³íöýñü Ìóäðî¢
Ðûáàëêà ¢ Áû÷êàõ
I
- Ó ýô³ðû - íÿäçåëüíû êàíöýðò-â³íøàâàíüíå «Æàäàþ âàì». Âàñåìñîò ñåìäçåñÿò äçåâÿòû âûïóñê, - ïàâåäàì³¢ óðà÷ûñòû áàðûòîí ³ Ìàêàð êàí÷àòêîâà àáóäç³¢ñÿ. Ãàëàâà áàëåëà äà áîæàé ìîöû. Ñòâàðàëàñÿ ¢ðàæàíüíå, øòî ¢íóòðû ÿå, ïà ìàçãàâûõ çüâ³ë³íàõ, êàçûòë³âà ïî¢çàë³ ìóõ³. Ó ðîöå áûëî ÿê íàñöàíà, à äà ãîðëà, íàìàãàþ÷ûñÿ âûéñüö³ íà-ãàðà, ïàäñòóïࢠõàëîäíû êàìÿê ìëîñüö³. Âûãàë³¢øû âî÷û, Ìàêàð êà¢òíó¢ äà¢êóþ ñüë³íó, êàìÿê àäñòóï³¢, ïðàâàë³¢ñÿ íà äíî ñòðà¢í³êà ³ ðàñòࢠòàì, àã³äíûì õàëàäêîì àäá³¢øûñÿ ïàä äûõí³öàé.
- Áîëüø ÿê ñîðàê ãàäî¢ àäðàá³ëà íàøà ìàòóëÿ ¢ ðîäíûì êàëãàñå. Çà ãýòû ÷àñ ÿíà âûãàäàâàëà òðà³õ äçÿöåé, íåàäíàðàçîâà ¢çíàãàðîäæâàëàñÿ ãðàìàòàì³ ïðà¢ëåíüíÿ êàëãàñà, - ãóêࢠàäíàêàíàëüíû «Ñîæ» ³ êîæíû çûê, øòî äàëÿòࢠäà âóøýé, áàëþ÷à êàëî¢ ó ñêðîí³.
Ìàêàð âîéêíó¢, íàìàöࢠïàä ëîæêàì ÷àðàâ³ê, ïóñüö³¢ ÿãî ¢ «ìàöþãàëüí³ê». Ïëÿñòìàñàâàÿ ñêðûíêà íà ìîìàíò àö³õëà, ñàðâàëàñÿ ç öüâ³êà, àëå íà ïàäëîãó íÿ ¢ïàëà - ïàâ³ñëà íà øíóðû, ÿê³ ëó÷û¢ ÿå ç ðàçýòêàé.
- Äëÿ âàñ, Ôÿäîðà Ïÿòðî¢íà, à òàêñàìà äëÿ Àíòàí³íû ²âàíà¢íû Çàäçÿðûïóê ç Áðýñò÷ûíû ïåðàäà¸ì ðóñêóþ íàðîäíóþ ïåñüíþ «Êà÷àí¸ ëóãàâîå».
Çìàãàööà ç «ìàöþãàëüí³êàì» íå áûëî í³ÿê³õ ñ³ë, à ì³æ òûì óåäë³âûÿ ãàëàñû âûâàðî÷âàë³ äóøó, ïàõìåëüíàÿ äóøà áóíòàâàëà, ðóêà øíàðûëà ïàä ëîæêàì, øóêàþ÷û äðóã³ ÷àðàâ³ê ³ êàë³ òîé áû¢, íàðýøöå, çíîéäçåíû, íà ïëÿ÷óê Ìàêàðàâû ë¸ã ñîíå÷íû ïðàìåíü ³ ö¸ïëàì äîòûêàì ñâà³ì ñóïàêî³¢ áóíòî¢íóþ äóøó.
...Ó÷àðàøí³ äçåíü âûäà¢ñÿ äàðýøòû ì³òóñüë³âûì.
Àä ñàìàãà ðàíêó, ïðûõàï³¢øû ñêðûíþ ãàðýëê³, ÿíû ïàåõàë³ ñà Ñüöåïóêîì íà ÷óðûëà¢ñêóþ ï³ëüíþ. Ïàòðýáíàãà ÷àëàâåêà íà ï³ëüí³ íå áûëî, çüÿâ³¢ñÿ ¸í ïà àáåäçå, à òàìó çàëàäàâàë³ñÿ òîëüê³ à ïÿòàé ãàäç³íå, ³ äà ëåö³ø÷à ïàä'åõàë³ íà çüìÿðêàíüí³. Ðàáàöÿã³ òîé ïàðîé óæî ðàçûøë³ñÿ ³ äàâÿëîñÿ ¢äâîõ ðàçãðóæàöü ìàøûíó, öÿãàþ÷û äîøê³ ¢ ïàäâàë ãåíýðàëüñêàé äà÷û. À ïðàçü äçüâå ãàäç³íû, êàë³ ÿíû ñüöÿãâàë³ ç êîäàáó àïîøí³ àïîëàê, íà ïëÿöî¢êó ïåðàä äîìàì âûåõࢠïðàïûëåíû «¡ðàë» çü ë³òàðàì³ «ÌÀ» íà äçüâåðöàõ. Ìàøûíà áûëà äàâåðõó íàëàäàâàíà øûíÿëÿì³ äû âàë¸íêàì³.
- Ïðàâåðêà åäçå... òðýáà ïðûõàâàöü, - ãóêíó¢ ç êàá³íê³ ïðàïàð Áàçûëü, ÿêîìó ÿíû áóäàâàë³ ëåö³ø÷à íåïàäàë¸êó.
Àääçüìó¢øûñÿ, ñòàë³ öÿãàöü ìàéíî ¢ íåäàáóäàâàíû ãàðàæ, ïîòûì, ñòðàøýííà ñòàìë¸íûÿ, ï³ë³ ïðûâåçåíàå ïðàïàðàì «Àìàðýö³» ³ ñêîí÷ûë³ ï³öü àïî¢íà÷û, êàë³ Ñüöÿïóê, ãîëàñíà ³êíó¢øû, ïàíóðû¢ñÿ ãàëàâîþ ¢ êó÷ó ãàáëþøàê.
- ...À çàðàç â³íøàâàíüí³ ñÿì³äçåñÿö³ãàäîâûì þá³ëÿðàì...
Ó êàë³äîðû ñêðûãàòíó¢ êëþ÷, ðûïíóë³ äçüâåðû, ñòîåíà áðàçíóë³ ìàëî÷íûÿ áóòýëüê³. Ãýòà ìàö³ âÿðíóëàñÿ ç êðàìû.
Êîæíóþ íÿäçåëþ áûëî àäíî ³ òîå æ: ïàõìåëüíàÿ çàìàðà÷, ñÿì³äçåñÿö³ãàäîâûÿ þá³ëÿðû, áðàçãàò ìàëî÷íûõ áóòýëåê óïåðàìåøêó ç ìàò÷ûíûì áóðêàòàíüíåì ³ çûðêàå ñüâÿòëî, øòî ëåçëà, ïðàö³íàþ÷û æî¢òûÿ øòîðû, íÿ òîëüê³ ¢ âî÷û, àëå ³ ¢ äóøó. Àòðóòíàÿ æî¢öü âûöÿãâàëà äóõ³, à ì³æ òûì âî÷û ïðàãë³ âàñ³ëüêîâàãà íåáà, âàç¸ðíàãà áëàê³òó; äóøà ïðàãëà ñïà÷ûíó é Ìàêàð, ïàäóìà¢øû - ö³ íÿ çüåçüäç³öü ÿìó äà äçÿäçüê³, ç âîõêàíüíåì ïàäíÿ¢ñÿ íà íîã³.
Óâåñü ÷àñ, ïàêóëü ¸í ï³¢ êàìïîò ç ðàíäîë³, ìàö³ ñòàÿëà ïàñÿðîä êóõí³, ç ìà¢êë³âûì äàêîðàì õ³òàëà ãàëàâîþ. ×àêàëà, â³äàöü, øòî ñûí ñêàæà íåøòà ¢ ñâภàïðà¢äàíüíå, à êàë³ ñûí âûöåð âóñíû, ïëàêñ³âà ïðàøàïòàëà:
- Óæî ³ ðóê³ òðàñóööà...
Ó ïðûá³ðàëüí³ Ìàêàðà õ³òíóëà, ¸í ñõàï³¢ñÿ ðóêîé çà òðóáó é äî¢ãà ãëÿäçå¢ ïàä íîã³, äç³âóþ÷ûñÿ òàìó àá'¸ìó âàäêàñüö³, øòî íàçàïàñ³ëàñÿ ¢ ìà÷àâûì ïóçûðû.
- Äîìà áóäçåø, ö³ ïîéäçåø êóäû? - çàïûòàëàñÿ ìàö³, êàë³ ñûí âûêóë³¢ñÿ ç ïðûá³ðàëüí³.
Ìàêàð çàéøî¢ ó ñïàëüíþ, ç³ðíó¢ ïàä ëîæàê, øóêàþ÷û øòàíû ³, íå ¢çäûìàþ÷û âà÷ýé, ïðàöýäç³¢:
- Äà äçÿäçüê³ ïàåäó.
ßê íà çäàðîâóþ ãàëàâó, äûê ¸í áû ïàäóìà¢, ïåðø ÷ûì ñêàçàöü òàêîå, à òóò ëÿïíó¢, ïðûêóñ³¢ ÿçûê, äû áûëî ïîçíà. Ìàö³ ñõàìÿíóëàñÿ, ïàïðàâ³ëà íà ãàëàâå õóñüö³íêó, óñ¸ òûì æà ïëàêñ³âûì ãîëàñàì ïðàñüïÿâàëà:
- Ìàêà-àðêà... Òû æ ãýòàãà âàçüì³-³...
«Ãýòûì» ìàö³ íàçûâàëà ñâàéãî çÿöÿ.
- Àò! - àäìàõíó¢ñÿ Ìàêàð, ïàäûìàþ÷ûñÿ íà íîã³, - õàé çü ³ì Òàìàðêà ðàçüá³ðàåööà. Ó ìÿíå ñâà³õ òóðáîò...
- Âàçüì³, - ïåðàá³ëà ìàö³, - ãîä ïðàøó... õîöü áû ðàç ìàòêó ¢âàæû¢.
Ñëóõàöü óñ¸ ãýòà, äû ÿø÷ý ç áàäóíà, áûëî ñüìåðö³ ïàäîáíà. Òàìó Ìàêàð ñüïåõàì íàñóíó¢ ñïàðòîâûÿ øàðàâàðû - íàãàâ³öû, ó ÿê³õ áû¢ ó÷îðà, íåêóäû çüí³êë³, - ïàêëࢠó ê³øýíþ ïàðó òûñÿ÷ࢠ³, ïåðàêðûâ³¢øûñÿ àä áðàçãàòó âÿäðà ¢ ïðûá³ðàëüí³ é ìàò÷ûíàé çüâÿã³: «²çíî¢ çàñöࢠïàäëîãó!» - ðóøû¢ íà âóë³öó.
˳ïåíüñê³ì ðàíêàì, êàë³ ñîíöà ïÿ÷ý ÿê ìàå áûöü, êàë³ ¢âà÷÷ó ïûðõàþöü ÷îðíûÿ ìÿòë³ê³, à ñýðöà ïðàöóå íà õàëàñòûõ àáàðîòàõ - ñàìû ðàç ïàìåðö³. Òðýáà òîëüê³ ñûñüö³ ç õîäí³êó, ïàâàë³ööà íà êîëêóþ òðàâó ïàä òàïîëÿé ³-³... - áûâàé, äóøà! Ëÿö³ ¢ ³íøû ñüâåò!
Äóøà àäëÿö³öü, à òû áóäçåø ëÿæàöü - íåðóõîìû, ç çàäç¸ðòàé êàëàøûíîé, ³ êàë³ öåíü àä òàïîë³ ïåðàïà¢çå çü ñ³íÿé ëûòê³ äà çàãàðýëàãà ïëåõó, íà õîäí³êó ñïûí³ööà ñóõàðëÿâàÿ áàáóëÿ. Áàáóëÿ ñòàíå íà äûáê³, çàêëàïî÷àíà ñòðàñÿíå ïóñòîé ñóìêàé, à êàðæàêàâàòû, çüë¸ãêó ïàäï³òû äçÿäçüêà, ÿê³ áóäçå ³ñüö³ ì³ìà, ñ³ïëà çàçíà÷ûöü:
- Çàðàç ìÿíòû àáóäçÿöü.
«Ìÿíòû» çüÿâÿööà àäâÿ÷îðêàì, êàë³ ïàìóòíåëàå ñîíöà ñõàâàåööà çà äàõàì ñóñåäíÿãà äîìà. Ìàëàäû ì³ë³öûÿíò ðàøó÷à ñõîï³ööà çà ñ³íþþ ëûòêó, ïîòûì àäõ³íåööà, çà÷àï³¢øûñÿ ôóðàæêàé çà âåöüöå. Âàêîë äðýâà ïà÷íóöü çüá³ðàööà ëþäç³, ³ ÷ûðâîíàòâàðû ñÿðæàíò, íÿäîáðà çûðíó¢øû íà íàòî¢ï, êàðîòê³ì ìàöþãîì êàíñòàòóå:
- Êàíåö.
Áû¢ ìîìàíò, êàë³ Ìàêàð óæî çüá³ðà¢ñÿ ïàâàë³ööà ïàä êóñò, áî ñüâåò õ³òíó¢ñÿ ¢ âà÷îõ ³ ñëûõ íàïî¢í³¢ñÿ çàìàðà÷íûì øóìàì, àëå, óãëåäç墸û ïàñÿðîä íåáÿñüïå÷íà íàõ³ëåíàé âóë³öû äâóõ õëîïöࢠç ï³¢íûì³ òîðáàì³, ðîñïà÷íà êðûêíó¢:
- Äçå äàþöü?!
- Ó «êàìñå»! - àäêàçàë³ õëîïöû é Ìàêàð, çìàõíó¢øû ë³ïê³ ïîò ç ëîáà, çðàçóìå¢: àä ñüìåðö³ ÿãî ìîæà ¢ðàòàâàöü ãëûòîê õàëîäíàãà ï³âà.
Ó äâàðû ¢í³âýðìàãà «Êàìñàìîëüñê³» áûëî ÿê í³êîë³ øìàòëþäíà. Ðàáàöÿã³ ç íàâàêîëüíûõ äàìî¢ (óñå ñêðîçü ó ë³íÿëûõ «ñïàðö³¢êàõ»); âàéñêîâûÿ ïýíñ³ÿíýðû (ó òýïöÿõ íà ãîëóþ íàãó ³ ¢ ïàêàìå÷àíûõ êàïðîíàâûõ êàïåëþøàõ); õëîïöû-ïýòýâóøí³ê³ (³õíûÿ ñòðûæàíûÿ ïàòûë³öû ïðûêìåòíà âûëó÷àë³ñÿ íà òëå çàãàðýëûõ ëûñ³í) ³, íàðýøöå, ìÿñöîâûÿ àëêàøû (ç òâàðàì³, òàê³ì³ æ øýðûì³, ÿê õëàïå÷ûÿ ïàòûë³öû ³ òàê³ì³ æ ïàêàìå÷àíûì³, ÿê êàïåëþøû) ø÷ûëüíûì êàëüöîì àòà÷àë³ ï³¢íóþ áî÷êó. Ó ïàâåòðû ïàõëà íåéêàé áðûäîé - ö³ òî ïðýëûì³ øêàðïýòêàì³, ö³ òî êàøý÷ûì³ ñöàêàì³, ³ àä òàãî ïàõó ¢ ïðàäîíüí³ Ìàêàðàâàé äóøû çâàðóõíóëàñÿ ñüâÿðáë³âàå æàäàíüíå - øïóðíóöü ó íàòî¢ï ãðàíàòó, ö³, ó êðàéí³ì âûïàäêó, çàåõàöü ÿêîìó àëêàøó êóëàêîì ì³æ âà÷ýé. Æàäàíüíå áûëî òàê³ì ïàëê³ì, øòî Ìàêàð ñêðûãàòíó¢ çóáàì³ ³ ïàö¸ð ïàðàíîñüñå, çãàäâàþ÷û - êóäû ¸í ïàäçå¢ ïàäîðàíóþ ïðàïàðø÷ûêàì Áàçûë¸ì "ë³ìîíêó" Ô-2, à ñóíÿ¢øû øàë, âûöÿãíó¢ øûþ ³ ïàøóêࢠó íàòî¢ïå ñÿáðî¢.
Íàòî¢ï áÿçëàäíà ãàìàí³¢, âàðóøû¢ñÿ ³ äçåñüö³ ¢ ñàìûõ íåòðàõ ÿãîíûõ ÷ó¢ñÿ ïðàðýçüë³âû ãîëàñ àëüêàãàë³÷ê³ Í³íê³-Ïÿòëþðû.
- ͳíà! - êðûêíó¢ Ìàêàð, ñêëà¢øû ðóïàðàì äàëîí³, àëå òàÿ, äà êàãî ¸í çüâÿðòà¢ñÿ, íå ïà÷óëà.
Êðàåì âîêà Ìàêàð çãëåäçå¢ ó êàíöû äâàðà äðàöÿíóþ ñêðûíþ, íà ÿêîé ñÿäçå¢ ñ³âû äçÿäîê ³, ïàäûøî¢øû äà ñòàðîãà, ïàäíÿ¢ òàãî çà ïëå÷û.
- ͳíêà, éî..! - êðûêíó¢ Ìàêàð äðóã³ì ðàçàì, ãëÿíó¢øû íà íàòî¢ï ç âûøûí³ äðàöÿíîé ñêðûí³ ³ ͳíêà, ì³ðãíó¢øû ïàäá³òûì âîêàì, íåçàäàâîëåíà àäãóêíóëàñÿ:
- Íó ø÷î òîá³?
Ìàêàð ìàöþêíó¢ñÿ, äýìàíñòðóþ÷û íåäàðý÷íàñüöü òàêîãà ïûòàíüíÿ é ðàçü⸢ ðóêàì³.
Ó íåòðàõ òà¢ïåí³ çàõâàëÿâàë³ñÿ. Õòîñüö³ çäóøàíà âîéêíó¢, çü íå÷àé ëûñàé ãàëàâû çüëÿöå¢ êàïÿëþø, ³ ͳíêà, â³ñêíó¢øû, ÿê öûðêóëÿðêà, ñêàëàíóëà àáøàð ãà¢êë³âûì âîêë³÷àì:
- Øòî òû ñòàâ, ÿê õåð ìîðæîâû?! Ãðîøû äàâàé.
Ïàïåðêà ç ÷ûðâîíûì çóáðàì ïàïëûëà íàä ãàëîâàì³, Ìàêàð ïðàâîäç³¢ ÿå ¢ñòðûâîæàíûì ïîç³ðêàì, íýðâîâàé õàäîþ ïðàéøî¢ñÿ ¢ áîê óí³âýðìàãó, ñüöåïàíàþ÷ûñÿ àä êîæíàãà ìàöþãà, øòî âûðûâà¢ñÿ ç íàòî¢ïó. Ìàöþã³ òûÿ ç êîæíàé õâ³ëÿé ðàá³ë³ñÿ ¢ñ¸ áîëüø ðàøó÷ûì³ é ã³ñòýðû÷íûì³.
- Íó êóäû, êóäû ëåçåø õàõëÿðà?!
- Çàòêí³ ëÿïó, é³âðýé!
Ïàñüëÿ òàêîãà äûÿë¸ãó ç ëûñàé ãàëàâû ³çíî¢ çüëÿöå¢ êàïÿëþø, óëàäàëüí³ê êàïåëþøà òóçàíó¢ñÿ, øòîñüö³ êðûêíó¢, àëå, àòðûìà¢øû ïóñòîé ïîë³ýòûëåíàâàé êàí³ñòðàé ïà ëîáå, ñóö³õ ³ çüí³ê çü â³äàâîêó.
ͳíêà âûëåçëà ç íàòî¢ïó õâ³ë³í ïðàçü ïÿöü. Òðûìàþ÷û íà ¢çüíÿòûõ ðóêàõ òîðáó ç ï³âàì, ÿíà í³ÿê íå ìàãëà ñóïàêî³ööà é ìàöþêàëàñÿ, ïàñûëàþ÷û ïðàêë¸íû ïà¢çüâåðõ ëþäçê³õ ãàëî¢. Êàá ñóíÿöü ìàöþêàëüí³öó, Ìàêàð ï³õíó¢ ¸é ó ðîò öûãàðýòó, ïñòðûêíó¢ çàïàëüí³÷êàé, àëå é çàõëûíó¢øûñÿ äûìàì, ͳíêà íå ñóïàêîéâàëàñÿ ³ ñ³ïëûì ãîëàñàì àáÿöàëà íà÷ûñüö³öü ðýïó «ñòàðîìó é³âðýþ».
Òîðáà áûëà ïà¢íþòêàé - ï³âà õàëàäç³ëà ðóêó, âàðóøûëàñÿ íà äàëîí³. Ó墸ûñÿ çóáàì³ ¢ ïîë³ýòûëåí, Ìàêàð öýäç³¢ ãàþ÷û íàïîé, íå ïåðàâîäçÿ÷û äûõó. ϳâà ë³ëîñÿ ¢ íîñ, çàë³âàëà âóøû ³ êàë³ á ìîæíà áûëî ïàòàíóöü ó ³ì, ïàõìåëüíû ïàêóòí³ê çðàá³¢ áû ãýòà çü âÿë³êàé àõâîòàé. Çàãëûíó¢øû äîáðûõ òðû ë³òðû, âåðíóòû äà æûöüöÿ ïàêóòí³ê ïëþõíó¢ñÿ íà äðàöÿíóþ ñêðûíþ, çìîðàíà ³ ¢àäíà÷àñ çàäàâîëåíà âûäûõíó¢:
- Îé, áëÿ-à...
Ãàëàâà ¢ìýíò ïðàÿñüíåëà, ñüâåò íàáû¢ íàòóðàëüíûÿ ôàðáû é Ìàêàð, ïðûìðóæû¢øûñÿ, ðàçãëåäçå¢ êîëåð òðóñî¢, øòî â³ñåë³ íà Òàìàð÷ûíûì ãà¢áöû. Ïàðó õâ³ë³í ¸í à÷ìóðýëà ãëÿäçå¢ íà ÷ûðâîíà-çÿë¸íûÿ òðóñû, à ñ¸ðáíó¢øû ç òîðáû, óãîëàñ ïðàøàïòà¢:
- Ìîæà ³ ñàïðà¢äû ¢çÿöü ãýòàãà ¸ëóïíÿ?
Ìàêàð ïàäõàï³¢ñÿ íà íîã³, àääࢠòîðáó ç ðýøòàé ï³òâà äçÿäêó, ÿêîãà êàãàäçå ñàãíࢠñà ñêðûí³, ïàðûâ³ñòûì êðîêàì ðóøû¢ ïà õîäí³êó.
Õîöü Òàìàðêà ³ æûëà íåïàäàë¸êó - «õðóø÷îáà» åéíàÿ ñòàÿëà íà äðóã³ì êàíöû âóë³öû, - áûâàöü ó ñÿñòðû äàâîäç³ëàñÿ ðýäêà. Ѹëåòà, ïðûêëàäàì, òîëüê³ ðàç ³ çàõîäç³¢, êàë³ ñÿñòðà ïàïðàñ³ëà ïàâåñ³öü äûâàí íà ñüöåíêó. ² òî, ïåðàä òûì, ÿê ïðûéñüö³, ïÿöü ðàçî¢ ïåðàïûòࢠ- ö³ áóäçå ìóæûê äîìà? Íå õàöå¢ ñà øâàãðàì ñóñòðàêàööà, áî ïàì³æ ³ì³, ÿø÷ý çà äà¢í³ì ÷àñàì, ïðàáåãëà, óçüíÿ¢øû õâàñòà, ÷îðíàÿ êîøêà. Øûáóþ÷û ïà õîäí³êó, Ìàêàð ïðûìðóæû¢ ëåâàå âîêà, çâàðóõíó¢ - ñïà÷àòêó âóñíàì³, ïîòûì ïàëüöàì³, - à íàë³÷û¢øû ñÿìíàööàöü ãàäî¢, óðàæàíà ïà÷óõࢠïàäáàðîäçüäçå.
Äàæäæûñòûì ë³ñòàïàäàì, àäñåäç墸û òûäçåíü íà ãàðí³çîííàé «ãóáå», Ìàêàð åõࢠïàñüëÿ ñëóæáû äàõàòû. ² åõࢠíå àäç³í, à ç ñÿáðóêîì - Âàñüêàì Çàìóíäàë³íûì.
Ïðûìàñüö³¢øûñÿ íà ñêðûí³ äëÿ ñüìåöüöÿ - ÿêðàç íàñóïðàöü âàãîííàé ïðûá³ðàëüí³, - ñÿáðû ï³ë³ íàãáîì àã³äíàå ë³òî¢ñêàå «÷àðí³ëà», ñìàë³ë³ ïÿðøûâûÿ öûãàðýòû é íàõàáíûì³ âà÷ûìà ïàãëÿäàë³ íà äçÿ¢÷ûí, ÿê³ÿ ñíî¢äàë³ ïà âàãîíó. Äçÿ¢÷ûíàì êàðöåëà çàéñüö³ ¢ ïðûá³ðàëüíþ, àëå, ïàáà÷û¢øû ïàäï³òûõ äýìáåëþêî¢, ÿíû ïàâàðî÷âàë³ íàçàä, àëüáî ³øë³ ¢ ³íøû âàãîí.
- ͳøöÿ-àê... ÿø÷ý ñþäû âåðíåìñÿ... - ìàðìûòࢠïàì³æ çàöÿæêàì³ òóëÿê Âàñüêà Çàìóíäàë³í, ìàöàþ÷û øíàð íà âåðõíÿé ãóáå.
Ãóáó Âàñüêó ðàçüá³ë³ ëàáóñû. Íà êàñòðû÷í³öê³ÿ ñüâÿòû ñÿáðû çüáåãë³ ¢ ñàìàâîëêó: òóëÿê õàöå¢ íàáûöü ïåðàä äýìîáàé ãàçàâóþ çàïàëüí³÷êó, à Ìàêàð - ïàäàðóíàê ñÿñòðû, ÿêàÿ âûõîäç³ëà çàìóæ. Ïàáëóêà¢øû ïà ãîðàäçå, äðóæáàê³ çàç³ðíóë³ ¢ ï³¢í³öó, âûï³ë³ ïà ÷àòûðû êóõë³ ãóñòîãà á³ðæàéñêàãà ï³âà, ïàá³ë³ñÿ ç ëàáóñàì³, à êàë³, ñï븢âàþ÷û êðûâàâóþ ïåíó ç ãóáû, çàâÿðíóë³ ¢ ö¸ìíû êóò ³ ñòàë³ ïàë³âàöü êàñüöåëüíû ìóð, çà ñüï³íàì³ ³õíûì³ ¢æî ñòàÿ¢ âàéñêîâû ïàòðóëü.
Ñÿäçåíüíå íà ãà¢ïòâàõöå, äû ÿø÷ý ïðûêàíöû ñëóæáû, ïÿêëî àçàäàê ³ äàñòàâàëà âàíòðîáû. Äà òàãî æ Ìàêàðà ÷àêàë³ íà ñåñòðûíûì âÿñåëüë³, òàìó äàâÿëîñÿ ïðàñ³öü êàíâà³ðà, êàá òîé àäá³¢ òýëåãðàìó: «Çàòðûìë³âàþñÿ íà ìàíý¢ðàõ».
Òóëÿêó àäñåäêà òàêñàìà äàëàñÿ ¢ çíàê³. Âÿðíó¢øûñÿ ïàñüëÿ «ãóáû» ¢ êàçàðìó, ¸í íå çíàéøî¢ ó òóìáà÷öû äýìáåëüñêàãà àëüáîìà. Àïûòà¢øû ñàëàã, Âàñüêà ëÿïíó¢ êóëàêîì ïà äàëîí³ ³ ïààáÿöà¢øû çàìà÷ûöü íÿ òîëüê³ øà¢ëÿéñê³õ ëàáóñà¢, àëå é àäýñ³òà Áàçûëåâ³÷à. Áàçûëåâ³÷àâà òóìáà÷êà ñòàÿëà ïîðó÷ ç Âàñü÷ûíûì ëîæêàì, òàìó òóëÿê ³ âûðàøû¢, øòî ãýòà àäýñ³ò ïðûõàï³¢ àëüáîì, êàë³ çüÿæäæà¢ äàõàòû. Ó íàñòóïíûÿ äí³ Âàñüêà çáëàæý¢, çüåõࢠç òâàðó ³ ðàç-ïîðàç ïûðñêࢠñüë³íàé, àáÿöàþ÷û ¢òàï³öü õàõëÿðó Áàçûëåâ³÷à ¢ ×îðíûì ìîðû...
Íà ñòàíöû³ Äà¢ãà¢ï³ëñ ñÿáðóê³ ¢çÿë³ íà àïîøí³ÿ ãðîøû äçüâå ïëÿøê³ ï³âà, ïàãàìàí³ë³ ç ãðóäàñòàé ïðàâàäí³öàé, íàäðàïàë³ íà âàãîííàé ñüöÿíå çàïàâåòíûÿ ë³òàðû «ÄÌÁ-76» ³ ïðàç ïà¢ãàäç³íû ¢æî ñïàë³, íàâàë³¢øûñÿ íà âàãîííû ñòîë³ê ³ áÿçâîëüíà ìàòëÿþ÷û ñòðûæàíûì³ ãàëîâàì³.
Ïîçüí³ì âå÷àðàì ãðóäàñòàÿ ïðàâàäí³öà ñòàëà òðýñüö³ Ìàêàðà çà ïëÿ÷óê, Ìàêàð ïóñêࢠñüë³íó, øòîñüö³ ìàðìûòࢠñïðàñîíêó ³ àáóäç³¢ñÿ òîëüê³ òàäû, êàë³ ¢ ñóñåäí³ì êóïý ãðóêíóë³ ê³ðçà÷û é íåéê³ äçÿöþê æàðòàì ãàë¸êíó¢:
- Ðîòà-à, ïàä'¸ì!
Ìàêàð ç³ðíó¢ ó âàêíî, óáà÷û¢ çà ìîêðàé øûáàé áóäûíàê â³öåáñêàãà âàêçàëà ³ àä÷àéíûì ïîçåõàì â³òࢠðîäíóþ çÿìëþ.
¨í õàöå¢ ñûéñö³ ö³õà, íå àáóäç³¢øû ñÿáðà, àëå ¢ àïîøí³ ìîìàíò ïåðàäóìࢠ- ëÿïíó¢ Âàñüêó ïà êàðêó.
ßíû âûéøë³ íà ïýðîí, âûïàë³ë³ ïà öûãàðýöå é Ìàêàð, êàòîðûì óæî ðàçàì, ïðàïàíàâࢠñÿáðó ïàåõàöü çü ³ì ó Àçÿðûø÷à.
- Ãóëüí¸ì íà âÿñåëüë³, ãàðýëê³ âûï'åì, çü äçå¢êàì³ ïàçíà¸ì³ìñÿ, - êàçࢠÌàêàð, òóëÿê ìàðìûòࢠøòîñüö³ ïðà àäñóòíàñüöü ãðîøà¢, àëå, ïà÷ó¢øû, øòî ¢ Ìàêàðà ¢ ³öåáñêó æûâå àäíàêàøí³ê, ó ÿêîãà ìîæíà àïàõìÿë³ööà, ñïëþíó¢ ãóñòóþ ñüë³íó ³ ïàáåã ó âàãîí çà ðý÷òîðáàé.
Àäíàêàøí³ê, Òîë³ê Ìàíüê³í, æû¢ íà Ìàðêà¢ø÷ûíå, ó øìàòñÿìåéíûì ³íòýðíàöå. Äàáðàë³ñÿ òóäû ïðîö³ íî÷û, äî¢ãà áëóêàë³ ïà ö¸ìíûõ êàë³äîðàõ äû ÷ûðêàë³ çàïàëêàì³, âûãëÿäàþ÷û íóìàðû íà äçüâÿðîõ, à êàë³, íàðýøöå, çíàéøë³ ïàòðýáíóþ êâàòýðó, òóëÿê íÿñüìåëà ïðàìàðìûòà¢:
- À ìîæà íÿ âàðòà? Ïîçíà ¢æî.
Àëå Ìàêàð íàö³ñíó¢ íà çâàíîê - ðàç, ïîòûì äðóã³, ³ ¢ àñüâåòëåíàé ïðîéìå ïà¢ñòࢠÒîë³ê - ó òðóñàõ, ó ñàëàòàâàé ìàéöû ³ ç ïåðàêðû¢ëåíûì àä çûðêàãà ñüâÿòëà òâàðàì. Àäíàêàøí³ê äî¢ãà ìðóæû¢ñÿ, ÷óõࢠïàõâ³íüíå, à ïà÷ó¢øû çüâÿãë³âû æàíî÷û ãîëàñ, øòî ïðàãó÷ࢠçà ñüï³íàé, àç³ðíó¢ñÿ ³ ëþòà ðûêíó¢:
- Äû çìî¢êí³ òû, ñ-ñóêà!
Òóò óæî ³ Ìàêàð ïàøêàäàâà¢, øòî ïðûö¸ãñÿ äà Ìàíüê³íà, äû íå÷àêàíà òîé ñõàìÿíó¢ñÿ, ç àä÷àåì ðàñêðûë³¢ ðóê³:
- Ìàêàðêà! Äýìáåëüíó¢ñÿ!
ßíû ¢á³ë³ñÿ ¢ öåñíóþ êóõíþ, ñåë³ ¢êîë ñòàëà, ïàãàìàí³ë³ íàïà¢ãîëàñó; íå¢çàáàâå ãàñïàäàð ïàáåã íåêóäû ³ âÿðíó¢ñÿ çü ë³òðîâûì ñëî³êàì ó ðóêàõ.
- Ó Ì³ðîíà¢íû ¢çÿ¢. Òîëüê³ øòî âûãíàëà, - ïàâåäàì³¢ ãàñïàäàð, ïàñòàâ³¢øû ïåðàä ãàñüöÿì³ ñëî³ê ç ñàìàãîíêàé.
Ïÿðøàê áû¢ ÿø÷ý ö¸ïëûì, òõíó¢ êàðá³äàì, äà òàãî æ ï³öü äàâÿëîñÿ ïðûõàïêàì, áî Òîë³êàâà æîíêà øòîõâ³ë³ ãðóêàëà ¢ ñüöåíêó ³ çäóøàíà ëàÿëàñÿ. Êóëüíó¢øû ïàðó ê³ë³øêà¢, Ìàêàð çàõìÿëå¢, ê³íó¢ íà ïàäëîãó øûíåëü, ðàñüöÿãíó¢ñÿ ïàñÿðîä êóõí³, ïðûö³ñíó¢øûñÿ ñêðîíüíþ äà ãàçàâàé ïë³òû. Òóëÿê ç Ìàíüê³íûì ÿø÷ý êîëüê³ ÷àñó ãàìàí³ë³, ïîòûì ïà÷àë³ äóæàööà ðóêàì³, ñê³íóë³ íà ïàäëîãó ñëî³ê ç ñàìàãîíêàé ³ íà êóõíþ ïðûáåãëà ãàñïàäàðàâà æîíêà. Ïðûêóñ³¢øû í³æíþþ ãóáó, æîíêà ñòàëà öÿãàöü ìóæà çà âàëàñû, ãàðëàöü: «Çàá'þ, ï'ÿíòîñ³íà!», àëå Ìàêàð í³÷îãà ãýòàãà íÿ ÷ó¢ ³ íÿ áà÷û¢, ïàíóðû¢øûñÿ ¢ öÿæê³ áåñïðàáóäíû ñîí.
Ðàí³öàþ òðýáà áûëî ¢ñòàâàöü à ñ¸ìàé, êàá ïàñüïåöü íà «äûçåëü», Ìàêàð æà ïðà÷íó¢ñÿ à äçåâÿòàé - ç õâîðàé ãàëàâîé, ç ëàìîòàé ó êàñüöÿõ ³ ç ðýçüçþ íà äîëå æûâàòà. ² àáóäç³ëà ÿãî ãó÷íàå âÿêàíüíå, ÿêîå äàëÿòàëà ç âàííàé. Âàñüêó âàí³òàâàëà ³ ãýòà íàâîäç³ëà íà äóìêó, øòî ñàìàãîí ³ ñàïðà¢äû áû¢ ç êàðá³äàì. Òîé õâ³ëÿé Ìàêàðà òàêñàìà ïàöÿãíóëà íà âàí³òû, àëå ¸í ñòðàñÿíó¢ ãàëàâîé, ïàäíÿ¢ñÿ íà íîã³ ³ ï³õíó¢ õâîðóþ ãàëàâó ïàä êðàí ç õàëîäíàé âàäîé.
...Ïðàç òðû ãàäç³íû, âûëåçøû ç âàãîíó, Ìàêàð ç ïðûòîåíàé ðàäàñüöþ ¢áà÷û¢: íà àçÿðûø÷àíñêàé ñòàíöû³ í³÷îãà íå çüìÿí³ëàñÿ. Óñ¸ òàê æà øóìåë³ íà âåòðû çãàëåëûÿ òàïîë³, íà òàïîëÿõ ñÿäçåë³ òûÿ æ ñàìûÿ ãðàê³, ïëÿêàò íà àãàðîäæû («Íå õîäèòå ïî ïóòÿì!») ãýòàê æà, ÿê ³ äâà ãàäû òàìó, ëÿïࢠïðàðæàâåëàé áëÿõàé ³ òîëüê³ ïðûñòàíöûéíàÿ ïðûá³ðàëüíÿ, øòî ñòàÿëà ¢ êàíöû ïëÿöôîðìû, ðýçàëà âîêà íîâàé àôàðáî¢êàé. Çü áåëàé ïðûá³ðàëüíÿ ïåðàòâàðûëàñÿ ¢ ö¸ìíà-áðóíàòíóþ ³ ñòàðûÿ íàäï³ñû íà ÿå ñüöåíàõ âûðàçíà ïðàá³âàë³ñÿ ñêðîçü íîâóþ ôàðáó.
Óíóòðû, àäíàê, ñüöåíû íå ôàðáàâàë³. Ìàêàð, ñòà¢øû íàä ö¸ìíàé àäòóë³íàé, ñòࢠðàçãëÿäàöü êîë³øí³ÿ ñâàå ìàëþíê³, äû òóò ñüâåò ïàïëû¢ óâà÷÷ó ³ ¸í âûìóøàíû áû¢ çìàõíóöü ðóêàâîì íÿïðîøàíóþ ñüëÿç³íó. Ïëàêà¢, çìîðàíà àääç³ìàþ÷ûñÿ, ³ Âàñüêà Çàìóíäàë³í: ó ïðûá³ðàëüí³ ñüìÿðäçåëà õë¸ðêàé ³ ñìóðîä ãýòû ïðàéìࢠäà ñüë¸ç. Íå àáàá³¢øû àïîøí³õ êðîïëÿ¢, Ìàêàð âûáåã íà ïëÿöôîðìó ³ àäðàçó æ ïàòðàï³¢ ó ìàò÷ûíû àáäîéìû.
- À Ìàêàðêà æ òû ìî-îé... À ÷àìó æ öÿáå íå àäïóñêàë³-³... - çàãàëàñ³ëà ìàö³ ³ àä òàãî ëÿìàíòó ¢ñõàäç³ë³ñÿ ãðàê³ íà äðýâàõ, à ñÿáàð Âàñüêà çàñòû¢ ó äçüâÿðîõ ïðûá³ðàëüí³, íå çàøï³ë³¢øû ïðàðýõó.
- Êîæíû äçÿí¸÷àê äà ïîåçäó áåãàþ, - ãàëàñ³ëà ìàö³ ³ ñóïàêî³ëàñÿ òîëüê³ òàäû, ÿê Ìàêàð çàêðû¢ ¸é òâàð âóøàíêàþ.
Ðàñüï³ñâàëàñÿ ñÿñòðóõà ïðàç ïà¢ãàäç³íû, àëå ³ñüö³ ¢ çàãñ íå âûïàäàëà - òðýáà áûëî ïàìûööà, ïåðààïðàíóööà ³ íàîãóë ïðûâåñüö³ ñÿáå ¢ ïàðàäàê. Ïàãàòî¢ íà âÿñåëüëå, ÿê ñêàçàëà ìàö³, ïðûåõàë³ ñòàë³÷íûÿ äçå¢ê³ ³ ìàëüöû.
- Àêóðàòíû, íåï³òóø÷û... ëåòàñü ³íñòûòóò ñêîí÷û¢, - ëàïàòàëà ìàö³, øûáóþ÷û ïîðó÷ ³ ïðû ãýòûì çàïàáåæë³âà ïàãëÿäàëà ¢ ñûíàâû âî÷û - ñïàäçÿâàëàñÿ, øòî ¢ âà÷àõ ì³ëüãàíå ñïàãàäà.
Ìàêàð ³øî¢ ïà ãðàçêàé âóë³öû, ê³¢êîì ãàëàâû ïàäãàíÿ¢ ñÿáðà ³ ñòîåíà ¢çäûõà¢. ¨í íå ëþá³¢ ³íòýë³ãåíòà¢.
Âÿñåëüëå ãðàë³ ¢ ëåñïðàìãàñà¢ñêàé ñòàëî¢öû. Ñóñåäêà ³õíàÿ, ö¸òêà Äóñÿ, ïðàöàâàëà ¢ ëåñïðàìãàñå áóãàëüòàðàì - ÿíà ³ ïàðóï³ëàñÿ ïðà ïàìÿøêàíüíå. Çü ö¸òêàé òîé õëîïöû ³ ðóøûë³ ¢ ñòàëî¢êó. ² éøë³ íÿ ïðîñòà òàê, à çü ìåäí³öàé â³íåãðýòó - ÿå í¸ñ íà ãàëàâå Âàñüêà Çàìóíäàë³í, - ³ çü öÿæêîþ ñóìêàé, ó ÿêîé çàöÿòà áðàçãàë³ áóòýëüê³.
Äâà ãàäû íÿ áû¢ Ìàêàð ó êàìïàí³ÿõ ³ òàìó, çà¢âàæû¢øû ëþäçê³ çáîé íà ãàíêó ñòàëîâàé, çàìàðóäç³¢ õàäó, ïåðàê³íó¢ ç ðóê³ ¢ ðóêó öÿæêóþ ñóìêó ³ ïàö¸ð íàâÿðýäæàíàé äàëàí¸þ òîå ìåñöà, äçå á³ëàñÿ ¢ñõâàëÿâàíàå ñýðöà.
Ìàëüöû, ÿê³ÿ ñòàÿë³ íà ãàíêó, áûë³ íåòóòýéøûÿ, óñå ñêðîçü ó êðûìïëåíàâûõ ï³íæàêàõ, âûøûâàíûõ êàøóëÿõ ³, øòî ñàìàå äç³¢íàå, óñå ÿíû ãàìàí³ë³ ïà-áåëàðóñêó.
«Êàìïàçûòàðû íåéê³ÿ» - ïàäóìࢠòàäû Ìàêàð, ñêîñà ç³ðíó¢øû íà Âàñüêó Çàìóíäàë³íà. Äâà ãàäû ¸í äàâîäç³¢ ñÿáðó, øòî ¢ Àçÿðûø÷û ñïðàäâåêó íå áûëî íàöûÿíàë³ñòà¢, øòî áåëàðóñû, ãýòàê æà, ÿê ³ òóëÿê³, íåíàâ³äçÿöü ëàáóñà¢, à òóò... òàêàÿ íåñïàäçå¢êà.
Ñëóõàþ÷û êàìïàçûòàðà¢, Ìàêàð íå íà æàðòû ðàñõâàëÿâà¢ñÿ, óê³íó¢ ó ðîò öûãàðýòó, ïàäí¸ñ çàïàëêó ³ òîëüê³ òàäû çà¢âàæû¢: ïðûïàë³¢ ô³ëüòàð. Ó òîé æà ì³ã íà ãàíêó ì³ëüãàíóëà øòîñüö³ áåëàå ³ íà øû³ Ìàêàðàâàé ïàâ³ñëà çàïëàêàíàÿ Òàìàðêà.
- Òðû ðàçû âÿñåëüëå ïåðàíîñ³ë³. Óñ¸ öÿáå ÷àêàë³... - óñõë³ïíóëà ëÿ âóõà ñÿñòðà ³ ¢ñõë³ïû ãýòûÿ ãàðà÷ûì ðýõâàì àáõàï³ë³ ñýðöà. Ìàêàð ãàòîâû áû¢ ³ ñàì ðàñïëàêàööà, äû, ïåðàõàï³¢øû ñÿáðóêîâû ïàãëÿä, ñóìå¢ñÿ ³ ïàëÿïࢠäàëàí¸þ ïà äðîãêàé Òàìàð÷ûíàé ñüï³íå.
Ïÿêó÷àÿ êðû¢äà - íà ñÿáå ñàìîãà - íå àäïóñêàëà ³ íàäàëåé, êàë³ ¸í ðóêà¢ñÿ ç æàí³õîì - õóäàðëÿâûì çàìîðêàì ó àêóëÿðàõ, ëåâàå øêåëüöà ¢ ÿê³õ áûëî òðýñíóòàå é ïàäçÿëÿëà æàí³õîâàå âîêà íà äçüâå ïàëàâ³íû; ³ êàë³ ñÿäࢠçà âÿñåëüíû ñòîë, äàëó÷û¢øû äà â³ðë³âàé ãàìîíê³ íàòóæë³âû òðýñê âûõàäíûõ øòàíî¢. Ïàä ÷àñ ñëóæáû àçàäàê ïðûêìåòíà ðàçäà¢ñÿ, òàìó øòàíû ³ íÿ âûòðûìàë³ íàïðóã³.
ßíû ñÿäçåë³ ç Âàñüêàì ó òàðöû ñòàëà, âà¢êàâàòà ïàç³ðàë³ íà ãàñüöåé, à êàë³ ¢ çàë³ çàâÿë³ ìóçûêó ³ ïà÷àë³ñÿ òàíöû, çüáåãë³, ïðûõàï³¢øû ïëÿøêó, ó ïðûá³ðàëüíþ. Ó ïðûöåìíûì, íÿ¢òóëüíà-õàëîäíûì êàòóõó ÿíû ï³ë³ íàãáîì ö¸ïëóþ ãàðýë³öó, êðýêàë³, ö³ñíó÷û äà âóñíࢠðóêàâû ³ çàöÿòà ìà¢÷àë³. Ìà¢÷àë³ àæ äà òîé ïàðû, ïàêóëü äçüâåðû ïðûá³ðàëüí³ íå àä÷ûí³ë³ñÿ ³ ¢ ïðîéìå íÿ áë³ñíóë³ àêóëÿðû ç òðýñíóòûì øêåëüöàì.
- Õëîïöû, çàïàëê³ ¸ñüöü? - ç ðîáëåíàé âåñÿëîñüöþ âûìàâ³¢ æàí³õ ³ Âàñüêà Çàìóíäàë³í çëàâåñíà ïðàñ³ïå¢ ó âàäêàç:
- Íå íàäîåëî?
- Øòî? - íå çðàçóìå¢ æàí³õ.
- Ïî-áåëîðóññêè ï...òü íå íàäîåëî?
Ç ïðîéìû âûòûðêíóëàñÿ íå÷àÿ êóäëàòàÿ ãàëàâà, ïà÷ó¢ñÿ äçÿâî÷û âîêë³ê: «Ìàëàäóþ ñêðàë³!» - ³ àá öýìýíòàâóþ ïàäëîãó ãó÷íà áðàçíóëà íåäàï³òàÿ ïëÿøêà.
Ìàêàð òàê ³ íå çðàçóìå¢ - õòî ïà÷ࢠáîéêó. Çàìóíäàë³í óäàðû¢ æàí³õà, ö³ òî íààäâàðîò. ¨í ñòàÿ¢, íåðóõîìû, óðàæàíà ëûïࢠâà÷ûìà ³ à÷ó¢ñÿ òàäû, ÿê óáà÷û¢ þøêó ïàä çàìóíäàë³íñê³ì íîñàì. Ãëûíó¢øû ïàâåòðà ³ ìàöþêíó¢øûñÿ, Ìàêàð äࢠâîëþ ñâà¸é ïàêðû¢äæàíàé äóøû: ç óñÿãî ìàõó çàåõࢠêóëàêîì ó òâàð êóäëàòàìó õëîïöó, ÿê³ òðûìࢠÂàñüêó çà ïëå÷û.
Ñêîí÷ûëàñÿ ¢ñ¸ íåñàìàâ³òà. Çàìóíäàë³íó ðàñêâàñ³ë³ íîñ, æàí³õó ðàçüá³ë³ àêóëÿðû, à æàí³õîâû ñüâåäêà - òîé ñàìû êóäëàòû õëîïåö - ïàòðàï³¢ ó áîëüí³öó ñà ñòðàñåíüíåì ìàçãî¢ ³ ç ïàðýçàíàé àá áóòýëå÷íàå øêëî ãàëàâîþ. Ó òîé æà âå÷àð, ïàñàäç³¢øû òóëÿêà íà öÿãí³ê, Ìàêàð ïàäà¢ñÿ ¢ â¸ñêó, äà äçÿäçüê³ Òðàõ³ìà, ³ âÿðíó¢ñÿ ¢ ìàò÷ûíó êâàòýðó òîëüê³ ïðàç ãîä, êàë³ àäòóëü çüåõàëà ñÿñòðà ñà ñâà³ì çàìîðêàì.
Ïåðø, ÷ûì íàö³ñíóöü íà çâàíîê, ¸í çäàâîëåíà àäðûãíó¢ ï³¢íûì äóõàì, ñïëþíó¢ ç ÿçûêà òûòóí¸âûÿ êðûõ³ ³ òàäû òîëüê³ íàìàöࢠïàëüöàì ïóêàòû ãóç³ê. Çâàíîê, àäíàê, ìà¢÷à¢. ¨í íàö³ñíó¢ äðóã³ì ðàçàì ³, õ³òíó¢øû ãàëàâîé, ïàñòóêࢠó äçüâåðû êîñòêàì³ ïàëüöà¢.
Àä÷ûí³¢ øâàãðóñü íå àäðàçó. Äî¢ãà çàâ³õà¢ñÿ ç çàìêîì, òóçࢠäçüâÿðíóþ ðó÷êó, íàðýøöå ïà¢ñòࢠó äçüâÿðîõ - ðàñõë³ñòàíû ³ ¢ñõâàëÿâàíû.
- ×àìó çâàíîê ìà¢÷ûöü? - âûäûõíó¢ Ìàêàð, íàäà¢øû ãîëàñó æàðòà¢ë³âà-çóõàâàòûÿ íîòê³.
Øâàãåð â³íàâàòà ïàñüì³õíó¢ñÿ, çàøï³ë³¢ äðîãê³ì³ ïàëüöàì³ êàøóëþ íà ãðóäç³íå ³ ïðàç õâ³ëþ, óæî ç ïàêîþ, âûãóêíó¢:
- Çëàìà¢ñÿ.
- Äûê òðýáà íàïðàâ³öü! - ïðàìîâ³¢ ãîñüöü ³ ÷àðãîâû ðàç õ³òíó¢ ãàëàâîþ.
Øâàãåð ãëÿäçå¢ òýëåâ³çàð. Ñÿäçå¢ íà õ³ñòê³ì òàáóðýöå, ó ìýòðû àä ýêðàíà, íàñòàâ³¢øû íà Ìàêàðà íåçàãàðýëû, ïàäîáíû äà äç³öÿ÷àé ïîïê³, ïëåõ. Òàêàÿ ïàñòàâà ñüâåä÷ûëà ïðà àäíî - ãàñüöÿì ó ãýòàé õàöå íÿ ðàäûÿ.
- Øòî ïàêàçâàþöü? - áóðêíó¢ ãîñüöü ³ ãàñïàäàð, í³ ñëîâà í³ ñêàçà¢øû, àäõ³ë³¢ ãàëàâó àä ýêðàíà.
Ïà ÁýÒý ïàêàçâàë³ íåéêàãà ìóðëàòàãà ïðàéäç³ñüâåòà.
«Âûë³òû êíûð» - ïàäóìࢠÌàêàð, ñòîåíà àäðûãíó¢øû ï³âàì.
Ìóðëàòû êíûð ñÿäçå¢, ðàñê³íó¢øûñÿ ¢ êðýñüëå ³ íåñóïûííà áóáíå¢ íåìàâåäàìà ïðà øòî.
- Íó ³ ñ-ñóêà... öÿïåð óæî Êåá³÷à õâàë³öü, - ïðàñ³ïå¢ øâàãåð, çâàðóõíó¢ àçàäêàì ³ ïëåõ ÿãîíû çüë¸ãêó ïàðóæàâå¢.
Ñÿäçåöü ó òðûööàö³ãðàäóñíóþ ñüï¸êó ³ ãëÿäçåöü, ðàçÿâ³¢øû ðîò, òýëåâ³çàð - ó ãýòûì áûëî øòîñüö³ íåíàðìàëüíàå. Ãîñüöü ïëþõíó¢ñÿ íà êàíàïó, óòàðîï³¢ âî÷û íà øâàãðàâó ñüï³íó, äàêëàäíåé íà âîñòðûÿ ëàïàòê³, øòî òûð÷ýë³ íàä íàïÿòàé êàøóëÿé. ßíû äî¢ãà ìà¢÷àë³ ³ òîëüê³ êàë³ íà ýêðàíå ¢çüí³ê ÿø÷ý íåõòà - ç êëîêàì ðýäê³õ âàëàñî¢ íà ïîòíûì ëîáå, ãàñïàäàð ðûïíó¢ òàáóðýòàì ³ íåàêðýñüëåíà ïðàìàðìûòà¢:
- ßø÷ý àäíî ïóäç³ëà...
Ìàêàð ïàãëÿäçå¢ íà ýêðàí, âûâó÷àþ÷û - àäêóëü óçÿë³ñÿ âàëàñû íà ïîòíàé ëàáàö³íå, à çðàçóì墸û, øòî òûïóñ íà÷àñࢠ³õ àäíåêóëü ç-çà ëåâàãà âóõà, ïåðàí¸ñ öýíòàð öåëà íà ëåâóþ êóìïÿ÷ûíó é ãîëàñíà âûäûõíó¢:
- Îõî-õî-î...
Ãýòûì ñàìûì ¸í õàöå¢ ðàçãàâàðûöü øâàãðà, àëå òîé ìà¢÷à¢.
- Ñëóõàé, à äçå çàðàç... òîé õëîïåö? - âûðâàëàñÿ íå¢çàáàâå ç Ìàêàðàâàé ãðóäç³íû.
- ßê³?
- Íó òîé, øòî áû¢ íà âÿñåëüë³...
Ãîñòðûÿ ëàïàòê³ çäðûãàíóë³ñÿ, ññóíóë³ñÿ áë³æýé àäíà äà àäíîé.
- ßãî çàá³ë³. Ó âîñåìäçåñÿò ïåðøûì ãîäçå.
«ßê çàá³ë³? Äçå! Ó À¢ãàíå? Ïà ï'ÿíöû?» - çàì³òóñ³ë³ñÿ ¢ ãàëàâå àäðûâ³ñòûÿ äóìê³, Ìàêàð óäûõíó¢ ïàâåòðà, êàá ñïûòàöü - äçå çàá³ë³ êóäëàòàãà õëîïöà? - àëå íå ñïûòà¢, ïðûêóñ³¢ âóñíû ³ çàñÿðîäæàíà ïðà⸢ ðóêîé ïà íÿãîëåíàé ø÷àöý. Êàðîòêàå ³ìãíåíüíå ¸í ñÿäçå¢ íåðóõîìà, ïîòûì íåéêàÿ ñ³ëà ïàäõàï³ëà Ìàêàðà íà íîã³, ¸í ïàäûøî¢ äà òýëåâ³çàðà, ñõàï³¢ñÿ çà øíóð ³ âûäçåð øòýïñýëü ç ðàçýòê³.
II
Òóïàþ÷û ¢çäî¢æ ñòàðîãà, ñïàâ³òàãà ãóñòîé áÿðîçêàé øòûêåòí³êó, ÿíû çàç³ðíóë³ ¢ àãàðîä ³ òàì, íà áóëüáÿí³ø÷û, óáà÷ûë³ ö¸òêó Òàöÿíó. Çàäç¸ðøû ïðûïîë ñïàäí³öû, ö¸òêà õàäç³ëà ïà áàðîçíàõ, çüá³ðàþ÷û ¢ ñëî³ê «êàëÿðàäó».
- Ö³-îöü! - êðûêíó¢ Ìàêàð ïåðàñåëûì ãîëàñàì ³ àäêàøëÿ¢ñÿ.
Ö¸òêà àáöÿãíóëà ñïàäí³öó, ç³ðíóëà ç-ïàä ðóê³ ³ ìî¢÷ê³ ê³¢íóëà ¢ áîê õàòû. Ìà¢ëÿ¢, çàõîäçü, ãàñïàäàð äîìà.
Ãîñüö³ ðóøûë³ äà âåñüí³ö, à ö¸òêà, óáà÷û¢øû, øòî Ìàêàð ïðûåõࢠíå àäç³í, ê³íóëà ñëî³ê ³ çàøàìàöåëà ãîëûì³ ëûòêàì³ ïà áóëüáî¢í³êó. Âûáåã íàñóñòðà÷ ³ äçÿäçüêà Òðàõ³ì. Òðûìàþ÷û ¢ ðóêîõ «Íàðîäíóþ ãàçýòó», äçÿäçüêà ç ìàëàäûì ³ìïýòàì ñêî÷û¢ ç ãàíêó ³ Ìàêàð, óáà÷û¢øû ãýòà, íåçàäàâîëåíà ïåðàñìûêíó¢ ïëÿ÷ûìà. Êàë³ ¸í ïðûÿæäæà¢ àäç³í, äçÿäçüêà ç ö¸òêàé ÿãî òàê íå ñóñòðàêàë³.
Õâ³ë³í ïÿöü ãîñüö³ òà¢êë³ñÿ íà êóõí³, çüåë³ ïà ãóðêó, âûï³ë³ ïà øêëÿíöû ñûðàäîþ ³ êàë³ äçÿäçüêà Òðàõ³ì, ÿêîìó êàðöåëà ïàãàìàí³öü ç ðàçóìíûì ÷àëàâåêàì, ïðûïàë³¢ ïàïÿðîñó ³ ðàçàì ç äûìàì âûäûõíó¢: «Íó, ÿê òàì Ïàçüíÿê?» - Ìàêàð âûéøà¢ ç õàòû ³ ïàëåç íà ãàðûø÷à äàñòàâàöü âóäç³ëüíû.
×àñ áû¢ ïàñëÿàáåäçåíû. Ñîíöà ¢æî íå ïàë³ëà òàê, ÿê àä ðàí³öû, àëå ¢ñ¸ àäíî áûëî ãîðà÷à ³ êàðîâà Çüâÿçäîõà, âûòûðêíó¢øû çü äçüâÿðýé õëÿâà âÿë³çíóþ, çü áåëàé ïëÿìàé íà ëîáå ãàëàâó, çàñîïëåíà àääç³ìàëàñÿ. Òóò æà, íà ïàðîçå õëÿâà, ñÿäçå¢ äçÿäçüêàâû êîò Áàðûñ. Êóäëàòû «ñ³á³ðàê» âàðóøû¢ êàíöîì õâàñòà é çàöÿòà - óäîñûöü íàï³¢øûñÿ ñûðàäîþ - àáë³çâà¢ñÿ.
Êàðîâà íàñòàâ³ëà íà Ìàêàðà ìëÿâûÿ âî÷û, ðàçâàæàþ÷û - õòî ãýòà ñòà³öü ïàñÿðîä äâàðà? - ñòîåíà àäðûãíóëà é áë³ñêó÷àÿ í³òêà ñüë³íû çëó÷ûëà øóðïàòû êàðîâ³í ÿçûê ç ðàçâàæë³âà-ðóõàâûì õâàñòîì êàòà Áàðûñà. Áàðûñ ïàöÿãíó¢ñÿ, çü íåäàâåðàì ç³ðíó¢ íà âóäç³ëüíà, - Ìàêàð ÿêðàç íàëûãâࢠíà ë¸ñêó íîâû ïëàâîê, - ³ ðóøû¢ ó õàëàäîê, ïàä êóñò ïàðý÷àê.
«Äîáðà ¢ â¸ñöû» - ïàäóìࢠòàäû Ìàêàð ³, óðàæàíû òàê³ì àäêðûöüö¸ì, óäûõíó¢ íà ïî¢íûÿ ãðóäç³ ñàëîäêàå, íàñòîåíàå íà ïàõó ïðûâÿëàé òðàâû ³ ñûðàäîþ, ïàâåòðà.
... ¨í ïàñüïå¢ íàêàïàöü ÷àðâÿêî¢ ëÿ ïëîòó, ïåðø ÷ûì ïà÷ó¢ íåçàäàâîëåíû äçÿäçüêàâû ãîëàñ:
- Íó, äçå òû?
Âîêë³÷ òàê³ ñüâåä÷û¢ ïðà àäíî: øòî íà ñòàëå ¢æî ñòàÿë³ ÷ûãóíîê ïàðíàé áóëüáû é ì³ñêà ç ìàëàñîëüíûì³ ãóðêàì³, øòî ¢ ïå÷û ¢æî ñòðàëÿëà òëóø÷àì ÿåøíÿ ñà øêâàðêàì³, à ö¸òêà Òàöÿíà ¢æî âûöåðëà ðó÷í³êîì ³ ïàñòàâ³ëà íà ñòîë ïëÿøêó ãàðýëê³.
Òàê ÿíî ³ ñòàëàñÿ, àäíî øòî íà ñòàëå íå áûëî ÷ûãóíêà. Áóëüáó ç íàãîäû ïðûåçäó ³íòýë³ãåíòíàãà ãîñüöÿ ðàññûïàë³ ïà òàëåðêàõ.
- Íó, à ÿêàÿ íà ñ¸íüíÿ àñíî¢íàÿ çàäà÷à, - çàïûòà¢ñÿ äçÿäçüêà Òðàõ³ì, êàë³ Ìàêàð óâàéøî¢ ó õàòó.
- Ãàëî¢íàå - çâàë³öü Êåá³÷à, - àçâà¢ñÿ ³íòýë³ãåíòíû ãîñüöü, ïàö³ðàþ÷û ïîòíóþ ëûñ³íó.
- Çâàë³ì. Ó íàñ ó Áû÷êàõ ÿãî í³õòî íÿ ëþá³öü, - âûäûõíó¢ äçÿäçüêà, ïàäõàï³¢ ïëÿøêó ³ àêðûÿëûì ãîëàñàì äàäà¢: - Óñ¸ áóäçå äîáðà.
- Ãëÿäç³öå, êàá ãîðàé íå áûëî, - óñòàâ³ëà ñëîâà ö¸òêà Òàöÿíà, äàñòà¢øû ç ïå÷û ïàòýëüíþ çü ÿåøíÿé.
Äçÿäçüêà ñêàëóïíó¢ ç ïëÿøê³ íàêðû¢êó, ç ã³ðàí³÷íàé óñüìåøêàé ïåðàñìûêíó¢ ãàëàâîþ. Ïëÿøêà öþêíóëà ïà êðà³ ê³ë³øêà, ³íòýë³ãåíòíû ãîñüöü ñïàëîõàíà ïðàöÿãíó¢ ðóêó, äýìàíñòðóþ÷û, øòî ¸í íÿ ï'å, àëå ãàñïàäàð ç òàêîé ñóâîðàñüöþ ïàãëÿäçå¢ íà ãîñüöÿ, øòî òîé ñóìå¢ñÿ ³ â³íàâàòà ¢çäûõíó¢.
- Òàêîé ö¸ìíàé áàáû, ÿê ìàÿ æîíêà - íÿìà âà ¢ñ³ì Àçÿðûø÷àíñê³ì ðà¸íå, - ïàæàðòàâࢠäçÿäçüêà Òðàõ³ì, ïàäûìàþ÷û ÷àðêó.
Êóëüíó¢øû ïà ïåðøàé, äðóæíà çàõðóìñüöåë³ ìàëàñîëüíûì³ ãóðêàì³.
- ² ¢ñ¸ æ... äàðìà Øóøêó ñê³íóë³... Òóò ÿ Ïàçüíÿêà íå ðàçóìåþ, - íÿ¢öÿìíà, ç íàá³òûì ðîòàì, ïðàãóãíå¢ äçÿäçüêà Òðàõ³ì ³ öÿïåð óæî ³íòýë³ãåíòó âûïàëà ã³ðàí³÷íà ïàñüì³õíóööà.
- Çãîäí³öòâà Ñòàí³ñëàâà Ñòàí³ñëàâàâ³÷à ìÿæóå ç öûí³çìàì, - ìîâ³¢ ãîñüöü, à Ìàêàð, õàïàíó¢øû ðîòàì ãàðà÷óþ áóëüá³íó, ÿø÷ý áîëüø íÿ¢öÿìíà, ÷ûì äçÿäçüêà, ïðàãóãíå¢: - Âîñü çà ãýòà ³ âûï'åì!
Äà Ãàòà¢ñêàãà âîçåðà, êàë³ ³ñüö³ íàöÿíüê³ - íÿ áîëåé òðîõ ê³ëÿìýòðà¢. Àëå ëåçüö³ ïà êóñòîõ, äû ÿø÷ý ¢çÿ¢øû ÷àðêó, áûëî íå ç ðóê³, òàìó ÿíû ïàéøë³ áàëüøàêîì, ó ñïàäçå¢öû ïàäñåñüö³ íà ñïàäàðîæíóþ ìàøûíó.
Õàöÿ é âûï³ë³, ìîæíà ñêàçàöü, ïà êðîïë³ - íà òðà³õ àäíó ïëÿøêó, àëå øâàãðó é ãýòàãà õàï³ëà: ÿãî ìàòëÿëà ¢áîê³, àêóëÿðû äâà ðàçû ïàäàë³ ç ãëþãàñòàãà íîñó ³ øâàãåð øòîðàçó ëàâ³¢ ³õ íÿ¢êëþäíûì³ ðóêàì³.
«Ðóï³ööà Êåá³÷à ñê³äàöü, à ñàì àä ÷àðê³ âàë³ööà», - ïàäóìࢠÌàêàð, ïà÷óõà¢øû âóäç³ëüíàì çà ëåâûì âóõàì. ² ÿø÷ý ïàäóìà¢, øòî äàðìà íÿ âûöÿãíó¢ ãýòàãà ¸ëóïíÿ íà áåëû ñüâåò ðàíåé - ãàäî¢ äçåñÿöü òàìó, à ïàäóìà¢øû òàê, ñïàõìóðíå¢ ³ ïðûñüïåøû¢ õàäó.
Äçåñÿöü ãàäî¢ òàìó - ãýòê³ì æà ñüïÿêîòíûì ë³ïåíüñê³ì äí¸ì, äà ³õ íà áóäî¢ëþ ïðûåõàëà ÷îðíàÿ «Âîëãà». Íà÷àëüñòâà ³ ðàíåé çàâ³òâàëà íà àá'åêò. Áóäàâàë³ íîâóþ øêîëó é ïà¢ø÷óâàöü íåáàðàêó-ïðàðàáà ïðûÿæäæàë³ íàâàò àáëàñíûÿ «áóãðû». Àëå ãýòûì ðàçàì, ç³ðíó¢øû ç âàêíà òðýöÿãà ïàâåðõà íà áë³ñêó÷û, ïàäîáíû äà âÿë³çíàãà æóêà, ëåãêàâ³ê, Ìàêàð ì³æâîë³ ñüöåïàíó¢ñÿ ³ ¢ ãàëàâå ÿãîíàé ì³ëüãàíóëà ïÿêåëüíàÿ äóìêà: «Çà ìíîé!»
Ïðàä÷óâàíüíå íå ïàäìàíóëà. Õòîñüö³ ç ðàáî÷ûõ ãóêíó¢ ÿãîíàå ³ìÿ é Ìàêàð ðóøû¢ íà íÿãíóòê³õ íàãàõ äîëó, ë³õàìàíêàâà çãàäâàþ÷û - êîëüê³ ìàøûí ç ðîø÷ûíàé ³ öýãëàé íå äàåõàë³ àïîøí³ì ÷àñàì äà áóäî¢ë³.
Ëÿ áýòîíàìÿøàëê³ ÿãî ïåðàíÿ¢ êàìñàìîëüñêàãà âûãëÿäó ìàëàäç¸í ó øýðûì ãàðí³òóðû. Ìàëàäç¸í ïðûÿçíà ïàñüì³õíó¢ñÿ, ïàö³ñíó¢ ðóêó ³ ïðàïàíàâࢠçàéñüö³ ¢ áûòî¢êó.
- Õà÷ó, Ìàêàð ²âàíàâ³÷, çàäàöü âàì ïàðó ïûòàíüíÿ¢, - ëàñêàâà ïðàñüïÿâࢠìàëàäç¸í ³ ¢ Ìàêàðà ²âàíàâ³÷à ¢ðàç çàçüâ³íåëà ¢âóøøó.
Ðîñïûòû é ñàïðà¢äû áûë³ íÿäî¢ã³ì³. Ìàëàäç¸í çàïûòà¢ñÿ - ö³ ÷àñòà ¸í ñóñòðàêàåööà ñà øâàãðàì, ö³ äàâࢠÿìó øâàãðà ÿêóþ-íåáóäçü øêîäíóþ ë³òàðàòóðó ³ ö³ ïðàïàíî¢âࢠçüåçüäç³öü ó Çýëüâó, äà íåéêàé ïàýòê³, ïðîçüâ³ø÷à ÿêîé Ìàêàð íå äà÷ó¢ñÿ.
Çüá³âàþ÷ûñÿ íà êîæíûì ñëîâå, ¸í ïàâåäàì³¢ ìàëàäç¸íó, øòî ñà øâàãðàì íå ñóñòðàêàåööà, øêîäíàé, äû ³ ¢ñÿëÿêàé ³íøàé ë³òàðàòóðû íå ÷ûòàå, à ¢ Çýëüâó åçüäç³¢, àëå íå äà ïàýòê³, à êàá àáìÿíÿöü æàëåçàáýòîí íà ýëåêòðààáñòàëÿâàíüíå.
Ìàëàäç¸í ñëóõࢠóñ¸ ãýòà ç ëåíàé óñüìåøêàé íà âóñíàõ ³ íàâàò ïàçÿõíó¢ ó æìåíþ, à ïîòûì äàñòà¢ ç «äûïëÿìàòó» àñàäêó ç ïàïåðàé ³ ¢ñ¸ òûì æà ë³ñüë³âûì ãîëàñàì ïðàñüïÿâà¢:
- Íàï³øûöå - øòî êàæà ïðà ìóæà âàøàÿ ñÿñòðà.
Çàíÿòû ñâà³ì³ äóìêàì³, Ìàêàð ³ íå çà¢âàæû¢, ÿê àäàðâà¢ñÿ àä íàïàðí³êà. Øâàãðóñü àäñòࢠìýòðࢠíà äâàööàöü ³ äà òàãî à÷ìóðý¢ àä ñüï¸ê³, øòî í³÷îãà íÿ áà÷û¢ ïåðàä ñàáîþ. Ïàäûøî¢øû, ¸í áàäíó¢ Ìàêàðà ëîáàì ³ àêóëÿðû øâàãðóñ¸âû ö³õà ÷âÿêíóë³ ¢ ïÿñîê.
«Êîëüê³ ÿø÷ý?» - çàïûòàë³ñÿ àñàâåëûÿ øâàãðàâû âî÷û ³ ¢ðàç ïðàÿñüíåë³, áî ¢ çðýíêàõ ì³ëüãàíóëà çàëàö³ñòàÿ ïàëîñêà âàäû.
- ß çàðàç, - áóðêíó¢ Ìàêàð, ñêî÷û¢ ïðàç ïðûäàðîæíóþ êàíàâó ³ ïàáåã äà çàê³íóòàé àäðûíû, ó ÿêîé äçÿäçüêà Òðàõ³ì õàâࢠâ¸ñëû.
Âîçåðà ïë¸ñêàëàñÿ ëÿ íîã, àäá³âàþ÷û ðàñïàëåíàå íåáà, ³ àä òàãî çäàâàëàñÿ òàê³ì æà ãàðà÷ûì ³ áÿçäîííûì. Ç ãó÷íûì êðýêàíüíåì ÿíû âûïõíóë³ ëîäêó ¢ âàäó, Ìàêàð íàë¸ã ãðóäç³íàþ íà êàðìó, ïà÷ࢠçàãðàáàöü êàâàëêàì ïàäàáðàíàé íà áåðàçå ôàíýðûíû - â¸ñëû ¢ àäðûíå òàê ³ íå çíàéøë³ñÿ. Çðýøòû, äî¢ãà çàãðàáàöü íå âûïàäàëà: ëîäêà ïðàøàìàöåëà ïà ãóñòîé àñàöý, àáì³íóëà çàðàñüö³ ¢ðý÷í³êó ³ Ìàêàð ïàíóðû¢ ó âàäó «êàòâ³ãó» - ïðûâÿçàíû äà âÿðî¢÷ûíû êàìåíü.
Ïàâåòðà çüë¸êó äðûæýëà àä ñêâàðó ³ ïàä ãàëîâàì³ âóäà븢 ïëûëà, ïåðàë³âàþ÷ûñÿ íà ñîíöû, äà¢æýçíàÿ ïàâóö³íêà. Ïàâóö³íêà çà÷àï³ëàñÿ áûëî çà âóäç³ëüíà, ïîòûì ïàïëûëà äàëåé ³ íå¢çàáàâå ëÿãëà íà âàäó, ñàáðà¢øû âàêîë ñÿáå ö³êà¢íûõ âàäàìåðàê. Âîñü òóäû, ó öýíòàð ïàçíà÷àíàãà ïàâóö³íêàé íà¢êîëà, ³ ö³¢êíó¢ øâàãðàâû ïëàâîê. Õâ³ë³íó ïëàâîê ïàâîëüíà ³ ðàçâàæë³âà êðóö³¢ñÿ ¢ ðîçíûÿ áàê³, ïîòûì òóçàíó¢ñÿ ³ íå÷àêàíà çüí³ê ó ãóëüë³âàé âàäçå. Øâàãðà, â³äàöü, äàãýòóëü í³êîë³ íå âóäàë³¢, áî çàìåñò òàãî, êàá ñïàêîéíà ïàäñåê÷û, óñêî÷û¢ íà íîã³, òóçàíó¢ âóäç³ëüíà ³ ïðû ãýòûì ëåäçüâå íå ïåðàêóë³¢ ëîäêó.
- Ö³õà òû, éîï... - Ìàêàð ñõàï³¢ñÿ çà áàðòû ³ ïà ëîáå ÿãîíûì ïëÿñíóëà òðàïÿòêàÿ ïëàòâ³öà, øòî ìàòëÿëàñÿ íà ë¸ñöû.
Øâàãðà äî¢ãà íÿ ìîã ñõàï³öü ðûáêó, à êàë³, íàðýøöå, ñõàï³¢, äûê íå íàâàæû¢ñÿ çüíÿöü ç êðó÷êà.
Ïëàòâ³öà ãëûáîêà çàãëûíóëà ÷àðâÿêà, òàìó Ìàêàð, íÿäî¢ãà äóìàþ÷û, âûäçåð êðó÷îê ç ðûá³íàé çÿïê³, ï³õíó¢ ïëîòêó ¢ ïîë³ýòûëåíàâóþ òîðáó. Ïðû ãýòûì ¸í áà÷û¢ - ÿê áàëåñíà ñêðûâ³¢ñÿ øâàãðàâû òâàð.
- Øòî, ðûáêó øêàäà? - õìûêíó¢ Ìàêàð, à àáö¸ðøû àá øòàíû â³ëüãîòíûÿ ðóê³, çàïûòà¢: - Òû ¢ ï³¢íîé õîöü ðàç áû¢?
- Ïðû ÷ûì òóò ï³¢íàÿ? - àçâà¢ñÿ øâàãðà.
- Íó ÿê æà... Çüá³ðàåöåñÿ ðýâàëþöûþ ðàá³öü, à ñàì³ ¢ ï³¢íîé íå áûë³, íÿ âåäàåöå - ÷ûì íàðîä äûõàå.
Øâàãðà ïëþíó¢ íà ÷àðâÿêà, óçäûõíó¢, àëå í³÷îãà íå àäêàçà¢.
- Ïàçà¢÷îðà Ïàçüíÿê ïà öåëåêó âûñòóïà¢. Ìàö³ ñëóõàëà-ñëóõàëà, äûé êàæà: «Áóðóçüäç³öü àáû øòî».
Øâàãðóñü ³ ãýòûì ðàçàì çìà¢÷à¢, àëå ìà¢÷àíüíå ÿìó öÿæêà äàâàëàñÿ: ïëåõ øâàãðàâû õâàðàâ³òà ïà÷ûðâàíå¢, êàíåö âóäû äðîáíà çàäðûæý¢, à ðàçàì ç âóäàé çàäðûæý¢ íà âàäçå é ïëàâîê.
«Ïñûõ íàòóðàëüíû», - ïàäóìࢠÌàêàð ³ ¢ òîé æà ì³ã óáà÷û¢, øòî ïëàâîê, ÿê³ äàãýòóëü ñêàêࢠïà âàäçå, ðûíó¢ íà äíî, ïàê³íó¢øû ïà ñàáå ñàìîòíóþ áóðáàëêó.
- Öÿãí³! - ãðàêíó¢ Ìàêàð, øâàãðà òóçàíó¢ âóäç³ëüíà, ïàâàë³¢ñÿ íà äíî ëîäê³ ³, ïàêóëü ¸í ïàäà¢, ïåðàä íîñàì Ìàêàðàâûì ïðàëÿöå¢, à ïîòûì ïëÿñíó¢ñÿ ¢ âàäó ëàäíû ïàäëåø÷ûê.
- Ôó òû, éî... Öÿãíóöü òðýáà áûëî, à íÿ òóçàöü, - Ìàêàð ñà ñòîãíàì ïåðà⸢ äûõ, à ïàãëÿäç墸û íà øâàãðà, áåçíàäçåéíà ìàõíó¢ ðóêîé: øâàãðà ñòàÿ¢ íà êóê³øêàõ, óòðàï¸íà ïàç³ðàþ÷û ¢ âàäó.
- Äóìàåø öÿïåð ðóêàì³ çëàâ³öü?
- Àêóëÿðû çâàë³ë³ñÿ, - óçäûõíó¢ íåáàðàêà-øâàãåð ³ Ìàêàð óïåðøûíþ ïàøêàäàâà¢, øòî âûïðàâ³¢ñÿ íà ãýòóþ ÷îðòàâó ðûáàëêó.
Äàñòàöü àêóëÿðû ç âàç¸ðíàãà äíà áûëî íÿ òàê ïðîñòà. Êàë³ Ìàêàð çüìåðࢠãëûá³íþ, äûê âóäç³ëüíà ïàíóðûëàñÿ ¢ âàäó ïà ñàìû âÿðøîê.
«Íå äàñòàíó, äûê õîöü ñêóïíóñÿ», - ïàäóìࢠòàäû Ìàêàð, ñüöÿãíó¢ øòàíû ³ ñ³ãàíó¢ ó ïðàçðûñòàå, àæ äà ïðàäîíüíÿ, Ãàòà¢ñêàå âîçåðà.
Âûïóñüö³¢øû ç ãðóäçåé ïàâåòðà, ¸í ñõàï³¢ñÿ çà íåéêóþ ñüöÿáë³íó ³ àäç³íàå, øòî ïàñüïå¢ óãëåäç³öü, äûê ãýòà êàíñýðâîâóþ áëÿøàíêó, ÿêàÿ æî¢òàé ïëÿìàé êàëûõíóëàñÿ íà äíå.
- Ôó, áëÿ... ãëûáàêà, áëÿõà... - çàäûõàíà âûìàâ³¢ Ìàêàð, óõàï³¢øûñÿ ðóêîþ çà êðàé ëîäê³.
Ïàðó õâ³ë³í ¸í àääç³ìà¢ñÿ, ñï븢âࢠòâàíü, ïîòûì íûðíó¢, êóëüíó¢ñÿ ¢í³ç ãàëàâîþ, ç ñ³ëàþ àäøòóðõíó¢ñÿ íàãàì³ àä ëîäê³. Íà ãýòû ðàç ¸í í³÷îãà íÿ ¢áà÷û¢, à ¢ñïëûâàþ÷û, ãðóêíó¢ñÿ ãàëàâîé àá äí³ø÷à. Óäàð àòðûìà¢ñÿ òàê³ì õâàöê³ì, øòî Ìàêàð, ìàã÷ûìà, ³çíî¢ ïàéøî¢ áû íà äíî, êàë³ á ïåðàïóæàíû íàïàðí³ê íå ñõàï³¢ ÿãî çà ÷óïðûíó.
... Íàá³¢øû âÿë³çíû ãóçàê íà ìàêà¢öû, ¸í äî¢ãà ëÿæà¢ ó ëîäöû, ïàäñóíó¢øû ïàä ãàëàâó êàøóëþ ³ íàñóïëåíà ïàç³ðࢠòî íà âûñîêàå íåáà, òî íà ïðàãíóòóþ, çüë¸ãêó ïà÷ûðâàíåëóþ øâàãðàâó ñüï³íó. Ëàâ³öü ðûáó ïðàïàëà àõâîòà, äà òàãî æ íàïàðí³ê áåç àêóëÿðࢠí³÷îãà íÿ áà÷û¢; ïðàïàëà àõâîòà é ïàöüâåëüâàöü ãýòàãà ¸ëóïíÿ, òàìó Ìàêàð ³ ëÿæà¢ íåçâàðóøíà, ìàðàêóþ÷û, øòî íà íàñòóïíûì òûäí³ ³çíî¢ äàâÿäçåööà åõàöü íà ï³ëüíþ ³ øòî çà¢òðà òðýáà áóäçå ïàãëÿäçåöü âàë¸íê³, ÿê³ÿ ïðûâ¸ç Áàçûëü, âûáðàöü ìåíøûÿ ³ çðàá³öü ìàö³ àïîðê³. Íå¢ïðûêìåò íàâàë³ëàñÿ äðûìîòà. Ìàêàð ïàçÿõíó¢, íàêðû¢ òâàð êàøóëÿé, çüá³ðàþ÷ûñÿ çàäðàìàöü, äû òóò ëåâàå âóõà êàçûòíóëà íàïÿòàå ðàêàòàíüíå. Ðàêàòࢠ«áåëàðóñ» - åõࢠàä áàëüøàêà äà âîçåðà, ïðû÷ûì íàïðàñòê³, êóñòàì³, áî ÷óòíà áûëî, ÿê òðàø÷àëà ëàìà÷÷à. Ìàêàð ññóíó¢ ç âà÷ýé êàøóëþ, ç³ðíó¢ íà áåðàã.
Òðàêòàð âûðâà¢ñÿ ç êóñòî¢, ðàñêîö³ñòà ïàä'åõࢠäà âàäû ³ ç êàá³íê³ âûëåçüë³ ñïà÷àòêó äçÿäçüêàâû ñóñåä ˸øêà Ìàíäðûê, à ïîòûì áðàòû Áàäóíîâû - Þðêà äû Ïåöüêà. Äðûìîòà çüëÿöåëà ç ïàâåêà¢, Ìàêàð ñòࢠâà ¢âåñü ðîñò, çàñüâ³ñòࢠó ÷àòûðû ïàëüöû ³ õëîïöû íà áåðàçå, ïðûêëà¢øû äà áðûâî¢ äàëîí³, çàñüâ³ñòàë³ ¢ àäêàç. Ó íàñòóïíàå ³ìãíåíüíå Ìàêàð ñõàï³¢ ôàíýðûíó ³ ñòࢠýíýðã³÷íà çàãðàáàöü ëÿ êàðìû, çàáû¢øûñÿ íà «êàòâ³ãó», ÿêàÿ íå äàâàëà ëîäöû çâàðóõíóööà çü ìåñöà.
- Ñòàÿ-àöü! - ãàë¸êíó¢ ˸øêà Ìàíäðûê, êàë³ ëîäêà øàðõàíóëà äíîì àá ïðûáÿðýæíû ïÿñîê: ˸øêà äâà ðàçû öÿãíó¢ ëÿìêó íà àðøàíñêàé çîíå ³, ïðû ñóñòðý÷û, çà¢ñ¸äû ãóêࢠàëüáî ãýòàå ñëîâà, àëüáî ÿø÷ý áîëüø êàðîòêàå: «Ñþä-äà-à!»
Ïðûÿæäæàþ÷û ¢ Áû÷ê³, Ìàêàð ÷àñüöÿêîì ñïàíñ³ðàâࢠìÿñöîâûõ õëîïöà¢, òàìó òûÿ ³ ¢çðàäàâàë³ñÿ, óáà÷û¢øû ñïàíñýðà, ³ íå ïàñüïå¢ òîé âûéñüö³ ç ëîäê³, ÿê ÿíû ðûíóë³ ¢ âàäó ³ çü âÿñ¸ëûì³ ìàöþêàì³ ¢ñüöÿãíóë³ ïëàñêàäîíêó íà áåðàã.
Ïàä'åõàë³ áû÷êî¢öû íå ç ïóñòûì³ ðóêàì³. Ìàëîäøû ç áðàòî¢, òðûööàö³ãàäîâû Þðêà, çàëåç ó êàá³íó, ïåðàäࢠáðàòó øýñüöü «ôóãàñࢻ, à ïîòûì, ïàïîðêà¢øûñÿ ¢ «áàðäà÷êó», øïóðíó¢ ó âàäó - êàá ñïàëàñíóöü - àëþì³íåâóþ êîíà¢êó.
Óá³¢øûñÿ ¢ öÿí¸ê, ˸õà Ìàíäðûê àäêàðêàâࢠñüö³çîðûêàì «ôóãàñ³íó», ñêîñà ãëÿíó¢ íà ³íòýë³ãåíòà ³ Ìàêàð, ïåðàõàï³¢øû ïàãëÿä, ðàñòëóìà÷û¢:
- Òàìàð÷ûí ìóæ. Ó ãàçýöå ïðàöóå.
˸õà íàïî¢í³¢ êîíà¢êó, ïåðàäࢠÒàìàð÷ûíàìó ìóæó, àëå òîé ñòðàñÿíó¢ ãàëàâîé.
- Ïàêðû¢äç³öü õî÷àø? - âóñüö³øíà ïðàñ³ïå¢ Ìàíäðûê ³ ãàðàäçê³ ãîñüöü, íàìàöà¢øû ïàñóäç³íó, ñòࢠãëûòàöü òðóíàê, äðîáíà ñòóêàþ÷û ïà êîíà¢öû çóáàì³.
³íî - õàõëÿöêàå «ßáëó÷íå» - ï³ë³ íåòàðîïêà, ç áàäç¸ðûì êðýêàíüíåì, ñà øòîõâ³ë³ííûì ïðûïàëüâàíüíåì öûãàðýòࢠ³ ç ãýòê³ì æà øòîõâ³ë³ííûì ëÿïàíüíåì ïà êàðêàõ: òóò, ó öÿíüêó, ëþòàâàëà êàìàðý÷à. Êîæíàãà ðàçó, ãëûíó¢øû «÷àðⳢ곻, ˸õà ïà÷ûíࢠàïàâÿäàöü ïðà êàëãàñíàãà ñòàðøûíþ, àëå, ëÿïíó¢øû ïà êàðêó ³ ìàöþêíó¢øûñÿ, çüá³âà¢ñÿ íà ³íøûÿ òýìû. ² âîñü, âûë³¢øû ¢ êîíà¢êó ðýøòû â³íà ç àïîøíÿé ïëÿøê³, ˸õà àáâåñüö³¢, øòî çà¢òðà æ ñïàë³öü êàòýäæ, ÿê³ ñòàðøûíÿ ïàáóäàâࢠíà ¢ñêðà³íå Àçÿðûø÷à ³, ïðàöÿãíó¢øû êîíà¢êó ãàðàäçêîìó ãîñüöþ, íàñòàâ³¢ íà òàãî àøêëÿíåëà-ïàòðàáàâàëüíûÿ âî÷û. Çà ¢ñþ áÿñåäó Òàìàð÷ûí ìóæ íå ïðàìîâ³¢ í³ ñëîâà, àëå öÿïåð, àä÷ó¢øû, øòî òðýáà íåøòà ñêàçàöü, ç óðà÷ûñòàé ïàâîëüíàñüöþ ¢çÿ¢ êîíà¢êó, ³êíó¢, ïðàë³¢øû òðóíàê, ³ ìàë³öüâåííà ïðàñòàãíà¢:
- Öóäî¢íûÿ õëîïöû!
Óë³¢øû ¢ ãëîòêó ðýøòê³ ï³òâà, ¸í êâîëà ïàñüì³õíó¢ñÿ, êóëüíó¢ñÿ íà òðàâó ³, çàïëþø÷û¢øû âî÷û, ëåäçü ÷óòíà ïà¢òàðû¢:
- Öóäî¢íûÿ!
Äàõàòû åõàë³ íà ðàìîíòíàé ëÿòó÷öû, ñî¢ãàþ÷û àçàäêàì³ ïà æàëåçíàé ñêðûí³, ó ÿêîé óâåñü ÷àñ øòîñüö³ áðàçãàëà. Ãàëàâà øâàãðàâà ìàòëÿëàñÿ, øòî ¢ õâîðàãà ãóñàêà (íà àäíûì ç ïàâàðîòࢠøâàãðà çüåõࢠñà ñêðûí³, ñòóêíó¢ñÿ ñêðîíüíþ àá áëÿøàíóþ áóäó), òàìó Ìàêàð àáäûìࢠñâàÿêà çà øûþ ³ êàë³ òîé çüÿæäæà¢ óáîê, ìàöí³¢ àáäîéìû ³, ïà ïðûêëàäó ˸õ³ Ìàíäðûêà, ãóêà¢:
- Ñÿäçå-ýöü!
² ÷ûì ÿì÷ýé àáäûìࢠÌàêàð ñâàÿêà, òûì áîëüøàé ïàâàãàé äà ÿãî ïðàñÿêà¢ñÿ.
- Íó ñêàæû, íà øòî òû ïàêëࢠñâภæûöüö¸? - âûãóêíó¢ Ìàêàð íà ÷àðãîâûì ïàâàðîöå ³ ñâàÿê, áë³ñíó¢øû áåëüìàì³ âà÷ýé, çäóøàíà âÿêíó¢ ³ âûáóõíó¢ âàí³òàì³.
Ìàêàð ïÿêåëüíà ñêðûâ³¢ñÿ, ïàäõàï³¢ ç-ïàä íîã ðûçüç¸, êàá âûöåðö³ ïàäëîãó, äû òóò ÷àðãîâàÿ ïîðöûÿ âàí³òࢠàã³äíàé öåïëûí¸é êðàíóëàñÿ êàðêó. Õâ³ë³íó Ìàêàð ñòàÿ¢ âîêðà÷÷ó, óòàéìî¢âàþ÷û áàëåñíûÿ ñïàçìû, à ïîòûì, òóçàíó¢øûñÿ ¢ñ³ì öåëàì, ïàäöÿãíó¢ äà ñÿáå ïàêàðàáà÷àíàå âÿäðî, ÿêîå ìàòëÿëàñÿ àä ñüöåíê³ äà ñüöåíê³.
¨í âûêóë³¢ñÿ ç ñåñòðûíàãà ïàä'åçäó ¢ òîé ì³ã, êàë³ íà íåáàñõ³ëå çàïàëÿë³ñÿ ñàìûÿ äðîáíûÿ çîðê³ ³ òàðîïêà ïàéøî¢ äà âîäàíàïîðíàé êàë¸íê³. Ñüöÿãíó¢øû ïðàç ãîëࢠêàøóëþ, ¸í ïàäñòàâ³¢ êàðàê ïàä áîéê³ ñòðóìåíü ³ ãðàêíó¢, äû òàê ãó÷íà, øòî íà äðóã³ì êàíöû Àçÿðûø÷à àáóäç³ë³ñÿ ñàáàê³. Ñàáàê³ çàáðàõàë³ ¢ Çàðý÷÷û, ïîòûì íåäçå ëÿ à¢òàñòàíöû³, íàðýøöå ñîííà ðûêíóë³ çóñ³ì ïîáà÷ - çà ïëîòàì «Ñåëüãàñòýõí³ê³».
- ß òàáå ðûêíó, - æàðòàì âûäûõíó¢ Ìàêàð ³, âûö³ðàþ÷û êàøóëÿé ðàñ÷ûðâàíåëû òâàð, ïàäç³â³¢ñÿ òàìó - ÿê õóòêà íàñóíóëàñÿ íî÷.
1994
Áåëàðóñêàÿ Ïàë³÷êà:
http://knihi.com