³íöýñü Ìóäðäó íà òàðàí!Àìàëü øòî äàêóìýíòàëüíû àïîâåä
Íà òðýéö³ÿ ñóòê³ ïàë¸òó ¢ íåáå çüÿâ³ë³ñÿ àáëîê³. Áóõìàòûÿ, êðóòàáîê³ÿ, ÿíû íàãàäâàë³ ñîííûõ ìÿäçüâåäçÿ¢, ³ êàðàíòûøê³, ïàç³ðàþ÷û íà ³õ, ì³æâîë³ ñüöåïàíàë³ñÿ, ïðàãíà ãëûòàë³ õàëîäíàå ïàâåòðà ³ ñòîåíà ïåðàâîäç³ë³ äûõ, íå ðà¢íóþ÷û, ÿê ïàñüëÿ äî¢ãàé áåãàí³íû. Áåëûÿ àãðàìàäû ïðàïëûâàë³ ì³ìà - íåïàäàë¸êó àä øàðà, - ³ àäíàãî ðàçó çÿìëÿ çüí³êëà çü â³äàâîêó é íàâàêîëüëå ïàíóðûëàñÿ ¢ øýðû ³ âîëê³ ö³ òî äûì, ö³ òî òóìàí.
- Øòî ãýòà? - çàêðû÷àë³ ¢ñå. - Àäêóëü ãýòû äûì?
- Ãýòà íÿ äûì, - àäêàçࢠÇíàéêà, - ãýòà âîáëàêà. Ìû ïàäíÿë³ñÿ äà àáëîêࢠ³ çàðàç ëÿö³ì ó àáëà÷ûíå.
- Íó òû ïðûäóìà¢, - âûãóêíó¢ Íÿçíàéêà. - Âîáëàêà - ÿíî âàäêàå, ÿê æóð, à ãýòà íåéê³ òóìàí.
- À ç ÷àãî, òû äóìàåø, çðîáëåíà âîáëàêà? - çàïûòà¢ñÿ Çíàéêà. - Ç òàãî æ ñàìàãà òóìàíó. Ãýòà òîëüê³ çäàåööà, øòî ÿíî ø÷ûëüíàå.
Çíàéêà ïðûêóñ³¢ âåðõíþþ ãóáó, ñå¢ íà ëà¢êó é, äàñòà¢øû ç ïëÿíøýòó ìàïó, ðàñêëࢠÿå íà êàëåíÿõ.
Êàðàíòûøê³ ç äàêîðàì ïàãëÿäçåë³ íà Íÿçíàéêó, à ïîòûì - ç íàäçåÿé ó âà÷îõ - íà ñâàéãî êàìàíäç¸ðà.
- Íàñ óâåñü ÷àñ íÿñå íà ïà¢íî÷íû ¢ñõîä, - ïðàìàðìûòࢠÇíàéêà; ó ãýòû ìîìàíò øàð âûðâà¢ñÿ ç àáëà÷ûíû é ñîíöà âÿñ¸ëêàâà çàéãðàëà íà øêåëüöàõ çíàéêàâûõ àêóëÿðà¢.
Êàðàíòûøê³ ¢âàæë³âà ñà÷ûë³ çà êàìàíäç¸ðàì ³ êàë³ òîé ïà÷ࢠðàïòàì ë³õàìàíêàâà ïàïðà¢ëÿöü øêåëüöû íà íîñå, çðàçóìåë³, øòî çäàðûëàñÿ øòîñüö³ íåïàïðà¢íàå. Õâ³ë³íó Çíàéêà ñÿäçå¢ íåðóõîìà, à ïîòûì, ïàøíàðû¢øû ðóêîþ ïàä ëà¢êàé, ðîñïà÷íà ïðàñ³ïå¢:
- Ðàòóéìàñÿ, õëîïöû! Íàñ íÿñå íà Áåëàðóñü!
ßø÷ý ïðàçü ³ìãíåíüíå ¸í âûöÿãíó¢ ç-ïàä ëà¢ê³ ïàðàøóò ³, íàñóíó¢øû íà ïëå÷û ñûðàìÿòíûÿ ëÿìê³, âûãóêíó¢:
- Ñêà÷àì ïà ÷àðçå... Óñå çà ìíîé! Ïàéøë³!
Çíàéêà ñêî÷û¢ ïåðøûì. Çà ³ì ïàéøî¢ Òàðàïûæêà, àëå òóò íàäàðûëàñÿ íåñïàäçå¢êà. Çàìåñò òàãî, êàá ñêîêíóöü, à ïîòûì ðàñêðûöü ïàðàøóò, Òàðàïûæêà ñïà÷àòêó ðàñêðû¢ ïàðàøóò, à ïîòûì ñêîêíó¢ ³ ¢ âûí³êó òîé çà÷àï³¢ñÿ çà êðàé êàøà. Òàðàïûæêà çàáëûòà¢ñÿ ¢ ñòðîïàõ ³ ïàâ³ñ äàãàðû íàãàì³.
- Áðàòê³! - çàêðû÷ࢠäîêòàð ϳëþëüê³í. - Êàë³ ïàðàøóò àä÷ýï³ööà, Òàðàïûæêà ãðûìíåööà ãàëàâîé àá çÿìëþ.
Êàðàíòûøê³ ¢÷àï³ë³ñÿ ðóêàì³ çà ïàðàøóò, óöÿãíóë³ Òàðàïûæêó íàçàä ó êîø ³ ¢ ãýòû ñàìû ìîìàíò Íÿçíàéêà, ÿê³ íå ÷ûòࢠãàçýòࢠ³ í³êîë³ íÿ ÷ó¢ ïðà Áåëàðóñü, çàãàðëà¢:
- Ñòîéöå! ͳêîìó áîëüø ñêàêàöü íÿ òðýáà!
- À øòî Çíàéêà áóäçå áÿç íàñ ðàá³öü? - çàïûòà¢ñÿ ¢ ñâàþ ÷àðãó Ïîí÷ûê. Ñòà¢øû êàëåíÿì³ íà ëà¢êó, Ïîí÷ûê çüâåñ³¢ äîëó êó÷àðàâóþ ãàëàâó.
Óñå, õòî áû¢ ó êàøû, òàêñàìà çüâåñ³ë³ ãàëîâû, íàç³ðàþ÷û çà áåëûì äçüìóõà¢öîì çíàéêàâàãà ïàðàøóòà. Íàâàò ñàáà÷êà Áóëüêà, ÿê³ äàãýòóëü óâåñü ÷àñ ñÿäçå¢ ó êóöå, óñêî÷û¢ íà ëàâó ³, óá³¢øûñÿ ïàì³æ ãàñïàäàðîì - ïàëÿ¢í³÷ûì Ïóëüêàì - ³ Íÿçíàéêàì, ãëÿíó¢ íà çÿìëþ. Áóëüêà àê³íó¢ óâàæë³âûì ïîãëÿäàì íàâàêîëüëå, ïàòðàáàâàëüíà íþõíó¢ ïàâåòðà, à ïîòûì, àä÷ó¢øû âà ¢ñ³ì ãýòûì øòîñüö³ íÿäîáðàå, ãîëàñíà çàñêàâûòà¢. Àä ãýòûõ çûêࢠó Íÿçíàéê³ çàâàðóøûë³ñÿ âàëàñû íà ãàëàâå, êàïÿëþø íàåõࢠíà ïàòûë³öó é äàâÿëîñÿ õàïàöü ÿãî àáåäçüâóìà ðóêàì³ ³ çü ñ³ëàþ íàñî¢âàöü íà ñàìûÿ áðîâû.
I
Ïàëêî¢í³ê Áóðçà÷ûëà ñòàÿ¢ ëÿ âàêíà ³, óï³õíó¢øû ðóê³ ¢ ê³øýí³ ôîðìåííûõ øòàíî¢, çàäóìåííà ïåðàá³ðࢠÿäðû. Êðàÿâ³ä çà âàêíîì ëàø÷û¢ âîêà: íåáà áûëî ïàçíà÷àíàå ðàí³øíÿé ðóæàâ³çíîþ, ïà íåáó ïëûë³ ë¸ãê³ÿ àáëà÷ûíê³, à ëÿ ñàìàé øûáû ãàéäàëàñÿ êâ³òó÷àÿ ãàë³íêà â³øí³, íà ÿêîé øóìë³âà çàâ³õàë³ñÿ ìàëàäûÿ âåðàá'³. Ãëåäçÿ÷û íà ¢ñ¸ ãýòà, ÿê³-íåáóäçü ÿïîíñê³ ñóç³ðàëüí³ê â³äî÷íà ñòî³¢ áû äûõ ³, à÷àðàâàíû, ïà÷ࢠáû äýêëÿìàâàöü âåðøû Òàêàñ³ Íàãàöóê³ ö³ Àê³êà ¨ñàíû, àëå ïàëêî¢í³ê áû¢ íå ÿïîíñê³ì ñóç³ðàëüí³êàì, à øòàáíûì àô³öýðàì, à òàìó ãëÿäçå¢ íå íà ¢â³øíûõ âåðàá'¸¢ ³ íå íà ðóæîâûÿ àáëîê³, à íà áóôýò÷ûöó Òîñþ, øòî ñòàÿëà íà äîëå é ë³÷ûëà ñêðûíê³, ÿê³ÿ âûãðóæàë³ ç ìàøûíû äâà äàðýøòû ñõóäíåëûõ øàðàãî¢öû.
Ïîðñòê³ âåòðûê äàéìࢠêàðàöåëüêó-ñïàäí³öó, àãàëÿ¢ áåëûÿ ñüö¸ãíû, ç êîæíûì ïàðûâàì âåòðó ïàëêî¢í³ê õ³òà¢ñÿ, íàëÿãàþ÷û íà ïÿòê³, ³ õðîìàâûÿ ïàëêî¢í³öê³ÿ áîòû ïî¢í³ë³ ãàá³íýò ïðûåìíûì ðûïàì.
² âîñü, êàë³ øàðàãî¢öû çüíÿë³ ç êîäàáó àïîøíþþ ñêðûíþ, ãàðýçà-âåòðûê çàäç¸ð êàðàöåíüêóþ ñïàäí³öó äà ñàìûõ äà çÿë¸íûõ òðóñ³êà¢, ïàëêî¢í³ê õ³òíó¢ñÿ çü íåáÿñüïå÷íàé äëÿ ñÿáå àìïë³òóäàé, ³ õðîìàâ³ê³ ðûïíóë³ ç òàêîé ðàøó÷àñüöþ, çü ÿêîé çäîëüíûÿ ðûïåöü òîëüê³ áîòû êàäðàâûõ øòàáíûõ àô³öýðà¢. Ïàëêî¢í³ê ïàñüì³õíó¢ñÿ, ïàäöÿãíó¢ ìàòíþ ôîðìåííûõ øòàíî¢ ³ ¢ ãýòû ìîìàíò çà ñüï³íàþ ÿãîíàé àçâà¢ñÿ òýëåôîí àïýðàòû¢íàé ñóâÿç³. Þðë³âûÿ êðîçû âûïåòðûë³ñÿ ç ãàëàâû, ïàëêî¢í³ê ñ÷àêࢠõâ³ë³íó, ó ñïàäçå¢öû, øòî òýëåôîí àö³õíå, àëå òîé íå àö³õà¢, ³ òàìó äàâÿëîñÿ ³ñüö³ äà àïàðàòà.
Òýëåôàíàâàë³ àäíåêóëü çäàë¸ê: ó ñëóõà¢öû ñïà÷àòêó øòîñüö³ ðûïàëà, ïîòûì óçáóäæàíà âîõêàëà, ïîòûì çàäàâîëåíà àääç³ìàëàñÿ ³, íàðýøöå, ó òýëåôîííûõ ãëûá³íÿõ óçüí³ê çàë³â³ñòû ãîëàñ íåéêàãà ìàëàäç¸íà.
- Òàâàðûø ïàëêî¢í³ê... Äàêëàäâàå ëåéòýíàíò Ïàøêî¢...
- Íó, øòî òàì ó âàñ, - ïàëêî¢í³ê ìàöþêíó¢ñÿ, ïðûö³ñíó¢ ñëóõà¢êó äà âóõà, àëå íà äðóã³ì êàíöû ïðîâàäà ³çíî¢ óçáóäæàíà çàâîõêàë³, íåéêàÿ êàáåòà - â³äàöü, òýëåôàí³ñòêà - ðàøó÷à çàãàäàëà: - Êàí÷àéöå! - ³ òîëüê³ ïàñüëÿ ãýòàãà çàë³â³ñòû ëåéòýíàíòàâû ãîëàñ ñêàëàíó¢ ìýìáðàíó:
- Çàñåêë³... Ëÿö³öü íà ïà¢íî÷íû ¢ñõîä...
- Õòî ëÿö³öü!? Êàãî çàñåêë³!? - âûäûõíó¢ ïàëêî¢í³ê, ïðàâîäçÿ÷û ðóêîé í³æýé ñüï³íû.
- Àá'åêò... Øàð äûÿìýòðàì òðû ìýòðû. Âûøûíÿ òûñÿ÷à âàñåìñîò. Õóòêàñüöü àäç³í ìýòàð ó õâ³ëþ...
- Êààðäûíàòû! - ãóêíó¢ ïàëêî¢í³ê, ³êíó¢øû íà àïîøíÿé ë³òàðû «à».
- Êâàäðàò 3-62... - ëåéòýíàíò õàöå¢ ñêàçàöü ÿø÷ý íåøòà, àëå ¢ òýëåôîíå ÷àðãîâûì ðàçàì øòîñüö³ çàãóëî ³ íåéêàÿ êàáåòà, äûõíó¢øû ¢ ñëóõà¢êó, ëåòóöåííà çàïûòàëàñÿ: - Òû ÷àñíûê ïàñàäç³ëà?
Ïàëêî¢í³ê êàí÷àòêîâà ñòðàö³¢ ðà¢íàâàãó. ¨í óäûõíó¢ ïàâåòðà, çüá³ðàþ÷ûñÿ ãîäíà àäêàçàöü íà òàêîå ïûòàíüíå, àëå íå ïàñüïå¢: ëåéòýíàíòàâû ãîëàñ çíî¢ êàçûòíó¢ ñàïðýëàå âóõà.
- Òàì ó ÿãî øòîñüö³ áî¢òàåööà...
- Ó êàãî? - ïåðàïûòࢠïàëêî¢í³ê, õàïàþ÷ûñÿ çà ìàòíþ.
- Ó øàðà...
- Ìîæà, ðàäû¸çîíä? - íÿñüìåëà çàïûòà¢ñÿ ïàëêî¢í³ê ïàñüëÿ õâ³ë³íû ìà¢÷àíüíÿ.
- Äû íå, íà çîíä íå ïàäîáíà, - àäêàçࢠëåéòýíàíò, ³ ¢ñ¸ òàÿ æ êàáåòà - ãýòûì ðàçàì êåðõàíó¢øû ¢ òðóáêó - ç êðû¢äàþ ¢ ãîëàñå ïàâåäàì³ëà: - Ìàéãî æ ó÷îðà ïðûíåñüë³... ³ øòàíû ïààáñöûâàíûÿ.
- Éîï... Ëåéòýíàíò! Òû àäêóëü çâîí³ø? - ãðàêíó¢ ïàëêî¢í³ê óæî çóñ³ì âàð'ÿöê³ì ãîëàñàì.
- Äû òóò... ç ñåëüñàâåòà, òàâàðûø ïàëêî¢í³ê. Íàøà ñòàíöûÿ ëÿñíóëàñÿ. Õòîñüö³ ñêðࢠìåäíûÿ êàíòàêòû... - ñêàçà¢øû òàê, ëåéòýíàíò óçäûõíó¢, ³ ñëóõà¢êà àçâàëàñÿ êàðîòê³ì³ ãóäêàì³.
Õâ³ë³íó-äðóãóþ ïàëêî¢í³ê óñüâÿäîìë³âࢠïà÷óòàå, çàäóìåííà ÷óõàþ÷û ñëóõà¢êàþ çà âóõàì, à ïîòûì, ê³íó¢øû ãóäç¸ëêó íà âàãàð, ñïðóæíàé õàäîé ïàäûøî¢ äà ìàïû. Çàêàðóçëû ïàëåö òûöíó¢ñÿ ¢ íàñåëåíû ïóíêò Ãðàêà¢, ïàïî¢ç óãîðó, ïîòûì äîëó ³, íàðýøöå, çàñÿðîäç³¢ñÿ íà êâàäðàöå 3-62.
- Àäç³í ìýòàð ó õâ³ëþ... Òðû ç ïàëîâàþ êýìý ¢ ãàäç³íó... - ïðàìàðìûòࢠïàëêî¢í³ê, ïàëåö ÿãîíû íýðâîâà ïàïî¢ç íà ïà¢íî÷íû ¢ñõîä, à íàåõà¢øû íà ÷ûðâîíû òðîõêóòí³ê ç íàäï³ñàì «Êàçëîâ³÷û», ì³æâîë³ çäðûãàíó¢ñÿ: ïðàç òðû, ìàêñûìóì ÷àòûðû ãàäç³íû ïàâåòðàíû áàë¸í, ïðà ÿê³ ïàâåäàì³¢ ëåéòýíàíò, ïàâ³íåí áû¢ ïðàëÿöåöü íàä «Êàçëîâ³÷àì³» - çâûøñàêðýòíàé áàçàé âàåííà-êàñüì³÷íûõ ñ³ë.
- Øòî æ òàì, áëÿõà, ëÿö³öü? - óãîëàñ çàïûòà¢ñÿ ïàëêî¢í³ê, äàñòàþ÷û ç ê³øýí³ ôîðìåííûõ øòàíî¢ çàøìàëüöàâàíóþ íàñî¢êó. Âûöåðøû ïîòíóþ ëàáàö³íó, ïàëêî¢í³ê ñóïàêî³¢ ñÿáå íà äóìöû, øòî ãýòà ¢ñ¸ æ òàê³ ðàäû¸çîíä ³ íàâàò ç ïàë¸ãêàþ àääçüìó¢ñÿ, àëå, ïàõàäç³¢øû âàêîë ñòàëà, ³çíî¢ çàäóìà¢ñÿ é ñêàñ³¢ âîêà íà òýëåôîí ç íàäï³ñàì «Ìàñêâà» íà ìàö³öîâûì äûñêó. «À ìîæà, ãýòà ïðàâåðêà? Çàïóñüö³ë³ ïóçûð ç ôîòàêàìýðàé... Çäûìóöü òûÿ æ «Êàçëîâ³÷û», à ïîòûì ïà÷íóöü... çäûìêàì³ ïàä íîñàì òðýñüö³. Àä ìàñêî¢ñê³õ ïàäëþê ìîæíà ¢ñÿãî ÷àêàöü...» - ç ãýòûì³ äóìêàì³ ïàëêî¢í³ê ïàäíÿ¢ ñëóõà¢êó ³ ç ñàðäý÷íûì êë¸êàòàì ó ãîðëå ïåðà⸢ äûõ.
Ìàñêâà íå ïðûìóñ³ëà äî¢ãà ÷àêàöü ³ àäãóêíóëàñÿ áàðûòîí³ñòà ³ íåïðàêåðõàíà:
- Ïðàïàðø÷ûê Ñàïðûê³í ñëóõàå.
- Ãýòà çü Áåëàðóñêàé àêðóã³ òóðáóþöü... Ïàëêî¢í³ê Áóðçà÷ûëà. Çüâÿæûöå ìÿíå, êàë³ ëàñêà, ç ãåíýðàë-ìà¸ðàì Çàòóë³íûì, - ïðàëåïÿòࢠïàëêî¢í³ê, óòàéìî¢âàþ÷û ïðûêðóþ äðûãîòêó ¢ ãîëàñå.
- Ãåíýðàë ó êàìàíäç³ðî¢öû, - àäêàçࢠïðàïàðø÷ûê ³ àäêåðõà¢ñÿ.
- Ìû òóò àá'åêò çàñåêë³... Øàð äûÿìýòðàì òðû ìýòðû, - ïà÷ࢠáû¢ ïàëêî¢í³ê, àëå ïðàïàðø÷ûê çíî¢êó ïà÷ࢠêåðõàöü, à ïîòûì çëàâåñíûì ãîëàñàì çàãàäà¢:
- Äçåéí³÷àéöå çãîäíà ³íñòðóêöû³. Ïðàç ãàäç³íó äàêëàäçåöå àáñòàíî¢êó.
- Ñëóõàþñÿ, òàâàðûø ïðàïàðø÷ûê! - ãóêíó¢ ïàëêî¢í³ê, êàí÷àòêîâà çðàçóìå¢øû, øòî ïóçûð íàä «Êàçëîâ³÷àì³» - ãýòà çàòóë³íñê³ÿ øòóê³.
Âÿäîìû àâàíòóðûñò Øö³ðë³ö, ÿê ñüâåä÷àöü ïîêàçê³, ó õâ³ë³íû íåïàêîþ ìå¢ çâû÷êó ïîðêàööà ¢ øòàíàõ, ìàöࢠïðû ãýòûì íàáðûíÿëûÿ àä øìàòãàäîâàãà ¢ñòðûìàíüíÿ ÿäðû ³, êàçåëÿ÷û âîêàì íà Ëåâàí³äà Áðàíÿâîãà, ç õàëîäíàé ðàçâàæíàñüöþ ïðàìà¢ëÿ¢:
- À ãýòà êàíåö...
Ïàñüëÿ ðàçìîâû ç ïðàïàðø÷ûêàì ïàëêî¢í³êà Áóðçà÷ûëó òàêñàìà àïàíàâࢠíåïàêîé. ¨í ï³õíó¢ ðóê³ ¢ ê³øýí³ øòàíî¢, êðóòíó¢, ïà ïðûêëàäó øòàíäàðòýíôþðýðà ëåâóþ ÿäðûíó, ñïðàáóþ÷û òàê³ì ÷ûíàì íàñòðî³öü ìàçã³ íà ïðàöî¢íû ëàä, àëå ìàçã³ êàí÷àòêîâà ðàñòàï³ë³ñÿ, í³ÿê³õ êàíñòðóêòû¢íûõ ³äýé ó ³õ íå íàðàäæàëàñÿ, ³ ïàëêî¢í³ê, ïðàìîâ³¢øû øòîñüö³ äàðýøòû ïýñûì³ñòû÷íàå é ñóãó÷íàå ñëîâó «êàíåö», ïëþõíó¢ñÿ ¢ êðýñëà.
Ñûòóàöûÿ âûìà븢âàëàñÿ - ãîðàé íå ïðûäóìàåø. Áàÿâàÿ àâ³ÿöûÿ ñòàÿëà ¢ àíãàðàõ áÿç ïàë³âà - àêóðàò íà ì³íóëûì òûäí³ ¢âåñü ÿå àâàðûéíû çàïàñ - ÷àòûðíàööàöü áýíçàâîçࢠ- çàãíàë³ ëàáóñàì; ìàá³ëüíûÿ çýí³òê³ ÿø÷ý ¢ 1991 ãîäçå ïðàäàë³ àðìÿíàì, à ¢ñå øðóáàë¸òû àä íÿäà¢í³õ ÷àñ³í ïåðàéøë³ íà áàëÿíñ Àäì³í³ñòðàöû³ ³ çà ³õíþþ àðýíäó òðýáà áûëî âûêëàäâàöü øàë¸íûÿ ãðîøû.
Çðýøòû, ïðà òîå, øòî áýíçàâîçû ïàéøë³ ¢ Æàìîéöü, âåäàë³, àïðî÷ ÿãî, ÿø÷ý äâà ÷àëàâåê³: ì³í³ñòàð àáàðîíû äû ìà¸ð Êóêàðýêà ç âàåííà-ïàâåòðàíàé áàçû ¢ Ìà÷óëüí³êàõ. Òàâàð ÿíû çäàë³ ñà ñïàêîéíàé äóøîé: ó ñåðàäó ïàâ³ííû áûë³ ïðûéñüö³ ýøàëîíû ç àâ³ÿöûéíàé ãàçàé. Ô³ðìà «Õðýíîéë» íàáûëà äçåëÿ ñâàéãî îô³ñà áóäûíàê øòàáó ×ûðâîíàñüöÿæíàé âàåííàé àêðóã³ ³ öÿïåð ðàçüë³÷âàëàñÿ íàòóðàé. Ó âîéñêó, âÿäîìà æ, êðàë³ ³ íå òàêîå. ² êîæíû ðàç óñ¸ ³øëî ö³õà-ö³õåíüêà. ² ðàïòàì ãýòû çâàíîê...
«Çüÿäóöü ³ íå ïàäàâÿööà. Ñïà÷àòêó øýôà, à ïîòûì íàñ ç Êóêàðýêàì», - ïàäóìࢠòîé õâ³ëÿé ïàëêî¢í³ê, ïàö¸ð äàëàí¸þ ïà äðàáàõ, ðàñüö³ðàþ÷û êàçûòë³âûÿ êðîïë³ ïîòó ³ ¢ äóøû ïàæàäࢠãåíýðàëó Çàòóë³íó äû ÿãîíàìó øâàãðó - ñòàðëåþ ϳäóöå, ÿê³ ìåðû¢ñÿ çàíÿöü ì³í³ñòýðñêàå êðýñëà, ïàäàâ³ööà õàöÿ á àäíîé ñâà¸é ðàáðûíàé.
Õâ³ë³í ïÿòíàööàöü, à ìî é áîëåé ïàëêî¢í³ê ñÿäçå¢, ðàñê³íó¢øûñÿ ¢ êðýñüëå, à÷ìóðýëà ïàç³ðࢠíà ê³âà÷ ñòàðîãà ãàäç³íüí³êà, øòî ñòàÿ¢ ó ñóïðàöüëåãëûì êóöå ãàá³íýòó é à÷ó¢ñÿ òîëüê³ òàäû, êàë³ ¢íóòðû ìàñû¢íàé øàôû øòîñüö³ ðûïíóëà, à ïîòûì íàäç³âà ãó÷íà áîìêíóëà. Ãàäç³íüí³ê ïà÷ࢠàäá³âàöü ÷àñ: ç êîæíûì íîâûì óäàðàì ïàëêî¢í³öêàÿ ãàëàâà ïóäë³âà ¢á³âàëàñÿ ¢ ïëå÷û, ïàñüëÿ äçåâÿòàãà ¢äàðó ¢á³ëàñÿ ïà ñàìûÿ âóøû, à ðàçàì çü äçåñÿòûì óäàðàì äçüâåðû ãàá³íýòó ðàñ÷ûí³ë³ñÿ ³ ¢ ïðîéìå äçüâÿðýé ïà¢ñòࢠìà¸ð Êóêàðýêà. Ìóíäóð ìà¸ðàâû áû¢ ðàñøï³ëåíû, ôóðàæêà çüåõàëà íà âóõà, à ç ïðàðýõó øòàíî¢ òûð÷ý¢ ðàæîê êàøóë³.
- ×ó¢? - âûäûõíó¢ Êóêàðýêà íå çóñ³ì öüâÿðîçûì ãîëàñàì ³ äà ïàëêî¢í³öêàãà íîñà äàëÿöå¢ ïàõ àðìÿíñêàãà êàíüÿêó.
«Òðàõà¢ñÿ, â³äàöü, ñà ñâà¸é òýëåôàí³ñòêàé. Íàâàò ïðàðýõ íå çàøï³ë³¢, ñêàö³íà», - ïàëêî¢í³ê ñàø÷àï³¢ ïàëüöû ðóê íà ïàòûë³öû, çü íåïðûõàâàíàé ïàãàðäàé ïàãëÿäçå¢ íà êàìïàíü¸íà.
- Íó øòî, òàê ³ áóäçåø ñÿäçåöü? - çàïûòà¢ñÿ ìà¸ð, çüíÿ¢øû ôóðàæêó é ïðàìàêíó¢øû ðóêàâîì óçìàêðýëóþ ëûñ³íó. - Àá'åêò ó øàñüö³ êýìý àä Êàçëîâ³÷à¢, à ÿìó í³ ¢ ãàëàâå, í³ ¢ ïÿöå. ×óåø? Øòî ðàá³öü áóäçåì?
- À òû øòî, íÿ âåäàåø? Åäçü ó Ìà÷óëüí³ê³, ïàäûìàé ñâàå ̳ó... - ïðàìîâ³¢, íàðýøöå, ïàëêî¢í³ê ç áëàçíàâàòàé óñüìåøêàé íà òâàðû, ³ Êóêàðýêà ïàñüëÿ òàê³õ ñëî¢ êàí÷àòêîâà ïðàöüâåðàçå¢.
- Çüäçåêâàåñüñÿ? À ìî çàáû¢ñÿ, êóäû ìû àâ³ÿãàçó ñïëàâ³ë³? - âûãóêíó¢ àöüâåðàçåëû ìà¸ð, ³ ïàëêî¢í³êó, êàá ñóíÿöü áàëáàòóíà, äàâÿëîñÿ ïàïåðàäæàëüíà êàøëÿíóöü äû ê³¢íóöü ãàëàâîé ó áîê òýëåôîíà ¢ðàäàâàé ñóâÿç³.
Ìà¸ð ïàêàñ³¢ñÿ íà òýëåôîííû àïàðàò ³ ¢ ïðàöÿã íÿñêîí÷àíàé ôðàçû ëåäçü ÷óòíà äàäà¢:
- Íàâàò ç áàêࢠçüë³ë³.
Õâ³ë³íó ÿíû ìà¢÷àë³, íàñòðóíåíà ãëÿäçåë³ àäíî äðóãîìó ¢ âî÷û, ïàñüëÿ ÷àãî ìà¸ð, óõàï³¢øûñÿ ðóêàì³ çà øòðûôåë³ ìóíäóðà, íýðâîâûì êðîêàì ïðàéøî¢ñÿ àä ñòàëà äà ãàäç³íüí³êà, ïîòûì àä ãàäç³íüí³êà äà ñòàëà ³, íàðýøöå, ïàäáåã äà àïýðàòû¢íàé ìàïû.
«Áåãàå, ÿê òîé Ëåí³í ó âàñåìíàööàòûì ãîäçå», - àäçíà÷û¢ ïðà ñÿáå ïàëêî¢í³ê, ç ïàäñòóïíûì çàäàâàëüíåíüíåì ïàç³ðàþ÷û íà ¢ñõâàëÿâàíàãà ìà¸ðà. Ìà¸ð òûì ÷àñàì óòîðêíó¢ íîñ ó ðà¸í ìÿðêóåìàãà ìåñöàçíàõîäæàíüíÿ àá'åêòà é çàêëàïî÷àíà ïðàìàðìûòà¢:
- Ïàäëÿòàå äà Ãðàêàâà.
«Ãðàêà¢... Ðàêà¢... Àêࢻ, - øìàòêðîöü àäá³ëàñÿ ¢ ïàëêî¢í³öê³õ ìàçãàõ, ³ ë¸ãêàå õâàëÿâàíüíå õàëîäíàé ìóðàøêàé êàçûòíóëà àïðýëûÿ ÿäðû. Ïàëüöû ìàøûíàëüíà êðàíóë³ñÿ ñêðîíÿ¢, ãàäç³íüí³ê ó êóöå àäá³¢ ïàëîâó àäç³íàööàòàé, ³ ¢ òîé æà ì³ã íåéêàÿ ñòðàøíàÿ ñ³ëà ïàäíÿëà ïàëêî¢í³êà íà íîã³. Ïàä'¸ì áû¢ òàê³ì ³ìïýòíûì, øòî Êóêàðýêà ñàãíó¢ íîã³ ¢ êàëåíÿõ, ÷àêàþ÷û, øòî Áóðçà÷ûëà ê³íåööà íà ÿãî ç êóëàêàì³, àëå òîé ³ íÿ äóìࢠá³ööà. Ïàëêî¢í³ê àáöÿãíó¢ ìóíäóð, ñòðûìàíà êàøëÿíó¢ ³, ñê³ðàâà¢øû ïîãëÿä íà òýëåôîí óðàäàâàé ñóâÿç³, óðà÷ûñòûì ãîëàñàì ïðàìîâ³¢:
- Õòîñüö³ âûðàøû¢ ïðàìàöàöü íàøó ñóïðàöüïàâåòðàíóþ àáàðîíó... Äûê ìû ãýòûÿ ìàöàê³ ïàäêàðàö³ì!
ßø÷ý ³ìãíåíüíå, ³ ïàëêî¢í³ê, íàöóá³¢øû íà âî÷û ôóðàæêó, ðóøû¢ äà äçüâÿðýé, à ñüëåäàì çà ³ì ê³íó¢ñÿ àãàëîìøàíû ìà¸ð Êóêàðýêà.
ßíû ³øë³ áÿñêîíöûì êàë³äîðàì - ìà¸ð íÿ÷óòíà ñòóïࢠïà õîäí³êó, ðàç-ïîðàç àç³ðàþ÷ûñÿ; ïàëêî¢í³ê ³øî¢ ëÿ ñüöÿíû, ãðóêàþ÷û àáöàñàì³ àá ïàäëîãó é ãðóêàò òðûâîæíûì ðýõàì áëóêࢠïàä ñêëÿïåíüíÿì³. Ãýòà áûëà õàäà Êàìàíäîðà.
Ìà¸ð òûì ÷àñàì íÿ òîëüê³ àç³ðà¢ñÿ àëå é êåðõࢠó æìåíþ - â³äî÷íà, õàöå¢ øòîñüö³ ñïûòàöü, äû íå ðàøà¢ñÿ é çàãàâàðû¢ òîëüê³ òàäû, êàë³ ÿíû ïàâÿðíóë³ íà ëåñüâ³öó.
- Øòî, ïàäñëóõî¢âàþöü? - äðîãê³ì ãîëàñàì çàïûòà¢ñÿ ìà¸ð, àëå ñïàäàðîæí³ê í³÷îãà íå àäêàçࢠ- àäíî äàêîðë³âà õ³òíó¢ ãàëàâîþ.
Äðóãîå ìà¸ðàâà ïûòàíüíå áûëî ÿø÷ý áîëüø ëÿêàí³÷íûì.
- Ïàëÿê³? - çàïûòࢠìà¸ð, ñïðàáóþ÷û ³ñüö³ ¢ïîðàâåíü ñà ñïàäàðîæí³êàì ³ çàïàáåæë³âà ïàç³ðàþ÷û òàìó ¢ ëåâàå âóõà.
- ßê³ÿ ïàëÿê³? - âûäûõíó¢ ñïàäàðîæí³ê, ñïûí³¢øûñÿ íà ïëÿöî¢öû ïàì³æ ïåðøûì ³ äðóã³ì ïàâåðõàì.
- Íó ãýòà... êàæó... ïàëÿê³ ïóçûð çàïóñüö³ë³? - óñ¸ òûì æà ¢ñõâàëÿâàíà-ãóãíÿâûì ãîëàñàì çàïûòà¢ñÿ ìà¸ð, íàìàëÿâà¢øû ¢ ïàâåòðû âÿë³êàå êîëà.
Ïàëêî¢í³ê äàñòࢠïà÷àê «Äàíõ³ëó», óê³íó¢ ó ðîò öûãàðýòó, íàñòðóí³¢ñÿ, ñëóõàþ÷û - ö³ òà¢÷ýööà õòî íà ñõîäàõ ³ ¢ ãýòû ìîìàíò ìà¸ð, ïàïÿðýäíå ëÿïíó¢øû ïà ê³øýíÿõ, òûöíó¢ ÿìó ïàä íîñ ñâàþ çàïàëüí³÷êó.
- Òû, Êóêàðýêà, ÿê ìà¸ðàì ñòà¢, äûê çóñ³ì çäóðíå¢... - ïðàìîâ³¢ ïàëêî¢í³ê, íå àäðûâàþ÷û âà÷ýé àä êàìïàíü¸íà. - ²ì øòî, áîëüø ðàá³öü íå õåð, ÿê òîëüê³ ïóçûðû ïóñêàöü?
Ñëîâû ãó÷àë³ ïåðàêàíà¢÷à é Êóêàðýêà, ñòîÿ÷û ç çàöåïëåíàé çàïàëüí³÷êàé ÿê ñà ñüâå÷êàé, ñòîåíà ïðàøàïòà¢:
- ÍÀÒÀ?
Ïàëêî¢í³ê çìîðàíà ¢çäûõíó¢: ïàâåòðà, øòî âûðâàëàñÿ çü ÿãîíàé ãðóäç³íû çàòóøûëà çàïàëüí³÷êó é äàíåñëà äà ìà¸ðàâûõ âóøýé øìàòçíà÷íàå ïûòàíüíå:
- Ñòàðëåÿ ϳäóòó âåäàåø?
- Øâàãðà... - ìà¸ð íå äàãàâàðû¢: íà äîëå áðàçíóë³ äçüâåðû é êàìïàíü¸íû ì³æâîë³ íàñòðóí³ë³ñÿ. Äçåñüö³ íà ïåðøûì ïàâåðñå çàãàìàí³ë³, ÷õíóë³, ïîòûì ìàöþêíóë³ñÿ ³ íå¢çàáàâå ¢ñ¸ àö³õëà.
- Çàòóë³í?.. - çüáÿëåëûì³ âóñíàì³ ïðàøàïòࢠÊóêàðýêà, à ÿãîíû ñóðàçìî¢öà, ñòóï³¢øû êîëüê³ êðîêࢠïà ñõîäàõ, ê³íó¢ öåðàç ïëÿ÷óê ôðàçó, ÿêóþ ëþá³¢ êàçàöü ïàäíà÷àëåíàìó ¢ ÷àñ³íû äóøý¢íàãà ¢çäûìó:
- Ïàéøë³, øòî ñòà¢, ÿê ïåâåíü ïàñüëÿ êóêàðýêó...
Äûõòî¢íûÿ, àáàá³òûÿ ìàñÿíæîâûì³ ïàñêàì³ äçüâåðû ç íàòóãàþ ïàäàë³ñÿ ³ ¢ âî÷û ïûðñíóëà ãàðà÷àå ñîíå÷íàå ñüâÿòëî. Óñ¸ íàâîêàë öâûðêàëà, ïëûëî, öüâ³ëî ³ ãàìàí³ëà. Öâûðêàë³ âåðàá'³ íà äàõó, ïëûë³ àáëîê³ ¢ íåáå, öüâ³ëà â³øíÿ ëÿ ¢âàõîäó, à çà ñüï³íàþ ïàëêî¢í³öêàé ãàìàí³¢, øòîõâ³ë³ øìîðãàþ÷û íîñàì, ìà¸ð Êóêàðýêà.
- ß øòî... ÿ ÷àëàâåê ìàëåíüê³... Ìíå çàãàäàë³ - ÿ é çüë³¢ ïàë³âà. À êóäû ÿíî ïàéøëî - íÿ âåäàþ é âåäàöü íå æàäàþ.
Ïàëêî¢í³ê áû¢ çàíÿòû ñâà³ì³ äóìêàì³ é íÿ íàäòà ñëóõࢠÊóêàðýêó, à êàë³ ïðûñëóõà¢ñÿ, äûê ïàëüöû ðóê ÿãîíûõ ñüö³ñíóë³ñÿ ¢ êóëàê³, à íà ø÷îêàõ ïðàá³ëàñÿ íåçäàðîâàÿ ÷ûðâàíü.
Ìà¸ð Êóêàðýêà - ãýòû çàöÿòû õàïóãà, ÿê³ êðࢠíàâàò ëûæê³ ¢ æà¢íåðñêàé ÿäàëüí³, ìå¢ çäîëüíàñüöü ïåðà¢âàñàáëÿööà ¢ áÿçüâ³ííóþ àâå÷êó. Ìà¸ðà êîëüê³ ðàçî¢ õàïàë³ íà ãàðà÷ûì, àäíàãî ðàçó - êàë³ ç ïàëêàâîãà ñêëàäó çüí³êëà ÷àòûðû òîíû ìàñëà - íà ÿãî íàâàò çàâÿë³ êðûì³íàëüíóþ ñïðàâó, àäíàê - äç³¢íàÿ ðý÷! - ìà¸ð, äçÿêóþ÷û ãýòàìó ñàìàìó ïåðà¢âàñàáëåíüíþ çà¢ñ¸äû âûõîäç³¢ ñóõ³ì ç âàäû, ³ ç ïàñàäà¢, à òî é ç âîéñêó âûëÿòàë³ ÿãîíûÿ ïàäçåëüí³ê³.
Ëåòàñü ïàëêî¢í³ê ³ ñàì ëåäçü íå çüëÿöå¢ ç ïàñàäû, òàìó, ïà÷ó¢øû êóêàðýêàâà áëÿÿíüíå, ñ÷ûðâàíå¢ ÿê ã³ïýðòîí³ê. ¨í õàöå¢ àäðàçó çàåõàöü ìà¸ðó ì³æ âà÷ýé, äû, óãëåäçå¢øû áàêàâûì çðîêàì äâóõ øàðàãî¢öà¢, øòî ñÿäçåë³ íà ëàâå, àääçüìó¢ñÿ, ïåðàê³íó¢ ç àäíàãî êóòêà âóñíࢠó äðóã³ ïðûòóõëóþ öûãàðêó ³ ãýòûì ñàìûì óòàéìàâࢠñâàå íýðâû.
- Êóëÿì¸ò ¸ñüöü? - çàïûòà¢ñÿ ïàëêî¢í³ê, ïàïåðàìåíêó ïàç³ðàþ÷û òî íà ìà¸ðàâû ¢àç³ê, òî íà äâóõ ñõóäíåëûõ øàðàãî¢öà¢, ÿê³ÿ ñÿäçåë³ ¢ öÿíüêó ³ øòîñüö³ æýðë³.
- ßê³ êóëÿì¸ò? - íå çðàçóìå¢ ìà¸ð.
- Áóéíàêàë³áýðíû, éîï... - âûëàÿ¢ñÿ ïàëêî¢í³ê, íýðâîâà ñìàêòàíó¢øû àìàëü øòî çàòóõëóþ öûãàðêó.
- ¨ñüöü... ó Ìà÷óëüí³êàõ... - Êóêàðýêà øìîðãíó¢ íîñàì ³ äâà ðàçû çàïàð ñïàòûêíó¢ñÿ íà ðî¢íûì àñâàëüöå.
- Ó Ìà÷ó-ó-óëüí³êàõ, - ïåðàäðàæí³¢ ïàëêî¢í³ê. Çàñÿðîäç³¢øû âî÷û íà êàíöû öûãàðýòû, ¸í ÿø÷ý ïàðó ðàçî¢ ñìàêòàíó¢ ³ ïàëåç ó ê³øýíü çà ñÿðí³÷êàì³. - Äà Ìà÷óëüí³êࢠñîðàê êýìý, à ¢ íàñ êîæíàÿ õâ³ë³íà íà ¢ë³êó.
- ¨ñüöü ÿø÷ý íà ëåö³ø÷û, ó Æäàíîâ³÷àõ. Äóìàë³ æ íà äç³êî¢ åõàöü...
Øàðàãî¢öû - ç âûãëÿäó ñàëàã³-ïåðøàãîäê³ - ñÿäçåë³ íà ëàâå ³, íå çâàæàþ÷û íà àô³öýðà¢, åë³ ãàðà÷ûÿ ïîí÷ûê³.
«Òîñÿ ïà÷àñòàâàëà», - ïàäóìࢠïàëêî¢í³ê, óâàáðà¢øû íîñàì àã³äíû ïàõ àëåþ é ÿáëû÷íàãà ïàâ³äëà.
Çà êîëüê³ ìýòðࢠàä ëà¢ê³ àô³öýðû çàïàâîë³ë³ êðîê, ÷àêàþ÷û, øòî øàðàãî¢öû ïàäõîïÿööà íà íîã³, àëå òûÿ é íÿ äóìàë³ ïàäõîïë³âàööà ³ ïàëêî¢í³ê, ç àñòàòí³õ ñ³ë óòàéìî¢âàþ÷û ëþòàñüöü, ïàâàäç³¢ ðóêàì³ ¢ ïàâåòðû, ìàäýëþþ÷û òîé ðóõ, ÿê³ì äûðûãåíòû ïàäûìàöü àðêåñòðû, à øòàáíûÿ àô³öýðû ¢çâàæâàþöü òóã³ÿ æàíî÷ûÿ ãðóäç³. Øàðàãî¢öû àäàðâàë³ àä ëà¢ê³ ñõóäíåëûÿ àçàäê³, âûïðàñòàë³ñÿ, ïðûö³ñíóë³ äàëîí³ äà ñüö¸ãíà¢, àëå æàâàöü íå ïåðàñòàë³ ³, ÿê òûÿ õàìÿê³, âàðóøûë³ ïàø÷ýíêàì³.
- ×àãî ðàñüñåë³ñÿ?! - ãðûìíó¢ ìà¸ð Êóêàðýêà, ïûðñíó¢øû ñüë³íàþ íà ïàëêî¢í³öêóþ øûþ.
Àäç³í ç øàðàãî¢öࢠ- ìàëåíüê³, ÷àðíÿâû, ç ïàäá³òûì ëåâûì âîêàì, - ïà÷ࢠøòîñüö³ êàçàöü, ãëûòàþ÷û åæó ³ ç óñÿãî ³ì ñêàçàíàãà ¢öÿìíà ïðàãó÷àëà òîëüê³ ñëîâà «âûãðóæàë³».
- À ÷àìó æàðýöå ÿê íå ¢ ñàáå? - ãóêíó¢ ó ñâàþ ÷àðãó ïàëêî¢í³ê, ç³ðíó¢øû íà ïîí÷ûê³, øòî ãðóäêîì ëÿæàë³ íà ãàçýöå.
- Äâà äí³ íÿ åë³, òàâàðûø ñòàðøû ëåéòýíàíò, - ïðàìîâ³¢, óæî áîëüø óöÿìíà, ÷àðíÿâû øàðàãîâåö ³ ïàëêî¢í³ê, ãóáëÿþ÷û ðà¢íàâàãó, òóçàíó¢ ïëå÷óêîì:
- Ðàçóé áóðêàëû, ñ-ñàëàãà!
Òàêîé àáðàçû ãâàðäû³ ïàëêî¢í³ê Áóðçà÷ûëà íÿ çüâåäâࢠçà ¢âåñü ÷àñ ñëóæýíüíÿ ¢ âîéñêó. Ïàëêî¢í³ê ÿø÷ý áîëüø ïà÷ûðâàíå¢, ïîòûì ñïàëàòíå¢, çóáû ÿãîíûÿ çàéãðàë³ ïîëüêó, àëå äî¢æûëàñÿ ãýòà êàðîòêóþ õâ³ëþ: óæî ïðàçü ³ìãíåíüíå ¸í çàöÿãíó¢ñÿ öûãàðýö³íàé ³ çëàâåñíûì ãîëàñàì çàïûòà¢:
- Çü ÿêîé ÷àñòê³?
×àðíÿâû ñàëàãà ïàí³ê, ñêóð÷û¢ñÿ, óâàáðࢠãîëࢠó ïëå÷û ³ çàöêàâàíà ïàãëÿäçå¢ íà ñÿáðà - áÿëÿâàãà ñàëàãó ç ïàäá³òûì ïðàâûì âîêàì.
- Ãýòà ìàå... òýõíàðû ç Ìà÷óëüí³êà¢, - ïðàöýäç³¢ ìà¸ð, ïàíóðû¢øû âî÷û, - ïðàäóêòû ¢ áóôýò ïðûâåçüë³.
Ñëîâû òûÿ ÿê çü íåáà ¢ïàë³. Íó âÿäîìà ç Ìà÷óëüí³êà¢... Äçå æ ÿø÷ý æà¢íåðû õîäçÿöü íÿêîðìëåíûÿ?.. Äóøà ïàëêî¢í³öêàÿ àäòàÿëà, öåëà çðàá³ëàñÿ ë¸ãê³ì, ³ ïàëêî¢í³ê, çûðêíó¢øû íà ìà¸ðà, óæî ëàãîäíûì ãîëàñàì çàãàäࢠøàðàãî¢öàì áåã÷û äà ¢àç³êà. Çàöÿãíó¢øûñÿ öûãàðýòàé, ïàëêî¢í³ê Áóðçà÷ûëà ïàøóêࢠâà÷ûìà ñüìåòí³öó, à çãëåäçå¢øû ÿå íà äðóã³ì êàíöû õîäí³êà, ïñòðûêíó¢ ïàëüöàì ïà ñüë³íÿâûì íåäàïàëêó. Íåäàïàëàê ïðàëÿöå¢ íÿ ìåíåé äâàööàö³ ìýòðࢠ³ äàêëàäíà ë¸ã ó öýëü.
- Âó÷ûñÿ! - öÿïåð óæî àêðûÿëûì ãîëàñàì ñêàçࢠïàëêî¢í³ê ìà¸ðó ³ äûõíó¢ òàìó ¢ òâàð ðàçðýäæàíûì öûãàðýòíûì äûìàì.
II
Àäðàçó çà Ãðàêàâàì - ïûëüíûì ìÿñòý÷êàì ç òóç³íàì ñòàðûõ êàìÿí³ö ³ ñîòíÿé âÿñêîâûõ õàò, - ëÿæûöü àãðîì³ñòàå ïîëå. Ñâîé÷àñ óñõîäí³, äàëüí³ àä ìÿñòý÷êà êë³í, ïåðààðàë³ «ê³ðà¢öàì³» - çüá³ðàë³ñÿ, â³äàöü, íåøòà ïàñåÿöü, àëå í³÷îãà íå ïàñåÿë³; ðàëüëÿ çü öÿãàì ÷àñó ¢çÿëàñÿ äç³ðâàíàì ³ íàãàäâàëà öÿïåð ïðàëüíóþ äîøêó. Ïà ãýòûì êë³íå - à÷àéíà áðàçãàþ÷û ¢ñ³ì ñâà³ì æàëåçíûì íà÷ûíüíåì ³ ïëàêñ³âà ñêóãîëÿ÷û ðóõàâ³êîì - ³ êðàòà¢ñÿ âàéñêîâû ¢àç³ê. Óíóòðû ÿãî ñÿäçåë³ ÷àòûðû âàéñêî¢öû: ïàëêî¢í³ê, ìà¸ð - ¸í êðóö³¢ «àáàðàíàê», - à òàêñàìà äâà øàðàãî¢öû, ÿê³ÿ êàëàö³ë³ñÿ íà çàäíåì ñÿäçåíüí³, ðàç-ïîðàç êðàíàþ÷ûñÿ ãàëîâàì³ áðûçýíòàâàãà âåðõà.
Ìà¸ð, øòîõâ³ë³íû ìàöþêàþ÷ûñÿ, ç øóìàì âûïóñêࢠïàâåòðà ïðàç ñòóëåíûÿ âóñíû, ãýòûì ñàìûì ÿê áû äàïàìàãàþ÷û ¢àç³êó ïåðààäîëüâàöü óòðàâåëûÿ êàëäîá³íû; à âîñü ïàëêî¢í³ê ëàÿ¢ñÿ çðýäçü÷àñó - òîëüê³ òàäû, êàë³ ðóëÿ áóéíàêàë³áýðíàé çáðî³, ÿêóþ òðûìࢠàäç³í ç øàðàãî¢öà¢, ñòóêàëà ïà êàðêó. Ïàñüëÿ êîæíàãà òàêîãà ¢äàðó ïàëêî¢í³ê ïðàìà¢ëÿ¢ íÿ¢öÿìíàå: - Éîï..., - øàðàãîâåö àäâîäç³¢ çáðîþ ¢áîê, ðóëÿ á³ëà ïà êàðêó ìà¸ðà ³ òîé äàãàâîðâࢠïà÷àòóþ ïàëêî¢í³êàì ôðàçó äà êàíöà.
Ïðàåõà¢øû ïà ðàëüë³ ïà¢òàðà ê³ëÿìýòðû, ìàøûíà âûá³ëàñÿ íà ðî¢íàå é ìà¸ð, ïðûòàï³¢øû ïîíàæ ãàçó, çìîðàíà âûäûõíó¢:
- Ôó, áëÿöü...
Óàç³ê àá'åõࢠâûñàõëóþ áàëàöÿâ³íó, àáì³íó¢ êóïêó ÷ýçëàãà âåðáàëîçó ³ çà áðóäíûì âåòðàâûì øêëîì çàäðûæýë³ â³äàðûñû ñåðàáðûñòàãà ýë³íãó ³ äâóõêðûëàãà, ïàäîáíàãà äà âÿë³êàé ñòðàêàçû, «êóêóðóçüí³êà». Ïàáà÷û¢øû ñàìàë¸ò, àô³öýðû øìàòçíà÷íà ïåðàãëÿíóë³ñÿ: ïàëêî¢í³ê ïàëåç ó ê³øýíü ïà öûãàðýòû, à ìà¸ð, àäïóñüö³¢øû íà õâ³ëþ ðóëü, çàäàâîëåíà ïàö¸ð óçìàêðýëûÿ äàëîí³.
Ìåñöà, êóäû ÿíû ïðûåõàë³, öÿæêà áûëî íàçâàöü ë¸òí³ø÷àì. Òóò ñòàÿ¢ óñÿãî àäç³í ñàìàë¸ò, à ç àýðàäðîìíûõ ïàáóäî¢, àïðà÷à äç³ðàâàãà ýë³íãó, ñòàÿëà æàëåçíàÿ áî÷êà äû òûð÷ý¢ øîñò ç äðàöÿíàé ðýõâàé íà âåðøàêó.
Çüìåðû¢øû âîêàì øîñò, ïàëêî¢í³ê ãëûáîêàé çàöÿæêàé äàïàë³¢ öûãàðýòó äà ô³ëüòðà ³, àáöÿãíó¢øû ìóíäóð, ïàéøî¢ äà áàáóë³, ÿêàÿ äà³ëà íà ¢ñêðàéêó ïîëÿ ðàáóþ êàçó.
Áàáóëÿ, â³äàöü, áûëà ãëóõàâàòàÿ, áî íå ïà÷óëà êðîêà¢, òàìó ïàëêî¢í³êó äàâÿëîñÿ äðóã³ì ðàçàì àáöÿãâàöü ìóíäóð ³ íàïà¢æàðòàì ãàë¸êíóöü:
- Ïðûâ³òàíüíå êàçàâîäàì!
Ïàñüëÿ òàê³õ ñëî¢ áàáóëÿ ïàäõàï³ëàñÿ, àáö¸ðëà ðóê³ àá ñïàäí³öó, à êàçà, ñòóêíó¢øû êàïûòîì àá äà¸íêó, ðóøûëà íàñóñòðà÷ ïàëêî¢í³êó.
Áàáóë³íà æûâ¸ë³íà áûëà æûâûì óâàñàáëåíüíåì ÷îðòà: òàêàÿ æ ðàáàÿ, ðàãàòàÿ, ç æà¢òëÿâûì³, íå ðà¢íóþ÷û ÿê ó êàòà, âà÷ûìà. Àäíî øòî ¢ êàòà - ÿê àäöåì³¢ ïàëêî¢í³ê, - ø÷ûë³íû çðýíàê âýðòûêàëüíûÿ, à ¢ êàçû ÿíû áûë³ ãàðûçàíòàëüíûÿ.
Ñïûí³¢øûñÿ íåïàäàë¸êó, êàçà ìýêíóëà, çü íåäàâåðàì êðóòíóëà ãàëàâîé, ³ ïàëêî¢í³ê, êàá óá³ööà ¢ äàâåð, ïàâàá³¢ æûâ¸ë³íó ïàëüöàì ³ ëàñêàâà çàëàïàòࢠÿçûêîì:
- Öûï-öûï-öûï...
Ó âàäêàç êàçà ïàãðîçüë³âà ñòðàñÿíóëà ãàëàâîé, áàáóëÿ ñüïåõàì ïàäõàï³ëà äà¸íêó, à ïàëêî¢í³ê, çðàçóìå¢øû, øòî çðàá³¢ øòîñüö³ íÿ òîå, êàøëÿíó¢ ó äàëîíü ³ çàäࢠïûòàíüíå, ÿêîå äà¢íî ñüïåëà íà êàíöû ÿçûêà.
- À øòî, ñàìàë¸ò ë¸òàå, ö³ ÿê?
- ˸òàå, êàá íà ÿãî íåìàðà÷, - æâàâà àäãóêíóëàñÿ áàáóëÿ. - Äçåñÿöü ãàäêî¢ íÿìà ñïàêîþ... Äçåíü äà íî÷û ë¸òàå... ³ ¢ñ¸ íàä ìà¸é õàòàé. Ïàçàëåòàñü äûê íåéêàé õàëåðàé àáñûïà¢. Ó ìÿíå ïîòûì ãóñàê àêàëå¢. ß æ óæî êóäû òîëüê³ íå õàäç³ëà, êóäû òîëüê³ íå ï³ñàëà...
Áàáóëÿ, ìÿðêóþ÷û ïà ¢ñ³ì, áûëà áàëáàòë³âàþ. Ïàëêî¢í³ê ç³ðíó¢ íà ãàäç³íüí³ê, ïà ñòàðîé çâû÷öû êàøëÿíó¢ ó äàëîíü, àëå ãýòà íå äàïàìàãëî.
- Êàá ÿìó ñüëåïàê³ ïàâûëàç³ë³, ïàñêóäí³êó ãýòàìó... Äóñþ íàäîå÷û òàê íàïóæà¢, øòî òðû äí³ ìàëàêà íå áûëî.
- À Äóñÿ - ãýòà õòî? - ïåðàá³¢ ïàëêî¢í³ê.
- À âî... êîçà÷êà... êàðì³ë³öà ìàÿ, - ïðàìîâ³ëà áàáóëÿ, ïàäûøëà äà êàçû ³ ç ïàë¸ãêàþ ¢ ãîëàñå äàäàëà: - Àä íÿäçåë³, ïðà¢äà, íÿ ë¸òàå. Øòîñüö³ ¢ ÿãî òàì çëàìàëàñÿ.
Òàêàÿ íàâ³íà ïðûìóñ³ëà ïàëêî¢í³êà íàñòðóí³ööà ³ áÿçãó÷íà ìàöþêíóööà.
- Ó÷îðà ñàáðࢠï'ÿí³ö - Òîë³êà Ìàíüê³íà, Ôàðçóíà ç Êàáçäîõàì - äûê óæî õâîñò æàðäç³íàé ïàäûìàë³ äû íåøòà òàì ïîðêàë³ñÿ. Ïîòûì ó êðàìó áåãàë³. ̳ðîíà¢íà êàçàëà - ÷àòûðû áåëûõ áðàë³, à ¢âå÷àðû äà Àíäðîñ³õ³ çà ñàìàãîíêàé öÿãàë³ñÿ...
- Íó, à äçå ¸í æûâå? - çàïûòà¢ñÿ ïàëêî¢í³ê, äýìàíñòðàòû¢íà ç³ðíó¢øû íà ãàäç³íüí³ê.
- Çü âÿñíû ¢ Ðàïóõ³ æû¢. Ï'ÿí³öà ¢ íàñ òóò òàêàÿ... Á³ë³ñÿ êîæíàãà âå÷àðó. Ïðîö³ íî÷û íàï'þööà, òàäû ¸í ÿå ãàíÿå, à ç ðàíêó ¢æî, - ó ãýòûì ìåñöû àïàâÿäàëüí³öà ñüö³øûëà ãîëàñ äà øýïòó, - ³äóöü ó ìàãàç³í ïàä ðó÷êó...
- Íó à äçå ¸í çàðàç æûâå? - àìàëü øòî ç àä÷àåì âûäûõíó¢ ïàëêî¢í³ê.
- Äà Ðàéê³ Ìàíäðûêàâàé ïðûá³¢ñÿ. Äà Ðàïóõ³ æ ìóæûê ïðûåõà¢. Æû¢ íåäçå ¢ Àðõàíãåëüñêó, ö³ äçå òàì... íà ïàñÿëåíüí³. Ïîòûì òàìàêà àæàí³¢ñÿ...
- Ðàéêà äçå æûâå, éîï...!? - ãðàêíó¢ êàí÷àòêîâà çäýíýðâàâàíû ïàëêî¢í³ê, äû òàê ãó÷íà, øòî áàáóëÿ âûïóñüö³ëà ç ðóê âÿäðî, à êàçà Äóñÿ ¢áðûêíóëà çàäí³ì³ íàãàì³. Êàë³ æ ïàëêî¢í³ê, ïëþíó¢øû ñà çëîñüö³, ïàáåã äà ñâà³õ, Äóñÿ ðûíóëà ñüëåäàì, ïàðûâàþ÷ûñÿ çæàâàöü êàíöû ïàëêî¢í³öêàãà ìóíäóðà.
- Øýô çâàí³¢, - ãóêíó¢ Êóêàðýêà, êàë³ ïàëêî¢í³ê ïàäáåã äà ìàøûíû. dzðíó¢øû íà øàðàãî¢öà¢, ìà¸ð âûöåð ðóêàâîì óçìàêðýëóþ ëûñ³íó. - Çàãàäࢠçüá³òû àá'åêò âåçüö³ ¢ ðàñåéñêóþ àìáàñàäó. Òàì óæî ÷àêàþöü.
Ïàëêî¢í³ê ïðû÷àêࢠõâ³ëþ, óñüâåäàìëÿþ÷û ïà÷óòàå, ïîòûì çàöêàâàíà ãëÿíó¢ íà õâîñò «êóêóðóçüí³êà», ïîòûì íà ñâàå «êàìàíäç¸ðñê³ÿ», ïîòûì ìàöþêíó¢ñÿ - öÿïåð óæî ¢ãîëàñ - ³, ñÿäàþ÷û ¢ ìàøûíó, ïðàìàðìûòà¢:
- Ïàåäçåì øóêàöü Ðàéêó.
Ðàé÷ûíó õàòó çíàéøë³ äàâîë³ õóòêà. Ñòàÿëà ÿíà íà ¢çãîðêó, íåïàäàë¸êó àä ë¸òí³ø÷à - çâû÷àéíàÿ öàãëÿíàÿ áóäûí³íà ç ðàçíûì³ øà븢êàì³ íà âîêíàõ. Ñòóï³¢øû íà øûðîê³ äâîð, ïàëêî¢í³ê àäðàçó æ çüâÿðíó¢ óâàãó íà òûÿ øà븢÷ûíû. ¨í ïðà⸢ ðóêîþ ïà øóðïàòàé ë³øòâå é âóñíû ïàëêî¢í³öê³ÿ êðàíóëà ¢ñüìåøêà: êàë³ñüö³, ó äàë¸ê³ì äçÿö³íñòâå, áàöüêà çðàá³¢ òàê³ÿ æ ë³øòâû ³ ¢ñÿ â¸ñêà õàäç³ëà ãëÿäçåöü íà âîêíû ³õíàé õàòû.
Õâ³ë³ííû îäóì ðàçüâåÿ¢ ìà¸ð, òóçàíó¢øû çà ðóêàâî é ïàêàçà¢øû ïàëüöàì óãëûá äâàðà. Òàì, êóäû ïàêàçࢠÊóêàðýêà, ñòàÿëà ïðûñàäç³ñòàÿ àäðûíà, ç ïðà÷ûíåíûõ äçüâÿðýé ÿêîé âûðûâàëàñÿ íà äâàðîâû ïðàñüöÿã ñ³ïëàâàòàå õðàïåíüíå.
...Ïàñüëÿ çûðêàãà ñüâÿòëà âî÷û àïàíàâàëà öåìðà. Óâà÷÷ó ïàïëûë³ âÿñ¸ëêàâûÿ êóë³, ïà¢ñòàë³ íåéê³ÿ øýðûÿ ïàòàðî÷û, ÿê³ÿ ïðàçü ³ìãíåíüíå ïåðàòâàðûë³ñÿ ¢ êó÷ó ïëåöåíûõ êàøî¢, ñòàðûÿ íà÷î¢ê³ é êàïó çüëÿæàëàé ëåòàøíÿé ñàëîìû. Òàì, íà âåðñå êàïû ³ íàðàäæàëàñÿ íåìàå õðàïåíüíå, à ÷ýçëàÿ ÿñíàñüöü, øòî öýäç³ëàñÿ ç íåçàøêë¸íàãà, çàõ³íóòàãà ìàëàäîé ë³ñòîòàé, ïàääàøêàâàãà âàêíà, âûðûâàëà ç ïà¢çìðîêó íå÷ûÿ ãîëûÿ ïÿòê³.
- Ãó÷íåé õðàï³öü òîëüê³ ìàÿ öåø÷à, - çàçíà÷û¢ ìà¸ð Êóêàðýêà, âûöÿ¢øû íàãîé ïà âÿë³çíûì êàøû. Ìà¸ð ïàìðóæû¢ñÿ íà ãîëûÿ ïÿòê³ ³, íàñüëåäóþ÷û ãàëàñàì ìà÷óëüí³êà¢ñê³õ äíÿâàëüíûõ, çàãàðëà¢:
- Ðîòý-ý... ïàä'¸ì!
Íà âåðõó òàðïû ñà ñìàêàì ñõðàïÿíóë³, øòîñüö³ ïðàìàðìûòàë³ é çàõðîïë³ ç ðàíåéøûì ³ìïýòàì.
Ìà¸ð ïàäõàï³¢ ç-ïàä íîã êàøîëêó, ïóñüö³¢ ÿå ¢ õðàïóíà, àëå òîé ïðàöÿãâࢠõðàïåöü, íàâàò íå çüìÿí³¢øû òàíàëüíàñüö³.
Êóêàðýêà àãëåäçå¢ñÿ, øóêàþ÷û ÷àãî áîëüø âàæêàãà, àëå í³÷îãà òàêîãà íå ¢ãëåäçå¢ ³ ïàëåç íà êàïó.
- Óñòàâàé, á-áëÿõà, - ìà¸ð ñõàï³¢ õðàïóíà çà íàãó, ïàöÿãíó¢ äîëó é õðàïóí, ìàöþêíó¢øûñÿ ñïðàñîíêó, çàåõࢠìà¸ðó ïÿòêàé ó ëàáåøí³ê. Êóêàðýêà ñêàö³¢ñÿ ç òàðïû, ïàòðàï³¢øû ãàëàâîé ó êîø ³ ç òûì êàøîì ¸í ³ ïà¢ñòࢠïåðàä ïàëêî¢í³êàì, ÿê³ ¢æî íÿ ìîã òðûìàööà íà íàãàõ ³ êóð÷û¢ñÿ àä ñüìåõó, ïî¢çàþ÷û ïà çåìëÿíîé ïàäëîçå é ïàçíà÷àþ÷û êàëåí³ ôîðìåííûõ øòàíî¢ áåëà-çÿë¸íûì³ ïëÿìàì³ êóðûíàãà ïàì¸òó.
Êóêàðýêà âûáåã ç àäðûíû, öÿæêà çàòóïࢠïà öýìýíòàâûì õîäí³êó, ëÿïíó¢ äçüâåðöàì³ ¢àç³êà ³ íå¢çàáàâå ³çíî¢ ïà¢ñòࢠïåðàä ïàëêî¢í³êàì - öÿïåð óæî ç áóéíàêàë³áýðíûì êóëÿì¸òàì ó ðóêàõ. Òàê³ ïàâàðîò óñõâàëÿâࢠÁóðçà÷ûëó. Ïàëêî¢í³ê ñïàëàòíå¢, ïàìêíó¢ñÿ ñõàï³öü ìà¸ðà çà ìóíäóð, àëå òîé, âûñüë³çíó¢øû ç-ïàä ðóê³, ñïóæàíûì êàòîì óçüá³¢ñÿ íà êàïó. Òàì ¸í êëÿöíó¢ çàòâîðàì, íàáë³ç³¢ çáðîþ äà õðàïóíà ³, íàñòàâ³¢øû ðóëþ ¢ íåçàøêë¸íàå âàêíî, ãâàçäàíó¢ àäç³íî÷íûì. Ó êóöå ç àä÷àéíûì ëÿìàíòàì óçüëÿöåëà êóðûöà, çíàäâîðêó çàãàðëࢠïåâåíü, à õðàïóí, ãëûíó¢øû ïàðàõàâîãà äûìó ÷õíó¢, íÿ¢öÿìíà ìàöþêíó¢ñÿ ³ ÿø÷ý ïðàçü ³ìãíåíüíå ¢ñêóäëà÷àíàÿ ãàëàâà ÿãîíàÿ âûòûðêíóëàñÿ ç-çà êðàþ òàðïû.
Ìà¸ð òûì ÷àñàì ñïî¢ç, ëåæà÷û íà æûâàöå, äîëó ³, íàñòàâ³¢øû íà õðàïóíà êóëÿì¸ò, ñóâîðà ïðàñ³ïå¢:
- ²ìÿ... Ïðîçüâ³ø÷à...
Õðàïóí óçüíÿ¢ ðóê³, ïðûõàï³¢ñÿ, ãðûìíó¢ñÿ ãàëàâîé àá êðîêâó é ïàëêî¢í³ê àä÷ó¢ íà ñâà¸é óçìàêðýëàé øû³ êàçûòë³âóþ ïàðàõíþ, ÿêàÿ ñûïàíóëà ç äàõó.
- Êóäç¸ëêà... Àëÿêñåé... - ïðàìîâ³¢ õðàïóí, çü⸢øû âî÷û äà êóëÿì¸òíàãà äóëà.
- ² õòî òàê³? - óæî áîëüø ëàãîäíà çàïûòà¢ñÿ ìà¸ð.
- Äû òóò... ïðàöóþ... ï³ë¸òàì ñåëüãàñàâ³ÿöû³.
- Çëàçü, òû íàì ïàòðýáíû, - ïàäࢠãîëàñ ïàëêî¢í³ê, çü â³äî÷íûì õâàëÿâàíüíåì çàê³äâàþ÷û ¢ ðîò ÷àðãîâóþ öûãàðýö³íó.
ϳë¸òà òàêñàìà àïàíàâàëà õâàëÿâàíüíå. ßìó íàâàò ìîâó çàíÿëî: í³æíÿÿ ñê³â³öà ï³ë¸òàâà äðîáíà çàäðûæýëà é ñóíÿëàñÿ òîëüê³ òàäû, êàë³ ìà¸ð àïóñüö³¢ êóëÿì¸ò äîëó.
- Äû ¢ ìÿíå ïàë³âà... íà ïÿöü õâ³ë³í ë¸òó, - âûäûõíó¢ ï³ë¸ò ïåðàñåëûì àä õâàëÿâàíüíÿ ãîëàñàì, - íàâàò äà Ìåíñêó íå äàöÿãíåì.
- Íàì ó Ìåíñê ³ íÿ òðýáà. Àêóðàò çà ïÿöü õâ³ë³í ³ ¢ïðàâ³ìñÿ.
ϳë¸òà òàê³ÿ ñëîâû çüáÿíòýæûë³. ¨í àïóñüö³¢ ðóê³, ïàö¸ð äàëîíüì³ ïà ñïîäí³êàõ, à ¢öÿì³¢øû, øòî ï³ðàòû ïðûåõàë³ íà áýíçàâîçå, çìó÷àíà øìîðãíó¢ íîñàì.
- Êîëà çàäíÿå çüíÿ¢. Òðýáà íîâàÿ ¢òóëêà.
Çàïàíàâàëà ö³øà. Íàâàò ïåâåíü ê³íó¢ êóäàêòàöü ³ öÿïåð óæî ïàëêî¢í³êó ïðûñüïåëà ïàðà øìîðãíóöü íîñàì ³ ïà÷óõàöü ïðûöÿðóøàíóþ ïàðàõí¸é ïàòûë³öó.
ϳë¸ò ³øî¢ äà ìàøûíû ÿê áàëüøàâ³ê íà ðàññòðýë - ó êàëüñîíàõ, ïðûïàäàþ÷û íà ëåâóþ íàãó, ïàç³ðàþ÷û ïðàç ïëÿ÷óê íà êóëÿì¸òíóþ ðóëþ, - à êàë³ âûõîäç³¢ çü âåñüí³ö, àäíåêóëü ç ñóñåäíÿãà àãàðîäà äàëÿöå¢ ïîìñüë³âû ãîëàñ çíà¸ìàé áàáóë³:
- Òàâàðûøû, ¸í ³ Ëóêàøýíêó ëàÿ¢!
...Äà ë¸òí³ø÷à åõàë³ øòî äóõó: ðàçãàíÿþ÷û êóðýé ³ ñòóêàþ÷ûñÿ ñêðîíÿì³ àá êóëÿì¸òíóþ ðóëþ. Ìà¸ð íà¢ìûñíà ïàñàäç³¢ ï³ë¸òà íà çàäíÿå ñÿäçåíüíå ³ äࢠó ðóê³ çáðîþ. Òàê³ÿ çàõàäû ìóñ³ë³ ïåðàêàíàöü íåáàðàêó, øòî ïåðàä ³ì íå ïàâåòðàíûÿ ï³ðàòû, à àáàðîíöû ì³ðíàãà íåáà Ñàäðóæíàñüö³.
̳æ òûì âûãëÿä ï³ë¸òàâû ïðàãíó¢ ñïàãàäû: í³æíÿÿ ñê³â³öà äðîáíà äðûæýëà, âî÷û çàïëûë³, ó âàëàñû ¢á³ëàñÿ ñàëàìÿíàÿ ïàöÿðóõà, à ñïóñüö³ñòû ëîá áàðàíàâàë³ êðîïë³ õâàðàáë³âàãà ïîòó, ÿê³ÿ, çðûâàþ÷ûñÿ, ö¸ìíûì³ ïëÿìàì³ ïàêðûâàë³ ïàäøòàí³ê³. ϳë¸òà äàéìàëà ïàõìåëüëå.
Ãëåäçÿ÷û íà íåáàðàêó, ïàëêî¢í³êó ìàíóëàñÿ äàïàìàã÷û õëîïöó, ïàäòðûìàöü ø÷ûðûì ñëîâàì, àëå ñëîâû òàê³ÿ íå ïðûõîäç³ë³ ¢ ãàëàâó - ïàëêî¢í³ê ìà¢÷ࢠ³ òîëüê³ ëÿ ñàìàãà ë¸òí³ø÷à, çãàäà¢øû ïðà áàáóëþ, ïðàí³êí¸íà çàïûòà¢ñÿ:
- Øòî ãýòà çà ïîðõà¢êà... êàçó ïàñå?
- Ñàçîí³õà, - áóðêíó¢ ï³ë¸ò, ç³ðíó¢øû ¢ âàêåíöà, - æûâå ¢ êðàéíÿé õàöå. Çüâÿãíÿ, ÿê³õ ñüâåò íÿ áà÷û¢.
ϳë¸ò çìî¢ê, à ïàëêî¢í³ê, óçáàäç¸ðàíû òàê³ì àäêàçàì, òûöíó¢ ïàëüöàì ó øûáó.
- À ãýòà øòî òàì çà øîñò ç àáðó÷îì?
Íå ïàâÿðíó¢øû ãàëàâû, ï³ë¸ò óçäûõíó¢, ïåðàêðûâ³¢ñÿ ÿê àä çóáíîãà áîëþ.
- «Êà¢áàñà» áûëà, äû âåòðàì ïàäðàëà.
Óàç³ê àáì³íó¢ ðàáóþ êàçó, ïðàåõà¢ñÿ ïà ïîë³ ³ çàãàìàâࢠó äâóõ ìýòðàõ àä «êóêóðóçüí³êà», ëÿ ÿêîãà çàâ³õàë³ñÿ äâà øàðàãî¢öû: ÷àðíÿâû âûö³ðࢠàíó÷êàþ ïåðàïýöêàíûÿ ñàë³äîëàì ïàëüöû, à áÿëÿâû ñÿäçå¢ íà òðàâå ³ ñìàë³¢ öûãàðýòó.
Ó ñàìàë¸òà é ñàïðà¢äû àäñóòí³÷àëà çàäíÿå êîëà - õâîñò ñòàÿ¢ íà êàëîäçå, à ïàä õâàñòîì, ó ïî¢íûì áÿçëàäçüäç³ ëÿæàë³ ïàäøûïí³ê³, ïàòðóáê³, êóâàëäà ç ìàíö³ðî¢êàþ, çàøìàëüöàâàíàÿ âàòî¢êà, ïðûö³ñíóòàÿ äà çÿìë³ áë³ñêó÷ûì âàëàì; àïðà÷à òàãî äà õâàñòà áû¢ ïðûõ³íóòû ìýòàë¸âû áðóñ, öåíü àä ÿêîãà ïåðàêðûæî¢âࢠóâåñü ãýòû íàòóðìîðò, à ðàçàì çü ³ì ³ ¢ñå ïàëêî¢í³öê³ÿ íàäçå³ äû ñïàäçÿâàíüí³.
Ïàëêî¢í³ê ïàêëࢠðóê³ íà ö¸ïëóþ àáøû¢êó ñàìàë¸òà, ïðûö³ñíó¢ñÿ äà àáøû¢ê³ ëîáàì ³ çàïëþø÷û¢ ïàâåê³.
Àïýðàöûÿ áûëà ïðàâàëåíà, àëå ¢ äóøû ïàëêî¢í³öêàé íå áûëî í³ æàëþ, í³ ðîñïà÷û, í³ õâàëÿâàíüíÿ. Íà äóøû áûëî ë¸ãêà, ïðàñüâåòëåíà ³ ÷ûñòà. Ïàëêî¢í³ê óÿâ³¢, ÿê ¸í ïðûéäçå çà¢òðà ¢ ñâîé ãàá³íýò, ïàäöÿãíå ïà ñòàðîé çâû÷öû ã³ðó ñòàðîãà ãàäç³íüí³êà, ïîòûì íåòàðîïêà ñÿäçå çà ñòîë ³, óñêóäëàö³¢øû íåïàñëóõìÿíûÿ êó÷àðû, ðàçìàøûñòûì ïî÷ûðêàì íàï³øà ðàïàðò. Ïîòûì ¸í ïðûñìàë³öü öûãàðêó, ïàäûéäçå äà âàêíà ³, ãëÿíó¢øû äîëó, óáà÷ûöü áóôýò÷ûöó Òîñþ. Òîñÿ àäîðûöü ÿãî áåëàçóáàé óñüìåøêàé, ñàðàìë³âà àáöÿãíå ñïàäí³öó ³ òóò æà êðóòíåööà íà âûñîê³õ àáöàñ³êàõ, ïàäñòóïíà àãàë³¢øû êðàìÿíûÿ ñüö¸ãíû.
Ïàëêî¢í³ê óçäûõíó¢, ñüë³çãàíó¢ äàëàí¸é ïà â³ëüãîòíûõ ïàâåêàõ ³ ïà÷ó¢ ðàïòàì áàäç¸ðû ãîëàñ ÷àðíÿâàãà øàðàãî¢öà.
- Óòóëêà ïàëÿöåëà.
- Öÿì³ø, - àäãóêíó¢ñÿ íà òîå ï³ë¸ò, ç áàëåñíûì âîõêàíüíåì âûäûõíó¢øû ïàâåòðà.
- Ó ïðûíöûïå, ìîæíà ¢çüëÿöåöü ³ áÿç êîëà, - ³çíî¢ ïàäࢠãîëàñ øàðàãîâåö, - òðýáà ÿê³ êàâàëàê äðýâà ïðûìàöàâàöü - çüíÿöü êàðó, çìàçàöü ñàë³äîëàì...
Ïàëêî¢í³ê ñòðàïÿíó¢ñÿ, ëÿïíó¢ äàëàí¸é ïà àáøû¢öû, óìîëüíà ç³ðíó¢ íà ï³ë¸òà. ϳë¸ò ñòàÿ¢, ÿê êîë ïðàêà¢òíó¢øû: ëûïࢠáóðêàëàì³, öåðàá³¢ ïàäøòàí³ê³ ³ íåâÿäîìà êîëüê³ á óñ¸ ãýòà äî¢æûëàñÿ, äû òóò ïàëêî¢í³ê ëÿïíó¢ ïàëüöàì³ ïà øû³, çãàíÿþ÷û êàçûòë³âóþ êóçóðêó é ï³ë¸ò, ïà-ñâîéìó çðàçóìå¢øû òàê³ æýñò, íÿñüìåëà ïðàìàðìûòà¢:
- Ìîæíà ïàñïðàáàâàöü.
«Êàíåøíå ìîæíà!» - õàöå¢ áûëî êðûêíóöü ïàëêî¢í³ê, àëå ñòðûìà¢ñÿ, àäíî çàõîïëåíà ïàö¸ð äàëîíÿé àá äàëîíü, à êàë³ õëîïöû ê³íóë³ñÿ äà ýë³íãó - çà ï³ëîé ³ ñÿêåðàé, - âîïëåñêàì³ ïðûñüïåøû¢ ³õíû áåã.
Ó íÿáåñíûì ïðûö³íå çàë³âàë³ñÿ æà¢ðóê³, ïàä íàãàì³ ãóë³ ÷ìÿë³ ³ âîñû, æî¢òàå äçüìóõà¢öîâàå ïîëå ëàø÷ûëà ïàãëÿä, àëå ïàëêî¢í³ê í³÷îãà íÿ ÷ó¢ ³ íÿ áà÷û¢. ¨í óòðàï¸íà õàäç³¢ âàêîë ñàìàë¸òà, ìàðìûòࢠñàáå ïàä íîñ øòîñüö³ äàðýøòû íÿ¢öÿìíàå, âàäç³¢ ðóêàì³ ¢ ïàâåòðû, ìàäýëþþ÷û äçåÿíüí³ íà çüí³ø÷ýíüí³ ïàâåòðàíàãà øàðà é ìà¸ðó äàâÿëîñÿ ãó÷íà ãâ³çäàöü - ó äâà, à ïîòûì ó ÷àòûðû ïàëüöû, ïåðø ÷ûì ïàëêî¢í³ê à÷ó¢ñÿ ³ ç³ðíó¢ ó áîê ëåãêàâóøê³. Ìà¸ð òûöíó¢ ïàëüöàì ó íåáà, ïàêàçâàþ÷û, øòî òýëåôàíóå øýô ³ ïàëêî¢í³ê ó âàäêàç ðàøó÷à ìàõíó¢ ðóêîþ: ðàçìà¢ëÿöü ç øýôàì òàêîé ïàðîé ÿìó í³ÿê íå âûïàäàëà.
... Ìÿäîâû âåòðûê äàíîñ³¢ äà âóøýé àáðû¢ê³ ôðàç:
- ... Àæûöüöÿ¢ëÿåì ñà÷ýíüíå... íà ïåðàõîï ïàäíÿòàÿ ýñêàäðûëÿ çüí³ø÷àëüí³êà¢... çüí³ø÷ûöü öýëü çàãàäàíà ýê³ïàæó ñàìàë¸òà... - ãàëàâà ìà¸ðàâà íà êàðîòêàå ³ìãíåíüíå âûòûðêíóëàñÿ ç êàá³íê³, - ... ç áàðòàâûì íóìàðàì íîëü-äâàööàöü ÷àòûðû... Áóäçåì ðóï³ööà, òàâàðûø ãåíýðàë...
«ßê ìÿíòàøêàé ëóï³öü», - ïðàøàïòࢠïàëêî¢í³ê äû, ö³ íå ¢ïåðøûíþ çà ¢âåñü ÷àñ çíà¸ìñòâà ç ìà¸ðàì, ïàäóìà¢, øòî Êóêàðýêà íàîãóë íÿêåïñê³ ìàëåö.
- Êâàäðàò ÷àòûðû-äâàíàööàöü. Ïàäëÿòàå äà áàçû, - êðûêíó¢ òûì ÷àñàì Êóêàðýêà, ëÿïíó¢ äçüâåðöàì³ ¢àç³êà, à çãëåäçå¢øû øàðàãî¢öà¢, ÿê³ÿ öÿãíóë³ òî¢ñòóþ ëàçîâóþ êðûâóë³íó, ïàáåã ³ì íàñóñòðà÷.
«ßê Ëåí³í íà ñóáîòí³êó», - àäçíà÷û¢ ïàëêî¢í³ê, ïàáà÷û¢øû, øòî ìà¸ð ïàäñòàâ³¢ ïëÿ÷î ïàä òîíê³ êàíåö êðûâóë³íû ³, öûêíó¢øû ñüë³íàé, ðóøû¢ äà ï³ë¸òà, ÿê³ öÿãíó¢ äâà òðîñû, ñêðóòàê äðîòó ³ ÿø÷ý íåéêàå ïðû÷àíäàëüëå.
Êðûâóë³íó ïðûìàöî¢âàë³ ¢ñ¸é ãðàìàäîé. Íàïà÷àòêó ïàëêî¢í³ê íÿ ìîã äàáðàöü ëàäó: ÿê ãýòà ìîæíà ïðûìàöàâàöü ãëàäêàå áåðâÿíî äà øïÿíÿ, íà ÿê³ì ñÿäçåëà êîëà. À õâ³ë³í ïðàç äçåñÿöü, êàë³, ç äàïàìîãàþ êóâàëäû, ìàíö³ðî¢ê³ ³ òðîñà, êðûâóë³íà áûëà ïðûìàöàâàíàÿ, ëÿïíó¢ Êóäç¸ëêó ïà ïëÿ÷û ³ çàõîïëåíà âûäûõíó¢:
- Çü ìÿíå âÿäðî ãàðýëê³!
Ïîòûì ÿíû ¢òðîõ - ïàëêî¢í³ê ç àäíàãî êàíöà, äâà øàðàãî¢öû ç äðóãîãà - ïðû¢çüíÿë³ ñàìàë¸òíû õâîñò íà æàëåçíûì áðóñó, Êóêàðýêà íàåõࢠáàìïýðàì óàç³êà íà êàëîäó, âûïõíó¢ ÿå ç-ïàä õâàñòà, ³ ï³ë¸ò Êóäç¸ëêà, àáàá³¢øû êàëüñîíû, çàäûõàíà ìîâ³¢:
- Òðýáà âûê³íóöü óñ¸ ë³øíÿå.
Ïðàç ïàðó õâ³ë³í ç ðàçíàñüöåæàíûõ äçüâÿðýé «êóêóðóçüí³êà» ïàëÿöåë³ ìÿõ³ ç êàë³éíûì³ ¢ãíàåíüíÿì³, ïàäðàíàÿ ðàñêëàäóøêà, äâà ìàã³ëüíûõ æàëåçíûõ êðûæû äû ³íøàå ëàìà÷÷à. Ïàêóëü øàðàãî¢öû âûê³äâàë³ õëîìàçä, ï³ë¸ò ç ìà¸ðàì íàëàäæâàë³ ðàäû¸ñóâÿçü.
- Ïàë³âà çóñ³ì ìàëà. Ìîæàì íå ¢çüëÿöåöü, - çóìêíó¢ ó äûíàì³êó êóäç¸ëêàâû ãîëàñ, êàë³ ñóâÿçü áûëà íàëàäæàíàÿ.
- À ¢ áî÷öû ö³ ¸ñüöü øòî? - çàïûòà¢ñÿ ïàëêî¢í³ê, ïåðàõàï³¢øû ç ìà¸ðàâûõ ðóê ñëóõà¢êó.
Ïàëêî¢í³ê íàñòðóí³¢ ñëûõ, àëå ñóâÿçü ïåðàðâàëàñÿ.
- Äçåñüö³ òóò áûëî, - ãóêíó¢ Êóäç¸ëêà, öÿïåð óæî ç ñàìàë¸òíàãà íóòðà ³ íå¢çàáàâå íà ïàëÿíó ñà ñòðàøýííûì áðàçãàòàì âûêàö³ëàñÿ ïàêàðàáà÷àíàå âÿäðî.
Ç àãðàìàäíàé áî÷ê³, øòî ñòàÿëà íà ¢çüìåæêó ë¸òíàãà ïîëÿ, íàöýäç³ë³ ÷àòûðû âÿäðû, ïðû ãýòûì øìàò ïàë³âà ïðàë³ë³. Íÿ áà÷ûë³, ÿê ïî¢í³ëàñÿ âÿäðî, áî ¢ âîñåì ðóê, êðàõòàþ÷û ³ âûïóñêàþ÷û ïàâåòðà, ïðûçüí³ìàë³ áî÷êó ç äàïàìîãàþ ¢ñ¸ òàãî æ æàëåçíàãà áðóñà.
² âîñü ÿíà íàñüïåëà, òàÿ ø÷ûìë³âà-òðûâîæíàÿ õâ³ë³íà, êàë³ Êóêàðýêà ¢ñê³íó¢ íà ïëÿ÷óê êóëÿì¸ò, øûðîê³ì êðîêàì ïàéøî¢ äà ñàìàë¸òà, à ñüëåäàì, ñïðàáóþ÷û ³ñüö³ ¢ íîãó ç ìà¸ðàì, ðóøû¢ ÷àðíÿâû øàðàãîâåö.
- Ç áîãàì! - ïðàøàïòࢠóñüëåä ³ì ïàëêî¢í³ê, çàëåç ó ìàøûíó ³, ñòî³¢øû äûõ, óòàðîï³¢ñÿ íà íåðóõîìû êðûæ ïðàïýëåðà.
Ó íóòðû «êóêóðóçüí³êà» øòîñüö³ çàãóëî, çàëÿñêàòàëà, ïðàïýëåð çâàðóõíó¢ñÿ, çðàá³¢ñÿ íÿáà÷íûì ³ ïûëüíàÿ â³õóðà, óçüíÿòàÿ ñàìàë¸òàì, ïðûìóñ³ëà ïðûêðûöü äàëàí¸þ âî÷û. Êàë³ æ ïàëêî¢í³ê ðàñòóë³¢ ïàëüöû é ç³ðíó¢ àäíûì âîêàì íà ñüâåò áîæû, ñàìàë¸ò ç øàë¸íûì âûöüö¸ì áåã ïà ïîëþ, íå äàþ÷û ðàäû ¢çüíÿööà ¢ ïàâåòðà, ³ ç-ïàä ëàçîâàé êðûâóë³íû, çäàâàëàñÿ, ñûïàë³ñÿ ³ñêðû.
Ïàëêî¢í³ê ³çíî¢êó çü⸢ ïàëüöû, à êàë³ ÷àðãîâûì ðàçàì ðàñïëþ÷û¢ âîêà, äûê óáà÷û¢, øòî ñàìàë¸ò àäàðâà¢ñÿ àä çÿìë³ ³, çàâàë³¢øûñÿ íà ëåâàå êðûëî, ïà÷ࢠíàá³ðàöü âûøûíþ. Ïàëêî¢í³ê íàë¸ã ñüï³íàþ íà ïðûñëîí ñÿäçåíüíÿ, ñàø÷àï³¢ çà ïàòûë³öàé ïàëüöû ðóê, ç ïàë¸ãêàþ ¢çäûõíó¢, àëå ïðàçü ³ìãíåíüíå ïðûõàï³¢ñÿ ³ àêðóãëûì³ âà÷ûìà ãëÿíó¢ íà õâîñò «êóêóðóçüí³êà». Ïðûòàðî÷àíàÿ äà õâàñòà êðûâóë³íà íå÷àêàíà àäàðâàëàñÿ, ìàòëÿíóëàñÿ íà òðîñå é ïàëÿöåëà äîëó - àêóðàò íà õàòó, äçå æûëà Ñàçîí³õà. Íàç³ðàþ÷û òàêîå, ïàëêî¢í³ê ññóíó¢ñÿ íà êðàé ñÿäçåíüíÿ, ñïðàáóþ÷û òàê³ì ÷ûíàì çüìÿí³öü òðàåêòîðûþ ïàë¸òó é ÿìó ãýòà ¢äàëîñÿ: êðûâóë³íà ãðûìíóëàñÿ äçåñüö³ ¢ äâàðû ³, ìÿðêóþ÷û ïà òûì, øòî ¢ íåáà ¢çüíÿë³ñÿ êóðû é àáëà÷ûíà ïàðàõí³, ïàòðàï³ëà ¢ áàá÷ûí õëÿ¢÷óê.
Ñàìàë¸òíû ãóä ïàâîë³ àö³õ, íàä ãàëàâîþ ³çíî¢ çàñüïÿâàë³ ïòóøê³, à ¢ ìÿñòý÷êó íàòóæíà çàáðàõàë³ ñàáàê³, óñòðûâîæàíûÿ ïàäçåíüíåì áåðâÿíà.
Ïàëêî¢í³ê âûëåç ç ìàøûíû, ñòࢠëÿ çàäíÿãà êîëà ³ ç òàê³ì øóìàì âûïóñüö³¢ ïàâåòðà, øòî ãðàêà¢ñê³ÿ ñàáàê³ ðàçàì àö³õë³, à ïîòûì çàáðàõàë³ ÿø÷ý áîëüø çàöÿòà - ç ï³ë³ïà¢ñê³ì ïàäâûâàíüíåì. Çàøï³ë³¢øû ïðàðýõ, ïàëêî¢í³ê àãëåäçå¢ñÿ, êë³êíó¢ áÿëÿâàãà øàðàãî¢öà ³ êàë³ òîé ïàäáåã, êàìàíäç¸ðñê³ì ãîëàñàì çàãàäà¢:
- Øûáóé ó êðàìó, âàçüì³ ñêðûíþ ãàðýëê³... ³ øòî-íåáóäçü íà çóá... - ñêàçà¢øû ñëîâà «çóá», ïàëêî¢í³ê çàäàâîëåíà êðýêíó¢, âûïóñüö³¢ ç àä÷àéäóøíàé íàòóãàé ðýøòê³ ïàâåòðà ³ òîëüê³ òàäû ïðàöÿãíó¢ øàðàãî¢öó ïà÷àê ïàïåðàê ç âûÿâàþ ãåðà³÷íàé Áåðàñüöåéñêàé öüâåðäç³.
Áîðò 0-24 àäãóêíó¢ñÿ ïðàçü ñåì õâ³ë³í ïàñüëÿ ¢çüë¸òó.
- Öýëü âûÿâ³ë³. Ïà÷ûíàþ àáë¸ò, - ïðàñ³ïå¢ ó äûíàì³êó çüíÿâå÷àíû ðàäû¸øóìàì³ êóäç¸ëêàâû ãîëàñ ³ ïàêóëü ïàëêî¢í³ê óá³âà¢ñÿ ¢ êàá³íêó ³ õàïࢠòðóáêó, áîðò àäêëþ÷û¢ñÿ.
Ñïðàâà, ìîæíà ñêàçàöü, áûëà çðîáëåíà. Çàñòàâàëàñÿ òîëüê³ ïðûöýë³ööà äû íàö³ñíóöü íà ñïóñêàâû êðó÷îê. Àäíàê øòîñüö³ íåïàêî³ëà, øòîñüö³ öüâåë³ëà äóøó ³ õàëàäîê çàòîåíàé òðûâîã³ áëóêࢠïà öåëó - àä ïàõࢠäà ñàìàãà í³çó æûâàòà. Êàá íå÷ûì çàíÿöü ñüâÿðáë³âûÿ ðóê³, ïàëêî¢í³ê óêëþ÷û¢ ³ âûêëþ÷û¢ «äâîðí³ê³», ø÷î¢êíó¢ òóìáëåðàì âýíòûëÿòàðà, íàðýøöå, ïàäõàï³¢ ç-ïàä íîã àáðûâàê ãàçýòû, ó ÿê³ áûë³ çàãîðíóòûÿ ïîí÷ûê³ äû ïà÷ࢠ÷ûòàöü àðòûêóë ïðà ïàñòàíî¢êó îïýðû «Çàëàòûÿ àãí³ ¢ âîêíàõ Àäì³í³ñòðàöû³» ³ íå÷àêàíà äûíàì³ê ³çíî¢êó à÷ó¢ñÿ, ³ ýô³ð àïàíàâࢠàøàëåëû ãîëàñ ìà¸ðà Êóêàðýê³.
- Óâåñü äûñê âûïóñüö³¢... Õîöü ïàðâ³ñÿ... Ëÿö³öü, ñóêà... Ìîæà ãýòà ³ íÿ øàð çóñ³ì...
- Íå âûðóáàé ðàöûþ! - ãðàêíó¢ ïàëêî¢í³ê ³, ðàçàáðà¢øû ñÿðîä øóìó ñëîâû «áàòàðý³ ñåë³», ñïðóöÿíåëûì³ ïàëüöàì³ ðàñøï³ë³¢ âåðõí³ÿ ãóç³ê³ íà êàøóë³.
«Øòî æ òàì ëÿë³öü, áëÿõà!? ² øòî áóäçå, ÿê «Êàçëîâ³÷û» ¢çüí³ìóööà ¢ ïàâåòðà?» - ïàëêî¢í³ê óÿâ³¢, çü ÿê³ì ³ìïýòàì ãàêíóöü óñå äâàíàööàöü áàë³ñòû÷íàõ ðàêåòà¢, çìàðíå¢ ç òâàðó ³ ñïàëîõàíà ïðûõàï³¢ñÿ, ïà÷ó¢øû íàòóæë³âû øóì ó äûíàì³êó.
- Êàçëû äðàíûÿ! Õàëàñòûÿ ¢ï¸ðë³... À ÿ é íå äàãëåäçå¢... - ãàë¸êíó¢ ñÿðîä øóìó ìà¸ð Êóêàðýêà, çàìàðìûòࢠøòîñüö³ ïðà ïàëÿâàíüíå íà äç³êî¢ ³ ïàëêî¢í³ê, áàþ÷ûñÿ, øòî ñóâÿçü àäêëþ÷ûööà, óìîëüíûì ãîëàñàì çàïûòà¢:
- Øòî ðàá³öü áóäçåì?
- ²äó íà òàðàí! - ãîéêíó¢ ó âàäêàç ï³ë¸ò Êóäç¸ëêà, ïîòûì ãîéêíó¢ ÿø÷ý íåøòà, äû ãîëàñ ÿãîíû çüìÿøà¢ñÿ ç áÿçëàäíûì øóìàì.
- Àëÿêñåé! Àë¸øà! - ïàëêî¢í³ê ïàäõàï³¢ñÿ íà íîã³, óï¸ðñÿ ìàêà¢êàé ó ïðóãê³ áðûçýíò, à êàë³ ñóâÿçü àäêëþ÷ûëàñÿ, áÿçâîëüíà ïëþõíó¢ñÿ íà ñÿäçåíüíå.
Ó òóþ õâ³ëþ ãàëàâà ïàëêî¢í³öêàÿ ñòàëà äàðýøòû ïóñòîé, à òàìó é ë¸ãêàé. Òàêîþ ë¸ãêàé, øòî ïàñïðàáàâàëà àäàðâàööà àä òóëàâà é ïàëêî¢í³ê, ïðàøàïòà¢øû: - À øòî æ ãýòà äçååööà! - àáõàï³¢ ãîëࢠäàëîíüì³.
Òàê ¸í ³ ñÿäçå¢, ñüö³ñíó¢øû âóøû - àãëóõëû, íåâ³äóø÷û é íàâàò çóìýð ìàá³ëüíàãà òýëåôîíó, ÿê³ ðàíåé ïðûìóøࢠñïàëîõàíà ñõàìÿíóööà, ãýòûì ðàçàì íÿ çäîëå¢ ðàçüâåÿöü õâàðàâ³òàé çàìàðà÷û. Êàë³ æ ¸í, çðýøòû ðýøò, çüíÿ¢ ñëóõà¢êó, òýëåôîííû çóìýð ïà÷ûíࢠóæî ñ³ïåöü.
- Áóðçà÷ûëà?! Òû?! - øýôàâû ãîëàñ ñêàëàíó¢ ýô³ð, çìóñ³¢ çàäðûæýöü òýëåôîííóþ ìýìáðàíó.
- ß-à... òàâàðûø ãåíýðàë-ïàëêî...î... - ïðàñòàãíࢠÁóðçà÷ûëà ³ ç ôëåãìàòû÷íàé ðàçâàæë³âàñüöþ øìîðãíó¢ íîñàì.
- Øòî òàì ó âàñ? ×àìó íå âûõîäç³ø íà ñóâÿçü?
Ïàëêî¢í³ê à÷ó¢ñÿ, ïàðûâ³ñòà ¢çäûõíó¢, ïàö¸ð ðóêîþ ïåðàíîñüñå.
-Ýê³ïàæ ñàìàë¸òà - áàðòàâû íóìàð 0-24, - ðàññòðàëÿ¢øû ¢âåñü áîåçàïàñ, ïàéøî¢ íà òàðàí... - ñëîâà «òàðàí» çàõðàñëà ¢ ãîðëå; äà¢ê³, ïàìåðàì ç ëàäíóþ àãðýñüö³íó, êàìÿê ïåðàöÿ¢ äûõàíüíå, í³æíÿÿ ñê³â³öà òàðãàíóëàñÿ ³ ¢ ìîðàêó ïàäñòóïíûõ ñüë¸ç ïàëêî¢í³êó ïðûìðî³¢ñÿ ðàïòàì ñüâåòëû âîáë³ê ìà¸ðà Êóêàðýê³.
Ýô³ð íàïî¢í³¢ñÿ çëàâåñíûì ñ³ïåíüíåì, àäíåêóëü çäàë¸ê ïà÷óë³ñÿ àêîðäû øàïýíà¢ñêàãà âàëüñà ³ òîëüê³ ïðàç ïàðó õâ³ë³í øýôàâû ãîëàñ - ïàìóæíåëû ³ ðàõìàíû, - ³çíî¢ çâàðóõíó¢ ìýìáðàíó.
- Àáâÿñüö³öå âà ¢ñ³õ ýñêàäðûëÿõ: ýê³ïàæ çüí³ø÷àëüí³êà - áàðòàâû íóìàð íîëü-äâàööàöü ÷àòûðû, - óçíàãàðîäæâàåööà ïåðàõîäíûì ×ûðâîíûì ñüöÿãàì Àäì³í³ñòðàöû³... - çëàâåñíóþ ïà¢çó çàïî¢í³ë³ àêîðäû øàïýíà¢ñêàãà âàëüñà, à ÿø÷ý ïðàçü ³ìãíåíüíå ñëóõà¢êà âûñüë³çíóëà ç ïîòíàé ðóê³ ³ áåçäàïàìîæíà ìàòëÿíóëàñÿ íà äðîöå. Ñëóõà¢êà ÿø÷ý øòîñüö³ çóìêàëà, êë³êàëà ïàëêî¢í³êà, àëå ñàì ïàëêî¢í³ê óæî í³÷îãà ãýòàãà íÿ ÷ó¢, áî ñëûõ ÿãîíû àïàíàâàë³ ³íøûÿ çûê³ - ïåðàðûâ³ñòû ðîêàò ñàìàë¸òà ³ çàë³â³ñòû áðýõ íàâàêîëüíûõ ñàáàê.
- Æûâûÿ! - âûðâàëàñÿ ç ìëÿâàé ãðóäç³íû ³ ¢ äîêàç ãýòàé âûñíîâû ç-çà ñàçîíü÷ûíàé õàòû âûïëû¢, çüá³âàþ÷û êîëàì³ øïàêî¢í³, ãåðà³÷íû çüí³ø÷àëüí³ê. Ïåðàëÿöå¢øû õàòó, çüí³ø÷àëüí³ê ðýçêà ïàéøî¢ äîëó, ïàâàë³¢ ïëîò, àïîøí³ì ðàçàì ðûêíó¢ ìàòîðàì ³, íàêðóö³¢øû íà â³íò áÿë³çíó, ÿêàÿ ñóøûëàñÿ íà âÿðî¢öû, ñïûí³ëàñÿ ¢ êîëüê³õ ìýòðàõ àä áàá÷ûíàé êàçû.
Ç ñàìàë¸òà âûëàç³ë³ íåòàðîïêà: ñïà÷àòêó âûëåçüë³ Êóêàðýêà ç øàðàãî¢öàì, ïîòûì ï³ë¸ò Êóäç¸ëêà. Êóäç¸ëêà äî¢ãà àáàá³âࢠïàäøòàí³ê³, çàïðà¢ëÿ¢ êàøóëþ ³ øòîñüö³ êàçࢠïðû ãýòûì, ê³âàþ÷û ãàëàâîé ó áîê ñàçîíü÷ûíàé õàòû. Íàðýøöå ¢ñå òðîå ñòàë³ øûõòîì ³, íå ðà¢íóþ÷û ÿê êàñìàíà¢òû ïà êàñìàäðîìó, ðóøûë³ ïà ïîë³, ñà ñòðûìàíàé ìóæíàñüöþ áóõàþ÷û ÷àðàâ³êàì³ ïà ¢òðàâåëàé ñüöÿæûíå. Ñüëåäàì çà ³ì³ ïàéøëà é êàçà Äóñÿ, äû íå¢çàáàâå ìóñ³ëà ñïûí³ööà, áî áûëà ïðûâÿçàíà âÿðî¢êàé äà êàëêà. Ó òðîõ ìýòðàõ àä ïàëêî¢í³êà òðîéöà áóõíóëà ÷àðàâ³êàì³ àñòàòí³ì ðàçàì, çüíåðóõîìåëà é Êóêàðýêà, ïàïðàâ³¢øû íà ïëÿ÷û êóëÿì¸ò, ïðûêëࢠäàëîíü äà ñüñ³âåëàé ñêðîí³.
- Òàâàðûø ïàëêî¢í³ê! Çàãàä êàìàíäàâàíüíÿ... - ìà¸ð ãëûòíó¢ ïàâåòðà, êàá ñêîí÷ûöü ôðàçó, àëå ïàëêî¢í³ê ç âîêë³÷àì: - Óñ¸ âåäàþ! - ðûíó¢ äà ñÿáðà, àáõàï³¢ òàãî çà øûþ, ñìà÷íà ïëþñíó¢ ó íÿãîëåíóþ ø÷àêó. Ïîòûì ¸í ñüö³ñíó¢ ìàçîë³ñòóþ êóäç¸ëêàâó ðóêó, àëå ðóêà ðàïòàì ñïàëîõàíà òàðãàíóëàñÿ ³ ï³ë¸ò ç æàõàì ó ãîëàñå ïðàøàïòà¢:
- Ñàçîí³õà...
- À ëþäöû ìàå äîáðûÿ! À øòî æ ãýòà ðîá³ööà-à! - ñêàëàíó¢ ïðàñüöÿã æàíî÷û ëÿìàíò ³ ¢ñå ïàâÿðíóë³ ãàëîâû.
Ñàçîí³õà áåãëà ïà ïîë³ - óñêóäëà÷àíàÿ, ðàñõë³ñòàíàÿ, ïàäàáðà¢øû äî¢ãóþ ñïàäí³öó ³ ç ðàãà÷îì âà ¢çüíÿòàé ðóöý.
- Êàíåö! - âûëàÿ¢ñÿ Êóäç¸ëêà, ìàòëÿíó¢ñÿ íåêóäû ¢áîê, ïîòûì ñïûí³¢ñÿ, ïàäöÿãíó¢ êàëüñîíû ³ â³õëÿñòûì àëþðàì ïàáåã äà ñàìàë¸òà.
ϳë¸ò õàöå¢, â³äàöü, ñõàâàööà ¢ ñàìàë¸òíûì íóòðû, àëå Ñàçîí³õà ïàéøëà íàïÿðýéìû; ÿíû äâîé÷û àááåãë³ ñàìàë¸ò, Êóäç¸ëêà íà õàäó ñàäðࢠçü â³íòà ïàë³íÿëûÿ òðóñû, ê³íó¢ ³õ ó òâàð àøàëåëàé áàáû ³ çìîðàíûì ïîäáåãàì ê³íó¢ñÿ ¢ àäâàðîòíûì íàê³ðóíêó.
Òûì ÷àñàì ó ïàãîíþ çà ï³ë¸òàì ê³íóëàñÿ é êàçà Äóñÿ. ßíà ñàðâàëàñÿ çü âÿðî¢ê³, äàãíàëà Êóäç¸ëêó ³ ñïðàáàâàëà ¢æî ïàä÷àï³öü òàãî ðàãàì³, äû òóò ìà¸ð Êóêàðýêà, çðàçóìå¢øû, øòî òðýáà êàí÷àöü óñþ ãýòóþ êàìýäûþ, äࢠ÷àðãó ç êóëÿì¸òó. Êóäç¸ëêà ñïà÷àòêó íå çðàçóìå¢ - øòî äà ÷àãî, à êàë³ ìà¸ð, ïðûöýë³¢øûñÿ, ³çíî¢ íàö³ñíó¢ íà êðó÷îê, ïàâàë³¢ñÿ ³ çàñòû¢ ó íåðóõîìàñüö³. Óáà÷û¢øû ¢ñ¸ ãýòà, Ñàçîí³õà àñëóïÿíåëà, âûïóñüö³ëà ç ðóê ðàãà÷, à ïîòûì, çàäðà¢øû ñïàäí³öó äà àçûçëûõ ñüö¸ãíà¢, ïàáåãëà äà ñâà¸é õàòû.
- Çàá³ë³-³... Êóäç¸ëêó çàá³ë³-³! - çàëÿìàíòàâà ñòàðàÿ, äû òàê³ì ñòðàøíûì ãîëàñàì, øòî Êóäç¸ëêà ïàäõàï³¢ñÿ íà íîã³, øòîñüö³ çàêðû÷ࢠ¸é óñüëåä, à ïàëêî¢í³ê, öûðêíó¢øû ñüë³íàé, íåçàäàâîëåíà ïðàìàðìûòà¢:
- Óâåñü Ãðàêࢠïàäûìå, êîðãà äóðíàÿ.
III
- Âóíü òàì ïàãëÿäç³, ó êóñòîõ!
Ìà¸ð àç³ðíó¢ñÿ, ïà÷óõࢠêàðàê, áåç àñàáë³âàé àõâîòû ïàëåç ó êóñòû. Ïàä íàãîé ìà¸ðàâàé çàòðàø÷ࢠñóøíÿê, ïëþõíóëà âàäà ³ ç êóñòî¢, øàë¸íà ëîïàþ÷û êðûëàì³, âûëåöåëà íåéêàÿ äðàïåæíàÿ ïòóøêà.
Ïðûñëóõî¢âàþ÷ûñÿ äà çûêà¢, øòî äàëÿòàë³ ç õìûçüíÿêó, ïàëêî¢í³ê ïðûïàë³¢ öûãàðýòó, ìåëüêàì ç³ðíó¢ íà ãàäç³íüí³ê.
×àñ ³øî¢. Óæî áîëüø ÿê ãàäç³íó ÿíû ëàç³ë³ ïà êóñòàõ ó ïîøóêàõ ðýøòêࢠáàë¸íó, àëå í³÷îãà íå çíàõîäç³ë³. Äûé öÿæêà áûëî øòîñüö³ çíàéñüö³ ¢ ãýòûõ õìûçàõ. Òóò, ÿê íà äîáðû ëàä, òðýáà áûëî ê³äàöü ðîòó æà¢íåðࢠíà ïðà÷ýñâàíüíå, à ÿíû íàâàò äâóõ ñâà³õ øàðàãî¢öࢠïàê³íóë³ ¢ Ãðàêàâå - ñòàâ³öü ïëîò äû ðàìàíòàâàöü êóðàòí³ê.
Ïàëêî¢í³ê çàõëûíó¢ñÿ òûòóí¸âûì äûìàì, àëå, àä÷ó¢øû ïÿðøýíüíå ¢ ãîðëå, ê³íó¢ íåäàïàëàê ïàä íîã³.
Êóêàðýêà âûëåç ç êóñòî¢ õâ³ë³í ïðàçü äçåñÿöü: óâåñü àáñûïàíû ëåòàøí³ì ë³ñüöåì ³ ¢ ìîêðûõ ÷àðàâ³êàõ - óâàë³¢ñÿ, â³äàöü, ó ðó÷àé. Ïðàâóþ ðóêó ãâàðäû³ ìà¸ð òðûìࢠíåÿê äç³¢íà: ñòâàðàëàñÿ ¢ðàæàíüíå, øòî ¸í çëàâ³¢ íåéêàãà æóêà ³ ñüö³ñêࢠ¢ æìåí³, àëå, êàë³ Êóêàðýêà ïàäûøî¢ áë³æýé, ïàëêî¢í³ê óãëåäçå¢ íà ÿãîíàé äàëîí³ ìàëåíüêàå áëàê³òíàå êîëöà.
- Çüíÿ¢ ç äðýâà, íàä ðó÷à¸ì, - ïàòëóìà÷û¢ ìà¸ð, ïàäê³íó¢ çíàõîäêó ¢ ïàâåòðà, à ïàëêî¢í³ê, ñïðûòíà ïåðàõàï³¢øû, íàöóá³¢ êîëöà íà ïàëåö ïðàâàé ðóê³.
Äàêëàäíåé, ãýòà áûëî íÿ êîëöà, à ì³í³ÿòóðíû, ïàôàðáàâàíû áëàê³òíàé ôàðáàé êàïÿëþøûê, ç æî¢òûì êóòàñ³êàì íà ìàêà¢öû.
- Àä íåéêàé ëÿëüê³... Çàíåñëà âåòðàì, - áóðêíó¢ ìà¸ð, ñê³íó¢ ÷àðàâ³ê ³, ñå¢øû íà òðàâó, ñòࢠâûêðó÷âàöü øêàðïýòêó.
Òàêàÿ çíàõîäêà ïàëêî¢í³êà íÿ íàäòà ¢çðàäàâàëà. ¨í ñêàìå÷û¢ êàïÿëþøûê, ÿø÷ý ðàç àãëåäçå¢ íàâàêîëüëå.
- Äàêëàäíà âåäàåø, øòî ãýòà òîå ìåñöà?
- Òîå, - àäãóêíó¢ñÿ Êóêàðýêà, - âóíü ôýðìà ñòà³öü ç âàäàâåæàé, à âóíü êàðîâû ïàñüâÿööà.
Ìà¸ð íàöÿãíó¢ øêàðïýòêó, ïàìàöࢠæî¢òû ïàçíîãàöü, ÿê³ âûëåç âîíê³ ³ ïàêóòë³âà ¢çäûõíó¢.