÷à¢, çàòûì ïàö¸ð óäóìë³âû ëîá ³ ïàòëóìà÷û¢ ìภçàõàïëåíüíå ç äàïàìîãàþ ¢ñ¸ òîé æà òýîðû³ ïåðàñÿëåíüíÿ äóøà¢. Ìà¢ëÿ¢, ìîé äàë¸ê³ ïðîäàê æû¢ íà Áàëêàíàõ, áà÷û¢ âûñîçíûÿ ãîðû, äûõࢠâîäàðàì ïðûâÿëûõ ðóæà¢, à ïîòûì óñ¸ ãýòà, ïðàç ãåíýòû÷íóþ ïàìÿöü, ïåðàäàëîñÿ ìíå, ³íöýñþ ìóäðîâó. ß, ïðûçíàööà, òàê³ì òëóìà÷ýíüíåì çàñòà¢ñÿ çàäàâîëåíû, ³ ìû ç ïàýòàì êóëüíóë³ ÷àðêó, ïàìÿíó¢øû ìàéãî àëüáàíñêàãà ïðîäêà.
Ãåíýçà ³ ñàìà ïðûðîäà ÷àëàâå÷ûõ çàõàïëåíüíÿ¢ - çàãàäêà ïðûðîäû. Àëå ¢ äàäçåíûì âûïàäêó ¢ñ¸ òëóìà÷ûööà âåëüì³ ïðîñòà: ó äçÿö³íñòâå ÿ, â³äàöü, øòîñüö³ ÷ó¢ ïðà Àëüáàí³þ, ìàã÷ûìà, òàÿ æ Çýëüìà Àäîëüôà¢íà ÷ûòàëà ìíå àëüáàíñê³ÿ êàçê³ ³ ïðàçü äçåñÿö³ãîäçüäçå íàçâà äàë¸êàé êðà³íû çàãàäêàâàé Àòëÿíòûäàé óçüíÿëàñÿ çü öåìðûâà ñüâÿäîìàñüö³.
Ó ïðàöÿã òýìû ìóñ³ì çà¢âàæûöü: âûÿ¢ëÿöü ö³êà¢íàñüöü äà ÷óæûõ êðย íààãóë íÿ øêîäíà, à ÷àñàì áûâàå íàâàò êàðûñíà. Àäç³í ìîé çíà¸ìû çàö³êàâ³¢ñÿ Ô³íø÷ûíàé, ïà÷ࢠâûâó÷àöü ô³íñêóþ ìîâó, à ïðàç êîëüê³ ãàäî¢ ïåðàáðà¢ñÿ ¢ Ãýëüñûíê³, äçå àòðûìࢠïàñàäó ¢ ìÿñöîâûì óí³âýðñûòýöå. Íó, çü ô³íø÷ûíàé óñ¸ çðàçóìåëà: ý¢ðàïåéñêàÿ êðà³íà, àäìåòíàÿ êóëüòóðà, âûñîê³ æûöüö¸âû ¢çðîâåíü íàñåëüí³öòâà. ²íøàÿ ðý÷ - Àëüáàí³ÿ: êðà³íà ãëóõàÿ, ìàëàâÿäîìàÿ, ê³ðà¢í³öòâà ÿêîé, äà òàãî æ, âàðàãàâàëà ç Ìàñêâîé ³ ñÿáðàâàëà ç Ïýê³íàì. Ö³ òðýáà êàçàöü, øòî ¢ 1967 ãîäçå, êàë³ ÿ ¸þ çàõàï³¢ñÿ, çàõàïëåíüíå òàêîå âûãëÿäàëà ÿê ïàë³òû÷íà íåáÿñüïå÷íàå äç³âàöòâà.
À÷óíÿ¢øû àä æà¢òóõ³, ÿ àäðàçó æ âûïðàâ³¢ñÿ ¢ á³áë³ÿòýêó, çàøû¢ñÿ ¢ êóò ³ ñòࢠïåðàï³ñâàöü ó àãóëüíû ñøûòàê àðòûêóëû ç ýíöûêëÿïýäûÿ¢ ³ äàâåäí³êà¢, ÿê³ÿ òû÷ûë³ñÿ Êðà³íû ãîðíûõ àðëî¢.
Êàðö³íà âûìà븢âàëàñÿ àìàëü ñþððýàë³ñòû÷íàÿ: íà äâàðý 1967 ãîä, íàðîä ø÷ûëüíà çãóðòàâàíû âàêîë ðîäíàé Êàìóí³ñòû÷íàé ïàðòû³, à ¢ íàâàïîëàöêàé ãàðàäçêîé á³áë³ÿòýöû ñÿäç³öü ï³ÿíýð ³öÿ ³ ïåðàï³ñâàå ç ýíöûêëÿïýäûÿ¢ ñòàë³íñêàé ïàðû æûöüöÿï³ñ Ýíâýðà Õîäæû - ðàñêîëüí³êà êàìóí³ñòû÷íàãà ðóõó, ÿê³ ðàçàì ç ê³òàéñê³ì³ ë³äýðàì³ ïëÿâóçãࢠíà ïàðòûþ Ëåí³íà, ÿå ÖÊ ³ àñàá³ñòà íà òàâàðûøà Áðýæíåâà. Íó ³, âÿäîìà, íà ÿçûê ì³æâîë³ ïðîñ³ööà êàëÿìáóð: ï³ÿíýðñêàå çàõàïëåíüíå ³ö³ Ìóäðîâà íå ìàãëî íå çàö³êàâ³öü àñàá³ñòà. Öÿæêà ñêàçàöü, êàë³ ÿ ïàòðàï³¢ ó àíäðîïà¢ñê³ÿ ïðàñêðûïöû³, àëå ¢âîñåíü 74-ãà, ïàä÷àñ ÷àðãîâàãà âûêë³êó ¢ ñëàâóòû Êàì³òýò, áàåö íÿáà÷íàãà ôðîíòó ö³êàâ³¢ñÿ ìà³ì àëüáàíàô³ëüñòâàì. À ÿø÷ý ðàíåé, ó 1969-ì, ìíîþ, íà ãëåáå ïàõâàë¸íàé àëüáàíø÷ûíû, çàö³êàâ³¢ñÿ ÿø÷ý àäç³í ÷àëàâåê - Óëàäçÿ Àðëî¢ - ñ¸íüíÿøí³ çíàêàì³òû ï³ñüìåíüí³ê, çü ÿê³ì ìû âó÷ýë³ñÿ ¢ àäíýé øêîëå. Àäíîé÷û íà øêîëüíûì êàë³äîðû õòîñüö³ ç àäíàêëÿñüí³êࢠòûöíó¢ ÿìó ïàä ñêàáû, çìî¢í³öê³ì ãîëàñàì ïàâåäàì³¢: «Âóíü òîé, âàëàñàòû, Àëüáàí³ÿé ö³êàâ³ööà», - ³ ê³¢íó¢ ó ìîé áîê. Íå¢çàáàâå ìû ïàçíà¸ì³ë³ñÿ, ïîòûì ïàñÿáðàâàë³ ³ ñÿáðî¢ñòâà íàøàå äî¢æûööà äà ãýòàé ïàðû.
Íåøìàòë³ê³ÿ ÷ûòà÷û ìà³õ àïîâåäࢠðàç çà ðàçàì óï³êàþöü à¢òàðà çà íåñó÷àñíàñüöü, ÷àñàâóþ çàêàìïëåêñàâàíàñüöü ³ ïðàñòîðàâóþ àáìåæàâàíàñüöü. ² ñàïðà¢äû, ¨êíàïàòîôà ìàÿ çàéìàå íåâÿë³÷ê³ ëàï³ê çÿìë³ äçåñüö³ íà ïà¢íî÷íûì óñõîäçå Áåëàðóñ³, à ÿå íàñåëüí³ê³ é äàãýòóëü æûâóöü (ñàïóöü, êåðõàþöü, ðàãî÷óöü, ïëà÷óöü, ï'þöü, ÿäóöü, çàäàâàëüíÿþöü ô³ë³ÿëÿã³÷íûÿ ïàòðýáû) äçåñüö³ ïðûêàíöû 60-õ ãàäî¢. À¢òàð, ø÷ûðà êàæó÷û, ³ ñàì çàõðàñ ó òûì ÷àñå - ÷àñå, êàë³ ÷à¢íû-ñïàäàðîæí³ê³ áàðàçüí³ë³ áÿñêðàéí³ÿ ïðàñòîðû êîñìàñó, êàë³ ¢ ë³òàðàòóðíûõ êëÿñûêàõ õàäç³¢ Ïÿòðóñü Áðî¢êà, à ¢ øêîëàõ ³øëî çìàãàíüíå ç êàðîòê³ì³ ñïàäí³öàì³ ¢ äçÿ¢÷ûí ³ ç äà¢ã³ì³ âàëàñàì³ ¢ äçåöþêî¢, êàë³ ñüïÿâàë³ âàäç³ì ìåëåðìàí ³ Âàëåðû Àáàäç³íñê³, à áåëàðóñû êàí÷àòêîâà çäýãðàäàâàë³ ÿê íàöûÿ. Ãýòà áûë³ êðûõó íà³¢íûÿ, ó ìåðó ï'ÿíûÿ, êðûõó âóñüö³øíûÿ, àëå äàðýøòû õóòêàïëûííûÿ ãàäû. ² êàë³ ¢ XVI-XVII ñòàãîäçüäçÿõ, ÿê ñüâåä÷ûöü ã³ñòîðûÿ, íàäàðûë³ñÿ âÿë³ê³ÿ ãåàãðàô³÷íûÿ àäêðûöüö³, äûê íà êàíåö 60-õ ãàäî¢ ÕÕ ñòàãîäçüäçÿ ïðûïàë³ àäêðûöüö³ ³íøàãà êøòàëòó. Ó ïðûâàòíàñüö³, à¢òàð ãýòûõ íàòàòàê àäêðû¢ äëÿ ñÿáå òàê³ÿ ôóíäàìýíòàëüíûÿ ðý÷û, ÿê ôðàíöóñêàå ê³íî, àíãåëüñêàÿ pop-music ³ àïàâÿäàíüí³ Ýðíýñòà Ãýì³íãóýÿ.
...Ñòóäçåíüñê³ì âå÷àðàì 1968-ãà ÿ ñÿäçå¢ ó õàëîäíàé çàë³ íàâàïîëàöêàãà ê³íàòýàòðó «Êîñìàñ» ³ ïà÷óâࢠñÿáå í³ÿêàâàòà: íàðîäó íà ñýàíñ ïðûéøëî çóñ³ì ìàëà, õàöÿ íà àáëåïëåíàé ñüíåãàì àô³øû ÷ûðâîí³ëàñÿ ñïàêóñüë³âàå ñëîâà «Ôðàíöûÿ».
Òîþ ïàðîþ ôðàíöóñê³ÿ ô³ëüìû êðóö³ë³ çðýäêó, íàðîäó íà ³õ íàá³âàëàñÿ ÿê çàâÿçàöü, à íà «Òðîõ ìóøêåòîðࢻ íàâàò ïðàäàâàë³ «ñòàÿ÷ûÿ» á³ëåòû. Òóò æà ¢ çàë³ òûð÷ýë³ ðýäê³ÿ ãàëîâû ³ ¢ ìÿíå, ñìàðêàòàãà þíàêà, áû¢ òîé íàñòðîé, ÿê³ íàâà÷àñíûûÿ ïñûõîëÿã³ íàçâàë³ á âûñîê³ì óçðî¢íåì òðûâîã³. Àëå âîñü çàãó÷àëà ìóçûêà, íà ïàêðýñüëåíûì ðóõàâûì³ ï³ñÿãàì³ ýêðàíå ì³ëüãàíóë³ òûòðû, ³ íåøìàòëî³êìÿ ãëåäà÷û, çðàçóì墸û, øòî ïàòðàï³ë³ «íà îïýðó», ïàñóíóë³ñÿ äà âûõàäó. Ñòóäçåíüñê³ì âå÷àðàì 1968-ãà ¢ «Êîñìàñå» êðóö³ë³ «Øýðáóðñê³ÿ ïàðàñîí³ê³».
Ìàëàäû õëîïåö ëþá³¢ñÿ çü äçÿ¢÷ûíàé, ïàéøî¢ ó âîéñêà, ïàòðàï³¢ ó Àëüæûð, äçå ³øëà âàéíà; äçÿ¢÷ûíà òûì ÷àñàì íàðàäç³ëà äç³ö¸íêà ³ ïàáðàëàñÿ ç ïðàäïðûìàëüí³êàì... Ôðàíöóñê³ âàðûÿíò áàìáåéñê³õ ê³íàñìàðêà÷î¢, ÿê³, ïà ³äý³, ìóñ³¢ âûêë³êàöü íýðâîâû ñüâåðá ó ïàõâ³íå, ñïà÷àòêó çàõàï³¢, ïîòûì óðàç³¢, à ¢ ñâà³õ àïîøí³õ êàäðàõ äà òàãî ¢çðóøû¢ þíóþ äóøó, øòî ³ öÿïåð, ïðàç òðûööàöü ÷àòûðû ãàäû, óæî äàðýøòû çüíÿâåðàíàÿ ³ áÿñêðûëàÿ, äóøà êîæíàãà ðàçó çàì³ðàå, ïðû ïåðøûõ ãóêàõ ëåãðàíà¢ñêàé ìýë¸äû³. ß é ñ¸íüíÿ íå ìàãó ¢öÿì³öü - ÷ûì óðàç³¢ áàíàëüíàñþæýòíû ì'þçûêë ñÿì³êëÿñüí³êà Â.Ìóäðîâà, à ðàçàì çü ³ì ³ ¢ñþ öûâ³ë³çàâàíóþ Ý¢ðîïó? Øûêî¢íûì³ âàëàñàì³ ìàëàäîé Ê.Äýí¸¢? Íÿ ìåíø øûêî¢íàé ìóçûêàé Ì.Ëåãðàíà? Òâîð÷ûì³ çíàõîäêàì³ ðýæûñýðà Æ.Äýì³? Ç äàïàìîãàþ ÷ûñòàé ë¸ã³ê³ íà ãýòàå ïûòàíüíå íå àäêàæàø, à ì³æ òûì «Øýðáóðñê³ÿ ïàðàñîí³ê³» ñòàë³ñÿ âÿõîé íÿ òîëüê³ ¢ ðàçâî³ ý¢ðàïåéñêàãà ìàñòàöòâà, àëå ³ ¢ æûöüö³ çãàäàíàãà ñÿì³êëÿñüí³êà. Æûöüö¸ íàïî¢í³ëàñÿ íîâûì çüìåñòàì ³ íîâàé ýñòýòûêàé. Ñÿì³êëÿñüí³ê ïåðàñòࢠóñóð'¸ç óñïðûìàöü ñàâåöêóþ ë³òàðàòóðíóþ êëÿñûêó, ã³äç³¢ñÿ, ïàç³ðàþ÷û íà ñàâåöê³õç ñüïåâàêî¢ ³ ¢ êîæíàé äçÿ¢÷ûíû, çü ÿêîé çíà¸ì³¢ñÿ, àáàâÿçêîâà ïûòà¢ñÿ: ö³ áà÷ûëà ÿíà «Øýðáóðñê³ÿ ïàðàñîí³ê³»?
À ÿø÷ý ïðàç ïàðó ìåñÿöࢠäóøà çàçíàëà ÷àðãîâàå ¢çðóøýíüíå. Ñÿáðóê, çü ÿê³ì ìû âó÷ûë³ñÿ ¢ ïàðàëåëüíûõ êëÿñàõ, ïðàïàíàâࢠçàâ³òàöü äà ñâàéãî ñòðûå÷íàãà áðàòà: áðàò âó÷û¢ñÿ ¢ Ìàñêâå ³ ïðûâ¸ç àäòóëü êðóæýëêó ç çàï³ñàì³ àíñàìáëþ «Á³òëç».
Ïðûéøë³ äà áðàòà ñÿðîä áåëàãà äíÿ, àëå òîé, àä÷ûí³¢øû äçüâåðû, ïà¢ñòࢠïåðàä ãàñüöÿì³ äàðýøòû çàñïàíûì ³ ñòðàøýííà íåçàäàâîëåíûì. «²çíî¢...» - ïðàñòàãíࢠñòóäýíò ³ ñòîãí ãýòû âûäàâࢠíà òîå, øòî ÿ áû¢ äàë¸êà íÿ ïåðøû, õòî ïðûö¸ã÷ñÿ ïàñëóõàöü êðóæýëêó. Ñÿáðóê ìàòëÿíó¢ ãàëàâîé, ìà¢ëÿ¢, íå çüâÿðòàé óâàã³, ³ ìû íà öûðëàõ ïðàéøë³ñÿ ¢ ïàêîé. Íà ïðàéãðàâàëüí³êó àãðàìàäíàé ðàäû¸ëû ¢æî ñòàÿëà ñóïðàôîíà¢ñêàÿ «ñàðàêàïÿòêà».
- Óñå ³õ ëàÿöü, à ì³æ ³íøûì ïðûåìíàÿ ìóçûêà, - çà¢âàæû¢ ñÿáðóê, óêëþ÷û¢øû ðàäû¸ëó.
Ïðà «Á³òëç» íà òîé ìîìàíò ÿ ¢æî ÷ó¢ øìàò ðîçíûõ ïë¸òàê, ÷ûòࢠðàçãðîìíû àðòûêóë ó «Êàìñàìîëüñêàé ïðà¢äçå» ³ íàâàò áà÷û¢ «á³òëóõ» íà ýêðàíå. Ëåòàñü íà äâàðîâàé àã³òïëÿöî¢öû êðóö³ë³ ê³íà÷àñîï³ñ «Ó êðà³íàõ êàï³òàëó» ³ òàìàêà ì³ëüãàíó¢ ñþæýò: íå÷ûÿ ãîëûÿ íîã³ êàëàö³ë³ ïà êëÿâ³ÿòóðû ï³ÿí³íà, ãó÷àé çàáîéíû ìóçîí (çäàåööà, ãýòà áû¢ «Rock'n roll music» ×àêà Áýðû), ³ ñóâîðû ãîëàñ çà êàäðàì òëóìà÷û¢: «À ãýòà - êóì³ðû çàõîäíÿé ýñòðàäû, ñóìíà âÿäîìû «Á³òëç». Ïàãëÿäç墸û ê³íàðîë³ê, ÿ òàäû ¢ñóð'¸ç ïàäóìà¢, øòî «êóì³ðû çàõîäíÿé ýñòðàäû» çëî¢æûâàþöü êîêà-êîëàé, à ¢ï³¢øûñÿ äà áîæàå ìîöû, âû÷âàðàþööà íà ñöýíå.
...Ñÿáðóê ñüöÿðîæêà àïóñüö³¢ ãóêàçäûìàëüí³ê, øàïÿòíó¢ ôðàíöóñêàå ³ìÿ ̳øýë ³ ¢ íåòðàõ ðàäû¸ëüíûõ áðûíêíóëà ã³òàðíàÿ ñòðóíà. ß ñëóõࢠø÷ûìë³âóþ ìýë¸äûþ ç ãëûáîê³ì ïåðàêàíàíüíåì, øòî ñÿáàð íåøòà ïåðàáëûòà¢, ïàñòàâ³¢ íÿ òóþ êðóæýëêó: çüâûåðàïàäîáíûÿ ³ñòîòû, ÿê³õ ïàêàçâàë³ ¢ ê³íà÷àñîï³ñå, ïàïðîñòó íå ìàãë³ ñüïÿâàöü òàê³ÿ ïåñüí³. «Ì³-³-øýë, ìà áýë», - ãó÷àëà ç äûíàì³êó, ³ íåéêàÿ ö¸ïëàÿ õâàëÿ ïàäûìàëàñÿ ¢ ãðóäç³íå, ³ ìíå êàðöåëà íåêóäû áåã÷û, ³ çäàâàëàñÿ, øòî ïåñüíÿ ãýòàÿ çà¢ñ¸äû æûëà ¢âà ìíå ³ òîëüê³ öÿïåð íàáûëà ãîëàñ.

Ó òðà¢í³ 1968-ãà ïðûñüïå¢ ñòóäýíöê³ áóíò ó Ñàðáîíå. ß ç òàêîé íàãîäû íå ïðàïóñêࢠàí³âîäíàãà âûïóñêó òýëåâ³ç³éíûõ íàâ³íà¢, êîæíû äçåíü íàáûâࢠó øàï³êó òóç³í ãàçýòࢠ³, çðàçóìåëà, ñûìïàòû³ ìàå áûë³ íà áàêó ïàðûñê³õ ñòóäýíòà¢. Ïðû ãýòûì äóøó êðî³ëà ø÷ûìî³âàÿ êðû¢äà: ôðàíöóñêàÿ ìîëàäçü äçåíü äà íî÷û ñëóõàëà Beatles, íàñ³ëà äà¢ã³ÿ âàëàñû ³ äæûíñû, ÷ûòàëà íåìàâåäàìà øòî ³ ¢ñ¸ àäíî áóíòàâàëà, à ¢ íàøûì Íàâàïîëàöêó äçåíü äà íî÷û ñëóõàë³ ïåñüí³ Àíàòîëÿ Êàðàë¸âà, ó öûðóëüíÿõ çàìà¢ëÿë³ «êàðîòêóþ ñòðûæêó ç ïðàáîðàì», íàñ³ë³ «êë¸øû» ç òðûìà ãóç³êàì³ íà ïîÿñå, ÷ûòàë³ êí³æîíê³ ñýðû³ «Ïîäçüâ³ã» (ë³òàðàòóðíû äàäàòàê äà ÷àñîï³ñà «Ñåëüñêàÿ ìîëî䏿ü») ³ ïðû ãýòûì íå âûÿ¢ëÿë³ íàâàò ñàìàãà êâîëàãà ïàìêíåíüíÿ äàëó÷ûööà äà öûâ³ë³çàöû³.
Òûì ÷àñàì ó ìÿíå çüÿâ³ë³ñÿ äâà íàäçåéíûõ ñÿáðà: Âàëåð øëûêࢠäû Àíàòîëü ðûá³êà¢. Âó÷ûë³ñÿ ìû ¢ àäíîé øêîëå (ç Âàëåðàì íàâàò ó àäíîé êëÿñå), ðàçàì ðûõòàâàë³ ¢ðîê³, ðàçàì öÿãàë³ñÿ ïà ãîðàäçå ³, óðýøöå ðýøò, òðîéöà íàøàÿ ðàçãàðíóëà ¢ ñüöåíàõ àãóëüíààäóêàöûéíàé ÑØ ¹2 çìàãàíüíå çà âûñîê³ÿ ³äýàëû á³ò-ìóçûê³. Ïà÷àëîñÿ ÿíî ¢âîñåíü 1969-ãà àêöûÿì³, ÿê³ÿ ìû íàçûâàë³ «ñÿäçÿ÷ûì³ çàáàñòî¢êàì³». ϳñàë³ êðýéäàé íà ñåäàëå ðàçëàìàíàãà êðýñëà ë¸çóíã «Hand off from Beatles!»: ñÿäàë³ ïàä ÷àñ âÿë³êàé ïÿðýðâû íà ëåñüâ³÷íûì ìàðøû ³ ãó÷íà á³ë³ ¢ ëàäê³. Ëÿïíåì äçåâÿöü ðàçî¢ ó ïý¢íûì ðûòìå: /-- -- ... -- -- -- --/, à ïîòûì ãàðëàåì: «Ýãýé!» Ñïûíÿë³ àêöûþ ¢ òðîõ âûïàäêàõ: êàë³ íà ëåñüâ³öû çüÿ¢ëÿë³ñÿ 1) äûðýêòàð øêîëû Àáðàì Çàëìàíàâ³÷ Ãåðöûêîâ³÷, 2) íàñòà¢í³ê ô³çûê³ ³ àñòðàíîì³³ ߢãåí ̳õàéëàâ³÷ Êðûëî¢, 3) íàñòà¢í³öà ìàòýìàòûê³ Ìàðûÿ Òðûôàíà¢íà Ëþáàìóäðàâà. Äûðýêòàðû ìû ïàäïàðàäêî¢âàë³ñÿ ïà ðàíãó, à çãàäàíûõ íàñòà¢í³êࢠïðîñòà ïàâàæàë³.
Ïà÷ûíàë³ àêöûþ ¢òðîõ, à íå¢çàáàâå íà ïðûñòóïê³ ïà÷àë³ ïðûñàäæâàööà íàâàò ñÿì³êëÿñüí³ê³. Àäç³í çü ³õ, ïà ïðîçüâ³ø÷û Ïîëàçà¢, íààãóë õàäçõ³¢ çà íàì³ ÿê íà ïàâàäêó ³ ìû äàðó÷àë³ ÿìó òðûìàöü «ë¸çóíã». Íà ëåñüâ³öû êîæíàãà ðàçó ¢òâàðà¢ñÿ çàòîð: äçÿ¢÷ûíû-äçåñÿö³êëÿñüí³öû ç ïàãàðäàþ ïðàç íàñ ïåðàñòóïàë³, êðàíàþ÷ûñÿ ñïàäí³öàì³ íàøûõ âóøýé, ïåðàñòóïàë³ é ìàëàäûÿ íàñòà¢í³öû, à àäíà çü ³õ, «àíãë³÷àíêà» ïà ïðîçüâ³ø÷û Òàëêóøê³íà, ïðû ãýòûì óçðóøàíà ìàðìûòàëà: «Óæàñ, ýòî ïðîñòî óæàñ!»Íåâÿäîìà, êîëüê³ á äî¢æûëàñÿ íàøàÿ àêöûÿ, àëå ïý¢íàãà äíÿ ìÿíå àäêë³êàëà ¢áîê êëÿñíàÿ ê³ðà¢í³÷êà ³ ïàâåäàì³ëà: «Âû ñÿäç³öå íà ïðûñòóïêàõ äçåëÿ òàãî, êàá çàç³ðàöü äçÿ¢÷ûíêàì ïàä ñïàäí³öû». ß, âÿäîìà æ, ñóìå¢ñÿ, ñòࢠàïðà¢äâàööà - ìà¢ëÿ¢, ïàä ñïàäí³öàì³, àïðî÷ òðóñî¢, íÿìà í³÷îãà ö³êàâàãà, àäíàê «ñÿäçÿ÷ûûÿ ñòðàéê³» ïàä ë¸çóíãàì «Hand off from Beatles» áûë³ ñïûíåíûÿ ³ ìû ïåðàéøë³ äà ³íøûõ ôîðìࢠìàëàäç¸âàãà ïðàòýñòó.
Çãàäâàþ÷û íàøûÿ âûáðûê³, êîæíàãà ðàçó õ³òàþ ãàëàâîþ ³ áÿçãó÷íà ïðàìà¢ëÿþ: êîëüê³ ìû âàì êðûâ³ ïàïñàâàë³! Àäíàê ó êàíôðàíòàöû³ ïà ë³í³³ íàñòà¢í³ê³ - âó÷í³ øìàò ïàêóòࢠçàçíàë³ ³ àïîøí³ÿ. Ç-çà òûõ æà âàëàñî¢. Ïðûéäçåì ç Âàëåðàì ó øêîëó, çà÷ýøàì ïàòëû çà âóøû, êàíöû ï³õíåì çà êà¢íåð; øûáóåì ïà êàë³äîðû, óâàáðà¢øû ãàëîâû ¢ ïëå÷û, ³ ðàïòàì äûðýêòàðàâû ãîëàñ: «Øëûêࢠç Ìóäðîâûì» ß âàñ äà çàíÿòêࢠíå äàïóñêàþ!» Íó, âÿäîìà, ñêðûâåë³ìñÿ, ïàñóíåìñÿ äà âûõàäó, äýìàíñòðóþ÷û, øòî ðóøûì ó öûðóëüíþ, à ñàì³ ëåçåì ïà ñóïðàöüïàæàðíàé ëåñüâ³öû íà øêîëüíû äàõ, ïåðàê³íåìñÿ òàì ó «äóðíÿ» ³ íà äðóã³ ¢ðîê ³äçåì ó ñâàþ êëÿñó. Ó ðýøòû ðýøò íà ¢âàõîäçå ñòàë³ âûñòà¢ëÿöü íàñòà¢í³öê³ ï³êåò, êàá íå ïóñêàöü íàñ ó øêîëó. Íà ø÷àñüöå, ïàääàøêàâû ëþê áû¢ àä÷ûíåíû ³ ìû ëàç³ë³ ¢ øêîëó ïà ñóïðàöüïàæàðíàé ëåñüâ³öû. Ëàç³ë³ öÿãàì ìåñÿöó, à ìîæà ³ áîëåé, àæ ïàêóëü ó øêîëó íå ïðûåõàëà íåéêàÿ ïðàâåðêà. Ëåñüâ³öà ³øëà àêóðàò ïàä âîêíàì³ íàñòà¢í³öêàé - ïðàâÿðàëüöû íàñ óãëåäçåë³ ³ ê³íóë³ñÿ ïåðàéìàöü. ×ñòàë³ ö³õåíüêà ëÿ äðàá³íà¢, øòî âÿë³ íà ïàääàøêàâû ëþê, à Ðûá³êà¢, ÿê³ ñïóñêà¢ñÿ ïåðøûì, íÿ ¢ãëåäçå¢ - ³ ñêî÷û¢ ãíåêàìó íà ãàëàâó. Íà äîëêå ëÿìàíò, ãàðì³äàð. Ìû ç Øëûêàâûì í³÷îãà íå çðàçóìåë³, ïåðàïóäç³ë³ñÿ, ñïóñüö³ë³ñÿ õóöåíüêà ïà ñóïðàöüïàæàðíàé ëåñüâ³öû äîëó, çëàâ³ë³ íåéêàãà ïÿö³êëÿñüí³êà ³ çàãàäàë³ âûâåäàöü: øòî òàì íàäàðûëàñÿ ³ íààãóë -ÿêàÿ àïýðàòû¢íàÿ àáñòàíî¢êà ¢ ðîäíàé øêîëå. Àïýðàòû¢íàÿ àáñòàíî¢êà áûëà ñêëàäàíàþ ³ ìû âûìóøàíûÿ áûë³ âûê³íóöü áåëû ñüöÿã ³ ðàçüâ³òàööà ç äà¢ã³ì³ êóäëàì³.
Àáêàðíàë³ñÿ «ïàä íóëü», ³ íÿ òîëüê³ ìû, àëå é ÿø÷ý íåêàëüê³ ÷àëàâåê, à àäç³í õëîïåö ç ïàðàëåëüíàé êëÿñû íàâàò ïàãàë³¢ãàëàâó ³ çìàçࢠ(äçåëÿ áëÿñêó) ïàë³òóðàé. Íàñòóïíàãà äíÿ ¢ êëÿñó çàâ³òࢠäûðýêòàð øêîëû ³, ïåðø ÷ûì ìîâ³öü ñëîâà, ïàêóòë³âà ¢çäûõíó¢. «Ìíå òîëüê³ øòî òýëåôàíàâàë³ ç ãàðàäçêîãà êàì³òýòó ïàðòû³... - ó ãýòûì ìåñöû äûðýêòàð çðàá³¢ ïà¢çó, ÷àêàþ÷û, øòî òâàðû íàøûÿ ïðàñÿêíóööà çàêîííàé òðûâîãàþ ³, íå äà÷àêà¢øûñÿ, ïðàöÿãâࢠ- ïûòàë³ñÿ, ö³ íÿ ç íàøàé ãýòà øêîëû âûéøëà õå¢ðà áðûòàãàëîâûõ?» Çàïàíàâàëà ö³øà, ÿêóþ ïàðóøû¢ âàëåðà Øëûêà¢: «Äûê âàì íå äàãàäç³öü... Äà¢ã³ÿ âàëàñû íàñ³ë³ - äðýííà, ïàñòðûãë³ñÿ íà ëûñàãà - ³çíî¢ äðýííà...» Äûðýêòàð ó àäêàç àäíî ¢çäûõíó¢ ³ ìî¢÷ê³ ìàõíó¢ ðóêîþ.
Ïðàçü ìåñÿö ó øêîëó ³çíî¢ ïàòýëåôàíàâàë³ ç ãàðàäçêîãà êàì³òýòó ïàðòû³. Ãýòûì ðàçàì ïûòàíüíå áûëî íàñòóïíûì: ÷àìó âàøûÿ âó÷í³ õîäçÿöü ëÿ ãàðêàìó ¢ êàïåëþøàõ? Ðý÷ ó òûì, øòîã ìû ñàïðà¢äû õàäç³ë³ ¢ êàïåëþøàõ, ïðû÷ûì, óçîðó 50-õ ãàäî¢ - ç âûñîê³ì âåðõàì ³ âûäçåðòûì íóòðîì. Çàìåñò øêîëüíûõ òý÷àê (òàäû ³õ íàñ³ë³ çàìåñò ïàðòôýëÿ¢), ó íàøàé òðîéöû áûë³ àäíîëüêàâûÿ ãàñïàäàð÷ûÿ ñóìê³ ç ïðîöüìàþ àäìûñëîâà ïðàðýçàíûõ äç³ðàê ³ íàäï³ñàì ÷ûðâîíàþ ôàðáàþ BEAT (ôàðáà, ïðà¢äà, íå¢çàáàâå àáëåçëà). Íàñ³ë³ òàêñàìà âýëüâýòàâûÿ ï³íæàê³ ³ ³íäûéñê³ÿ äæûíñû «Miltons» (ñàïðà¢äíûÿ ô³ðìîâûÿ äæûíñû íà òóþ ïàðó áûë³ òîëüê³ ¢ Ïåöüê³ Ïðàõàðîíêà - ³õ ÿìó ïðûñëࢠðîäíû äçÿäçüêà çü Íüþ-¨ðêó). Àïðî÷ äæûíñࢠöÿãàë³ òàêñàìà âýëüâýòàâûÿ øòàíû. Ó ìÿíå, ïàìÿòàþ, áûë³ øòàíû áûë³ êðàêàäç³ëàâàãà êîëåðó - çÿë¸íûÿ, ç ÷îðíûì ðàçâîäçüäçåì. Ðûá³êà¢, óáà÷û¢øû ¢ ïîëüñê³ì ÷àñîï³ñå çäûìàê ñüïåâàêà ¢ ÷ûðâîíûõ øòàíàõ, ïàøû¢ ñàáå òàê³ÿ æ, ïðûéøî¢ ó ³õ íà øêîëüíóþ âå÷àðûíó ³ áû¢ ë³òàðàëüíà âûê³íóòû çà äçüâåðû äçÿæóðíûì³ íàñòà¢í³êàì³. Êàøóë³ òàêñàìà áûë³ àäìûñëîâûÿ. Ìû ³õ ñàì³ ôàðáàâàë³: çàâÿçâàë³ âóçëàì³ áåëûÿ ñàðî÷ê³, óê³äâàë³ ¢ àí³ë³íàâû ôàðáàâàëüí³ê, ïàñüëÿ ðàçüâÿçâàë³ ³ àòðûìë³âàëàñÿ øòîñüö³ íåâåðàãîäíàå. Áûëî òîå-ñ¸å ³ ç äýì³ñýçîíó: Ðûá³êࢠöÿãࢠäà¢æýçíóþ (÷àñ³íࢠô³íñêàå êàìïàí³³) òàíê³ñöêóþ ñêóðàíêó, à ÿ òàê³ æ äà¢æýçíû «ìàëÿíêî¢ñê³» ïûëüí³ê ç ïàòàåìíûì³ ãóç³êàì³, ÿê³ ïàäïÿðýçâࢠïÿíüêîâàé âÿðî¢÷ûíàé. Áëóêàþ÷û ¢ òàê³õ ñòðîÿõ ïà ãîðàäçå, ìû ÷àñüöÿêîì ôàòàãðàôàâàë³ñÿ íà ãàðêàìà¢ñê³ç ïðûñòóïêàõ (ó Ðûá³êàâà áû¢ ôàòààïàðàò «Çýí³ò») ³ ïàðòûéíûÿ êðóöÿë³, â³äàâî÷íà, óñïðûíÿë³ ãýòà ÿê íåïàâàãó äà «ñüâÿòîãà» ìåñòà. À, ìàã÷ûìà, óáà÷ûë³ ¢ íàøûõ àñîáàõ ïàðîäûþ íà ñàì³õ ñÿáå, áî æ ÿíû òàêñàìà õàäç³ë³ ¢ êàïåëþøàõ äû øýðûõ «ìàëÿíêî¢ñê³õ» ïàëüí³êàõ.
Óâà ¢ñ³õ ãýòûõ âûáðûêàõ, ÿê àòðàìàíò ñêðîçü á³áóëó, ñòàëà ïðàá³âàööà ïàë³òû÷íàÿ ïàäêëàäêà ³ íàøó òðîéöó - òóò íÿìà ñóìíåâó - ïàñòàâ³ë³ íà àäìûñëîâû ¢ë³ê. Ïðûíàìñ³, ïàâ³ííû áûë³ ïàñòàâ³öü ïàñüëÿ òàãî, ÿê ÿ âûâåñ³¢ íà äîøöû øêîëüíûõ àá'ÿâࢠðàñêëàä òðàíñüëÿöûé êàíöýðòࢠïàïóëÿðíàé ìóçûê³ øýðàãó çàõîäí³õ ðàäû¸ñòàíöûé. Ñÿðîä ³õ áûë³ «Radio Warszawa», «Voice of America», «Radio Sweden» ³ ðóìûíñêàÿ ïðàãðàìà «Europe Liberty». Óñ¸ ãýòà àäáûâàëàñÿ, àäöåì³ì, ó 1970 ãîäçå.
Øêîëà ³ ëåí³íñê³ êàìñàìîë ñïðàáàâàë³ äàëó÷ûöü íàñ äà íåéê³õ ïàòðûÿòû÷íûõ ñïðàâà¢, àëå ìàðíà. Àäíàãî ðàçó, ïðûêëàäàì, ïðûâÿë³ ¢ Ìóçýé áàÿâîé ñëàâû, øòî ìåñüö³¢ñÿ ¢ øêîëå ³ àïàâÿäࢠïðà äçåéíàñüöü ïàðòûçàíñêàé áðûãàäû ÍÊÃÁ ÑÑÑÐ «Íÿ¢ëî¢íûÿ». Ìû ç ìà³ì àäíàêëÿñüí³êàì Ãðûøàì Ïåñ³íûì ñåë³ íà êðýñëû - ñüï³íêàþ íàïåðàä, ïàñóíóë³ íà ãàëîâû íÿìåöê³ÿ êàñê³, ÿê³ÿ òàì ëÿæàë³ ¢ ÿêàñüö³ ýêñïàíàòà¢, ïàñüëÿ ÷àãî ç äûðýêòàðêàþ ìóçýþ òðàõà íÿ çäàðûëàñÿ ã³ñòýðûêà.
Ñïðàáàâàë³ òàêñàìà äàëó÷ûöü íàñ äà ô³çêóëüòóðû ³ ññïîðòó, çàãàäà¢øû ïðûéñüö³ íà øêîëüíû ñòàäû¸í äçåëÿ ¢äçåëó ¢ àãóëüíàðýñïóáë³êàíñê³ì ìàëàäç¸âûì êðîñå, ïðûñüâå÷àíûì Äíþ ñàâåöêàé êàñìàíà¢òûê³. Ìû ³ ïðûéøë³: ó êàïåëþøàõ (óñå òðîå), ó âàòî¢öû (Øëûêà¢), ó òàíê³ñöêàé ñêóðàíöû (Ðûá³êà¢), ó ïûëüí³êó (Ìóäðî¢), ó ãóìîâûõ áîòàõ (óñå òðîå) ³ ç ïàäçåðòûì³ ïàðàñîíàì³ ¢ ðóêàõ. Íà ñòàðò íàñ íÿ âûñòàâ³ë³, àëå ìû ¢ñ¸ àäíî ïðàáåãë³ ñâà³õ ïÿöüñîò ìýòðà¢, ³ ïðû ãýòûì, êàë³ õòîñüö³ âûðûâà¢ñÿ íàïåðàä, ìóñ³¢ ãàìàâàöü õóòêàñüöü ç äàïàìîãàþ ðàñêðûòàãà ïàðàñîíó.
Ëþáîå ìåðàïðûåìñòâà, øòî ëàäç³ëàñÿ ç íàøûì óäçåëàì, ïåðàòâàðàëàñÿ ¢ ôàðñ. Óâîñåíü 1970 ãîäó - ó ¢æî âó÷û¢ñÿ ¢ äçñÿòàé êëÿñå - ïà ¢ñ¸é íåàáñÿæíàé Êðà³íå ñàâåòࢠïðàêàö³ë³ñÿ ì³òûíã³ ïðàòýñòó, íà ÿê³õ ðàáî÷ûÿ, êàëãàñüí³ê³ ³ ïðàäñòà¢í³ê³ ïðàöî¢íàé ³íòýë³ãåíöû³ïàòðàáàâàë³ íåàäêëàäíàãà âûçâàëåíüíÿ ïàëûìÿíàé êàìóí³ñòê³, àêòû¢íàé áàðàöüá³òê³ çà ïðàâû íýãðࢠÀíæýëû äýâ³ñ, ÿêóþ àìýðûêàíñê³ÿ ³ìïýðûÿë³ñòû ïàñàäç³ë³ çà êðàòû. Ïðàéøî¢ òàê³ò ì³òûíã ³ ¢ íàøàé øêîëå. Àä ³ìÿ àäì³í³ñòðàöû³ ç ïàëêàé âûêðûâàëüí³öêàé ïðàìîâàé âûñòóï³¢ àðãàí³çàòàð âûõàâà¢÷àé ïðàöû, ÿêîãà, ç-çà äî¢ãàé øû³, ìû íàçûâàë³ Ãóñàêîì. Ãóñàê ÷ûòࢠïà-ï³ñàíûì, øòîõâ³ë³ çüá³âà¢ñÿ ³ íàçûâࢠàõâÿðó ðàñàâàé ñýãðýãàöû³ íÿ Äýâ³ñ, à Äýâàñ. Ìÿíå ç òîé ïðû÷ûíû ðàçüá³ðࢠíÿñòðûìíû ñüìåõ, äà òàãî æ ñÿáàð, øòî ñòàÿ¢ çà ñüï³íàþ, ñòࢠòûöêàöü ïàëüöàì³ ïàä ðýáðû, ³ êàë³ ïðàìî¢öà ãîëàñíà âûãóêíó¢: «Ñâàáîäó Àíæýëå äýâàñ!» ³ ïëÿñíó¢ ó äàëîí³ - ÿ, ðàòóþ÷ûñÿ àä êîçûòó, ïàäñêî÷û¢ ³ íåìà çàðàãàòà¢. Çü ì³òûíãó ìÿíå âûãíàë³, âûãíàë³ òàêñàìà «êàçûòóíà» Ñàøêó ì³êóë³÷à, à Âàëåðû Øëûêࢠ³ Ãåíêà Òðóøûí ñûøë³ çà êàìïàí³þ. Íå¢çàáàâå ñòàë³ ðàçûõîäç³ööà ³ àñòàòí³ÿ - ïàäóìàë³, øòî ì³òûíã ñêîí÷û¢ñÿ, àëå ³õ ñïûí³¢ ãóñàêîâû âîêë³÷: «Ñòîéöå! Êóäû âû?!»
Ïàñüëÿ çàêàí÷ýíüíÿ ì³òûíãó ìÿíå ïàêë³êࢠäà ñÿáå äûðýêòàð øêîëû ³, íàäà¢øû ãîëàñó äàâåðë³âûÿ àäöåíüí³, çàïûòà¢ñÿ: «Ñêàæû ø÷ûðà, Ìóäðî¢... Òû ñàïðà¢äû ïàäòðûìë³âàåø àìýðûêàíñê³õ öåìðàøàëࢠ³ òàìó ñàðâࢠâàæíàå ïàë³òû÷íàå ìåðàïðûåìñòâà, ö³ ¢ñ¸ æ ó òâà¸é äóøû êâîë³ööà õîöü íåéêàÿ ñïàãàäà äà ãýòàé ìóæíàé æàí÷ûíû?» - ìåëàñÿ íà ¢âàçå Àíæýëà Äýâ³ñ. ², íå äà÷àêà¢øûñÿ àäêàçó, äàäà¢: «Öÿæêà òàáå áóäçå ¢ æûöüö³».
Äûðýêòàð øêîëû Àáðàì Çàëìàíàâ³÷ Ãåðöûêîâ³÷ áû¢ äîáðûì, àäêðûòûì ³ íÿ ïîìñüë³âûì ÷àëàâåêàì. Äçåñüö³ ¢ íåäàñÿæíûõ ãëûá³íÿõ äóøû ÿ ÿãî ïàâàæà¢ ³ ïðàç øìàò ãàäî¢ ïðûñüâÿö³¢ ÿìó àïàâÿäàíüíå «ßøà». ² êàë³ á ñ¸íüíÿ ¸í áû¢ æûâûâ, äûê â³äàâî÷íà á çðàçóìå¢, øòî çìàãàë³ñÿ ìû ¢ äàë¸ê³ì 1970-ì íÿ çü ³ì àñàá³ñòà ³ íå ç íàñòà¢í³êàì³, à ç çà³äýàëÿã³çàâàíàþ ñûñòýìàþ àäóêàöû³, ÿêàÿ äóøûëà ¢ âó÷íÿõ óñ¸ æûâîå. Çðàçóìå¢, øòî ïàëûìÿíàÿ ìóðûíêà Àíæýëà Äýâ³ñ áûëà ¢ñÿãî òîëüê³ êàëÿðîâàé áóðáàëêàé àã³òïðîïó, à ¢ñå ãýòûÿ ãýñû õîëû, ðîäíý³ àðûñìýíäç³, ëó³ñÿ êàðâàëàíû äû ³íøûÿ «ê³ðà¢í³ê³ êàìóí³ñòû÷íûõ äû ðàáî÷ûõ ïàðòûÿ¢» - çâû÷àéíûÿ õàëÿ¢ø÷ûê³, ÿê³ÿ ñÿäçåë³ íà êàðêó ñàâåöêàé ðàáî÷àé êëÿñû é êàëãàñíàãà ñÿëÿíñòâà.
Çðýøòû, íå àäíûì³ ì³òûíãàì³ äû áÿçãëóçäûì³ «ëåí³íñê³ì³ ¢ðîêàì³» çàïîìí³¢ñÿ 1970-òû. Ó òîé ãîä ÿ ¢ïåðøûíæþ íàâåäࢠãîðàä ñâà³õ ëåòóéöåíüíÿ¢ - ïðàêàâåòíóþ ³ëüíþ. Öÿïåð óæî ³ íå ìàãó ïðûãàäàöü - ÷ûì ìÿíå çàõàï³¢ ãýòû ãîðàä ³ çü ÿêîé òàêîé ïðû÷ûíû ñòࢠìà³ì äóõî¢íûì Åðóñàë³ìàì, àëå ¢ 1970-ì ÿ ïðàãíó¢ àäíàãî: ïðàéñüö³ñÿ ïà â³ëåíñê³ì áðóêó, óáà÷ûöü ñòàðûÿ áàæí³öû, íàïî¢í³öü ïëþöû ãóñòûì, íàñòîåíûì íà ïàõó öàðêî¢íàãà âîñêó é ïðûâÿëàãà ÿçüì³íó ïàâåòðàì (ìåíàâ³òà ÿçüì³íàì ³ âîñêàì ìóñ³ë³, íà ìàþ äóìêó, ïàõíóöü ïàâåòðà ¢ ³ëüí³). ² âîñü, íà ëåòí³ÿ âàêàöû³, à¢òàð ãýòûõ íàòàòàê âûïðàâ³¢ñÿ ¢ ï³ë³ãðûìêó äà ñâàéãî Åðóñàë³ìó, ³ íå àäç³í, à çü ñÿáðàì³, ³ íå öÿãí³êîì, à ÿê ³ íàëåæûöü ñàïðà¢äíûì ï³ë³ãðûìàì, ïåõàòîþ. Äàêëàäíåé, äà Íàðà÷û ìû ¢ñ¸ æ òàê³ äàåõàë³, àëå àñòàòíþþ äàðîãó - áîëåé çà ñòî ê³ëÿìýòðࢠ- âûðàøûë³ ïðàéñüö³ ïåøê³.
Íàì áûëî ïà ñÿìíàööàöü ãàäî¢, ìû ñüïÿâàë³ ïàä ã³òàðó ïåñüí³ Beatles ³ Rolling Stones, çü ö³êàâàñüöþ ïàãëÿäàë³ íà äçÿ¢÷ûíà¢, äàâàë³ íûðöà ¢ ïðàçðûñòóþ Íàðà÷ ³ íàì çäàâàëàñÿ, øòî ¢ñ¸ æûöüö¸ áóäçå òàê³ì æà áÿñêîíöûì ³ áÿñõìàðíûì, ÿê íåáà ¢ òîé áëàñëàâ¸íû ãîä. À ì³æ òûì íàä ãàëîâàì³ íàøûì³ ¢æî â³ñåëà êàëìàòàÿ õìàðà: ïðàç ÷àòûðû ãàäû ïðûñòà¢ëåíû äà íàñ ç Øëûêàâûì àñüâåäàìëÿëüí³ê ïàâåäàì³¢ ïà ï'ÿíöû, øòî «âîðãàíû» ö³êàâ³ë³ñÿ ¢ ñâîé ÷àñ - íà ÿêóþ õàëåðó ìû öÿãàë³ñÿ ¢ ³ëüíþ ³ ö³ ìåë³ òàì ñóñòðý÷û çü ëåòóâ³ñê³ì³ íàöûÿíàë³ñòàì³.
Öÿãàë³ñÿ ìû òóäû ¢ïÿö¸õ, çü ëåòóâ³ñê³ì³ íàöûÿíàë³ñòàì³ íå ñóñòðàêàë³ñÿ - ñóñòðý÷û òàê³ÿ íààãóë íå ¢âàõîäç³ë³ ¢ íàøûÿ ïëÿíû, - à âîñü ç «áðàòàì³ ïà ðîçóìó» ñóñòðýööà äàâÿëîñÿ. Àäç³í ç íàñ, Ñàøêà ̳êóë³÷, äàâîë³ ñïðûòíà áðûíüêࢠíà ã³òàðû ³ âå÷àðàì³, ñåäçÿ÷û íà íàðà÷àíñê³ì áåðàçå, - àêóðàò íà ãýòûì ìåñöû öÿïåð çáóäàâàë³ âîäíûÿ àòðàêöû¸íû - ìû õîðàì ñüïÿâàë³ «ñâîé ðýïýðòóàð» Áûëà ¢ òûì ðýïýðòóàðû ³ çíàêàì³òàÿ Venus ãðóïû Shoking Blue. Ó ïåðøû æ âå÷àð ãðûìíóë³ òóþ Venus, äà íàñ ïàäáåãë³ òðîå õëîïöࢠ- ³õíû íàì¸ò ñòàÿ¢ íåïàäàë¸êó - ³ çàäûõàíà ïðàìîâ³ë³: «Ïåðàï³øûöå ñëîâû!» Ñëîâà¢, ïðûçíàööà, ìû é ñàì³ äîáðà íÿ âåäàë³, à òàìó, ñïàñëà¢øûñÿ íà àäñóòíàñüöü ïàïåðû ³ àñàäê³, ïðàñüïÿâàë³ Yesterday.
Íàøûÿ íîâûÿ çíà¸ìöû áûë³ çü Âÿëåéê³, òàêñàìà çàõàïëÿë³ñÿ çàõîäíÿé ìóçûêàé ³ êðûõó áðûíüêàë³ íà ã³òàðû. Ïðàç êîëüê³ ìåñÿöà¢, óâîñåíü, ñëóõàþ÷û ÷àðãîâóþ ìóçû÷íóþ ïåðàäà÷ó Radio Sweden, ïà÷ó¢ ìýëÿäû÷íû ãîëàñ äûêòàðê³ Òàìàðû Þõàíñàí: «À äëÿ âàñ, Ñàøà çü áåëàðóñêàãà ãîðàäó Âÿëåéêà, à òàêñàìà äëÿ íàøàé ñòàëàé ñëóõà÷ê³ Ë³íäû ç ýñòîíñêàãà ãîðàäó Êîõòëà-ßðâå ïåðàäà¸ì ïåñüíþ Venus», - ³ ÿ àäðàçó çãàäࢠ÷àðíÿâàãà õëîïöà, çü ÿê³ì ïàçíà¸ì³¢ñÿ íà Íàðà÷û.
Äàðý÷û, ãýòû Ñàøà «ïàäá³¢» ìÿíå íà ýï³ñòàëÿðíû ïîäçüâ³ã. ß òàêñàìà ïàñëࢠíåêàëüê³ ë³ñòî¢ íà Radio Sweden, ïðû ãýòûì ìóçû÷íûÿ çàìà¢ëåíüí³ âûêîíâàë³ñÿ, àëå ³ìÿ ìàéãî í³ Òàìàðà Þõàíñàí, í³ åéíû êàëåãà Óëüô Öýäýí³þñ íå íàçûâàë³. À äçåñüö³ ïàñüëÿ Íîâàãà ãîäó ³öüêà Áóøóå¢ - ¸í âó÷û¢ñÿ ¢ ïàðàëåëüíàé êëÿñå - ïàâåäàì³¢ ïà ñòðàøíûì ñàêðýöå, øòî äâóõ ÿãîíûõ ñÿáðî¢ «öÿãàë³ ¢ êàíòîðó» é ïûòàë³ñÿ: õòî çü ³õ ï³ñࢠë³ñòû íà çàõîäíÿå ðàäû¸? Ìÿíå, ïðà¢äà, ãýòûì ðàçàì í³êóäû íå öÿãàë³. ˳ñòû ÿ íå ïàäï³ñâà¢, óê³äâࢠ³õ, äçåëÿ êàíñüï³ðàöû³, ó ñóñåäí³ì Ïîëàöêó ³ ýï³ñòàëÿðíû ïîäçüâ³ã (óæûâàþ òàê³ ýï³òýò áåçü ³ðîí³³) íà ñýðöû ðóáöî¢ íå ïàê³íó¢.
Íó à äà ³ëüí³ ìû ¢ñ¸æ òàê³ äàòóïàë³ - íà ñ¸ìûÿ ñîäí³ âàíäðî¢ê³. ² ë³òî¢ñêàÿ ñòàë³öà ïà¢ñòàëà ïåðàä âà÷ûìà ìåíàâ³òà ³òàêîé, ÿêîé ìðî³ëàñÿ, ³ ïàâåòðà ëÿ Ãîñòðàé Áðàìû ïàõëà ðàñòîïëåíûì âîñêàì ³ ÿçüì³íàì.

Ó äçÿñÿòàé êëÿñå êàïí÷àòêîâà çàê³íó¢ âó÷îáó: áûëî ïðîñòà íå ö³êàâà, à äà òàãî æ, ç-çà äðýííàãà çðîêó, í³÷îãà íÿ áà÷û¢ ç äîøê³. Äçåíü äà äíÿ áåãࢠïà ãîðàäçå ç ìàãí³òàôîíàì, ñëóõࢠÂÂÑ ³ ðàñåéñêóþ «Ñâàáîäó», ÷ûòࢠòûäí¸â³ê «Çà ðóáÿæîì» ³ ÷àñîï³ñ «Æóðíàë³ñò», ï³ñࢠíàòàòê³ ¢ ìÿñöîâóþ ãàçýòó ³ ÷ûòࢠÃýì³íãóýÿ.
Óæî ³ íÿ ïàìÿòàþ - õòî ìíå äࢠòóþ êí³æêó. Òàíêëÿâóþ äçåòã³çà¢ñêóþ êí³æêó ç ïóøêîì íà âîêëàäöû ³ øûõòîì íÿðî¢íûõ ë³òàðà¢: «Ñòàðèê è ìîðå»...
×ûòàþ÷û ã³ñòîðûþ àá êóá³íñê³ì ðûáàêó, àá ÿãîíûì çìàãàíüí³ çü âåë³çàðíàé ìå÷-ðûáàé, ÿ, íàâàïîëàöê³ øêàëÿð, óïåðøûíþ àä÷ó¢ - ÿê³ ì³çýðíû ÷àëàâåê ó ïàðà¢íàíüí³ çü áÿçäîííàé ãëûá³í¸é àê³ÿíó ³ ÿê ñàìîòíà ÿìó ïàä âûñîê³ì³ çîðêàì³.
Ãýòà ïîòûì ÿ ïðà÷ûòࢠ«Ñüìåðöü ãåðîÿ» Îëäûíãòàíà, «Òðûþìôàëüíóþ àðêó» Ðýìàðêà, «×óæàí³öó» Êàìþ, «Ìàéñòðà ³ Ìàðãàðûòó» Áóëãàêàâà, «Çà øêëîì» Ì¸ðëÿ ³ çðàçóìå¢, øòî Ìýêñûêàíñêàÿ çàòîêà - íå àäç³íàÿ ïðûãîæàÿ ìÿñüö³íà ¢ ñüâåöå, à Ãýì - äàë¸êà íå àïîøíÿÿ ñòàðîíêà ñóñüâåòíàé ë³òàðàòóðû. Àëå òàäû, ïðûêàíöû øàñüö³äçåñÿòûõ, ìà³ì êóì³ðàì áû¢ Ãýì³íãóýé ³ ÿ ¢ðà÷ûñòà ¢ìàöàâࢠíàä ï³ñüìîâûì ñòàëîì ïàðòðýò - òîé ñàìû, äçå Ý.Ã. ó øâýäðû ãðóáàãà âÿçàíüíÿ - ïåðøàãà ³, ÿê çäàâàëàñÿ, àïîøíÿãà ïåñüíÿðà ³ìêë³âàãà Ãàëüôñòðûìó.
Óç³ìêó 71-ãà, ïàä÷àñ âàêàöûÿ¢, ÿ ãàñüöÿâࢠó ï³öåðñêàé ö¸òê³ ³ çà ïÿöü äç¸í, íå âûõîäçÿ÷û ç êâàòýðû, ïðà÷ûòࢠòðû òàìû ãýì³íãóýå¢ñêàãà ÷àòûðîõòîìí³êà (ö¸òêà ïðàöàâàëà áóãàëüòàðêàé ¢ êí³ãàðí³ ³ ¢ ÿå áûëî øìàò ö³êàâûõ ³ ðýäê³õ íà òîé ÷àñ êí³ã). Àäíó òàì³íó ïðà÷ûòàöü íå ïàñüïå¢ ³ ¢çÿ¢ ç ñàáîé ó äàðîãó. Ó öÿãí³êó, ÿê òîëüê³ ðàçüâ³äíåëà, ïàíóðû¢ñÿ ¢ ÷ûòàíüíå. Çà âîêíàì³ ïëûë³ çüíÿâå÷àíûÿ ç³ìîâàé àäë³ãàé êðàÿâ³äû, íàä ãàëàâîé çàöÿòà õðîï æà¢íåð òýðì³íîâàé ñëóæáû, íàñóïðàöü, ëÿ íîã ñâàéãî äç³ö¸íêà, ñÿäçåëà ðàñêóäëà÷àíàÿ ö¸òêà, ÿêàÿ àä ñàìàãà ðàíêó åëà êðóòûÿ ÿéê³, ïî¢íÿ÷û ïðàñòîðó íåâûíîñíûì ÿåøíûì ñìóðîäàì, äâîå äçÿäçüêî¢ ç ñóñåäíÿãà êóïý ðàç çà ðàçàì ïðàñ³ë³ ¢ ö¸òê³ êîíà¢êó, à òàÿ íå äàâàëà, ïðàìà¢ëÿþ÷û àäíó ³ òóþ æ ôðàçó: «Ýòà äëÿ ðûá¸íêà», ïðûñïàíàÿ ïðàâàäí³öà ãðûìåëà ïóñòûì³ ïëÿøêàì³, íåçàäàâîëåíà áóáíåëà íà äçÿäçüêî¢: «Ï'ÿí³öû íÿø÷àñíûÿ», à ÿ, âîäçÿ÷û íîñàì ïà ñòàðîíêàõ, ÷ûòࢠø÷ûìë³âû ðàìàí ïðà êàõàíüíå ëåéòýíàíòà Ôðýäýðûêà é ìýäñÿñòðû Êåòðûí. Öÿãí³ê ïðàì³íó¢ ñòàíöûþ Áû÷ûõà - ìÿñüö³íó, äçå íàðàäç³ëàñÿ ìàÿ ìàö³ - ³ ¢ òóþ æ õâ³ë³íó, óïåðøûíþ ¢ æûöüö³, ó äóøû íàðàäç³ëàñÿ ïÿêó÷àÿ êðû¢äà çà ìàò÷ûí êðàé, ó ÿê³ì, ÿê ó âàïíàâàé ÿìå, äàãàðàë³ ìîâà, âåðà ³ ïàìÿöü, äçå ñ³í³ì âàãí¸ì çãàðýë³ öýðêâû ³ êàñüö¸ëû, ìàãíàöê³ÿ çàìê³ ³ ñÿëÿíñê³ÿ õàòû, ñüâÿòûÿ àáðàçû ³ ñòàðàäðóê³, äçåäà¢ñê³ÿ ãàðø÷ê³ ³ áàá÷ûíû âûøûâàíê³, ïàéøë³ äûìàì ãîíàð ³ ñóìëåíüíå, ñüìåëàñüöü ³ ìóæíàñüöü, äçå çãàðýë³ ëåïøûÿ ëþäç³, à òûÿ, øòî çàñòàë³ñÿ, êåøêàë³ñÿ íà äíå ÿìû, ï³ë³ «Ñàíöàäàð», ãðûìåë³ ïóñòûì³ ïëÿøêàì³, õàäç³ë³ íà äýìàíñòðàöû³, âûðàêàë³ñÿ ¢ñÿãî ñüâÿòîãà, ï³ñàë³ çàÿâû àá ïðû¸ìå ¢ ÊÏÑÑ, ñòàâ³ë³ ïîìí³ê³ ëþäàæýðàì, ñòàÿë³ ¢ áÿñêîíöûõ ÷ýðãàõ, ñüìÿðäçåë³ êðóòûì³ ÿéêàì³ ³ çàêàðýëûì³ øêàðïýòêàì³, ñöàë³ íà ñòàðàæûòíûÿ ìóðû, çàâ³õàë³ñÿ íà ïðûñÿäç³áíûõ äçÿëÿíêàõ, ïàö³õó ðàñêðàäàë³ ñàâåöêóþ äçÿðæàâó, íåíàâ³äçåë³ ÷ýõà¢, àìýðûêàíöࢠ³ ãýáðàÿ¢ ³, ïðûõî¢âàþ÷û êåìë³âóþ ñÿëÿíñêóþ ¢ñüìåøêó, á³ë³ ¢ ëàäê³ êðàì븢ñê³ì âàëàäàðàì.
...Ìýäñÿñòðà Êåòðûí ïàìåðëà ïàä÷àñ ðîäࢠ³ ÿ ç óçäûõàì ïàêëࢠêí³æêó ¢ òîðáó; æà¢íåð ïàê³íó¢ õðàïñüö³ ³ ç âîêë³÷àì «Îé, áëÿ-à» çüâåñ³¢ äîëó ñüìÿðäçþ÷ûÿ íîã³; ïðàâàäí³öà ïðàáåãëà ïà âàãîíå, øìàòêðîöü ïðàãàðëà¢øû «Çäàâàéöå ïàñüöåë³!»³ ¢ ãýòû çîðíû ì³ã öÿãí³ê òóçàíó¢ñÿ, ìàòëÿíó¢ñÿ íà ñòðýëêàõ ³ çàïàâîë³¢ õàäó. Öÿãí³ê íàáë³æà¢ñÿ äà ñòàíöû³ ³öåáñê, à äóøà ìàÿ, òóçàíó¢øûñÿ ïàä äûõí³öàé, ïà÷àëà àä òîé õâ³ë³ íÿ¢ìîëüíà íàáë³æàööà äà ñâà¸é ãàëî¢íàé ñòàíöû³, íà ÿêîé äà¢íî ¢æî íå çàòðûìë³âàë³ñÿ äóøû òóòýéøûõ ëþäçåé ³ ÿêàÿ íàñ³ëà ãðóâàñòêóþ íàçâó Áåëàðóø÷ûíà.
Äî¢ã³õ ÷àòûðû ìåñÿöû ÿ æû¢ ïàä óðàæàíüíåì ãýì³íãóýå¢ñêàé ïðîçû. Ìíå ïðàãëàñÿ ïàáà÷ûöü äàë¸ê³ÿ êðà³íû, ìíå êàðöåëà, ïà ïðûêëàäó ñòàðîãà Ñàíò'ÿãà, ëàâ³öü òóíöî¢ ³ ìàðë³íà¢, ñÿäçåöü ó ïàðûñêàé êàâÿðí³ «Ñýëåêò» ³ ï³öü êàêòýéëü «Äæýê ðîç», ëÿæàöü ó öåí³ ðàñê³äç³ñòàãà áààáàáà ³ íåàäðû¢íà ãëÿäçåöü íà áåëóþ øàïêó ʳë³ìàíäæàðà. ² âîñü ó òðà¢í³ ìîé ñÿáàð Òîë³ê Ðûá³êࢠïàïðàñ³¢ äàïàìàã÷û âûíåñüö³ ç ïàäâàëà ÿãîíàãà äîìó ðîçíàå ëàìà÷÷à äû íåïàòðýáíû õëîìàçä. Õëîìàçä ìû âûíåñüë³, çâàë³ë³ ¢ êó÷ó ³ ñòàë³ ÷àêàöü ñüìåöüöÿâîçó. Êàá çàíÿöü íå÷ûì ðóê³, à ðàçàì çü ³ì³ ³ âî÷û, ÿ ¢çÿ¢ ç êó÷û ïðàïàõëóþ ïàäâàëüíàé öüâ³ëüëþ õðýñòàìàòûþ ïà áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû. Ðàçãàðíó¢ ÿå çü çüìÿøàíûì ïà÷óöüö¸ì àã³äû ³ çüäç³¢ëåíüíÿ: ó øêîëå, í³áûòà, áåëàðóñêóþ ë³òàðàòóðó âûâó÷à¢, à âîñü õðýñòàìàòûþ áà÷û¢ óïåðøûíþ. Ïðûêðû¢øû äàëàí¸þ ïîçåõ, ïðà÷ûòࢠâåðøûê Àäàìà Ãóðûíîâ³÷à, ïàçÿõíó¢ ÿø÷ý ðàç ³ òóò âîêà çà÷àï³ëàñÿ çà ýï³ãðàô: «De la musique avant toute chose». Âåðø áû¢ áÿç íàçâû ³ íàãàäâࢠÒàðàñà Øà¢÷ýíêó. «Ïà-íàä áåëûì ïóõàì â³øíÿ¢, áûööàì ñ³í³ àãàí¸ê...» Âî÷û ïðàáåãë³ñÿ ïà âåðøàâàíûõ ðàäêàõ ³ ïðûìðóæûë³ñÿ: ÿ ïðà÷ûòࢠâåðø ïà¢øýïòàì ³ àäðàçó æ çàïîìí³¢ íà ïàìÿöü. Òóò æà ¢ õðýñòàìàòû³ áûë³ «Âå÷àð íà çàõàäçå ¢ ïîïåëå òóøûöü...», «Äîáðàé íî÷û, çàðà-çàðàí³öà!», «Ïðûâåò òàáå, æûöüö¸ íà âîë³!» ³, íàðýøöå, «Çîðêà Âýíýðà ¢çûøëà...» Ìàêñ³ìàâû âåðøû ïàïðîñòó àøàëàì³ë³. ß ³õ ÷ûòà¢, ïîòûì ïåðà÷ûòâà¢; ÿíû ãó÷àë³ ¢âà ìíå, çàãëóøàþ÷û ¢ñå íàâàêîëüíûÿ çûê³: ñûãíàëû ñüìåöüöÿâîçê³, ãàìàíó ö¸òàê ëÿ ïàä'åçäó, áðàçãàò â¸äðࢠ³ ñÿáðóêîâû âîêë³÷: «Íó øòî òû òàì, öÿãí³ ñüìåöüöå!» Ìÿíå àïàíàâàëà Áåëàðóñü. Íå, íå òàÿ Áåëàðóñü, äçå ÿ íàðàäç³¢ñÿ ³ æû¢, à äç³¢íû êðàé ðóñàëàê ³ ëåñóíî¢, çüìÿ³íûõ öàðî¢ ³ âàäçÿí³êî¢, çàëàòûõ àãí¸¢ ³ ñ³í³õ âàëîøàê. Ìÿíå àïàíàâࢠòîé êðàé, äçå æûë³ Ìàêñ³ì ³ Âýðàí³êà, äçå òíóë³ ¢ íåáà âåæû êàñüö¸ëà ñüâÿòîé Ãàííû ³ ç³õöåë³ ëÿòàðí³, äçå ë¸òàë³ âàæê³ÿ õðóø÷û é çÿë¸íûÿ ìóøê³, äçå êóâàëà çÿçþëÿ ³ çüâ³íåë³ áîìû, ë¸ãê³ì³ õìàðêàì³ íàïëûâࢠâå÷àð ³ íàä çÿìë¸þ, ïðàö³íàþ÷û ñýðöû çàêàõàíûõ ãîéñòðûì³ äç³äàì³ ïðîìíÿ¢, óçûõîäç³ëà çîðêà Âýíýðà. Êðóãàãëÿä ìà¸é äóøû, ó ÿêîé íå õàïàëà àäíàãî ñýãìýíòó, íàáû¢ çàâåðøàíóþ ôîðìó.
Øòî ãýòà áûëî? Âûïàäêîâû ³äýàë ìàëàäîñüö³? Ôîðìà ïðàòýñòó ñóïðîöü ³äûÿòûçìó æûöüöÿ? Ñïðîáà ïðàðûâó ç çàìêí¸íàé ïðàñòîðû ¢ áÿçüìåææà â³ðòóàëüíàãà ñüâåòó, óìî¢íà íàçâàíàãà Áåëàðóñÿé? Öÿæêà ñêàçàöü, àëå âîñü óæî àìàëü òðûööàöü ãàäî¢ ÿ öÿë¸ïêàþñÿ íà íÿáà÷íàé ìÿæû ïàì³æ ðýàëàì äà â³ðòóàëàì, çàõðàñíó¢øû òàì íàì¸ðòâà, íå ïðûäáà¢øû í³÷îãà, àïðî÷ õâàðîáà¢, àä÷óâàþ÷û ðîçóìàì, øòî í³ÿêàé Áåëàðóñ³ íÿìà, øòî ãýòà ïðûäóìêà ïàýòࢠ³ ëåòóöåíüí³êࢠ- íÿø÷àñíûõ ëþäçåé, øòî ñêîí÷ûë³ æûöüö¸ íà ÷óæûíå, íà ñüëÿïó÷ûì êàëûìñê³ì ñüíåçå, ó öÿìíîöüö³ âàðêóö³íñê³õ êàïàëüíÿ¢ ³ ¢ Êóðàïàòàõ. ² ¢ñ¸ àäíî, ó õâ³ë³íû ãîðê³õ æàëÿ¢, ïà÷ó¢øû íàçîëóþ ôðàçó: «Íà øòî òû ïàêëࢠñâภæûöüö¸?» àëüáî ïàñòàÿ¢øû ¢ ÷àðçå çü âå÷íà ï'ÿíûì³ ìóæûêàì³ ³ ïàäï³òûì³ áàáàì³, ÿê³õ ö³ òî æàðòàì, ö³ òî ïà çëîé ã³ðîí³³ íàçûâàþöü áåëàðóñê³ì íàðîäàì, ÿ äàñòàþ ç êí³æíàé ïàë³öû êóïëåíû ¢ òðà¢í³ 1971 ãîäà äâóõòîìí³ê ³ ñüöÿðîæêà ðàçãîðòâàþ ïåðøû òîì. ¨í çà¢ñ¸äû ðàçãîðòâàåööà íà òðûööàòàé ñòàðîíöû ³ ¢âà÷÷ó ì³ëüãöÿöü äà áîëþ çíà¸ìûÿ ðàäê³: «Ñîíöà ö³õà ñêàö³ëàñÿ ç ãîðê³, ìåñÿö áåëû, çàïëàêàíû ñüâåö³öü...» ² ñýðöà êîæíàãà ðàçó ïî¢í³ööà ö³ òî ñóìàì, ö³ òî ö³õàé ðàäàñüöþ. ² êîæíû ðàç ç äóøý¢íàé ïàë¸ãêàé óÿ¢ëÿåø, øòî òû íå ñàìîòíû, øòî ¸ñüöü ñîòí³, à ìî' é òûñÿ÷û òàê³õ æà ëåòóöåíüí³êà¢, ÿê³õ òàêñàìà ãðýå ñîíöà Ìàêñ³ìàâàé ïàýç³³.

Ó 1971 ãîäçå ìû çü ñÿáðàì³ ðàçüâ³òàë³ñÿ ñà øêîëàé ³ ðàçüâ³òàíüíå ïðàéøëî ïàä ãðóêàò æàëåçíàé áî÷ê³. Óâå÷àðû 22 ÷ýðâåíÿ ðàñüï³ñàë³ «íà ïàìÿöü» öîêàëü øêîëüíàãà áóäûíêó ë¸çóíãàì³ êøòàëòó «Long live Beatles!», à ðàí³öîþ íàñòóïíàãà äíÿ ¢ñ³õ âûïóñêí³êî¢ ñàáðàë³ ¢ àêòàâàé çàë³ ³ äûðýêòàð øêîëû ïàäóïàëûì ãîëàñàì ïàâåäàì³¢, øòî ¢÷îðà ¢âåñü ñàâåöê³ íàðîä ç áîëåì ó ñýðöû àäçíà÷û¢ òðûööàòóþ ãàäàâ³íó íàïàäó ã³òëåðà¢ñêàé Íÿìå÷÷ûíû íà Ñàâåöê³ ñàþç, à òûì ÷àñàì Ìóäðî¢, Øëûêࢠ³ ðûá³êࢠïà-ñâîéìó àäçíà÷ûë³ ãýòóþ äàòó, ðàçìàëÿâà¢øû øêîëó íýàôàøûñòî¢ñê³ì³ çàêë³êàì³. Äûðýêòàð ïàâåäàì³¢ òàêñàìà, øòî êàë³ ìû ñ¸íüíÿ æ íå ïàáåë³ì öîêàëü, äûê àòýñòàòࢠíå àòðûìàåì. Âîñü ³ äàâÿëîñÿ ³ñüö³ íà áóäî¢ëþ, áðàöü òàì áî÷êó, âàïíó, ÿø÷ý íåéêóþ õàëåðó ³ ìàéñòðàâàöü ç ïàêóëüëÿ äûõòî¢íûÿ êâà÷û. Öîêàëü ìû ïàáÿë³ë³ ÿêìàå áûöü ³ Àáðàì Çàëìàíàâ³÷ - ö³ íå ¢ïåðøûíþ çà àïîøí³ÿ äâà ãàäû - çàñòà¢ñÿ çàäàâîëåíû ç íàøàé ïðàöû.
Äâà ëåòí³ÿ ìåñÿöû àäñåäçå¢ çà ïàäðó÷í³êàì³ - òðýáà æ áûëî íåêóäû ïàñòóïàöü, - ïàñüëÿ ÷àãî, ïðà¢äàì³ ³ íÿïðà¢äàì³, ïàñòóï³¢ ó ìÿñöîâóþ ô³ë³þ Áåëàðóñêàãà òýõíàëÿã³÷íàãà ³íñòûòóòó, ÿê³ ñòàë³÷íà-àêàäýì³÷íûÿ ñíîáû íå áåç ïàäñòàâࢠíàçûâàë³ ñüâ³íàãàäî¢÷ûì êîìïëåêñàì. Êîìïëåêñ áû¢ íà 1000 ãàëî¢ ³ ìàå äóøý¢íûÿ ïàðûâàíüí³ áûë³ ñê³ðàâàíûÿ íà ïîøóê òûõ ãàëî¢, ó ÿê³õ â³ðàâàë³ ³äý³ ñâàáîäû ³ íàöûÿíàëüíàãà àäðàäæýíüíÿ.
Íà íàøûì ïàòîêó ïàëîâà ñòóäýíòࢠáûëà çü â¸ñê³ - âîñü äà ³õ ÿ ³ ïà÷ࢠ«ïàä'ÿæäæàöü», ìàðàêóþ÷û, øòî ÿíû ãåíýòû÷íà çüâÿçàíûÿ çü áåëàðóñêàé ìîâàé, à òàìó, ïàñüëÿ ïý¢íàé àïðàöî¢ê³, ãàìóçàì ñòàíóöü ó øûõòû çìàãàðî¢ çà Áàöüêà¢ø÷ûíó. Ãýòà öÿïåð ÿ ðàçóìåþ, øòî â¸ñêà äà¢íî ¢æî çãóá³ëà ¢ñÿëÿê³ÿ äóõî¢íûÿ ïà÷àòê³ ³ çüÿ¢ëÿåööà ïà ñóòíàñüö³ ðàññàäí³êàì ïàòàëÿã³÷íàãà õàëóéñòâà ³ íàöûÿíàëüíàé äýãðàäàöû³ (ö³ íå òàìó ñÿðîä íàâà÷àñíûõ àäðàäæýíöࢠñïðýñ àäíû ìåñüö³÷û äû «ìÿøàíöû»), à òàäû, ó âåðàñüí³ 71-ãà, ïà÷ó¢øû âÿñêîâû ïðàíîíñ, ÿ ëåç äà ÿãî íîñüá³òà ¢ çíà¸ìöû, ãàìàí³¢ ïðû ãýòûì ïà-áåëàðóñêó ³ áà÷û¢ íà òâàðàõ áûëûõ âÿñêî¢öࢠö³ òî ñïàëîõ, ö³ òî íåäàâåð, ö³ òî í³ÿêàâàòàñüöü.
Ç òîé ïàðû çàïîìí³ëàñÿ àäíà ðàçìîâà. Ìû, ÷àòûðû ñòóäýíòû, ÿø÷ý äîáðà íå ïåðàçíà¸ì³¢øûñÿ àäíî ç àäíûì, åõàë³ ¢ êîäàáó ãðóçàâ³êà «íà áóëüáó», ³ ÿ, âÿäîìà æ, óñ÷ࢠãàìàíó ¢ ïý¢íàé ïàðàäûãìå. Ìà¢ëÿ¢, ôðàíöóñê³ÿ ñòóäýíòû íà áóëüáó íÿ åçüäçÿöü - äëÿ òàìòýéøàé ýêàíîì³ê³ ïàäîáíûÿ íåïðàäóêöûéíûÿ ïàäûõîäû íåïðûìàëüíûÿ. Ïàñüëÿ òàêîãà çà÷ûíó ÿ âûòðûìࢠïà¢çó ³ ïðàöÿãâà¢: âîñü êàë³ á ó íàñ, áåëàðóñà¢, áûëà ñâàÿ äçÿðæàâà, òàêàÿ æ ìàãóòíàÿ, ÿê Ôðàíöûÿ, ³ êàë³ á óñ¸ íàâîêàë áûëî áåëàðóñê³ì - ÿêîå á ãýòà áûëî æûöüö¸! Ïà÷ó¢øû ìîé ñüï³÷, àäç³í ç õëîïöà¢, ñûí âàéñêî¢öà, óðàç ñïàõìóðíå¢ - ó ³ì ïðà÷íóëàñÿ ãàäàâàíàå áàöüêàì³ íåïðûíÿöüöå ¢ñÿãî áåëàðóñêàãà, äðóã³ - âûïóñêí³ê àäíîé çü âÿñêîâûõ øêîë Äðûñåíñêàãà ðà¸íó, ÿê³ äàãýòóëü ãîëàñíà àïàâÿäࢠâÿñ¸ëûÿ ïîêàçê³, àö³õ ³ ïîòûì öýëû ãîä òðûìࢠäûñòàíöûþ, ³ òîëüê³ Âàëîäçÿ ç Ïîëàöêó, òàê³ æ «ìÿøàíåö», ÿê ³ ÿ, ïàöåøû¢ñÿ ç ìà³õ ñëîâà¢. «Íó òû ³ ïàðà¢íà¢... ñðàêó ç ïàëüöàì, - âûäûõíó¢ çÿìåëÿ, - øòî òàêîå Ôðàíöûÿ, ³ øòî - ìû...» «À øòî - ìû?» - ç êðû¢äàþ ¢ ãîëàñå ïåðàïûòࢠÿ. «Êó÷à ãà¢íà», - ïàòëóìà÷û¢ Âàëîäçÿ ³ ãýòàÿ íåìóäðàãåë³ñòàÿ ôðàçà çàïîìí³ëàñÿ íà ¢ñ¸ àñòàòíÿå æûöüö¸.
² ¢ñ¸ æ òàì, «íà áóëüáå», äàâÿëîñÿ ñóñòðýööà ç àäíûì, ñêàæàì òàê, íåñüâÿäîìûì àäðàäæýíöàì. Çâàë³ ÿãî ˸íåì, æûë³ ìû çü ³ì ó àäíîé õàöå, ñïàë³ ïîðó÷ íà ñàëîìå ³ ïà âå÷àðîõ ˸íÿ ÷ûòࢠìíå áåëàðóñê³ÿ âåðøû ç øêîëüíàé ïðàãðàìû. Àñàáë³âà ìÿíå ¢ðàæâࢠ«Ïàõíå ÷àáîð». Êóëüíó¢øû ÷àðêó, ÿ â³ñíó¢ íà ñÿáðóêîâàé øû³, ï'ÿíàâàòà ãëÿäçå¢ ó âî÷û ³ çäóøàíûì ãîëàñàì ïðàñ³¢: «Ëÿâîíêà, ïðà÷ûòàé...» Ëÿâîíêà ÷ûòà¢, ÿ ¢ðàæàíà øìîðãࢠíîñàì ³ äç³â³¢ñÿ òàìó - ÿê ìîã íÿçäàðà-Áðî¢êà íàï³ñàöü òàê³ ì³ëàãó÷íû, ïà-áåëàðóñêó ø÷ûìë³âû âåðø.
Àäíîé÷û ¢âå÷àðû ¢ õàòó ¢á³¢ñÿ ìîé øêîëüíû ñÿáðóê Âàëåðà Øëûêࢠ- ¸í ãàñüöÿâࢠíåäçå ïàä Äç³ñíîé ³ âûðàøû¢ ïðûéñüö³ ¢ àäâåäê³. Ïðàòóïࢠ8 êýìý, öÿãíó÷û ¢ ðóêàõ êàéñòðó çü ïÿöüöþ ïëÿøêàì³ «÷àðí³ëà» ³ ïàòýôîí ç êðóæýëêàì³. «Íàáû¢ ó àäíàå ö¸òóõíû», - ïàòëóìà÷û¢ ñÿáðóê, êàë³ ìû íàâûïåðàäê³ êðóòíóë³ êîðáó «ìóçîíó». ² òàê, ïàä ñàëîäê³ÿ ñüïåâû Áóí÷ûêàâà é Íÿ÷àåâà, ìû âûæëóêö³ë³ ïÿöü ïëÿøàê «÷àðí³ëà», ÿ ñòࢠçàêë³êàöü ñÿáðî¢ çàðàç æà ñòàöü íà àáàðîíó ïðûãíå÷àíàé Áàöüêà¢ø÷ûíû; ãðàìàäà âûêóë³ëàñÿ íà ïàäâîðàê ³ íå¢çàáàâå ïàñíóëà íà ñüâåæûì ïàâåòðû, ó ñüö³ðòàõ ñàëîìû.
Íààãóë, ³íñòûòóöêàÿ ïàðà êàë³ ÷ûì ³ çàïîìí³ëàñÿ, äûê ãýòà àïðàìåòíûì³ ï'ÿíêàì³. Ï'ÿíê³ ìåë³ ïýðìàíýíòíû õàðàêòàð, äî¢æûë³ñÿ ¢ñå ïÿöü ãàäî¢ âó÷ýíüíÿ ³ ¢ ïðàêòû÷íûì ïëÿíå ãýòà áûë³ âûê³íóòûÿ ç æûöüöÿ ãîäû, àëå, çü ³íøàãà áîêó, êàë³ á ÿ íàâàò ³ ïàñòóï³¢ ó ÿêóþ ñòàë³÷íóþ ãóìàí³òàðíóþ âó÷ýëüíþ, äûê äî¢ãà á òàì íå ïðàâó÷û¢ñÿ. Ç ìà³ì³ ïåðàêàíüíÿì³ ñàìû ðàç áûëî ïàäàâàööà íå ¢ ñòàë³÷íû âíó, à ¢ ñòàë³÷íóþ «àìýðûêàíêó». Íà ø÷àñüöå, Áîã óðàòàâࢠàä ïàäîáíûõ óí³âýðñûòýòà¢.

Ó ñüíåæí³ 1971 ãîäà Ìàêñ³ìó Áàãäàíîâ³÷ó ñïà¢íÿëàñÿ 80 ãàäî¢. Äóìàëàñÿ: àäáóäóööà ìàñòàöê³ÿ ³ìïðýçû, ïàýòó àä÷ûíÿöü ïîìí³ê, àäàá'þöü ïàìÿòíû ìýäàëü... Çàìåñò óñÿãî ãýòàãà ¢ Ìåíñêó ïðàâÿë³ øêàäîáû âàðòû ñõîä, íà ÿê³ì áåëàðóñê³ÿ ï³ñüìåíüí³ê³ ñòðàøýííà íå³íòýë³ãåíòíûì³ ãàëàñàì³ íà¢çàõâàòê³ àïàâÿäàë³ ïðà äàáðàòâîðíû ¢ïëû¢ âÿë³êàé ðàñåéñêàé ë³òàðàòóðû íà òâîð÷àñüöü Ìàêñ³ìà Áàãäàíîâ³÷à. Òûì³ äíÿì³ ïðà÷ûòࢠàìàëü óñå öýíòðàëüíûÿ áåëàðóñê³ÿ ãàçýòû, øóêàþ÷û çãàäê³ ïðà þá³ëåé, àëå àäíû ãàçýòû ïðà Ìàêñ³ìà íàâàò íå çãàäàë³, à äðóã³ÿ çüìÿñüö³ë³, â³äàâî÷íà äçåëÿ àä÷ýïê³, êàðàöåíüê³ÿ, ïà-ñàâåöêó ïðûì³òû¢íûÿ àðòûêóëü÷ûê³ çü íåâûðàçíûì³ ôîòàçäûìêàì³, íà ÿê³õ ïàýò âûãëÿäࢠïÿöüäçåñÿòãàäîâûì ñòîëàíà÷àëüí³êàì. Ìàÿ íà³¢íàÿ äóøà àáóðàëàñÿ. Ó ³íøûõ íàðîäࢠòâîðöà òàêîãà ñóìåðó ñòà¢ñÿ á àïîñòàëàì íàöû³, ìåéñöà ÿãîíàãà íàðàäæýíüíÿ ñòàëàñÿ á ìåéñöàì ïàëîìí³öòâà ¢äçÿ÷íûõ íàø÷àäêà¢, à òóò... Ìภàáóðýíüíå ñóáë³ìàâàëàñÿ ñïà÷àòêó ¢ ìàöþã³, ïîòûì ó ðîçäóì íàä òûì - ÿê óøàíàâàöü ïàýòàâû ¢ãîäê³ ³, íàðýøöå, ãàëàâó íàâåäàëà êàíñòðóêòû¢íàÿ ³äýÿ: àðãàí³çàâàöü íàöûÿíàëüíóþ ñóïîëêó ³ íàçâàöü ÿå ³ìåì ñâàéãî êóì³ðà. Òàê ó Íàâàïîëàöêó, ó ñüíåæí³ 1971 ãîäó, óòâàðûëàñÿ ñóïîëêà ïàä äàâîë³ âåëÿãóðûñòûì íàçîâàì: Òâîð÷àå ë³òàðàòóðíà-ìàñòàöêàå àá'ÿäíàíüíå ³ìÿ Ìàêñ³ìà Áàãäàíîâ³÷à.
Ó àá'ÿäíàíüíå, àïðà÷à à¢òàðà ïðàåêòó, óâàéøë³ Âàëåðà Øëûêà¢, Òîë³ê Ðûá³êà¢, Ëÿâîí Ïÿòðî¢, à òàêñàìà Òîë³êàâà ñÿáðî¢êà Òîíÿ, ÿêàÿ ï³ñàëà âåðøû ïà-ðàñåéñêó ³ ÿêóþ ìû çàë³÷ûë³ ¢ ñâàþ ñóïîëêó ç ïàë³òû÷íûõ ìåðêàâàíüíÿ¢ - êàá ðàçáàâ³öü øûõòû ðàñåéöàì³ ³, òàê³ì ÷ûíàì, ïàçüáåãíóöü àáâ³íàâà÷àíüíÿ¢ ó íàöûÿíàë³çüìå. Íà ïåðøûì ñõîäçå - à àäáû¢ñÿ ¸í, êàë³ íå ïàìûëÿþñÿ, ó Âàëåðàâàé êâàòýðû - êîæíû ÷àëåö àòðûìࢠàäìûñëîâàå ïàñüâåä÷àíüíå é íàêàç: ïàøûðàöü ñóïîëêó çà êîøò ïðûöÿãíåíüíÿ ¢ ÿå íàöûÿíàëüíà-ñüâåäàìûõ ³ òâîð÷ûõ àñîáà¢. ˳òàðàòóðíà-ìàñòàöêàÿ ñóïîëêà ìóñ³ëà ìåöü ñâîé «äðóêàâàíû âîðãàí», òàìó ÿ òàãî æ äíÿ ¢çÿ¢ êàâàëàê âàòìàíó, ñêëࢠó ñòîëêó ³ íà òûòóëüíûì áàêó íàï³ñࢠòóøøó ³ ÷ûðâîíûì àëî¢êàì ñëîâà ÀËÜÌÀÍÀÕ. ͳæýé, äðîáíûì³ ë³òàðàì³, ïàçíà÷û¢: «Òâîð÷àå ë³òàðàòóðíà-ìàñòàöêàå àá'ÿäíàíüíå ³ìÿ Ìàêñ³ìà Áàãäàíîâ³÷à. 1971 ãîä».
Öÿïåð óæî é íÿ ïàìÿòàþ - øòî ÿ ï³ñࢠó òûì ïåðøûì íóìàðû. Øòîñüö³ ïðà ðîäíóþ ìîâó, ïðà ¢ãîäê³ Ìàêñ³ìà Áàãäàíîâ³÷à ³ ïðà çàäà÷û ñóïîëê³. Áûëà ¢ àëüìàíàõó ³ ðóáðûêà «Íàøà òâîð÷àñüöü». Òóò ó ðýäàêòàðà-âûäà¢öà ³ ¢çüí³êë³ ïðàáëåìû. Ó ðýäàêöûéíàé êàéñòðû áûë³ òîëüê³ êâîëû âåðøûê ñàìîãà ðýäàêòàðà, äû ì³ëîñíû, ïà-ðàñåéñêó ï³ñàíû ìàäðûãàë Òîë³êàâàé ñÿáðî¢ê³. Íÿ âåäàþ÷û - ÷ûì çàïî¢í³öü ðóáðûêó, ÿ àäêëࢠàëüìàíàõ ³ ïà÷ࢠàã³òàâàöü ÷àëüöî¢ àá'ÿäíàíüíÿ, ó ïðûâàòíàñüö³, Âàëåðûÿ Øëûêàâà, ÿê³ øòîñüö³ òàì ï³ñࢠïà-ðàñåéñêó, çàíÿööà ë³òàðàòóðíàé òâîð÷àñüöþ íà í³âå Áåëàðóø÷ûíû. Íå¢çàáàâå ïà÷àëàñÿ ýêçàìýíàöûéíàÿ ñýñ³ÿ, ïîòûì ïðûñüïåë³ äî¢ãà÷àêàíûÿ âàêàöû³, ïàä ÷àñ ÿê³õ ÿ åçüäç³¢ ó ϳöåð ³ àïàíòàíà ÷ûòࢠÃýì³íãóýÿ, ïîòûì... - ó ãýòûì ìåñöû ñòà¢ëþ òðû êðîïê³ ³ öÿæêà ¢çäûõàþ - ÿ çàêàõà¢ñÿ, ³ âûäàíüíå àëüìàíàõà áûëî àäêëàäçåíà íà íÿïý¢íû ÷àñ.
Óñïàì³íû ç ïàë³òû÷íàé ïàäêëàäêàé - æàíð ñïýöûô³÷íû. Ðîçíàãà êøòàëòó àìóðíûÿ ðýì³í³ñöýíöû³ âûãëÿäàþöü òóò çàë³øí³ì³, ³ ¢ñ¸ æ ïðà ñâภïåðøàå (³, áàäàé, àïîøíÿå) êàõàíüíå âàðòà ñêàçàöü êîëüê³ ñëîâà¢.
̳íóëà àìàëü òðûööàöü ãàäî¢, à ÿ ³ çàðàç, øòî òîé Ïýòðàðêà, ïàìÿòàþ íÿ òîëüê³ äçåíü, ìåéñöà, àëå é äàêëàäíû ÷àñ ñóñòðý÷û ç «äçÿ¢÷ûíàé ñâà¸é ìàðû». Ó ìà¸é Ëÿ¢ðû áûëî äç³¢íàå, ÿê ìíå òàäû çäàâàëàñÿ, ³ìÿ - Âåðà; áûëà ÿíà ñòàðýéøàé àä ìÿíå íà ãîä ³ íàñ³ëà àêóëÿðû... Ïñûõîëÿã³ ¢âàæàþöü òàê³ ñòàí çà ë¸ãêóþ ôîðìó âàð'ÿöòâà ³, âÿäîìà, ìàþöü ðàöûþ. ² ¢ñ¸ æ, êàçåëÿ÷û âîêàì íà ïàðòðýò äîêòàðà Ôðîéäà, çà¢âàæûì: ó ïðûðîäçå êàõàíüíÿ ¸ñüöü íåéêàÿ íåñïàçíàíàÿ òàéíà, à ç³ðíó¢øû íà ïàðòðýò äîêòàðà Þìà, ö³ ÿêîãà ³íøàãà àãíîñòûêà, äàäàìî: ³ ìû ÿå í³êîë³ íå ðàçãàäàåì.
Ìàÿ Ëÿ¢ðà äà¢íî æûâå ¢ Àëüæûðû, ìàå ìóæà-àðàáà, äâóõ äàðîñëûõ ñûíî¢, ðàçìà¢ëÿå çü ³ì³ ïà-ôðàíöóñêó ³ ïà-àðàáñêó, ³ ç íàñòàëüã³ÿé ãëÿäç³öü íà òýëåýêðàí, êàë³ ïà ÒV, ïðûêëàäíà ðàç íà ãîä, ïàêàçâàþöü áîéê³ íà ìåíñê³õ âóë³öàõ. Íó à ÿ, àäãàðíó¢øû ÷àðîäíûì ðàçàì ë³ñòîê êàëåíäàðó, ³ ¢áà÷û¢øû, øòî ñ¸íüíÿ 20 ñàêàâ³êà - ìåíàâ³òà ¢ ãýòû äçåíü ÿ ñóñòðý¢ ñâàþ Ëÿ¢ðó, - ÷óõàþ ñ³âóþ áàðàäó ³ ç ýëåã³÷íûì ñóìàì äç³¢ëþñÿ õóòêàïëûííàñüö³ ÷àñó.

Ëåòà 1972 ãîäà âûäàðûëàñÿ ñóõ³ì ³ ãàðà÷ûì. Íàø ñòóäýíöê³ áóäà¢í³÷û àòðàä «²ìïóëüñ» äâà ëåòí³õ ìåñÿöû çàë³âࢠáýòîííû ïëÿö íà áóäà¢í³öòâå Ëåïåëüñêàãà ýêñêàâàòàðàìîíòíàãà çàâîäà. Óäçåíü ðàñêà÷âàë³ áýòîí æàëåçíàé òðóáîé, à ¢âå÷àðû á³ë³ñÿ «çü ìÿéñöîâûì³», ïðû÷ûì áîéê³ áûë³ çàöÿòûì³ ³ êðûâàâûì³.
Àäïðàöàâà¢øû ìåñÿö ó áóäàòðàäçå, ïðûåõàë³ ç Ðûá³êàâûì «íà ïàáû¢êó» ³, íàâàò íå ïåðààïðàíó¢øûñÿ, ðóøûë³ äà Øëûêàâà. Âûï³ë³ ¢òðîõ ïëÿøêó ñüï³ðûòóñó, ëàäíà çàõìÿëåë³, çàãàìàí³ë³ íà àäðàäæýíñê³ÿ òýìû, ³ Âàëåðà ¢ðó÷û¢ ìíå ñòîñ äðîáíà ñüï³ñàíûõ òýëåãðàôíûõ áëÿíêà¢. ß ç³ðíó¢ íà ïåðøû áëÿíê ³ ïðà÷ûòà¢:

Âåðøû, ÿê³ì³ áûë³ ñüï³ñàíûÿ ïàïåðê³, àäïàâÿäàë³ ìàéìó äóøý¢íàìó ñòàíó ³ òàìó ïàäàë³ñÿ ãåí³ÿëüíûì³. Óâå÷àðû, à÷óíÿ¢øû àä õìåëþ, ÿ âûöÿãíó¢ ñà ñòàëüí³öû íåäàï³ñàíû àëüìàíàõ ³ íà àäíîé ç ñòàðîíàê âûâå¢: «Âàëåðû Øëûêà¢. Âåðøû». Äçåñüö³ ¢ âåðàñüí³ ïàêàçࢠàëüìàíàõ ñÿáðàì ³ òóò æà íàìàëÿâࢠâîêëàäêó äëÿ äðóãîãà íóìàðó. Ãýòûì ðàçàì àëüìàíàõ àòðûìࢠñâàþ íàçâó: «Áëàê³òíû ë³õòàð».
Ìàðàêóþ÷û - ÿê íàçâàöü «ðóêàï³ñíû âîðãàí Òâîð÷àãà ë³òàðàòóðíà-ìàñòàöêàãà àá'ÿäíàíüíÿ», ÿ ìå¢ íà ¢âýöå ãîäíû ïðûêëàä - ë³òàðàòóðíóþ ñóïîëêó «Çÿë¸íàÿ ëÿìïà», øòî àðãàí³çàâàë³ ¢ 1819 ãîäçå ðàñåéñê³ÿ ñüíåæàíüöû. Òàê³ì ÷ûíàì, íà âîêëàäöû çüÿâ³¢ñÿ ìàëþíàê ë³õòàðà, à ïàêîëüê³ ¢ ìÿíå áû¢ ôëÿìàñòàð áëàê³òíàãà êîëåðó, ë³õòàð òîé æà õâ³ëÿé «çàñüâÿö³¢ñÿ» ³ àá'ÿäíàíüíå íàøà ñòàëà íàçûâàööà Òâîð÷àé ë³òàðàòóðíà-ìàñòàöêàé ñóïîëêàé «Áëàê³òíû ë³õòàð» ³ìÿ Ìàêñ³ìà Áàãäàíîâ³÷à. Íàçâà, ÿê íà ñ¸íüíÿøí³ ýñòýòû÷íû ãóñò, äàâîë³ ðûçûêî¢íàÿ, àëå íÿ âàðòà êðûâ³öü óñüìåøàê, ïàãàòî¢ ó Íàâàïîëàöêó ¢ 1972 ãîäçå íå áûëî íÿ òîëüê³ â³äç³êà¢, àëå é ïýäç³êà¢.
Äðóã³ íóìàð àëüìàíàõà ïàäðûõòàâࢠÂàëåðû Øëûêà¢. Áû¢ ¸í àìàëü öàëêàì ïðûñüâå÷àíû ßêóáó Êîëàñó - ÿêðàç òàäû áë³ç³ë³ñÿ 90-ÿ ¢ãîäê³ çü äíÿ íàðàäæýíüíÿ ïåñüíÿðà, - íó à òðýö³ íóìàð âûéøà¢ ç-ïàä ïÿðà Àíàòîëÿ Ðûá³êàâà. Äàãýòóëü Àíàòîëü í³êîë³ íå ï³ñࢠáåëàðóñê³õ âåðøà¢, à òóò óâåñü àëüìàíàõ áû¢ çàïî¢íåíû ÿãîíàé âåðøàâàíàé ïðàäóêöûÿé ³ ãýòà íàñ, àñòàòí³õ ÷àëüöî¢ àá'ÿäíàíüíÿ, çüäç³â³ëà ³ ïàðàäàâàëà. Ïðàäóêöûÿ, øòî ïðà¢äà, áûëà äàë¸êàé àä äàñêàíàëàñüö³, ³ ¢ àäíûì ç íàñòóïíûõ íóìàðî¢ ÿ íàâàò çüìÿñüö³¢ ïàðîäûþ, íàï³ñàíóþ ïàâîäëå ðûá³êà¢ñê³õ âåðøà¢. Ïðû ãýòûì òîé, êàìó ÿíà áûëà ïðûñüâå÷àíà, íÿ òîëüê³ íå ïàêðû¢äç³¢ñÿ, à íààäâàðîò - àêðûÿ¢ äóøîé ³ íàòõí³¢ñÿ íà ñòâàðýíüíå íîâûõ «ïàðîäûÿíåáÿñüïå÷íûõ» òâîðà¢.
Íàïà÷àòêó ¢ àëüìàíàõó ïðàêòû÷íà íå áûëî ïàë³òûê³. Ñòàðîíê³ êðýéäàâàé ïàïåðû - à ï³ñàë³ ìû ìåíàâ³òà íà ¸é - ïî¢í³ë³ñÿ âåðøàì³ ïðà ï'ÿíêó ³ êàõàíüíå, ôîòàçäûìêàì³ à¢òàðà¢, ðîçíûì³ çàìà븢êàì³, íàòàòêàì³ ïðà áåëàðóñê³õ ïàýòࢠ³ ï³ñüìåíüí³êà¢. Óâîãóëå, ãýòà áûëà ãóëüíÿ, ñâîåàñàáë³âû ïýðôîðìàíñ, àäíàê ìîé ³íñòûòóöê³ ñÿáàð Ëÿâîí, ÿêîìó ïðûñüïåëà ïàðà âûäàâàöü ÷àðãîâû íóìàð, ñâîå÷àñîâà çðàçóìå¢ íåáÿñüïåêó òàê³õ ãóëüíÿ¢ ³ çà âûäàíüíå ¹4 äàâÿëîñÿ áðàööà à¢òàðó ãýòûõ óñïàì³íà¢. Çàáÿãàþ÷û íàïåðàä, ìóøó ñêàçàöü, øòî ÿø÷ý àäç³í «ãóëåö» ïðàç êîëüê³ ãàäî¢ ø÷ûðà ïàøêàäàâà¢, øòî çüâÿçࢠñâîé ë¸ñ ç «Áëàê³òíûì ë³õòàðîì»... Ïà ñêàí÷ýíüí³ ³íñòûòóòó, Òîë³ê Ðûá³êࢠçüåõࢠïà ðàçüìåðêàâàíüí³ ¢ äàë¸ê³ Êàçàõñòàí ³ ¢ àë³ìï³éñê³ì 1980 ãîäçå ïà¢ñòࢠïåðàä íàì³ - ìíîé ³ Âàëåðàì - çóñ³ì íå òàê³ì, ÿê³ì ìû ÿãî âåäàë³. Áû¢ ¸í ðóæîâàø÷îê³ì, ïà-ïàðòûéíàìó ñòðûìàíûì, ïà-êàìñàìîëüñêó çàë³çàíûì, ³ ç äýïóòàöê³ì çíà÷êîì íà øòðûôåë³ êðûìïëåíàâàãà ï³íæàêà. ßê âûñüâåòë³ëàñÿ, ñÿáðóê íàø ðàçüìåðêàâà¢ñÿ ¢ çàêðûòû êàçàñê³ ãîðàä Ñüöåïíàãîðñê, ÿêîãà íÿìà íà ìàïàõ, ³ çà ÷àòûðû ãàäû âûá³¢ñÿ òàì ó ïåðøûÿ ñàêðàòàðû ãàðêàìó êàìñàìîëà. Òîë³ê, íå áÿç ãîíàðó, ïðàäýìàíñòðàâࢠêàëÿðîâûÿ çäûìê³, íà ÿê³õ ¸í áû¢ çüíÿòû íà òëå ñëóæáîâàé «Âîëã³», ³ êàë³ ìû ¢çÿë³ ïà ïî¢íàé ÷àðöû, ñòîåíà ïàâåäàì³¢, øòî äàëåéøàãà ïðàñî¢âàíüíÿ ïà ñëóæáîâàé ëåñüâ³öû íå ïðàäáà÷ûööà. «Óñ¸ ç-çà «Áëàê³òíàãà ë³õòàðà», - ïàêóòë³âà ¢çäûõíó¢ ñÿáðóê ³ ç ãýòûì óçäûõàì ñêîí÷ûëàñÿ íàøàå ñÿáðî¢ñòâà.

1973 ãîä ñòà¢ñÿ ãîäàì ñòðàøýííûõ ï'ÿíàê ³ êåïñêà àäá³¢ñÿ ¢ ïàìÿö³. Òàãî ãîäó ÿ âûðàøû¢, ïà ïðûêëàäó íàðàäàâîëüöà¢, «ïàéñüö³ ¢ íàðîä». Ïàêîëüê³ ¢ ñòóäýíöê³ì àñÿðîäêó çíàéñüö³ àäýïòࢠíåçàëåæíàé Áåëàðóñ³ íå ¢äàëîñÿ, çàñòàâà¢ñÿ øàíåö àäøóêàöü ³õ ñÿðîä ïðîñòàãà ëþäó. Ïðîñòû ëþä, ÿê âÿäîìà, ëþá³öü ñÿäçåöü ó êàâÿðíÿõ äû ï³¢í³öàõ - òóäû ÿ ³ ðûíó¢. Ïàäñàäæâà¢ñÿ ç êóõëåì ï³âà äà ÿê³õ-íåáóäçü äçåöþêî¢, ïåðàê³äâà¢ñÿ çü ³ì³ íåêàëüê³ì³ ñëîâàì³ ³ ïà÷ûíࢠãàâîðêó íà áåëàðóñê³ÿ òýìû. Íó à ïàäï³¢øû, ïà÷ûíࢠóãîëàñ ÷ûòàöü âåðøû Áàãäàíîâ³÷à, ïðàìà¢ëÿ¢ òîñòû çà Âîëüíóþ Áåëàðóñü ³ àäíîé÷û, ïàñüëÿ àäíàãî òàêîãà òîñòó, ëåäçü íÿ áû¢ ïàá³òû. ² âîñü, êàë³ ÿ ¢æî ñòðàö³¢ áû¢ íàäçåþ çíàéñüö³ «áðàòî¢ ïà ðîçóìó», íàäàðûëàñÿ ñóñòðý÷à, ÿêàÿ ¢ ïý¢íàé ñòóïåí³ ïðàäâûçíà÷ûëà ìîé äàëåéøû ë¸ñ...
Ç Óëàäç³ì³ðàì Àðëîâûì ìû áûë³ çíà¸ìûÿ, êàçࢠòîé, ñà øêîëüíàé ëàâû. Æû¢ ¸í ó äîìå ¹4 ïà âóë. ʳðàâà, ó òûì æà äîìå æûë³ ìàå ñÿáðû-àäíàêëÿñüí³ê³, ìû ÷àñüöÿêîì ñóñòðàêàë³ñÿ, àëå âÿë³êàãà ñÿáðî¢ñòâà ì³æ íàì³ íå áûëî. Àðëî¢ âó÷û¢ñÿ íà àäíûÿ ïÿö¸ðê³, íàñòà¢í³ê³ ñòàâ³ë³ ÿãî ¢ ïðûêëàä, ³ òàêîìó âåòðàãîíó ÿê ÿ ñÿáðàâàöü ç âûäàòí³êàì³ íå ïàñàâàëà. Àëå àäíîé÷û êëÿñíàÿ ê³ðà¢í³÷êà çàïðàñ³ëà Àðëîâà - íà òîé ÷àñ ñòóäýíòà ïåðøàãà êóðñà ÁÄÓ - ðàñïàâåñüö³ íàì, øàëàõâîñòàì, ïðà ¢í³âýðñûòýò, ïðà ¢ñòóïíûÿ ³ñïûòû ³ íààãóë ïðà ñòóäýíöêàå æûöüö¸.
Àðëî¢ñê³ ðàñïîâåä íàì ñïàäàáà¢ñÿ: ãîñüöü àïàâÿäࢠïðà ¢ñ¸ ç äàñüö³ïíûì ãóìàðàì, íó à ïðûêàíöû, ïàâåäàì³¢øû, øòî ðýãóëÿðíà ÷ûòàå ¢ ìÿñöîâàé ãàçýöå ìàå çàöåìê³, âûäࢠôðàçó ïðûêëàäíà íàñòóïíàãà çüìåñòó: «Ìóäðîâó âàðòà ïàäàâàööà íà æóðôàê, ó ÿãî ¸ñüöü çàäàòê³ æóðíàë³ñòà». Òàêàÿ ôðàçà, çðàçóìåëà, ëÿãëà íà ñýðöà, ³ ïàñüëÿ ¢ðîêà ìû ç Àðëîâûì ÿø÷ý ëàäíà ïàãàìàí³ë³. Ïðà¢äà, ïàñòóïàöü íà æóðôàê ¸í ìÿíå íå ñïàêóñ³¢: ïíóööà ¢ ãàëî¢íàå âíó ðýñïóáë³ê³ ç òðîéêàþ ïà ïàâîäç³íàõ - òàêîãà íàõàáñòâà ÿ ñàáå íÿ ìîã äàçâîë³öü.
Ïðàöÿãëû ÷àñ ìû ç Àðëîâûì áûë³ äîáðûì³ çíà¸ìöàì³, à íå¢çàáàâå àäáûëîñÿ íàøà «ñïàòêàíüíå íà Âåðàá'¸âûõ ãàðàõ». ß òàäû, ïàìÿòàþ, ñïûòà¢: ö³ ¸ñüöü ó Ìåíñêó ³íòýë³ãåíòû, ÿê³ÿ ðàçìà¢ëÿþöü ïà-áåëàðóñêó? Òàêîå ïûòàíüíå ñóðàçìî¢í³êà íå çüäç³â³ëà, ¸í ç íàòõíåíüíåì àäêàçà¢: «¨ñüöü!» - ³ ïàâåäàì³¢, øòî íà ì³íóëûì òûäí³ íà ¢ëàñíûÿ âóøû ÷ó¢, ÿê ïà-áåëàðóñêó ãàìàí³ë³ ïðàôýñàð Àëåã Ëîéêà äû áàöüêà Ãåíàäçÿ Êóëàæàíê³ - àðëî¢ñêàãà àäíàêóðñüí³êà ç ã³ñòôàêó. Âåñòêà òàêàÿ íå ìàãëà íå íàòõíÿöü. ¨ñüöü, çíà÷ûööà, ÿø÷ý áåëàðóñû íà ñüâåöå! ², çðàçóìåëà, ÿ àäðàçó æ ïðàöÿ¢ñÿ ïàâàãàé äà áàöüê³ íåâÿäîìàãà ìíå Ãåíàäçÿ Êóëàæàíê³ ³ ÿø÷ý áîëüøàé ïàâàãàé - äà ïðàôýñàðà Àëåãà Ëîéê³. Íàøà ðàçìîâà, àäíàê, íà ãýòûì íÿ ñêîí÷ûëàñÿ: ÿ ñòîåíûì ãîëàñàì ïàâåäàì³¢ ñÿáðó, øòî ¸ñüöü ïàðà íàäçåéíûõ, àïàíàâàíûõ Áåëàðóø÷ûíàé, õëîïöà¢, çü ÿê³ì³ ðàçàì âûäàåì ïàäïîëüíû ðóêàï³ñíû àëüìàíàõ.
Íà íàñòóïíû äçåíü ÿ ïåðàäࢠàëüìàíàõ³ Àðëîâó - êîëüê³ íóìàðî¢ òàäû âûäàë³ - óæî íÿ ïàìÿòàþ, - ³ ¸í ïàâåç ³õ ó Ìåíñê, êàá ïàêàçàöü àäíàêóðñüí³êàì. Ïðàéøî¢ ìåñÿö, à ìî é áîëåé, ³ âîñü, íàðýøöå, ñÿáàð çàâ³òࢠó ðîäíûÿ Ïàëåñòûíû. Çü ÿãîíûõ ñëîâࢠìîæíà áûëî çðàçóìåöü, øòî «ðóêàï³ñíû âîðãàí òâîð÷àé ë³òàðàòóðíà-ìàñòàöêàé ñóïîëê³» áû¢ ïðûõ³ëüíà ñóñòðýòû ìåíñê³ì ÷ûòà÷îì. Ìåí÷óêàì ñïàäàáàëàñÿ íÿ ñòîëüê³ «çüìåñüö³âà», êîëüê³ ñàìà ³äýÿ âûäàíüíÿ íåïàäöýíçóðíàãà áåëàðóñêàìî¢íàãà àëüìàíàõà. Òàäû æ Óëàäçÿ - òàê ïà ÿãîíàé ïðîñüáå ÿ ñòࢠìåíàâàöü ñÿáðà - äࢠìíå ñâàå âåðøû ³ ôîòàçäûìàê, íà ÿê³ì ¸í, äçåñÿö³ãàäîâû õëàï÷ûíà, ñòàÿ¢ ïàä ÿáëûíÿé ³ êóñࢠÿáëûê. Âåðøû ðàçàì ç ôîòàçäûìêàì áûë³ «íàäðóêàâàíûÿ» ¢ íàñòóïíûì íóìàðû àëüìàíàõà ³ ¢ ñóïîëöû íàøàé íà àäíàãî ÷àëüöà ñòàëà áîëåé.
Òûì ÷àñàì çàâàðóøûë³ñÿ ³ ìåíñê³ÿ ìàëüöû. Óëàäçÿ ïàâåäàì³¢, øòî ¢ ³õíûì ³íòýðíàöê³ì ïàêî³ ñòàë³ çüá³ðàööà íåðà¢íàäóøíûÿ äà ë¸ñó Áàöüêà¢ø÷ûíû ñòóäýíòû: Ãåíàäçü Êóëàæàíêà, Þðàñü Áàíäàðîâ³÷, ²ãàð ×àðíÿ¢ñê³, Àëåñü ̳òêàâåö äû ³íøûÿ. Äçåñüö³ ¢âîñåíü 73-ãà Ãåíàäçü Êóëàæàíêà ïðûåõࢠó Íàâàïîëàöàê ³ ìû ïàçíà¸ì³ë³ñÿ. Ãîñüöü óðàç³¢ ñâà¸é ³íòýë³ãåíòíàñüöþ - áû¢ ïàäîáíû ç òâàðó íà ïàïóëÿðíàãà àêòîðà ¡ëàäç³ñëàâà Äâàðæýöêàãà, - ðàçìà¢ëÿ¢, ÿê ³ Äâàðæýöê³, ñüö³øàíûì ãîëàñàì, àëå ïà ¢ñ³ì áûëî â³äàöü, øòî ãýòà ¸í çüÿ¢ëÿåööà ë³äýðàì ìåíñêàé ñóïîëê³. Ìû ¢òðîõ - Ãåíàäçü, Óëàäçÿ ³ ÿ - äî¢ãà áëóêàë³ ïà íàâàïîëàöê³õ âóë³öàõ, ñêëàäàë³ ïëÿíû íàöûÿíàëüíàãà àäðàäæýíüíÿ, ÷ûòàë³ âåðøû, à íàïÿðýäàäí³ àä'åçäó ãîñüöü äࢠäëÿ àëüìàíàõó íàïà¢æàðòàì íàï³ñàíû àðòûêóë ïàä íàçîâàì «Ïàýò-ëåòóöåíüí³ê Âàëåðû Øëûêࢻ. «Ç ãýòàãà õëîïöà àòðûìàåööà ïàýò,» - ïàâåäàì³¢ Ãåíàäçü, ìàþ÷û íà ¢âàçå Âàëåðûÿ Øëûêàâà, à ÿ ¢ ñâàþ ÷àðãó ïàäóìà¢: «À çü öÿáå ìóñ³öü àòðûìàööà à÷îëüí³ê àäðàäæýíñêàãà ðóõó». Íà âÿë³ê³ æàëü ïðàãíîçû íàøûÿ íÿ ñïðà¢äç³ë³ñÿ: ïàñüëÿ ðàçãðîìó àëüìàíàõà Âàëåðû ê³íó¢ ï³ñàöü âåðøû ³ ïà÷ࢠï³öü, Ãåíàäçü áû¢ ïàñëàíû íà ïà÷àòêó 80-õ ó À¢ãàí³ñòàí ³ çàã³íó¢ òàì ïðû íÿâûñüâåòëåíûõ àáñòàâ³íàõ, à âûøýéïàìÿí¸íû ðóõ, ÿê³ ïà÷ࢠíàá³ðàöü ìîöû ïðûêàíöû 80-õ ³ ÿê³ à÷îë³ë³ ³íøûÿ ëþäç³, áû¢ çüâåäçåíû íà ïóñòû êàíåö.
Çãàäàþ ³ ÿø÷ý àäíó ïðàñüâåòëóþ ³ ÷ûñòóþ äóøó, øòî ñïðû÷ûí³ëàñÿ äà âûõàäó «Áëàê³òíàãà ë³õòàðà». Çâàë³ òàãî õëîïöà Àíäðýé Ãðàáà¢, ³ ¢ ÷àñ, êàë³ ìû ïðûíÿë³ ÿãî ¢ ñâàå øûõòû, Àíäðýé âó÷û¢ñÿ ¢ äçåñÿòàé êëÿñå íàâàïîëàöêàé ÑØ ¹2. Ãýòà, ïà¢òàðóñÿ, áû¢ ÷ûñòû ³ ñóìëåííû õëîïåö ç áóíòàðñê³ì õàðàêòàðàì, çà¢çÿòàð á³ò-ìóçûê³ ³ Ãýì³íãóýÿ, ³ ÿ, ïàç³ðàþ÷û íà Àíäðýÿ ç «âûøûí³» ñâà³õ òàäûøí³õ ãàäî¢, áà÷û¢ ó ³ì ñÿáå ñàìîãà. Àíäðóñü ÷àñüöÿêîì çàâ³òâࢠíà íàøûÿ ñõîäê³, ñëóõࢠíàøûÿ áÿñêîíöûÿ ðàçìîâû, ÷ûòࢠ³ ïåðà÷ûòâࢠíóìàðû àëüìàíàõà ³ ¢ðýøöå ðýøò ïðûí¸ñ ñâàå ¢ëàñíûÿ âåðøû. Ãðàáà¢ñê³ÿ âåðøû - óæûâåì ãóëüíþ ñëîâࢠ- áûë³ íàï³ñàíû äàâîë³ çãðàáíà ³ íààãóë âåðøàâàíûÿ ðàäê³ áûë³ ïàçíà÷àíû ïàýòûöê³ì òàëåíòàì. Ãýòà øòî äà òâîðࢠë³ðû÷íàãà ëàäó. Àäíàê, àïðî÷ ³õ, ïðûí¸ñ Àíäðýé ³ âåðøû, òàê áû ìîâ³öü, ãðàìàäçÿíñêàãà ãó÷àíüíÿ. Óëàäç³ì³ð Àðëî¢ ó àäíûì ç ñâà³õ ýñý ¢çãàäࢠïà ïàìÿö³ êîëüê³ ðàäêî¢ àäíàãî Àíäðýåâàãà âåðøà:

Ñêàí÷âà¢ñÿ âåðøàâàíû òâîð àïòûì³ñòû÷íûì ñüöüâåðäæàíüíåì, øòî íå¢çàáàâå ¢ áåëàðóñê³õ ëÿñîõ «ïà¢ñòàíå ìîëàäç³ àòðàä». Âåðø ãýòû çüÿâ³¢ñÿ íà ñòàðîíêàõ «Áëàê³òíàãà ë³õòàðà» ¢ ïà÷àòêó 74-ãà, à ïðàç êîëüê³ ãàäî¢ ÿãîíàãà à¢òàðà ïàêë³êàë³ ¢ øûõòû ÑÀ ³ íàçàä ¸í íå âÿðíó¢ñÿ: áû¢ çàá³òû, ïà àô³öûéíàé âýðñ³³, òàâàðûøàì ïà ñëóæáå.
Ѹíüíÿ, êàë³ ç ÷àñó ðàçãðîìó àëüìàíàõà ì³íóëà áîëüø ÿê ÷âýðöü ñòàãîäçüäçÿ, äàêàðàþ ñÿáå, øòî íå çðàá³¢ êîï³³ çüìåø÷àíûõ ó ³ì ìàòýðûÿëà¢. Ïà ïàìÿö³ ¢æî íåìàã÷ûìà àäíàâ³öü òûÿ æ Àíäðýåâû âåðøû, à ÿíû á ³ öÿïåð ãó÷àë³ ÿê âûêë³ê ñëàâóòàé áåëàðóñêàé «ïàìÿðêî¢íàñüö³» - õàëóéñòâó é ïàòàëÿã³÷íàé àáà÷ë³âàñüö³, ÿê³ì³ çäàâ¸í÷àñó àïàðàæàíû íàø íàðîä ³ ÿãî ³íòýëåêòóàëüíû àâàíãàðä - ï³ñüìåíüí³öêàÿ áðàò÷ûíà.
Çüìåñüö³âà «Áëàê³òíàãà ë³õòàðà» - à ¢ñÿãî âûéøëà ïÿòíàööàöü ñøûòêࢠ- áûëî äàë¸êàå àä ë³òàðàòóðû ¢ êëÿñû÷íûì ðàçóìåíüí³ ãýòàãà ñëîâà. ϳñàë³ ìû ðîçíóþ ëóõòó ³ òàìó æàðòàì ìåíàâàë³ ñâîé àëüìàíàõ «Áëàê³òíûì ëóõòàðîì». Ó ïàýç³³ ïåðàâàæàëà òàê çâàíàÿ «÷àðí³ëüíàÿ ë³ðûêà», ÿêàÿ ø÷ûëüíà ñïàëó÷àëàñÿ ç ýðàòû÷íûì³ â³äçåæàì³ äû ì³ëîñíûì³ ïåðàæûâàíüíÿì³ ë³ðû÷íàãà ãåðîÿ. Ðýé òóò ⸢ Âàëåðû Øëûêà¢, ÿêîìó íàëåæàë³ íàñòóïíûÿ ðàäê³:

ßø÷ý àäíà ïàïóëÿðíàÿ ïàýòû÷íàÿ ôîðìà - ãýòàê çâàíûÿ «àã³òâåðøû» (ó àïîøí³õ íóìàðàõ ìû ³õ ñòàë³ ìåíàâàöü «àã³äâåðøàì³»).

À âîñü ÿø÷ý àäç³í ïàäîáíû òâîð:

Ñêàí÷âà¢ñÿ «àã³äâåðø» çàêë³êàì: «Ãðàìàäçÿíå! Íàáûâàéöå á³ëåòû Äçÿðæà¢íàé òðîõïðàöýíòíàé ãðàøîâà-ðý÷àâàé ëÿòàðý³!»
Ìåëàñÿ ¢ àëüìàíàõó ³ ïàýòû÷íàÿ ðóáðûêà «Ìàìà, ïà÷ûòàé». Äçåëÿ ãýòàé ðóáðûê³ Âàëåðû Øëûêࢠíàï³ñࢠòóç³í âåðøà¢ ³ íàâàò íåâÿë³êóþ ïàýìó ïðà òîå, «ÿê çãóá³¢ âóøàñòû ñëîí çâîíê³ÿ ïàäêîâû». Àïðî÷ òàãî ¢ êîæíûì íóìàðû çüìÿø÷àë³ñÿ ìàòýðûÿëû ïðà áåëàðóñê³õ ïàýòࢠäû ï³ñüìåíüí³êࢠ³ ðîçíàãà êøòàëòó ðàçâàæàíüí³ ïðà ãàðîòíû ñòàí íàöûÿíàëüíàé êóëüòóðû.
Ó àäíûì ç ñâà³õ àðòûêóëࢠÂàëåðû Øëûêࢠíàï³ñࢠïðà òîå, øòî ñÿáðàì Òâîð÷àé ë³òàðàòóðíà-ìàñòàöêàé ñóïîëê³ ³ìÿ Ìàêñ³ìà Áàãäàíîâ³÷à òðýáà ï³ëüíàâàööà, áî êîæíû êðîê íåçàëåæí³öê³õ ñ³ëࢠêàíòðàëþåööà âîðãàíàì³ Êàì³òýòó äçÿðæáÿñüïåê³. Íàï³ñࢠí³áûòà æàðòàì, àëå ïðû ãýòûì ÿê ó âàäó ãëÿäçå¢. Êîæíû íàø êðîê íàñàìðý÷ êàíòðàëÿâà¢ñÿ «âîðãàíàì³» ³ ¢ õóòê³ì ÷àñå ìû ¢ òûì íàïî¢í³öó ïåðàêàíàë³ñÿ.
Àäíîé÷û ¢âå÷àðû - íà êàëåíäàðû áû¢ 1974 ãîä - ÿ ³øî¢ ïà âóë³öû Ìàëàäç¸âàé ó Íàâàïîëàöêó ³, àáì³íàþ÷û äâóõ ïàäï³òûõ äçÿäçüêî¢, ïà÷ó¢ ôðàçó, ÿêàÿ ïðûìóñ³ëà ñüö³øûöü êðîê. «Âóíü, òâîé áåëàðóñ ïàéøî¢», - ïðàìîâ³ë³ ìíå ¢ ñüï³íó, ÿ àç³ðíó¢ñÿ ³ ïàäï³òûÿ äçÿäçüê³ ç ïðàôýñ³éíûì ³ìïýòàì àäâÿë³ ïîç³ðê³. ß àäðàçó çðàçóìå¢ - õòî ãýòûÿ ëþäç³, ÿê çðàçóìå¢ ³ òîå, øòî íàøûÿ ðóêàï³ñíûÿ æàðö³ê³ ñêîí÷ûë³ñÿ ³ ÊÃÁ óæî ðàñïà÷ࢠ«ïàëÿâàíüíå íà àïîøíÿãà áåëàðóñà». Äóøó ìàþ àïàíàâà¢... íå, íÿ ñòðàõ, à íåéê³ öÿãóòêà-íàïðóæàíû ïîìðàê. ß àä÷ó¢ ðàïòàì, øòî ìíå äà àïîøí³õ äç¸í íàêàíàâàíà áëóêàöü ó ãýòûì ïîìðàêó, ³ ÿø÷ý àä÷ó¢ ñòðàøýííóþ ñàìîòó ³ ïðàãó ïðûõ³ë³ööà äà êàãî-íåáóäçü. Àäç³íûì ÷àëàâåêàì, ÿêîìó ÿ âûðàøû¢ ðàñïàâåñüö³ ïðà ñóñòðý÷ó ç ïàäï³òûì³ äçÿäçüêàì³, áû¢ Óëàäçÿ Àðëî¢. Àëå, êàë³ ¸í çüÿâ³¢ñÿ ¢ Íàâàïîëàöêó, ³ êàë³ ÿ ïàáà÷û¢ ÿãîíû ïàáëÿêëû òâàð, äûê çðàçóìå¢, øòî ñÿáàð ìå¢ ñóñòðý÷û êóäû áîëüø ñóð'¸çíàãà ïàðàäêó.
«Äðýíü ñïðàâû», - ÿø÷ý ç ïàðîãà ïàâåäàì³¢ ñÿáðóê. «Ó÷îðà âûêë³êàë³ ¢ äîì ç áýëüâýäýðàì - ÊÃÁ óñóð'¸ç íàì³ çàö³êàâ³¢ñÿ ³ ðàñêðó÷âàå ñïðàâó». Ïàâîäëå ¡ëàäçåâûõ ñëîâà¢, íåõòà ç ìåíñê³õ ñòóäýíòà¢, ÿêîìó íà âî÷û ïàòðàï³¢ íóìàð àëüìàíàõà, ïåðàï³ñࢠçüìåñüö³âà ³ ïåðàñëࢠïàïåðó ¢ «êàíòîðó». «Ðûõòóéöåñÿ, õóòêà ³ âàñ ïàöÿãíóöü», - ïàïÿðýäç³¢ ñÿáàð ³ ìû ç Âàëåðàì ïà÷àë³ ïàäðûõòî¢êó: âûäàë³ë³ ç àëüìàíàõࢠñòàðîíê³ çü íåáÿñüïå÷íûì³ âåðøàì³, ç àðòûêóëàì³, ó ÿê³õ çãàäâàë³ñÿ ÊÏÑÑ ³ åéíû áàÿâû àòðàä, ³ çàìÿí³ë³ ³õ ñòàðîíêàì³ ç ïàë³òû÷íà ëÿÿëüíûì³ òýêñòàì³. Ïàñüëÿ òàãî ñêëàë³ ¢ñå ïÿòíàööàöü íóìàðî¢ ó ñòîñ ³ ñòàë³ ÷àêàöü ãàñüöåé: áûë³ ïåðàêàíàíûÿ, øòî ãýá³ñòû áóäóöü íàñ áðàöü íà êâàòýðàõ ³ àáàâÿçêîâà íî÷÷ó. Àëå ïðàéøî¢ ìåñÿö, äðóã³, òðýö³, à ãàñüöåé óñ¸ íå áûëî. Öÿæêà ñêàçàöü - ÷àìó ÿíû âàëàâîäç³ë³. Õàöåë³, â³äàöü, óçÿöü íàñ íà íåéêàé ãàðà÷àé ñïðàâå. Ìû, àäíàê, áûë³ ïàïÿðýäæàíûÿ ³, êàçࢠòîé, ñÿäçåë³, ïàäêóð÷û¢øû õâàñòû. Ïðû÷ûì, ïàïÿðýäç³¢ íàñ íÿ òîëüê³ ¡ëàäçÿ Àðëî¢, àëå é àäç³í ç áûëûõ àäíàêëÿñüí³êà¢. Àäíîé÷û, ïà-ï'ÿíöû, ¸í ïàâåäàì³¢, øòî çüÿ¢ëÿåööà àñüâåäàìëÿëüí³êàì ÊÃÁ ³ ðýãóëÿðíà ³íôàðìóå ñâà³õ «ïðàöàäà¢öࢻ íàêîíò íàøûõ äçåÿíüíÿ¢ ³ íàøûõ íàñòðîÿ¢. Òîé õëîïåö áû¢ íÿ ïðîñòà àäíàêëÿñüí³êàì, àëå é áë³çê³ì ñÿáðàì, à òàìó íàì ç Âàëåðàì àä òàêîé íàâ³íû íàâàò ìîâó çàíÿëî. Çðýøòû, ìû íà ñÿáðà íå êðû¢äàâàë³ - ¸í ñàì ïðûçíà¢ñÿ ¢ ñâà³ì â³æî¢ñòâå, à ìîã æà ³ íå ïðûçíàâàööà.
Äçåñüö³ ¢ êàñòðû÷í³êó 1974-ãà ¢âåñü íàø êóðñ ñàãíàë³ ¢ àêòàâóþ çàëþ ³ òàâàðûø ó ñêóðàíûì ï³íæàêó ïðà÷ûòࢠñòóäýíòàì ðýôýðàò íà òýìó: «ßê ñóïðàöüäçåÿöü ³äýàëÿã³÷íûì äûâýðñ³ÿì Çàõàäó». Çãàäà¢øû äîáðûì ñëîâàì «íåçàáâåííîãî Èîñèôà Âèññàðèîíîâè÷à Ñòàëèíà», òàâàðûø ó ñêóðû äࢠäûõòó àìýðûêàíñê³ì ³ìïýðûÿë³ñòàì, áîíñê³ì ðýâàíøûñòàì äû ³íøàé çàêàðäîííàé ìÿðçîöå, ïîòûì ïåðàêëþ÷û¢ñÿ íà âûêðûâàëüí³öòâà òàê çâàíûõ äûñûäýíòà¢, à ïðûêàíöû ðýôýðàòó çàêë³êࢠñòóäýíòࢠíå ãóáëÿöü ï³ëüíàñüö³, áî ¢ íàøàé, ó öýëûì, ïàë³òû÷íà çäàðîâàé ðýñïóáë³öû, ¸ñüöü ëþäç³, íåçàäàâîëåíûÿ ïàë³òûêàé Êàìóí³ñòû÷íàé ïàðòû³, à ¢ íåêàòîðûõ àêàäýì³÷íûõ àñÿðîäêàõ ïàäûìàþöü ãîëࢠáåëàðóñê³ÿ áóðæóàçíûÿ íàöûÿíàë³ñòû. Âûêðûâàëüí³ê íàöûÿíàë³çìó ïàâåäàì³¢ òàêñàìà, øòî àïîøí³ì ÷àñàì ³ ñÿðîä ñòóäýíöêàé ìîëàäç³ ñòàë³ ¢çüí³êàöü ãóðòê³, ñÿáðû ÿê³õ çàéìàþööà ïàë³òû÷íà øêîäíàé äçåéíàñüöþ ³, ó ïðûâàòíàñüö³, âûäàþöü ³ ðàñïà¢ñþäæâàþöü íàöûÿíàë³ñòû÷íóþ ë³òàðàòóðó. «Êàë³ õòî ç ïðûñóòíûõ âåäàå ïðà ³ñíàâàíüíå òàê³õ ãóðòêî¢, òîé ìóñ³öü, ÿê ãðàìàäçÿí³í ³ ïàòðû¸ò, ïàâåäàì³öü ïðà ãýòà ¢ ãàðàäçê³ àääçåë Êàì³òýòó äçÿðæà¢íàé áÿñüïåê³», - âûäࢠïðàìî¢öà ³ ïàê³íó¢ ìî¢í³öó.
Êàë³ ÿ âûõîäç³¢ ç çàë³, õòîñüö³ ç àäíàêóðñüí³êࢠó æàðòà¢ë³âûì çàïàëå êðûêíó¢: «Ìóäðî¢, çàêëàäçåì...» Ãàëàâà ìàÿ ¢åõàëà ¢ ïëå÷û ³ ÿ ïðûñüïåøû¢ õàäó, ç ãëûáîê³ì ïåðàêàíàíüíåì, øòî ñëîâû ãýòûÿ ñïðà¢äçÿööà. Ãýá³ñòû â³äàâî÷íà ³ àðãàí³çàâàë³ ÷ûòàíüíå «ðýôýðàòó», êàá âûñüâåòë³öü - íàñêîëüê³ «ïàòðûÿòû÷íûÿ» ñòóäýíòû Íàâàïîëàöêàãà ïîë³òýõí³÷íàãà ³íñòûòóòó. Íó à ïðàç ïàðó òûäíÿ¢, ïàä ÷àñ ëåêöû³, à¢äûòîðíûÿ äçüâåðû ðàñ÷ûí³ë³ñÿ ³ ¢ äçüâÿðíîé ïðîéìå íàðàäç³¢ñÿ ¢ñõâàëÿâàíû ãîëàñ: «Ìóäðî¢, Ïåñ³í, Ìàð÷àíêà, Ìûøàëî¢... Âàñ ÷àêàå ðýêòàð». «Íàðýøöå!» - ì³ëüãàíóëà ¢ ãàëàâå ³ àä òàå äóìê³ áàëþ÷à ñüö³ñíóëà ñêðîí³. Ìû âûéøë³ ¢÷àöüâÿðîõ íà êàë³äîð, äçå íàñ ÷àêࢠíåéê³ ì³òóñüë³âû òàâàðûø. Òàâàðûø çëàäçåÿâàòà àç³ðíó¢ñÿ, òóçàíó¢ ãîëåíûì ïàäáàðîäçüäçåì: «Õàäçåì çà ìíîé!»
Ëÿ ³íñòûòóöêàãà ãàíêó ñòàÿëà áë³ñêó÷àÿ ÷îðíàÿ «Âîëãà». Ìû ¢á³ë³ñÿ ¢ ïðàïàõëàå áýíç³íàì íóòðî, ëåãêàâóøêà àäðàçó æ ïàéøëà íà ðàçâàðîò, óö³ñíó¢øû íàøûÿ ñüï³íû ¢ ïðûñëîí ìÿêêàãà ñÿäçåíüíÿ. ß íàñüöÿðîæàíà ç³ðíó¢ íà êàðàê ãàñïàäàðà ëåãêàâóøê³, ³ ãàñïàäàð, êðóòíó¢øû ãàëàâîé, âûöÿãíó¢ ç ê³øýí³ ïàñüâåä÷àíüíå: «ß ç Êàì³òýòó äçÿðæà¢íàé áÿñüïåê³. Ìàþ äà âàñ ðàçìîâó».
ßê íà äîáðû ëàä, äûê ó êàì³òýò ìóñ³ë³ öÿãíóöü ìÿíå äû Âàëåðó - âûäà¢öî¢ àëüìàíàõà. Òóò æà âåçüë³ öýëóþ êàìïàí³þ, ïðû÷ûì ëåãêàâóøêà åõàëà ¢ äç³¢íûì íàê³ðóíêó - ó áîê ïðàìûñëîâàé çîíû. Óñ¸ ãýòà íåïàêî³ëà, äóìê³ áëûòàë³ñÿ ¢ ãàëàâå ³ ÿ ïðàãíó¢ òîëüê³ àäíàãî: çüí³êíóöü, ïåðàòâàðûööà ¢ í³øòî, ö³, íà áëàã³ êàíåö, ó âîñåíüñêóþ ìóõó, øòî á³ëàñÿ ¢ øûáó ïåðàä ìà³ì íîñàì. «Âîëãà» ì³æ òûì ïàä'åõàëà äà ãàíêó ïàë³êë³í³ê³ íàôòàïåðàïðàöî¢÷àãà çàâîäó, â³ñêíóëà ãàìóëüöàì³ ³ ñïûí³ëàñÿ. Ãýá³ñò ñïðóæíà ¢çüáåã ïà ¢ñõîäàõ, ìû ãóæàì, íà âàòíûõ íàãàõ, ïàáåãë³ ñüëåäàì, óçüíÿë³ñÿ íà òðýö³ ïàâåðõ, ïðàáåãë³ñÿ ïà êàë³äîðû ³ íå¢çàáàâå àïûíóë³ñÿ ¢ ðàçüëåãëûì «ïðàöýäóðíûì» ïàêî³. «×àêàéöå!» - ãóêíó¢ áàåö íÿáà÷íàãà ôðîíòó ³ çüí³ê çà äçüâÿðûìà. ×àêàöü äàâÿëîñÿ äî¢ãà. Ìû, âÿäîìà æ, ïà÷àë³ àáìÿðêî¢âàöü ñûòóàöûþ, ñòàë³ âûïðàöî¢âàöü ë³í³þ ïàâîäç³íà¢, àëå, óáà÷û¢øû íà ñòîë³êó àäíàêàíàëüíû «Ñîæ» áÿç ðó÷ê³ íàñòðîéê³, ðàçàì àö³õë³, äçüâåðû, çà ÿê³ì³ ñõàâà¢ñÿ ÷ýê³ñò, ñòîåíà ðûïíóë³, ³ íàñ - ïà àäíûì - ñòàë³ âûêë³êàöü «íà ðàçìîâó».
Ñÿáðû âÿðòàë³ñÿ ïðàçü ë³÷àíûÿ õâ³ë³íû, ç ïðàñüâÿòëåëûì³ òâàðàì³, áûëà ñïàäçå¢êà, øòî ÿ òàêñàìà õóòêà «àäñòðàëÿþñÿ», àëå, êàë³ çàéøî¢ ó ãàá³íýò, çðàçóìå¢: ñÿáðóê³ ¢ ãýòàé ï'åñå òîëüê³ ñòàòûñòû, à ãàëî¢íàÿ ðîëÿ íàëåæûöü ìíå.
«Ïðîçüâ³ø÷à, ³ìÿ, ³ìÿ ïà-áàöüêó... Äçå íàðàäç³¢ñÿ? õòî áàöüê³? ÿêóþ øêîëó ñêîí÷û¢? õòî ïàäá³¢ äà àðãàí³çàöû³ ñóïîëê³? õòî, àïðî÷ Øëûêàâà, áðࢠóäçåë ó âûäàíüí³ àëüìàíàõà? êîëüê³ íóìàðî¢ âûéøëà? ÷àìó íàçâàë³ ñâภâûäàíüíå «Áëàê³òíû ë³õòàð»? êàãî âåäàåöå çü áåëàðóñê³õ ï³ñüìåíüí³êà¢? ö³ ÷àñòà áûâàåöå ¢ Ìåíñêó? ö³ äàâîäç³ëàñÿ ÷ûòàöü ïàäðû¢íóþ ë³òàðàòóðó? êàìó äàâàë³ àëüìàíàõ? çü ÿêîé íàãîäû ö³êàâ³öåñÿ Àëüáàí³ÿé?..» ß áëûòàíà àäêàçâࢠíà ãýòûÿ äû ³íøûÿ ïûòàíüí³, àä÷óâàþ÷û, øòî áàåö íÿáà÷íàãà ôðîíòó çàäàå ³õ äçåëÿ ïðàôîðìû. Íà ñòàëå ¢ áàéöà ëÿæàëà òý÷êà ³ ¢ ÿå íóòðû, â³äàâî÷íà, áûë³ ïàçíà÷àíûÿ ³ ìภïðîçüâ³ø÷à, ³ ³ìÿ, ³ øìàò ÷àãî ³íøàãà.
Àäêàçâࢠíà ïûòàíüí³ áîëüø ãàäç³íû ³, óðýøöå ðýøò, ÷ýê³ñò çàïûòà¢ñÿ: «Ïàýòêó Ëàðûñó Ãåí³þø âåäàåöå?» «Âåäàþ, àëå àñàá³ñòà çü ¸þ íå ñóñòðàêà¢ñÿ». «À âåäàåöå, øòî ÿíà ñÿäçåëà çà íàöûÿíàë³çì?» Äàâÿëîñÿ áàäíóöü ãàëàâîé, óçäûõíóöü ³ ¢òàðîï³ööà íà àðêóø ïàïåðû, ÿê³ ¢çüí³ê ïåðàä âà÷ûìà. «Íàï³øûöå ïðà ¢ñ¸, àá ÷ûì ìû òóò ç âàì³ ãàìàí³ë³», - çàãàäࢠñóðàçìî¢í³ê ³ âûéøà¢ ç ãàá³íýòó.
ϳñࢠÿ äî¢ãà, ïîòûì ïåðàï³ñâࢠ- ãýá³ñòó øòîñüö³ òàì íå ñïàäàáàëàñÿ - íàðýøöå ìàÿ ï³ñàí³íà áûëà ïàêëàäçåíà ¢ òý÷êó, ãàñïàäàð ãàá³íýòó ïàäíÿ¢ñÿ ç-çà ñòàëà ³ çàäࢠàïîøíÿå ïûòàíüíå: «Äçå àëüìàíàõ³?»

Õâ³ë³í ïðàçü äçåñÿöü ñëóæáîâàÿ «Âîëãà» âåçëà ìÿíå ¢ àäâàðîòíûì íàê³ðóíêó. Òóëÿ÷ûñÿ íà çàäí³ì ñÿäçåíüí³, ÿ ë³õàìàíêàâà çãàäâà¢: êàìó àääࢠàïîøí³ íóìàð? Âîñåì íóìàðî¢ ëÿæàë³ ¢ ìà³ì ï³ñüìîâûì ñòàëå, ÷ûòûðû ¢çÿ¢ Ðûá³êà¢, äâà õàäç³ë³ ïà ðóêàõ ó ñòóäýíöê³ì ³íòýðíàöå, à äçå õàäç³¢ ÿø÷ý àäç³í íóìàð, ÿ íÿ ìîã óçÿöü äà ãàëàâû. Íà ïà÷àòêó çàåõàë³ äà ìÿíå, íà Ìàëàäç¸âóþ, 95. Ïàêóëü ïîðêà¢ñÿ ¢ ñòàëüí³öû, áàåö íÿáà÷íàãà ôðîíòó ¢âàæë³âà ñà÷û¢ çà ìíîé - áàÿ¢ñÿ, â³äàöü, øòî ÿ çüí³ø÷ó «êàìïðàìàò». Ïîòûì ïàåõàë³ íà êâàòýðó äà Ðûá³êàâà. Ñóñòðýëà íàñ Òîë³êàâà ìàö³. «Âîñü, - êàæó, - òàâàðûø ç ðýäàêöû³. Õî÷à ïà÷ûòàöü íàøûÿ òâîðû». «À ³õ æà íåëüãà ÷ûòàöü ÷óæûì ëþäçÿì», - ç ³ìïýòàì âûäàëà æàí÷ûíà. «Ãýòà ñâîé», - íÿø÷ûðà ïðàìàðìûòࢠÿ, àä÷ó¢øû íà ñâà¸é øû³ ãàðà÷û ïîäûõ ÷ýê³ñòà.
Ó ñòóäýíöê³ì ³íòýðíàöå áàåö íÿáà÷íàãà ôðîíòó òûöíó¢ êàìýíäàíøû ïàñüâåä÷àíüíå, òàÿ, ñïàòûêàþ÷ûñÿ, ïàáåãëà ïà ëåñüâ³öû, ïààä÷ûíÿëà ïàòðýáíûÿ äçüâåðû ³ ÿø÷ý äâà íóìàðû «Áëàê³òíàãà ë³õòàðó» çüí³êë³ ¢ ÷îðíàé òý÷öû.
«Àïîøí³ íóìàð ñ¸íüíÿ àääàöü íå çìàãó», - ïàâåäàì³¢ ÿ, êàë³ ìû âûéøë³ ç ³íòýðíàòó. «Õëîïåö, ÿê³ ÿãî ÷ûòàå, çüåõࢠ³ âåðíåööà ïðàç ïàðó äç¸í». Òàêàÿ íàâ³íà çàñìóö³ëà ñïàäàðîæí³êà. «Øòî æ âû... êàæàöå, øòî í³êîìó àëüìàíàõ³ íå äàâàë³, à òóò ãîéñàåì ïà ãîðàäçå ³ íÿ ìîæàì çíàéñüö³», - äàêîðë³âà âûäûõíó¢ ñïàäàðîæí³ê ³ äàäà¢: «ßê òîëüê³ çíîéäçåöå àëüìàíàõ - àäðàçó æ ïðûâîçüöå ¢ ïàë³êë³í³êó». ² ÿø÷ý ïàïÿðýäç³¢, êàá ÿ í³êîìó ïðà âûêë³ê ó «âîðãàíû» íå áàëáàòà¢.
Íà íàñòóïíû äçåíü âûêëàä÷ûê ìýòàëàçíà¢ñòâà æàðòàì çà¢âàæû¢: «Øòî, Ìóäðî¢, ó÷îðà çíî¢ ïðàãóëÿ¢... Ñÿäçå¢, â³äàöü, íà ï³âå?» «Äû íå, ÿãî ¢ ÊÃÁ öÿãàë³», - ãóêíó¢ ó àäêàç àäç³í ç ìà³õ àäíàêóðñüí³êࢠ³ âûêëàä÷ûê, ïàñóðàâ墸û ç òâàðó, ïåðàïûòà¢: «Ñàïðà¢äû?» Ïàñüëÿ òàãî ç ìýòàëàçíà¢ñòâàì ó ìÿíå íå áûëî ïðàáëåìà¢.
Äóøû òûõ, êàìó ¢ äàë¸ê³ÿ ñÿì³äçåñÿòûÿ ãàäû äàâÿëîñÿ õàäç³öü íà «ïðàô³ëÿêòû÷íûÿ ãóòàðê³», çüâåäàë³ öýëû êîìïëåêñ ïåðàæûâàíüíÿ¢. ÊÃÁ áàÿë³ñÿ ÿê àãíþ ³ áîÿçü òàÿ ìåëà ãåíýòû÷íû õàðàêòàð. Ñàâåöêàÿ àõðàíêà ô³çû÷íà çüí³ø÷ûëà ì³ëü¸íû ëþäçåé, ì³ëü¸íàì ñêàëå÷ûëà ë¸ñû, çðàá³ëà ðàøó÷û ¢í¸ñàê ó ñïðàâó çüí³ø÷ýíüíÿ áåëàðóñࢠÿê íàöû³ ³ æûâ¸ëüíû ñòðàõ ïåðàä ÿæî¢ñêà-áåðûå¢ñêàé «êàíòîðàé» ë³òàðàëüíà ¢å¢ñÿ ¢ ñüâÿäîìàñüöü íàñòóïíûõ ïàêàëåíüíÿ¢. ß íå ìàãó ñêàçàöü, øòî áû¢ àïàíàâàíû æûâ¸ëüíûì ñòðàõàì, àëå äóøà - ðý÷ çðàçóìåëàÿ - ìëåëà ¢ ãðóäç³íå. Ïàòðàï³¢øû ¢ äâàööàö³ãàäîâûì óçðîñüöå «íà ãà÷àê» ÊÃÁ, ÿ ïàñòàÿííà àä÷óâࢠóâàãó äà ñâà¸é àñîáû, ³ áë³çê³ÿ ñÿáðû, à òî ³ ïðîñòà çíà¸ìöû ðàç-ïîðàç êàçàë³, ñüö³øû¢øû ãîëàñ, àäíó ³ òóþ æ ôðàçó: «Ïðûêóñ³ ÿçûê, òàáîþ ö³êàâÿööà...» Êàë³-í³êàë³ ö³êàâàñüöü òàÿ áûëà ïðîñòà äýìàíñòðàòû¢íàé: âàðòà áûëî çüÿâ³ööà íà Ñêàðûí³íñê³ì ñüâÿöå ¢ Ïîëàöêó, ÿêîå øòîãîäó ïðàâîäç³ëàñÿ ¢ àïîøí³ÿ æí³âåíüñê³ÿ äí³, ÿê äà ñüï³íû «ïðûë³ïàë³» êàìñàìîëüñêàãà âûãëÿäó ìàëàäç¸íû. ßíû õàäç³ë³ ñüëåäàì öÿãàì óñÿãî ñüâÿòà, à àäíîé÷û íàâàò ñóïðàâàäæàë³ íàñ ç æîíêàé äà ñàìàé õàòû: åõàë³ ïàâîë³ ¢ «Æûãóëÿõ», íàñòàâ³¢øû ¢ âîêíû ñâàå ¢êîðìëåíûÿ, ñòðàøýííà çàäàâîëåíûÿ ïûñû.

Òàê³ì ÷ûíàì, àëüìàíàõ³ áûë³ ðýêâ³çàâàíûÿ, àäïàâåäíûÿ òëóìà÷ýíüí³ íàï³ñàíûÿ, ³ ÿ ñïàäçÿâà¢ñÿ, øòî íà ìÿíå çàáóäóööà. Àäíàê íå... Ïðàç êîëüê³ äç¸í ïàòýëåôàíàâࢠ«òàâàðûø ç ïàë³êë³í³ê³» ³ íàãàäࢠïðà äà¢æîê. Äàâÿëîñÿ ïåðàãàðíóöü ðàç àñòàòí³ «Áëàê³òíû ë³õòàð» ¹15 ³ âûïðà¢ëÿööà ¢ ïàë³êë³í³êó, äçå ìÿíå ÷àêàëà ÷àðãîâàÿ ïðàô³ëÿêòû÷íàÿ ãóòàðêà.
Ãýòûì ðàçàì ãýá³ñò ïà÷ࢠ«ïðàô³ëÿêòûêó» ç àíàë³çó íàøàé òâîð÷àñüö³.
«Ãýòà âû íàï³ñàë³: «ß öÿãíóñÿ ó êàñòðû÷í³öêàå ðàíüíå/ Äçå òû, ìîé âÿñ¸ëû, ö¸ïëû ìàé?/ À íàâîêàë òîëüê³ âåòðó ñêàâûòàíüíå/ ² äàðîã³ áðóäíàé ø÷ý íÿ áà÷íû êðàé»?
ß ìî¢÷ê³ ê³¢íó¢ ãàëàâîé.
«¨ñüöü òýêñò ³ ïàäòýêñò, ³ ïàðà¢íî¢âàöü âÿë³ê³ Êàñòðû÷í³ê ç áðóäíàé äàðîãàé ìû âàì íå äàçâîë³ì».
ß ïàñïðàáàâࢠáû¢ àïðà¢äâàööà, àëå ñóðàçìî¢öà ïåðàãàðíó¢ ñòàðîíê³ àëüìàíàõà ³ ïðàöûòàâࢠðûá³êà¢ñê³ âåðø: «Íåõòà íå÷ûì íîòû ãðàå/ ¡ñ¸ êðû÷ûöü áÿñêîíöà./ ßê ðàíåé ìóæûê íàø ìàå/ ¡ñ¸ ó ïëÿìàõ ñîíöà». Ïðà÷ûòà¢øû ãýòà, áàåö íÿáà÷íàãà ôðîíòó íàñòàâ³¢ íà ìÿíå äàïûòë³âûÿ âî÷û ³ ç ðîáëåíàé ïàêóòàþ ¢çäûõíó¢. Ïîòûì ¸í äî¢ãà öûòàâࢠ«÷àðí³ëüíóþ ë³ðûêó» Âàëåðûÿ Øëûêàâà ³ ãýòàê æà äî¢ãà ðàçâàæà¢ àá øêîäçå, ÿêóþ ÷ûí³öü ïàäîáíàÿ ë³ðûêà ñïðàâå âûõàâàíüíÿ ìàëàäîãà ïàêàëåíüíÿ. Íàðýøöå, áû¢ ïðàöûòàâàíû ¢ðûâàê ç àðòûêóëà ïðà ¡ëàäç³ì³ðà Êàðàòêåâ³÷à - ãýòû ï³ñüìåíüí³ê áû¢, ïîðó÷ ç Àëüáýðàì Êàìþ, ìà³ì òàäûøí³ì êóì³ðàì - ³ ãîëàñ ñóðàçìî¢öû íàáû¢ ëàãîäíû òýìáàð. Ãýá³ñò àäê³íó¢ñÿ ¢ êðýñüëå ³ ïàâåäàì³¢, øòî àñàá³ñòà âåäàå ¡ëàäç³ì³ðà Ñûìîíàâ³÷à ³, ÿê áûâàå ¢ Ìåíñêó, ÷àñüöÿêîì çàâ³òâàå äà ÿãî ¢ ãîñüö³. ß íàïà÷àòêó íÿ äࢠòàìó âåðû, à ïîòûì ïàäóìà¢, øòî é ñàïðà¢äû - òàê³õ «ñÿáðî¢ ó ïàãîíàõ» âàêîë Êàðàòêåâ³÷à ìóñ³ëà êðóö³ööà öýëàÿ ðîòà. «Ñÿáàð Êàðàòêåâ³÷à» ñòࢠðàñïàâÿäàöü ïðà ñâàå ñóñòðý÷û çü ï³ñüìåíüí³êàì, àëå òóò ó ãàá³íýò óâàéøî¢ ìóðëàòû òûïóñ ó øýðûì ï³íæàêó - â³äàöü, íà÷àëüí³ê, - ³ ñóðàçìî¢í³ê àäàðâࢠñüï³íó àä êðýñëà. Ìóðëî çàäàëî ìíå òîëüê³ àäíî ïûòàíüíå: «Áàöüê³ âåäàþöü, øòî òàáîþ çàéìàþööà âîðãàíû?» ß ñòðàñÿíó¢ ÷óïðûíàþ, à ïðàç êîëüê³ äç¸í, âÿðíó¢øûñÿ ç çàíÿòêà¢, íàòûêíó¢ñÿ ¢ êàë³äîðû íà çàïëàêàíóþ ìàö³. Ìàö³ ïëàêàëà áåñïàòîëüíà, íàäðû¢íà ³ ñêðîçü óñõë³ïû ïðàðûâàë³ñÿ çäóøàíûÿ ñëîâû: «Äóìàëà - âûâó÷ûööà... ÷àëàâåêàì ñòàíå... à ¸í... ïàëåç ó ïàë³òûêó...» Ïëàêàöü áûëî ç ÷àãî: íàäîå÷û ìàö³ ïàâåäàì³ë³, øòî åéíû ñûí àðãàí³çàâࢠàíòûñàâåöêóþ ãðóïó, ÿêàÿ áûëà âûêðûòà âîðãàíàì³ äçÿðæáÿñüïåê³. ß àäðàçó çðàçóìå¢ - õòî ³í³öûÿâࢠòàêîå «ïàâåäàìëåíüíå» ³ ¢ äóøû ïðàêëÿ¢ ìóðëàòàãà «âàðãàí³ñòà». Ìàòàíüíå íýðâࢠçäàðî¢ÿ ìàö³ íå äàäàëî. ßíà áûëà æàí÷ûíàé óðàæë³âàé, à òàìó ñòðàøýííà ïåðàæûâàëà ç ïðû÷ûíû ìà¸é «ïàë³òûê³», ³ ¢ 1980 ãîäçå ïàìåðëà ¢ ïÿöüäçåñÿò äâà ãàäû àä ³øýì³÷íàé õâàðîáû ñýðöà.

Íàïà÷àòêó 90-õ ðàñåéñêàÿ ÔÑÁ âÿðíóëà áûëûì óëàäàëüí³êàì øìàò ç òàãî, øòî áûëî ðýêâ³çàâàíà âîðãàíàì³ ÃÁ, ó òûì ë³êó ³ òâîðࢠñàìâûäàòó. Ïðû ãýòûì ôýýñáî¢öû ïðûíåñüë³ àô³öûéíûÿ ïðàáà÷ýíüí³ çà êîë³øí³ÿ çàêàëîòû. Ó íàñ æà í³÷îãà òàêîãà íå íàç³ðàëàñÿ. Áîëüø òàãî: ìíå äàâÿëîñÿ ïà÷óöü ïà «ìàöþãàëüí³êó» ³íòýðâ³þ ç àäíûì êàìïýòýíòíûì òàâàðûøàì, ÿê³ çàÿâ³¢, øòî ¢ Áåëàðóñ³ ïðàêòû÷íà íå ³ñíàâàëà ñàìâûäàòó ³ ñïýöñëóæáû, àäïàâåäíà, çà ãýòóþ ñïðàâó í³êîãà íå ïåðàñüëåäâàë³.
Äçåñüö³ ¢ 1993 ãîäçå ÿ ïàïðàñ³¢ ñâàéãî ñÿáðà, äýïóòàòà ÂÑ Ëÿâîíà Áàðø÷ý¢ñêàãà äàâåäàööà ¢ äðóãîãà äýïóòàòà - ê³ðà¢í³êà òàäûøíÿãà ÊÃÁ ñï. Ëàâ³öêàãà - ö³ ¸ñüöü øàíåö àòðûìàöü íàçàä êàíô³ñêàâàíûÿ àëüìàíàõ³ (ó 74-ì ñï. Ëàâ³öê³ ¢çíà÷àëüâࢠàáëàñíóþ ãýá³ñöêóþ ¢ïðàâó ³ «Áëàê³òíû ë³õòàð» ãðàì³ë³ íå áåçü ÿãî âåäàìà). ßê çàñüâåä÷û¢ Ëÿâîí, ãàëî¢íû ÷ýê³ñò êðà³íû ïàðà³¢ íå ìàðíàâàöü ÷àñó íà ïîøóê³ êàíô³ñêàâàíûõ ìàòýðûÿëà¢, áî ÿíû ïàñüëÿ ñëàâóòàãà ïóò÷ó áûë³ ïåðàòâîðàíûÿ ¢ ïîïåë.

Ôýåðû÷íûì àòðûìà¢ñÿ ýï³ë¸ã.
Øýðûÿ òý÷ê³ àñàá³ñòûõ ñïðàâà¢, ñüï³ñû àãåíòࢠ³ ñòóêà÷î¢, ïàæî¢êëûÿ ñòàðîíê³ äàíîñࢠ- óñ¸ ãýòà ãàðûöü ³ êóð÷ûööà ¢ ïÿêåëüíûì àãí³, ³ òîëüê³ âàæê³, ïåðàõîïëåíû àáîðêàé ïà÷àê, àí³ÿê íå æàäàå ãàðýöü. Íàðýøöå, ¸í ïàâîë³ ÷àðíåå ç àäíàãî êóòà, ïîëûìÿ äàá³ðàåööà äà ë³òàðû «À», ïîòûì äà ìàëåíüêàãà, ñ³íÿé ôàðáàé íàìàëÿâàíàãà ë³õòàðûêà, ³ íå÷àêàíà ¢ñïûõâàå çûðê³ì ñëóïîì, àñüâÿòë³¢øû ì³òóñüë³âûÿ ðóê³ é çâàðóõíó¢øû öåí³ íà ïàøàðïàíàé ñüöÿíå.



Áåëàðóñêàÿ Ïàë³÷êà: http://knihi.com