³íöýñü Ìóäðî¢Âîñåíüñê³ÿ âàêàöû³(Ç àïîâåäࢠïðà Âàíþ Áÿíüêîâà)
²
Ïåðøûì³ äíÿì³ ë³ñòàïàäà ñÿìíàööàö³ãàäîâû Âàíÿ Áÿíüêî¢ ïðûåõࢠäàäîìó, ó â¸ñêó Áû÷ê³ Àçÿðûø÷àíñêàãà ðà¸íó. Âàíÿ âîñü óæî òðýö³ ãîä âó÷û¢ñÿ ¢ àäíûì ç áàðàíàâ³öê³õ ÏÒ ³, àäïðàöàâà¢øû ñà ñâà¸é ãðóïàé äâà ìåñÿöû íà ¢áîðöû ë¸íó, çàðàá³¢ òàê³ì ÷ûíàì ïÿöü äç¸í àäïà÷ûíêó.
Óá³¢øûñÿ ¢ ðîäíóþ õàòó, õëîïåö ïðàñïࢠöýëûÿ ñîäí³, ïîòûì ïà¢äíÿ àäâàëÿ¢ñÿ ¢ ëîæêó ³ ïàäíÿ¢ñÿ òîëüê³ òàäû, êàë³ ìàö³, Ëàðûñà Ïÿòðî¢íà, ñüöÿãíóëà çü ÿãî êî¢äðó ³ æàðòàì àãðýëà ïàäóøêàé ïà ãàëàâå.
- Ìàíäðûê òóò, ö³ çüåõࢠêóäû? - çàïûòà¢ñÿ ²âàí, ïàäë³âàþ÷û ö¸ïëàé âàäû ¢ ðóêàìûéí³ê.
˸øêà Ìàíäðûê áû¢ âÿäîìû íà ¢ñþ â¸ñêó áàíäçþê - óëåòêó ²âàí ç-çà ÿãî ëåäçü íå ïàòðàï³¢ ó âÿçüí³öó, ³ Ëàðûñà Ïÿòðî¢íà çà¢ñ¸äû õìóðíåëà, êàë³ ÷óëà ãýòàå ïðîçüâ³ø÷à.
- Çüí³ê íåäçå... Ìàíäðû÷ûõà êàçàëà - ïàåõࢠíà òðàêòàðûñòà âó÷ûööà, - ìàö³ ïàäõàï³ëà ðàãà÷, âûöÿãíóëà çü ïå÷û ÷ûãóíîê ç ãàðà÷àþ áóëüáàþ, - à ìîæà, äçå ¢ òóðìå ñÿäç³öü - çà ÿãî äóæà íå áÿðûñÿ.
Àáêðóö³¢øû ÷ûãóíîê àíó÷êàþ, Ëàðûñà Ïÿòðî¢íà ¢çäûõíóëà, âûñûïàëà ïàðíóþ áóëüáó íà òàëåðêó.
- Íà ç³ìó ¢ñå ðàçüåõàë³ñÿ. Àäç³í Ëÿá¸äêà çàñòà¢ñÿ. Ó êàëãàñå ðàá³öü íÿ õî÷à - ãîéñàå íà ìàòàöûêëå. Íà Ïàêðîâû Áàäóí³ñå ãóñàêà çàäóøû¢. Åõࢠï'ÿíû ç Àçÿðûø÷à... òàê øûþ ³ ïåðàåõà¢. Áàäóí³õà ³ öÿïåð áÿäóå. Çüá³ðàåööà ¢ ñóä ïàäàâàöü. - Ëàðûñà Ïÿòðî¢íà íàê³íóëà íà ãîëࢠõóñòêó, ìåëüêàì ç³ðíóëà ¢ àñêåïàê ëþñòýðêà, øòî ñòàÿ¢ íà ðóêàìû¢í³êó, ïàäõàï³ëà çü öüâ³êà âàòî¢êó. - Íó, ñÿäç³... ß íà ôýðìó. À òî æ, ïý¢íà, ðàâóöü, íÿäîåíûÿ, - óæî ç ïàðîãà àçâàëàñÿ ìàö³ ³, áðàçíó¢øû êëÿìêàþ, çàòóïàëà íà ïàäâîðêó.
Ëÿá¸äêà, ïðà ÿêîãà çãàäâàëà Ëàðûñà Ïÿòðî¢íà, áû¢ ãàäî¢ íà ïÿöü ñòàðýéøû àä ²âàíà ³ äà àïîøíÿãà ÷àñó ïðàöàâࢠó áû÷êî¢ñê³ì êëþáå ê³íàìýõàí³êàì. Ó æí³¢í³, àêóðàò ïåðàä ²âàíàâûì àä'åçäàì íà âó÷îáó, ç òûì Ëÿá¸äêàì áÿäà íàäàðûëàñÿ: çàñíó¢, ïàäï³òû, ó ê³íàáóäöû, à íåõòà ç ñóïîëüí³êࢠíåäàïàëàê ó áëÿøàíêó ê³íó¢, ó ÿêîé ñòóæêà ëÿæàëà. Íó ³ çàäûì³ëà, âÿäîìà. Äûì ç âîêíࢠïàï¸ð, ëþäç³ çüáåãë³ñÿ, à Ìàíäðû÷ûõà, çàãàä÷ûöà êëþáó, çü ïåðàïóäó ¢ Àçÿðûø÷à ïàòýëåôàíàâàëà, ïàæàðíóþ ìàøûíó âûêë³êàëà. Ïàñüëÿ òàãî âûïàäêó Ëÿá¸äêó ³ âûê³íóë³ ç ïðàöû.
...Êóñíó¢øû ê³ñëû ãóðîê, ²âàí ïàñüì³õíó¢ñÿ - çãàäà¢, ÿê à÷ìóðýëàãà àä äûìó Ëÿá¸äêó âûíîñ³ë³ ç ê³íàáóäê³, ³, ïàäï¸ðøû ðóêîþ ðóõàâûÿ ïàø÷àíê³, ç³ðíó¢ ó âàêíî.
Çà âàêíîì, ó ñóòîíüí³ ïàõìóðíàãà âîñåíüñêàãà äíÿ, õ³òàëàñÿ íà âåòðû çãàëåëàÿ ÿáëûíÿ, à íà ÿáëûí³, íà ñàìàé âûñîêàé ÿå ãàë³íöû, äðûæýé àä õîëàäó ñàìîòíû ÿáëûê. ßáëûê áû¢ çüìåðçëû, çìîðø÷àíû, ³, ïàç³ðàþ÷û íà ÿãî, ²âàí ñà ñêðóõàþ ïàäóìà¢, øòî ïðîéäóöü òðû äí³ ³ äàâÿäçåööà çíî¢êó çüá³ðàööà ¢ äàðîãó, êàá åõàöü ó ïðàêëÿòóø÷ûÿ Áàðàíàâ³÷û. Òðû äí³... ³ çíî¢êó áóäçå õàëîäíû âàãîí, çíî¢êó áóäóöü áÿñêîíöà ëÿïàöü äçüâåðû, ³ ¸í, ñåäçÿ÷û íà áàêàâûì ìåñöû ëÿ ïðûá³ðàëüí³, áóäçå ñòóêàööà ïàòûë³öàé àá ñòîï-êðàí, àæ ïàêóëü ó âà÷àõ õâàðàâ³òûì òðûçüíåíüíåì íå ïà¢ñòàíå áóäûíàê áàðàíàâ³öêàãà âàêçàëó.
Õëîïåö óçäûõíó¢, çàõðàáóñüöå¢ ê³ñëûì àãóðêîì ³ àä÷ó¢ ðàïòàì, ÿê øòîñüö³ ìÿêêàå ³ ö¸ïëàå êðàíóëàñÿ ëûòê³. ²âàí ç³ðíó¢ ïàä íîã³ ³ ¢áà÷û¢ êàòà Áàðûñà. Áàðûñ ïàö¸ðñÿ òðîõ³ àá ÿãîíóþ ëûòêó, ïàöÿãíó¢ñÿ, íàñòàâ³¢ íà ²âàíà êðóãëÿâûÿ âî÷û. Äàâÿëîñÿ ê³íóöü íà ïàäëîãó êàâàëàê áóëüá³íû, àëå Áàðûñ íà òàê³ ïà÷àñòóíàê íàâàò íå ãëÿíó¢.
- Çàæýðñÿ òû, áðàòêà! Öÿáå á, áëÿõà, ó Áàðàíàâ³÷û, ó ³íòýðíàò, - ïðàìîâ³¢ ²âàí, ³ êîò, çãàäæàþ÷ûñÿ ç òàê³ì³ ñëîâàì³, âÿêíó¢ äû ïàãëÿäçå¢ íà äçüâåðû.
²âàí âûïóñüö³¢ êàòà íà äâîð, óäûõíó¢ ïðàçü äçüâÿðíóþ ïðîéìó ÿäðàíàãà ïàâåòðà ³ âûðàøû¢ òàêñàìà ïðàâåòðûööà.
Ïåðàäç³ì'åì ó Áû÷êàõ ñóìíà. Ïðàéäç³ñÿ ïðàçü óñþ â¸ñêó - æûâîé äóøû íÿ ñòðýíåø. Êëþá çà÷ûíåíû, á³áë³ÿòýêà òàêñàìà. Âåöåð ïÿñîê ñà ñüíåãàì êðóö³öü äû âûöüâ³ëû ñüöÿæîê íà øàñòó ìàòëÿå. Ñüöÿæîê, ÿê ñüâåä÷ûöü íàäï³ñ íà êàðäîíöû, ó ãîíàð êàìáàéíýðà Ô.².Òðàÿíà ¢çüíÿòû, ÿê³ ¢ æí³¢í³ íà ñâà³ì ÑÊ-4 ÷àòûðûñòà òîí çáîææà íàìàëàö³¢. Çáîææà äà¢íî íà ñòàíöûþ çüâåçüë³. Õâåäçüêà Òðàÿí äà¢íî òûÿ ãðîøû ïðàï³¢, øòî ÿìó ¢ ïðýì³þ äàë³, à ñüöÿæîê óñ¸ ìàòëÿ¢ñÿ, ³ øîñò ãóäçå¢ íà âåòðû, ³ íå áûëî ¢ ñüâåöå àí³÷îãà áîëüø ñóìíàãà, ÷ûì ãýòàå ìàòëÿíüíå ³ ãýòàå ïàíûëàå ãóäçåíüíå.
«² íà ÿêóþ õàëåðó ïðûåõà¢?» - ïàäóìࢠ²âàí, òóçàíó¢øû äçüâÿðíóþ ðó÷êó. ʳíàáóäêà áûëà çà÷ûíåíàÿ ³, ìÿðêóþ÷û ïà òîé êîëüêàñüö³ ïÿñêó, øòî íàìÿëî ïàä äçüâåðû, íåâÿäîìà êàë³ àä÷ûíÿëàñÿ. ²âàí ïðûïࢠâîêàì äà ø÷ûë³íû äçüâÿðýé, äî¢ãà ãëÿäçå¢ íà ñòàïòàíû ÷àðàâ³ê, øòî ëÿæà¢ ïàñÿðîä ê³íàáóäê³, ðàçâàæàþ÷û - êàìó òîé ìîã íàëåæàöü - Ëÿá¸äêó ö³ Ìàíäðûêó? - ³ ãýòûÿ ðàçâàã³ áûë³ ïåðàðâàíûÿ ìàòàöûêëåòíûì ðîêàòàì. Ðîêàò ÷ó¢ñÿ ç áîêó Àçÿðûø÷à: ìàòàöûêàë çìó÷àíà ÷õà¢, ñòðàëÿ¢ âûõëàïíûì³ ãàçàì³, ³ ãýòà ñüâåä÷ûëà çà òîå, øòî ïà äàðîçå åõàëà Ëÿá¸äêàâà «Ïàíîí³ÿ».
Çüÿæäæàþ÷û ç Äàáðàíñêàé ãàðû, ìàòàöûêàë çàãó¢ íà ôàðñàæû, à ïàä'åõà¢øû äà êëþáà, çàëÿñêàòࢠïàðûâ³ñòà ³ ãëóõà.
- Âàíÿ! Ïðûåõà¢! - âûãóêíó¢ ê³ðî¢öà «Ïàíîí³³», çàäàâîëåíà ïàñüì³õíó¢ñÿ ³, çüíÿ¢øû êðàã³, ïðàöÿãíó¢ ²âàíó ñâàþ ïåðàïýöêàíóþ ìàøûííàé àë³âàé ðóêó. Ëÿá¸äêó áûëî öÿæêà ïàçíàöü. Êàë³ ðàíåé ¸í ãîéñࢠíà ñâà¸é «Ïàíîí³³» ¢ òàíê³ñöê³ì øëåìå, äûê öÿïåð ãàëàâó ÿãîíóþ ¢ïðûãîæâࢠìîòàøëåì ç ñàìàðîáíûì áðûë¸ì, ³ ãýòû áðûëü ðàá³¢ ÿãî ïàäîáíûì äà âÿë³çíàé êà÷ê³.
- Çü ³öåáñêà åäó, àä áðàòà, - ðàñòëóìà÷û¢ Ëÿá¸äêà, ïàñüëÿ ÷àãî êðóòíó¢ ðó÷êó ãàçó ³, ìàòëÿíó¢øû ãàëàâîé, ïðàìîâ³¢: - Àäâÿçâàé äû ñÿäàé. Ãàçàíåì, áëÿõà!
Çà ñüï³íàé áûëîãà ê³íàìýõàí³êà ìåñüö³ëàñÿ, ïðûòàðî÷àíàÿ äà ñÿäçåíüíÿ, ïàøàðïàíàÿ âàë³çà. ²âàí ïàñïðàáàâࢠáû¢ ðàçüâÿçàöü àáîðêó ðóêàì³, ïîòûì ïóñüö³¢ ó õîä çóáû ³ ¢ ðýøöå ðýøò ïàëåç ó ê³øýíü ïà ñüö³çîðûê.
- Àñüöÿðîæíåé òîëüê³, ó ìÿíå òàì ðàäû¸ëÿìïû, - ìàðìûòíó¢ Ëÿá¸äêà ³ ç íàòõíåíüíåì ïàääࢠãàçó.
Ïà òóïêàé ñüöÿæûíå ïàåõàë³ ç ãðóêàòàì, çü âåòðûêàì, à ¢çüåõà¢øû íà ïÿñîê, ìàòàöûêàë çàïàâîë³¢ áåã ³ çàâû¢ ÿê ïåðàä ñêàíàíüíåì.
- Êàë³ ïðûåõà¢? - çàïûòà¢ñÿ Ëÿá¸äêà.
- Ó÷îðà, - àçâà¢ñÿ ²âàí; ó ãýòû ìîìàíò ìàòàöûêàë ñòðýë³¢ âûõëàïíûì³ ãàçàì³, òóçàíó¢ñÿ ³ çàãëóõ.
- Äàêàíࢠìÿíå ãýòû ïÿðäóí! - Ëÿá¸äêà ãðóêíó¢ êóëàêîì ïà áýíçàáàêó, ³ õëîïöû, äà¢øû âîëþ ìàöþêàì, äîáðûõ òðûñòà ìýòðࢠ- àæ äà ñàìàå ñòàëî¢ê³ - ï³õàë³-ðàçãàíÿë³ ìàòàöûêàë, àëå òîé òàê ³ íå çà⸢ñÿ.
Ó ñòàëî¢öû, êóäû ÿíû ¢âàéøë³, áûëî ïóñòà, àäíî çà ïðûëà¢êàì, ïàäï¸ðøû ðóêàì³ êó÷àðàâóþ ãàëàâó, ñÿäçåëà äà÷êà çàãàä÷ûöû Ëþñüêà Õàë³ìîíàâà ³ ç ñóìàì ó âà÷àõ ÷ûòàëà íåéêóþ êí³æêó. Çü Ëþñüêàþ ²âàí íåêàë³ âó÷û¢ñÿ ¢ øêîëå, ñÿäçå¢ çà àäíîé ïàðòàé, à àäíîé÷û, çäàåööà, ó ñ¸ìàé êëÿñå, íàâàò ï³ñࢠ«ëþáî¢íûÿ» öûäóëê³. ² õàöÿ ïàñüëÿ òàãî ì³íóëà ö³ ìàëà ÷àñó, ²âàí ³ öÿïåð ïðû ñòðý÷û çü Ëþñüêàþ ÷ûðâàíå¢ ³ íààãóë ïà÷óâࢠñÿáå í³ÿêàâàòà.
Àáàá³¢øû ê³ðçà÷û, Ëÿá¸äêà ïàâàæíàé õàäîþ ïàäûøî¢ äà Ëþñüê³, ãóëüë³âà ïàñüì³õíó¢ñÿ, à Ëþñüêà, íå àäðûâàþ÷ûñÿ àä ÷ûòàíüíÿ, ïàìàöàëà ðóêîé ïàä ïðûëà¢êàì ³ âûñòàâ³ëà ïåðàä íàâåäí³êàì áóòýëüêó «Ñòðàëåöêàé».
Òàê³ÿ Ëþñü÷ûíû ïàâîäç³íû íàâåäí³êó â³äî÷íà íå ñïàäàáàë³ñÿ. Çüíÿ¢øû ç ãàëàâû ìîòàøëåì, ¸í íàë¸ã ãðóäç³íàþ íà ïðûëàâàê, ç ðîáëåíàé ö³êàâàñüöþ çàç³ðíó¢ ó êí³ãó.
- Øòî, Ìàïàñàíà ÷ûòàåì? - ïðàãóãí³¢ Ëÿá¸äêà, ³ øûðîêàÿ ïÿöÿðíÿ ÿãîíàÿ ïàâîë³ ëåãëà íà Ëþñü÷ûí àçàäàê.
Ëþñüêà, â³äàöü, òîëüê³ òàãî ³ ÷àêàëà, áî êí³æêà íàäòà æ ³ìïýòíà ¢çüíÿëàñÿ ¢ ïàâåòðà ³ ãó÷íà ëÿñíóëà ïà Ëÿá¸äêàâàé ïàòûë³öû.
- Ëÿá¸äêà! Çíî¢ õóëþãàí³ø? - ïà÷óëàñÿ çà ïåðàáîéêàþ, à ¢ ðàçäàòà÷íûì âàêåíöû ¢çüí³ê ðàñ÷ûðâàíåëû òâàð çàãàä÷ûöû ñòàëî¢ê³.
- Ïÿòðî¢íà! Öåø÷û òû ìàÿ äàðàãàÿ! ß æ äà âàñ ñâàòàööà ïðûéøî¢! - æàðòà¢ë³âà çàåí÷û¢ Ëÿá¸äêà, ³ àäêàçàì ÿìó áû¢ ãðóêàò ìýòàë¸âàãà ïîñóäó ³ àáóðàíû ãîëàñ Ïÿòðî¢íû:
- À êàá öÿáå ïàðâàëà, òàêîãà çÿöÿ!
Ïÿòðî¢íà âûéøëà ç êóõí³, ïàïðàâ³ëà íà ãàëàâå õóñòêó, à çãëåäç墸û ²âàíà, ÿê³ ìóëÿ¢ñÿ ëÿ äçüâÿðýé, ç óñüìåøêàþ íà âóñíàõ çàïûòàëà:
- Øòî, Âàíÿ, ïðûåõà¢... áóäçåöå öÿïåð íà ïàðó ï³ÿ÷ûöü? - Ïÿòðî¢íà õàöåëà ÿø÷ý íåøòà ñêàçàöü, àäíàê Ëÿá¸äêà, àáóðàíû òàê³ì³ ñëîâàì³, ïàñòàâ³¢ «Ñòðàëåöêóþ» íà áë³æýéøû ñòîë³ê ³ ñóâîðûì ãîëàñàì çàãàäà¢:
- Àáñëóãî¢âàéöå íàâåäí³êà¢!
²âàí, ñëóõàþ÷û ¢ñ¸ ãýòà, ãàòîâû áû¢ ñêðîçü çÿìëþ ïðàâàë³ööà. ¨í óæî ³ íÿ ðàäû áû¢, øòî ïàö¸ãñÿ çü Ëÿá¸äêàì ó ñòàëî¢êó, ³, ïåðàê³äâàþ÷û ç ðóê³ íà ðóêó áðûíêë³âóþ âàë³çó, ê³äࢠäàêîðë³âûÿ ïîç³ðê³ íà øûðîçíóþ Ëÿá¸äêàâó ñüï³íó.
Ïÿòðî¢íà ëÿñíóëà äçåëÿ ïðûë³êó êîñòêàì³ ë³÷ûëüí³êà¢, ç óñüìåøêàþ íà ïåðàêîøàíûì òâàðû ïðàìîâ³ëà:
- Äâà øýñüöüäçåñÿò... íàâåäí³ê³.
- Äçüâå ñêóìáðûíû ³ ÷àòûðû õëåáà, - óñ¸ òûì æà àô³öûéíûì òîíàì ïðàñ³ïå¢ Ëÿá¸äêà, ïàøíàðû¢ ïà ê³øýíÿõ ³, çüâÿðòàþ÷ûñÿ äà äà ²âàíà, ïðàáà÷àëüíûì ãîëàñàì çàïûòà¢: - Ó öÿáå ïàðó ðâàíûõ íÿ çíîéäçåööà?
²âàí çü Ëÿá¸äêàì ðàñüë³ áÿçáàöüêàâ³÷àì³. ²âàí ñâàéãî áàöüêó òîëüê³ íà ôîòàçäûìêó áà÷û¢, à Ëÿá¸äêࢠáàöüêà, êàë³ ñûí ÿø÷ý ³ ¢ øêîëó íå õàäç³¢, çàâýðáàâà¢ñÿ ïà àðãíàáîðû ¢ Êàðýë³þ, ³ ÿãî òàì, íåöüâÿðîçàãà, çàá³ëà íà ëåñàïàâàëå. Áÿçáàöüêàâ³÷û, ÿê âÿäîìà - òûÿ æ áðàòû. ²âàí ì³íóëûì ÷àñàì öýëûì³ ñîäíÿì³ ïðàïàäࢠó ê³íàáóäöû. Ó êàðòû ãðà¢, êðóæýëê³ êðóö³¢ íà êëþáíàé ðàäû¸ëå, à âå÷àðàì³ ñòóæê³ ïåðàìîòâࢠäû ô³ëüìû ãëÿäçå¢ ïðàç àäòóë³íó. Ïðà¢äà, êàë³ Ëÿá¸äêà áûâࢠíå ¢ ãóìîðû - ç áàäóíà, ö³ êàë³ ç Ìàíäðû÷ûõàé ïàëàåööà, - äûê ìîã ñâàéìó «áðàòó» ³ ïà êàðêó çàåõàöü, à òî, çãàäà¢øû ñàðàòà¢ñêóþ âó÷ýáêó, ó ÿêîé ñëóæû¢ ó âîéñêó, ìîã çàãàäàöü ðàçî¢ ñîðàê àä ïàäëîã³ àäö³ñíóööà. ² âîñü, ñÿäàþ÷û çà ñòîë ó êóöå ñòàëî¢ê³ ³ àä÷óâàþ÷û, øòî íàñòðîé Ëÿá¸äêàâû êàí÷àòêîâà ñàïñàâàíû, ²âàí ç íàñüöÿðîãàþ ïàêàñ³¢ñÿ íà ñâàþ áûëóþ àäíàêëÿñüí³öó.
«Ñòðàëåöêàÿ» - íàñòîéêà íà äç³âà ïàãàíàÿ. ßå ãëûòàåø, à ÿíà íàçàä ëåçå...
Êóëüíó¢øû ïà ïåðøàé, õëîïöû ñêðûâ³ë³ñÿ, ïóñüö³ë³ ïàä íîã³ çãóñëóþ ñüë³íó ³ ç äðàïåæíûì âûãëÿäàì íà òâàðàõ ñòàë³ çüäç³ðàöü çóáàì³ ñêóðó çü ïåðàñîõëûõ ðûá³í.
Ïàðó õâ³ë³íࢠÿíû ñÿäçåë³ ìî¢÷ê³, ãðûçüë³ êàëÿíóþ ðûáó, àæ ïàêóëü Ëÿá¸äêà íå ïàöÿãíó¢ñÿ çà áóòýëüêàé ³, íàë³âàþ÷û ïà äðóãîé, íå ïðàöàäç³¢:
- ßíû ÿø÷ý ïàøêàäóþöü...
Íàë³¢ ñàáå Ëÿá¸äêà ¢ äâà ðàçû áîëåé, ÷ûì ñÿáðó, ³ ïàä ï³ëüíûì ²âàíàâûì ïîç³ðêàì òðóíàê óë³¢ñÿ ¢ ÿãîíàå íóòðî íàò íå çâàðóõíó¢øû êî¢ö³êà.
- Äâà ðàçû âûìïýë àòðûìë³âàë³... Êóðâà ãýòàÿ, Ìàíäðû÷ûõà, íà ñýì³íàðû åçüäç³ëà. À áåçü ìÿíå... ðàç íà òûäçåíü êðóöÿöü, ³ ñòóæêà ïðàç ìýòàð ³ðâåööà. - Áûëû ê³íàìýõàí³ê âûïëþíó¢ íà ïàäëîãó ðûá³íó ëóñêó, âûöÿãíó¢ ç ê³øýí³ ïà÷àê «Áåëàìîðó».
- À õòî êðóö³öü? - ïàö³êàâ³¢ñÿ ²âàí, ìåðà÷ûñÿ çàïóñüö³öü ïàëüöû ¢ ïà÷àê ç êóðàâàì.
- ßê õòî - Ìàíäðû÷ûõà!
- Ìàíäðû÷ûõà?! - à ÿíà ¢ìåå?
Áûëû ê³íàìýõàí³ê ÷ûðêíó¢ çàïàëêàþ, ïàäí¸ñ äà ïàïÿðîñû, ³ æî¢òû âîãí³ê çü âÿñ¸ëûì ³ìïýòàì ì³ëüãàíó¢ ó ÿãîíûõ âà÷àõ.
- ̳øêà Áàäóíî¢ êðóö³öü. À ÿíà òàê... àæûöüöÿ¢ëÿå àãóëüíàå ê³ðà¢í³öòâà. - Ëÿá¸äêà çàöÿãíó¢ñÿ ïàïÿðîñàé, ç øóìàì âûïóñüö³¢ äûì, ³ òîé ïàâîë³ ïàïëû¢ ó áîê âàêåíöà ðàçäà÷û.
- ̳øêà æ íåïà¢íàëåòàê, äûê ÿíà äà Äà¢ãàë¸âà åçüäç³ëà, äàìà¢ëÿëàñÿ. Êàçàë³, ïëÿøêó áåëàé ñòàâ³ëà. Íó ³ äàìîâ³ëàñÿ, ñòàðàÿ êóðâà. Ïàëîâó ñòà¢ê³ ñàáå çàá³ðàå, à ïàëîâó Áàäóí³ñå àääàå.
Çà ñüöåíêàþ çíî¢êó øòîñüö³ ãðóêíóëà, ïàë³ëàñÿ âàäà, ³ ïà÷ó¢ñÿ çû÷íû ãîëàñ Ïÿòðî¢íû:
- Õîï³öü ñìàë³öü! Íå ¢ õëÿâå!
ßø÷ý ïðàçü ³ìãíåíüíå ¢ ïðîéìå ðàçäàòà÷íàãà âàêåíöà ì³ëüãàíó¢ ðàççëàâàíû òâàð Ïÿòðî¢íû, âàêåíöà çà÷ûí³ëàñÿ, ³ çàãàä÷ûöà, óæî ïðûãëóøàíûì ãîëàñàì, äàäàëà:
- Çàêðóãëÿéöåñÿ. Õóòêà çà÷ûíÿöü áóäó.
Øûçû äûì, ÿê³ äàãýòóëü ïëû¢ ó âàêåíöà, ïàïî¢ç ïà ñüöÿíå, àõóòࢠøûëüäó çü íÿçãðàáíûì íàäï³ñàì «Ó íàñ íå êóðÿò».
- Çàäçÿ¢áëà, - ïðàøàïòࢠËÿá¸äêà, çàòóøû¢ àá íóòðàíû áîê ñòàëà ïàïÿðîñ³íó ³, ïàäâûñ³¢øû ãîëàñ, âûäûõíó¢: - Êóäû çà÷ûíÿööà?! Ñòàëî¢êà äà ñÿì³ ïðàöóå!
- Äà äâàööàö³ ñÿì³! - êðûêíóëà çà ñüöåíêàþ Ïÿòðî¢íà, ïàñüëÿ ÷àãî Ëÿá¸äêà õ³òíó¢ ãàëàâîé ³ ïàöÿãíó¢ñÿ çà áóòýëüêàþ.
Ðýøòê³ «Ñòðàëåöêàé» áûë³ ðàçüë³òûÿ ïàðî¢íó.
- Àçÿðûø÷àíöû êàçàë³ - Äà¢ãà븢 íÿ âåäàå, øòî é ðàá³öü. ʳíàìýõàí³ê³ æ íà äàðîçå íå âàëÿþööà! Íÿ ñ¸íüíÿ-çà¢òðà ïàïðîñ³öü çàÿâó íàï³ñàöü. Òîëüê³ âî ÿìó! - Ëÿá¸äêà ëÿïíó¢ äàëàí¸é ëåâàé ðóê³ ïà âûñòà¢ëåíàé ïðàâàé ³ ïàäíÿ¢ øêëÿíêó.
- Ëþñüêà! ×àãî òû òóò ìàöþê³ ñëóõàåø?! ²äç³ äàõàòû! - àçâàëàñÿ çà ñüöåíêàþ Ïÿòðî¢íà, ³ Ëþñüêà, çàõëîïíó¢øû êí³ãó, áåç àñàáë³âàé àõâîòû ïàäàëàñÿ äà âåøàëê³.
- Ïÿòðî¢íà, êóäû æ ÿíà?! Õàé ïà÷àêàå... ÿ æ ïàïðà¢äçå æàí³ööà õà÷ó! - æàðòà¢ë³âà çàåí÷û¢ Ëÿá¸äêà, à Ëþñüêà, çüíÿ¢øû çü âåøàëê³ ïàë³òî, êðóòíóëà ïàëüöàì ëÿ ñêðîí³.
- Ó êàãî, ó öÿáå? - êðûêíó¢ óâàñüëåä äçÿ¢÷ûíå áûëû ê³íàìýõàí³ê, àëå òàÿ íå ïà÷óëà - âûáåãëà íà äâîð.
Àä äçüâÿðýé ïàâåÿëà õàëàäý÷àé. À÷ó¢øûñÿ, ²âàí ïàö¸ð ëàáåøí³ê, ï'ÿíàâàòà ¢òàðîï³¢ñÿ ¢ ñóïîëüí³êà. Àä âûï³òàãà êðóæûëàñÿ ãàëàâà, ó âóøàõ øóìåëà ³ ¸í çóñ³ì íÿ öÿì³¢ - ïðà øòî ⸢ ãàâîðêó ñÿáðà.
- Ó òðóíå ÿ áà÷û¢ ãýòû ê³íàïðàêàò! - ãóêࢠñóðàçìî¢í³ê, ðàç-ïîðàç ïëÿñêàþ÷û äàëàí¸é ïà âàë³çå. Ó âàë³çå ïðû ãýòûì øòîñüö³ áðàçãàëà. - ßê çàõà÷ó, äûê áóäó ìåöü áîëåé, ÷ûì òîé Äà¢ãà븢... ç óñ¸é ÿãî êàíòîðàé. - Ñëîâà «êàíòîðà» áûëû ê³íàìýõàí³ê âûìàâ³¢ çóñ³ì ö³õà ³, óâàáðà¢øû ãîëࢠó ïëå÷û, ç³ðíó¢ ó áîê ïðûëà¢êà.
- Äàâàéöå, ï'ÿíòîñû... çà÷ûíÿöü áóäó! Ó ìÿíå êàðîâà öåë³ööà, - àçâàëàñÿ ç êóõîííûõ íåòðࢠÏÿòðî¢íà, ³ Ëÿá¸äêà àä òàãî âîêë³÷ó ïåðàêðûâ³¢ñÿ ÿê àä çóáíîãà áîëþ.
- Êàá òû ñàìà àöÿë³ëàñÿ, - ïðàöàäç³¢ ñêðîçü çóáû áûëû ê³íàìýõàí³ê, ïàíûëà ãëÿíó¢ íà ïóñòóþ ïëÿøêó ³ íå÷àêàíà äëÿ ²âàíà ëÿïíó¢ ÿãî ïà ñüï³íå. - Âàíÿ-à! Ñÿáðóê! Õî÷àø, çà¢òðà æ ïàåäçåì. Ïàêàæó òàáå, ÿê ãðîøû ðîáÿööà. À? Âàíÿ-à!
²âàí ê³ñëà ïàñüì³õíó¢ñÿ, óçüíÿ¢ íà ïðûÿöåëÿ àøêëÿíåëûÿ âî÷û.
- ßê ãýòà? - âûäûõíó¢ ¸í, íå äàþ÷û âåðû Ëÿá¸äêàâûì ñëîâàì.
- Ïàáà÷ûø... Âà ¡ñüâÿöê³ ðà¸í ïàåäçåì, ó Âÿë³êàðóñ³þ, - Ëÿá¸äêà ðàçü⸢ ðóêàì³, çüá³ðàþ÷ûñÿ, ïý¢íà, ïàêàçàöü, ÿê ¸í áóäçå çàðàáëÿöü ãðîøû, ³ ¢ ãýòû ìîìàíò ñòàëî¢êà ïàíóðûëàñÿ ¢ öåìðó. - Øòî ãýòà? - çüäç³¢ëåíà ïðàìàðìûòࢠËÿá¸äêà, ðûïíó¢øû êðýñëàì, à çðàçóì墸û ¢ ÷ûì ñïðàâà, àáóðàíà ãàðêíó¢: - Ïÿòðî¢íà! Õàðý áàðçåöü! Óêëþ÷û!
Ïÿòðî¢íà çàòóïàëà íà êóõí³, ïîòûì ÿå øûðîêàÿ ïîñòàöü àêðýñüë³ëàñÿ ëÿ ïðûëà¢êà ³, áðàçíó¢øû êëþ÷àì³, çàãàä÷ûöà ñòàëî¢ê³ êîðàòêà ³ ðàøó÷à çàãàäàëà:
- Óñ¸! Âûêóëüâàéöåñÿ!
... Íà äâàðû áûëî ö¸ìíà, íàä ãàëàâîé çüçÿë³ çîðê³, ³ ²âàí, àç³ðíó¢øû àçîðàíàå íåáà, ø÷ûðà çüäç³â³¢ñÿ: ÷àìó ¸í íÿ áà÷û¢ ãýòûõ çîðàê òàì, ó Áàðàíàâ³÷àõ? Äûõíó¢øû ïàðàé, õëîïåö àáòðýñ àïîøí³ÿ êðîïë³ ³ ïðûñëóõà¢ñÿ. Çà ñüï³íàþ ÷óëàñÿ ãó÷íàå öóð÷ýíüíå.
- Íó, äûê ÿê, ïàåäçåì? - çàïûòà¢ñÿ Ëÿá¸äêà ïðàç õâ³ëþ, àñüâÿö³¢øû òâàð àãí¸ì çàïàëåíàé ñÿðí³÷ê³.
Æàðûíêà Ëÿá¸äêàâàé ïàïÿðîñû çàäðûæýëà ¢ öåìðû, óçüíåñëàñÿ ¢ãîðó, ìàòëÿíóëàñÿ íåêóäû ¢áîê ³ íå¢çàáàâå âÿðíóëàñÿ íà ìåñöà.
- Âóøàíêó òîëüê³ âàçüì³, à òî íàäçüìå, - çà ðîãàì áðàçíóëà çàâàëà, ïà÷óëàñÿ íåçàäàâîëåíàå ìàðìûòàíüíå, ³ ÿø÷ý ïðàçü ³ìãíåíüíå òàðîïê³ÿ êðîê³ Ïÿòðî¢íû çüë³ë³ñÿ ç áðýõàì áû÷êî¢ñê³õ ñàáàê.
Äàïàë³¢øû ïàïÿðîñû, ñÿáðû âûêàö³ë³ íà áàëüøàê Ëÿá¸äêàâó «Ïàíîí³þ», êðýêíóë³, ðûõòóþ÷ûñÿ äà ðàçãîíó, ³ Ëÿá¸äêà, òóïàþ÷û ê³ðçà÷àì³ ïà äàðîçå, çàñîïëåíà âûäûõíó¢:
- Çà¢òðà... à âîñüìàé... ëÿ ñòàëî¢ê³.
Àïîøí³ì âûñ³ëêàì ²âàí ï³õíó¢ ìàòàöûêàë, ïàâàë³¢ñÿ íà çÿìëþ ³ ïàäíÿ¢ñÿ òîëüê³ òàäû, êàë³ ïà÷ó¢, ÿê «Ïàíîí³ÿ», óæî íåäçå ïàä ñàìàé ãàðîé, çü íåàõâîòàþ çàëÿñêàòàëà ìàòîðàì.
Ïðûåìíà ¢ñ¸ æ òàê³ ïðà÷íóööà ¢ ðîäíàé õàöå, ç³ðíóöü íà ãàäç³íüí³ê ³, àä÷ó¢øû, øòî ñïàöü ìîæíà êîëüê³ ¢ëåçå, êóëüíóööà íà ëåâû áîê. Ó òàê³ÿ õâ³ë³íû äóøó íàâåäâàå ö³õàÿ ðàäàñüöü, ³ ñíû ïîòûì ñüíÿööà ïðàñüâåòëûÿ ³ ø÷ûìë³âûÿ.
Ïðà÷íó¢øûñÿ à ñ¸ìàé, Âàíÿ Áÿíüêî¢ ïàìðóæû¢ñÿ íà ñüâÿòëî, øòî öàäç³ëàñÿ ç êóõí³, ³ ¢ òîé ñàìû ì³ã ñîí çüëÿöå¢ ç ïàâåê ³ ñëûõ íàïî¢í³¢ñÿ äà áîëþ çíà¸ìûì³ çûêàì³: ãóäçåíüíåì ó êîì³íå, òàõêàíüíåì ñòàðûõ õîäç³êࢠ³ ëàãîäíûì êàö³íûì ìóðêàíüíåì, ÿêîå ïåðàðûâàëàñÿ çà êîæíûì òðýñêàì áÿðîçàâûõ äðî¢. Ïàëÿæà¢øû íà áàêó, ²âàí ë¸ã íà ñüï³íó, ç³ðíó¢ êðàåì âîêà íà êàòà Áàðûñà ³ ç íàñàëîäàþ, àæ äà õðóñòó ¢ êàëåíÿõ, ïàöÿãíó¢ñÿ. «² êóäû ãýòà Ëÿá¸äêà ñàáðà¢ñÿ?» - ïàäóìࢠ¸í, êàí÷àòêîâà àáóäç³¢øûñÿ, ³ ðàçâàæàþ÷û íàä ãýòûì ïûòàíüíåì, êàçåë³¢ âî÷û íà Áàðûñà. Êîò ñÿäçå¢ íà ïå÷û, âóðêàòࢠñâàå ïåñüí³ ³ ÷àñ àä ÷àñó ¢òðàï¸íà ïàç³ðࢠíà ¢âàõîäíûÿ äçüâåðû. ²âàí óäûõíó¢ ïàâåòðà, êàá ïàêë³êàöü Áàðûñà, àëå ¢ òîé æà ì³ã ó ñåíÿõ áðàçíóëà äà¸íêà ³ êîò âîì³ãàì ðàñòâàðû¢ñÿ ¢ øàðûì çàïå÷íûì ïà¢çìðîêó.
Ìàö³ ö³õåíüêà àä÷ûí³ëà äçüâåðû, ³ ¢ õàöå çàïàõëà ñûðàäîåì. Ïàñòàâ³¢øû íà ¢ñëîí äà¸íêó, ìàö³ çüíÿëà çü öüâ³êà ìàðë³íó, ñòðàñÿíóëà àáåäçüâóìà ðóêàì³, ³ íå¢çàáàâå ñûðàäîé öåíüê³ì öóðêîì ïàë³¢ñÿ ¢ çáàí. ²âàí çàïëþø÷û¢ âî÷û, ïðûñëóõà¢ñÿ äà çûêà¢, øòî äàëÿòàë³ ç êóõí³, ³ êîæíû ìàò÷ûí ðóõ ÿñêðàâà àäá³âà¢ñÿ ¢ ÿãîíàé ñüâÿäîìàñüö³. ² âîñü öóð÷ýíüíå ñòàëà áîëüø ãëóõ³ì, ìàö³ øòîñüö³ ïðàìàðìûòàëà ñàìà ñàáå, ãðóêíóëà âÿäðîì äû íå÷àêàíà ñïàëîõàíà ãîéêíóëà:
- À êàá òû ñïðàõ, êàöåðà òû ÷îðòàâà!
Íó âÿäîìà - êîò Áàðûñ ³çíî¢ íàïóæà¢ ìàö³. Ïå÷ ó õàöå âûñîêàÿ, ³ Áàðûñ, ñ³ãàíó¢øû çü âåðõàòóðû, íàïà÷àòêó ñêî÷û¢ íà ìàò÷ûíó ñüï³íó ³ òîëüê³ ïîòûì çüëÿöå¢ íà ïàäëîãó.
- Âî õàëåðà íà ìàþ ãàëàâó! ² íà ÷îðòà ìíå ãýòû êîò?! - áåäàâàëà ìàö³, ðàçüë³âàþ÷û ñûðàäîé, à íàïî¢í³¢øû äðóã³ ãàðëà÷, ïë¸ñíóëà ìàëàêà ¢ Áàðûñàâó ÷àðîïêó. Õâ³ë³íó ²âàí ñëóõà¢, ÿê ðîñïà÷íà ëÿïࢠÿçûêîì êîò Áàðûñ, ïàñüëÿ ÷àãî êðýêíó¢ ³ ïàäíÿ¢ñÿ íà íîã³.
- Øòî, ï³¢ ó÷îðà? - çàïûòàëàñÿ Ëàðûñà Ïÿòðî¢íà, êàë³ ñûí, ïà÷ýðïíó¢øû âàäû çü âÿäðà, ïðûïࢠäà êîíà¢ê³.
- Óãó! - âûìàâ³¢ ²âàí, íå ïåðàðûâàþ÷û ï³öüöÿ, à íàòàë³¢øû ñìàãó, âûöåð âóñíû ³, àïÿðýäæâàþ÷û ìàò÷ûíû ñëîâû, äàäà¢: - Çü Ëÿá¸äêàì, ï'ÿíòîñàì ãýòûì íÿø÷àñíûì.
¨í ïðàáåã íà öûðëàõ ïà õàëîäíàé ïàäëîçå, øìûãíó¢ ó ö¸ïëóþ ïàñüöåëü ³ ÿø÷ý ðàç, öÿïåð óæî ç ðàéñê³ì çàäàâàëüíåíüíåì, ïàöÿãíó¢ñÿ.
- Àëêàø ãýòû... óçÿ¢ñÿ òýëåâ³çàðû ðàìàíòàâàöü, - àçâàëàñÿ ç êóõí³ ìàö³, ïëþõíó¢øû âàäû ¢ äà¸íêó. - Àâàäç³ñå àäðàìàíòàâà¢, äûê, êàçàëà, äâà äí³ ãóê áû¢, à íà òðýö³ íÿ ñòàëà. - Íà êóõí³ ³çíî¢êó ïëþõíóëà âàäà, ãýòûì ðàçàì ó ìÿäí³öó, ³ ìàö³, àä÷ûí³¢øû äçüâåðû, ïà÷àëà âûíîñ³öü çáàíû íà õîëàä.
- Ó íàñ æà òýëåâ³çàðࢠìàëà, ðàìàíòàâàöü íÿìà ÷àãî, äûê ïàíàäç³¢ñÿ ¢ Àçÿðûø÷à åçüäç³öü. Äóìà¢, òàì ÿìó àäâàë³ööà... À ëþäç³, øòî ¢ òýëåàòýëüå ïðàöóþöü, çëàâ³ë³ äû ¢ êàðøýíü íàòà¢êë³ - âî ÿê! - ìàö³ êðýêíóëà, ïàäõàï³¢øû øòîñüö³ öÿæêîå, ³ âûéøëà ç õàòû.
²âàí àñàâåëà ïàçÿõíó¢, çüá³ðàþ÷ûñÿ ïàñïàöü ÿø÷ý ÿêóþ ãàäç³íó, àëå ìàö³ ³çíî¢ óá³ëàñÿ ¢ õàòó ³, ê³íó¢øû ëÿ ïå÷û àáÿðýìàê äðî¢, íåäàðý÷íà ãîëàñíà àáâÿñüö³ëà:
- Ó Ïÿòðî¢íû êàðîâà àöÿë³ëàñÿ. Öÿëóøà÷êà òàêàÿ æ, ÿê íàøà Ðàãóëÿ. Ñàìà ÷îðíàÿ, à íà ëîáå ìåö³íà...
Êàá íÿ ñëóõàöü ìàò÷ûíàé áàëáàòí³, ²âàí óòî¢ê ãàëàâó ¢ ïàäóøêó, àáõàï³¢ ÿå ðóêàì³ ³, àø÷àäíà äûõàþ÷û, ñòࢠäóìàöü - åõàöü ÿìó çü Ëÿá¸äêàì âà ¡ñüâÿöê³ ðà¸í, ö³, ìî, çàñòàööà äîìà.
Ëÿá¸äêà, íà ÿêîãà íå ñòàìëÿëàñÿ ëàÿööà Ëàðûñà Ïÿòðî¢íà, áû¢ íààãóë õëîïöàì í³øòàâàòûì. ϳ¢, âÿäîìà, àëå æ ³ ñïðàâó ñâàþ âåäà¢. Ïàçàëåòàñü ÿãîíû ïàðòðýò íàâàò ó ðà¸ííàé ãàçýöå íàäðóêàâàë³. «Ê³íàìýõàí³ê Áû÷êî¢ñêàãà ê³íàñòàöûÿíàðó Ì. Ëåáÿäçüêî ðûõòóåööà äà ÷àðãîâàãà ñýàíñó». Íàáëûòà¢, ïðà¢äà, êàðýñïàíäýíò ó ïðîçüâ³ø÷û, àëå ÿê íå íàáëûòàåø, êàë³ ÿãî àä Ëÿá¸äêàâàé ê³íàáóäê³ äà ñòàðøûí¸¢ñêàãà «êàçëà» ¢òðîõ âÿë³. Äàêëàäíåé êàæó÷û, âÿë³ äâîå - ñàì Ëÿá¸äêà äû ˸øêà Ìàíäðûê, à ²âàí êàðýñïàíäýíòó íîã³ ïåðàñòà¢ëÿ¢ - ãýòàê ÷àëàâåê íàï³¢ñÿ.
Ìå¢ áûëû ê³íàìýõàí³ê, àïðà÷à ãàðýëê³, ÿø÷ý àäíó æàðñüöü - ðàäû¸òýõí³êó. Ó øêîëå íàâàò ìàðû¢ ó ðàäû¸òýõí³÷íû ³íñòûòóò ïàñòóïàöü, à ¢ âîñüìàé êëÿñå, çíàéøî¢øû ¢ íåéê³ì ÷àñîï³ñå ñõåìó, çìàéñòðàâࢠýëåêòðàã³òàðó. ²íñòðóìýíò ãýòû áû¢ ó òîé ÷àñ âÿë³êàé ðýäêàñüöþ - ïàãëÿäçåöü íà ÿãî íàâàò ç Àçÿðûø÷à ïðûÿæäæàë³. Ëÿá¸äêà çü ³ì íà êàíöýðòàõ âûñòóïà¢, äà êëþáíàé ðàäû¸ëû ïàäêëþ÷û¢øû. Íó, à ÿê óæî ¢ âîéñêà ³øî¢, ïàäàðàâࢠã³òàðó ˸øêó Ìàíäðûêó, ñûíó çàãàä÷ûöû êëþáà. ˸øêà òàêñàìà íà êàíöýðòàõ áðûíêàöü óçÿ¢ñÿ, õîöü ãðàöü ³ íÿ ¢ìå¢. Àëå áðûíêࢠíÿäî¢ãà - øòîñüö³ òàì ó ã³òàðû çàìêíóëà, ³ ˸øêó ïàä÷àñ êàíöýðòó òîêàì ñìàëüíóëà. Ìàíäðû÷ûõà ïàñüëÿ òàãî ã³òàðó àá êëþáíû ãàíàê ðàçüá³ëà ³ ÷óòêó ïóñüö³ëà, øòî Ëÿá¸äêà ˸øêó õàëåðó òóþ ïàäàðàâà¢, êàá ñà ñüâåòó çüâåñüö³.
Ç âîéñêó - à ñëóæûöü ÿìó äàâÿëîñÿ ¢ íåéêàé äóæà ñàêðýòíàé ÷àñüö³ - Ëÿá¸äêà âÿðíó¢ñÿ çü ñÿðæàíöê³ì³ ëû÷êàì³ íà ïàãîíàõ ³ ç «êîðà÷êàì³» ðàäû¸ìýõàí³êà ¢ ê³øýí³. Óëàäêàâà¢øûñÿ ê³íàìýõàí³êàì, ¸í ïåðøûÿ ïà¢ãîäó íå âûëàç³¢ ç ê³íàáóäê³: ñàìàðîáíû òýëåâ³çàð ìàéñòðàâà¢, à çìàéñòðàâà¢øû - ó ï'ÿíêó ê³íó¢ñÿ. Àäíîé÷û äà òàãî äàï³¢ñÿ, øòî ñå¢ íà ðàñïàëåíû ë³òàâàëüí³ê ³ àïîøí³ÿ ñâàå øòàíû ïðàïàë³¢. Ïàñüëÿ òàãî âûïàäêó áîëüø òýëåâ³çàðàì³ íå çàõàïëÿ¢ñÿ, à ¢ñ¸ ñâภíà÷ûíüíå: ë³òàâàëüí³ê, ëÿìïû ç êàíäç¸ðàì³ ³ êàâàëàê êàí³ôîë³ Ì³øêó Áàäóíîâó ïàäàðàâà¢...
- Âàíüêà, ÷óåø?! - ïðàøàìàöåëà ëÿ âóõà, ³ ²âàí âûöÿãíó¢ ãàëàâó ç ïàäóøê³. - Êàøó åø, ó ïå÷û ñòà³öü... ß íà ôýðìó. - Íà êóõí³ ïñòðûêíó¢ âûêëþ÷àëüí³ê, íåìà âÿêíó¢ êîò Áàðûñ - ìàö³, â³äàöü, íàñòóï³ëà ÿìó íà õâîñò, ³ ²âàí, ïàìîðø÷û¢øûñÿ, çíî¢êó ¢òî¢ê ãàëàâó ¢ ïàäóøêó. Õâ³ëþ ¸í ëÿæà¢, ïîòûì óñõàï³¢ñÿ íà íîã³, ïðàáåã íà êóõíþ ³, íàñòàâ³¢øû ñòðóìåíü ó ïàìûéíóþ ìÿäí³öó, ïðàøàïòà¢: - Åäó.
²²
Ç Äàáðàíñêàé ãàðû, íà ÿêîé ñòà³öü ñòàëî¢êà, â¸ñêà áà÷íàÿ ÿê íà äàëîí³. Ѹíüíÿ íÿäçåëÿ, ëþäçåé íå â³äàöü, àäíî øòî íà Òðàÿí÷ûñ³íûì äâàðû çàâ³õàëàñÿ íåêàëüê³ ïîñòàöÿ¢, òóðêàöå¢ òðàêòàð äû ÷óëàñÿ áÿçëàäíàÿ ãàìîíêà. ²âàí ïðûìðóæû¢ñÿ, ïàç³ðàþ÷û ¢ áîê Òðàÿí÷ûñ³íàãà äâàðà, ³ ì³æâîë³ ïàñüì³õíó¢ñÿ. Íó, âÿäîìà: Õâåäçüêà Òðàÿí çíî¢êó äçÿë³¢ ñà ñâà¸é ñÿñòðîé óãíàåíüí³ ç ìàò÷ûíàãà ñüâ³íþøí³êà. Çàãíà¢øû íà ïàäâîðàê òðàêòàð, Õâåäçüêà ç æîíêàþ ¢ñê³äâàë³ íà òðàêòàðíû âàçîê ïàðñþ÷ûíû ãíîé, à ñÿñòðà ÿãîíàÿ, Ôðîñüêà - óñêóäëà÷àíàÿ, ó êâÿö³ñòûì õàëàöå - ñòàÿëà íà âàçêó ³ ñê³äâàëà ãíîé äîëó.
Õâåäçüêà ç Ôðîñüêàþ ¢æî íÿ ïåðøûì ðàçàì ìàò÷ûíà äàáðî äçÿë³ë³. Ëåòàñü íàâàò òàâàðûñê³ì ñóäîì ñóäç³ë³ñÿ ³ ïà ïÿòíàööàöü ðóá븢 øòðàôó àòðûìàë³. ²âàí íà òûì ñóäçå ÿêðàç çà ñüâåäêó áû¢. ßìó ³ öÿïåð êàðöåëà ïàáåã÷û íà Òðàÿí÷ûñ³í ïàäâîðàê äû ïàãëÿäçåöü, ÿê òàì óñ¸ áóäçå, àëå æ òðýáà áûëî ÷àêàöü Ëÿá¸äêó. Ïàãàòî¢, æàëåçíû ãàðàæ, ÿê³ ñòàÿ¢ êàëÿ Ëÿá¸äêàâàé õàòû, áû¢ ïðà÷ûíåíû, ³ ãýòà íàâîäç³ëà íà äóìêó, øòî ñÿáðóê óæî íåäçå ë¸òࢠíà ñâà¸é «Ïàíîí³³» ³ ìîã çüÿâ³ööà ¢ ëþáóþ õâ³ë³íó.
Íà âÿñêîâóþ âóë³öó òûì ÷àñàì ïà÷àë³ âûáÿãàöü êàáåòû, ñòàðàÿ Òðàÿí÷ûõà ¢ãîëàñ çàëÿìàíòàâàëà, ²âàí ñòà³¢ äûõ, ÷àêàþ÷û ðàçâÿçê³, àëå í³÷îãà òàêîãà íÿ çäàðûëàñÿ: Ôðîñüêà íå÷àêàíà çüëåçëà ç âàçêà, Õâåäçüêà ¢ëåç ó êàá³íó, ³ òðàêòàð, íàïî¢í³¢øû íàâàêîëüëå áåëûì äûìàì, ïàâîë³ âûåõࢠç ïàäâîðêà.
Óáà÷û¢øû òàêîå, ²âàí íåçàäàâîëåíà ñêðûâ³¢ñÿ: ëåòàñü áûëî ö³êàâåé. Ëåòàñü Ôðîñüêà áðàòàâàé ïàä âîêà ë³õòàð íàñòàâ³ëà ³ ãíîé íà ãàëàâó ¢ñê³íóëà. Ïÿòíàööàöü ðóá븢 øòðàôó çà òîå àòðûìàëà. Íà ñóä òàäû ¢ñÿ â¸ñêà ñûøëàñÿ, íàâàò ç Ãàòàâà ïàïðûõîäç³ë³. Ó äçüâÿðàõ ñòàÿë³, à çàãàä÷ûöû êëþáà Ìàíäðû÷ûñå, ÿêàÿ ñóäçüäç¸é áûëà, àä çàäóõ³ ³ õâàëÿâàíüíÿ ìëîñíà ñòàëà.
Ïðûãàäâàþ÷û ¢ñ¸ ãýòà, ²âàí àãëåäçå¢ñÿ, ðàçâàæàþ÷û, ÷ûì áû ãýòà çàíÿöü ðóê³, à ¢áà÷û¢øû íà ñüöÿíå ñòàëî¢ê³ ïàêàðàáà÷àíóþ òðóáêó, ó ÿêîé, ïà ³äý³, ïàâ³íåí áû¢ òûð÷àöü ÷ûðâîíû ñüöÿã, ñòࢠíàê³äâàöü íà ÿå ñâàþ âóøàíêó. Çü ïÿòàãà ö³ øîñòàãà ðàçó ÿìó ãýòà ¢äàëîñÿ, ²âàí çàäàâîëåíà ïàö¸ð ðóê³, àãëåäçå¢ñÿ, øóêàþ÷û ÿêóþ ïàëêó, ³ ¢ ãýòû ìîìàíò ÷óéíû ñëûõ ÿãîíû âûëó÷û¢ çü áÿçëàäíàãà òóðêàöåíüíÿ òðàêòàðà äðîáíû ëÿñêàò Ëÿá¸äêàâàé «Ïàíîí³³».
Ìàòàöûêàë ëÿñêàòࢠç íàòóãàþ, ³, øòî ñàìàå äç³¢íàå, çà ñüï³íàþ Ëÿá¸äêàâàé ñÿäçåëà, çàãàë³¢øû áåëûÿ ñüö¸ãíû, çàãàä÷ûöà ñòàëî¢ê³ Ïÿòðî¢íà.
«Êóäû ãýòà ÿíû? Ö³ íå âà ¡ñüâÿöê³ ðà¸í?» - ïàäóìࢠ²âàí ³ íà ¢ñÿëÿê³ âûïàäàê ïðûõàâà¢ñÿ çà ðîãàì ñòàëî¢ê³.
Ëÿá¸äêàâû äðàíäóëåò äàåõࢠòîëüê³ äà ñÿðýäç³íû ãàðû. ×õíó¢øû, ìàòàöûêàë çàãëóõ, çüåõࢠç äàðîã³ ³ çàíóðû¢ñÿ ïÿðýäí³ì êîëàì ó ïðûäàðîæíû êþâýò.
- Ïÿòðî¢íà, ïà÷àêàé! - äàëÿöå¢ äà ²âàíàâûõ âóøýé çû÷íû âîêë³÷, àëå Ïÿòðî¢íà, ÿêàÿ ¢æî øûáàâàëà ïà áàëüøàêó, íà òîé âîêë³÷ íàâàò íå àç³ðíóëàñÿ. Äàòóïà¢øû äà ñòàëî¢ê³, êàáåòà ïåðàâÿëà äûõ - áûëî äîáðà ÷óâàöü ÿå íýðâîâàå äûõàíüíå, - ïàâÿðíóëà êëþ÷ ³ ê³íóëà íà ïàðîã ãðóêàòë³âóþ çàâàëó.
- Âî ïàðàçûò íÿø÷àñíû! - ïðàìîâ³ëà Ïÿòðî¢íà, ðàñ÷ûí³¢øû äçüâåðû, ³ âàêîííûÿ øûáû ïàëàõë³âà çóìêíóë³ àä ãðóêàòó åéíûõ áîòà¢.
Ïðàç ïàðó õâ³ë³í ëÿ äçüâÿðýé ñòàëî¢ê³ öÿæêà çàñîï ³ áûëû ê³íàìýõàí³ê. Ïàäàãíà¢øû ìàòàöûêàë äà ñëóïà, ¸í òàêñàìà ïåðà⸢ äûõ, ìàöþêíó¢ñÿ, ³ øûáû çíî¢êó çóìêíóë³, öÿïåð óæî àä íàäðà¢íàãà ãîëàñó Ïÿòðî¢íû.
- Çàá³ðàé ñâàþ õàëåðó! - çàãàä÷ûöà âûñòàâ³ëà íà ãàíàê âàë³çó, ãðóêíóëà çàâàëàé ³ ïðàøàïòàëà òîå æ íÿäîáðàå ñëîâà, ÿêîå õâ³ëþ òàìó ïðàìîâ³¢ Ëÿá¸äêà.
- Ïÿòðî¢íà... äàâÿçó! - êðûêíó¢ áû¢ Ëÿá¸äêà, êàë³ çàãàä÷ûöà ðóøûëà ïà äàðîçå, àëå òàÿ ìàõíóëà ðóêîé, ñ³ãàíóëà öåðàç êþâýò ³ íå¢çàáàâå çüí³êëà çà ïðûäàðîæíûì³ êóñòàì³.
²âàí êàøëÿíó¢, âûéøà¢ íàñóñòðà÷ ñÿáðó.
- À-à! Âàíÿ! - Ëÿá¸äêàâà ðóêà áàëþ÷à ñüö³ñíóëà ïàëüöû. - Âîñü, çàáûë³ñÿ ¢÷îðà, - ê³¢íó¢ ñÿáðóê ó áîê âàë³çû ³ âûöÿãíó¢ ç ê³øýí³ ïà÷àê «Áåëàìîðó».
Ïàïÿðîñ³íû ¢ ïà÷êó áûë³ ïóñòûÿ. Ëÿá¸äêà ïàñïðàáàâࢠáû¢ íàïõàöü ó àäíó çü ³õ òûòóíþ, àëå õóòêà ê³íó¢ ãýòû çàíÿòàê ³ ç óçäûõàì ïðûñå¢ íà ãàíàê ñòàëî¢ê³.
- Íó ÿê, ÷ó¢? - çàïûòà¢ñÿ ñÿáðóê, ïàäõàï³¢øû âàë³çó. Ðàçìîâà â³äî÷íà ³øëà ïðà äçÿëüáó ¢ãíàåíüíÿ. - Çíî¢ çà ñüâåäêó âûñòóïàöü áóäçåø? - ðàãàòíó¢ Ëÿá¸äêà, ëÿñíó¢ ÷àìàäàííûì³ çàø÷àïêàì³, à ²âàí ïàñüëÿ òàê³õ ñëî¢ íåçàäàâîëåíà ïëþíó¢.
Ëåòàñü, ïàä÷àñ òàâàðûñêàãà ñóäà, íà ÿê³ì Ôðîñüêó Òðàÿí³õó ñóäç³ë³, ²âàí ó ê³íàáóäöû ñÿäçå¢, áî ¢ çàëå íå áûëî ìåñöà¢. ² âîñü, êàë³ Ìàíäðû÷ûõà ïà÷àëà ïûòàööà, õòî áà÷û¢ áîéêó, óñå, õòî ñÿäçå¢ ó êëþáå, ÿçûê³ ïàïðûêóñâàë³ äû âî÷û ¢ ïàäëîãó ïàíóðûë³. Õâ³ë³í ïÿöü òàê ñÿäçåë³, íàâàò êàøëÿöü ïåðàñòàë³. Òóò ó ²âàíà ÿçûê ³ ðàçüâÿçà¢ñÿ. Êðûêíó¢ ïðàç àäòóë³íó, ìà¢ëÿ¢, ¸í áà÷û¢ ³ àá óñ³ì ðàñïàâåñüö³ ìîæà. Ìàíäðû÷ûõà òàäû àêðûÿëà, ïà÷àëà íåøòà ïûòàööà, à ²âàí àäêàçâà¢, ó àäòóë³íó ãàðëàþ÷û.
Ïàñüëÿ ñóäà ìàö³ ÿãî öýëû âå÷àð ïðàá³ðàëà, ñïðàáàâàëà íàâàò âóøû íàêðóö³öü. Ôðîñüêà æ åéíàé ñÿáðî¢êàé áûëà, à ²âàí íà òóþ ñÿáðî¢êó íåâÿäîìà øòî íàãàâàðû¢...
- Âî, áëÿõà... - âûëàÿ¢ñÿ Ëÿá¸äêà, óçüíÿ¢øû ÷àìàäàííàå âå÷êà, - øýñüöü å ïÿöü ýñ... òàê ³ çíà¢, øòî ïàá'åööà.
Âûê³íó¢øû ç âàë³çû øêëÿíûÿ àñêàë¸ïê³, áûëû ê³íàìýõàí³ê ³çíî¢ ìàöþêíó¢ñÿ, ïàäíÿ¢ñÿ íà íîã³, à ²âàí, çãàäà¢øû ïðà øàïêó, ïàáåã çäûìàöü ÿå ñà ñüöÿíû ñòàëî¢ê³.
Ç Äàáðàíñêàé ãàðû ëÿöåë³, íå àä÷óâàþ÷û ïàä ñàáîé àçàäêà¢. Âåöåð ïðóãêà á³¢ ó òâàðû, äóøà ñüö³ñêàëàñÿ ¢ êàìÿê, ³ ðîò íåÿê ñàì ñàáîþ àäêðûâà¢ñÿ. ²âàíó êàðöåëà ñüïÿâàöü, êðû÷àöü øòîñüö³ íàñóñòðà÷ âåòðó, à àäíàãî ðàçó, êàë³ «Ïàíîí³ÿ», íàåõà¢øû íà ãðóäîê, àäàðâàëàñÿ àä çÿìë³, çàìàíóëàñÿ íàâàò êóñíóöü àä çàõàïëåíüíÿ Ëÿá¸äêàâó ñüï³íó.
ßíû åõàë³ ¢ Âÿë³êàðóñ³þ.
Óæî àä ñàìîé ãýòàé íàçâû ïàâÿâàëà íå÷ûì ïàòàåìíûì. Ãýòàå «Ð», ãýòàå «Ó», ãýòàå «Ñ» ïðàö³íàë³ ðàçàì çü âåòðàì äóøó, êàçûòàë³ ÿå òðàïÿòê³ì õàëàäêîì. Õîöü ²âàíó ³ ðàíåé äàâîäç³ëàñÿ áûâàöü ó Âÿë³êàðóñ³³ (åçüäç³ë³ ç ìàö³ ¢ Íåâåëü êóïëÿöü ïàðòôýëü ³ ÷àðàâ³ê³), àëå òîå áûëî äà¢íî. Äû ³ åçüäç³ë³ ÿíû íà ðýéñàâûì à¢òîáóñå. À òóò ãíàë³ íà ìàòàöûêëå, ïà ïðàñ¸ëà÷íàé äàðîçå ³ íÿ ¢ íåéê³ òàì Íåâåëü, à ¢ íÿçíàíû ³ çàãàäêàâû ¡ñüâÿöê³ ðà¸í.
Ïðàåõà¢øû ê³ëÿìýòðࢠäçåñÿöü-äâàíàööàöü, «Ïàíîí³ÿ» ïàéøëà ç íàòóãàþ, çü íåàõâîòàþ, àãëóøàëüíà ñòðàëÿþ÷û âûõëàïíûì³ ãàçàì³. Ãýòàÿ ñòðàëÿí³íà ¢çüíÿëà ¢ ïàâåòðà íàâàêîëüíûõ ãðàêî¢, ³ ÿíû, çüá³¢øûñÿ ¢ êó÷ó, êðóæëÿë³ ¢ âûøûí³, ïåðàá³âàþ÷û ñâà³ì ãðàåì ìàòàöûêëåòíàå ñòðàêàöåíüíå. Ö³ñíó÷ûñÿ äà Ëÿá¸äêàâàé ñüï³íû, ²âàí ç³ðíó¢ óãîðó ³ ç óñüìåøêàþ íà âóñíàõ çãàäà¢, ÿê ìàö³ õðûñüö³ëàñÿ àäíîé÷û, ïàáà÷û¢øû íàä ãàëàâîþ ãýòûõ ÷îðíûõ ïòóøàê.
- Ýé, øòî òàì ó öÿáå? - ãóêíó¢ Ëÿá¸äêà, òàðãàíó¢øû ïðàâûì ëîêöåì.
- Äçå? - íå çðàçóìå¢ ²âàí.
- Çà ïàçóõàé! Ó ñüï³íó ö³ñüíå...
Çà ïàçóõàé ó ²âàíà ëÿæàë³ ¢êðó÷àíûÿ ¢ ãàçýö³íó ëóñüö³ê³.
- Õëåá ç ìàñëàì. Óçÿ¢ ó äàðîãó, - ïàòëóìà÷û¢ ²âàí, à ñÿáàð, êðóòíó¢øû ãàëàâîé, æàðòàì ïðàêðû÷à¢:
- Ëåïø áû òû áóòýëüêó ¢çÿ¢! Õëåáà ç ìàñëàì íàì ³ òàê äàäóöü!
Íà ÷àðãîâûì ïàä'¸ìå «Ïàíîí³ÿ» ÿø÷ý ðàç ñòðýëüíóëà - õâàöêà, íàïÿòà, ðàñêàö³ñòà, ³ Ëÿá¸äêà, çüåõà¢øû íà ¢çüìåæàê, çàãëóøû¢ ìàòîð.
- Íó ³ ãàêàå! Øòî ïóãࢸì ëóï³öü, - çàõîïëåíà çàçíà÷û¢ ²âàí, ñëóõàþ÷û ãóëêàå ðýõà, à çüëåçøû ç ìàòàöûêëà, çàäàâîëåíà ïàöÿãíó¢ñÿ.
Ñÿáàð ì³æ òûì áû¢ íå÷ûì óñòóðáàâàíû. Ïðû¢çüíÿ¢øûñÿ íà ïîíàæàõ, ¸í ïàäíÿ¢ ñÿäçåíüíå, âûöÿãíó¢ ç-ïàä ÿãî íåéêóþ áðóäíóþ àíó÷êó, ïàñüëÿ ÷àãî ïðûãíó¢ñÿ ³ ïóñüö³¢ ñüë³íó íà ìàòàöûêëåòíû ðóõàâ³ê.
- Íà, çüáåãàé, çìà÷û ¢ ëóæûíå, - çàãàäࢠ¸í, ïðàöÿãíó¢øû àíó÷êó, ³ ²âàí, íÿ öÿìÿ÷û, íàâîøòà ¢ñ¸ ãýòà òðýáà, ïàáåã âûêîíâàöü çàãàä.
Ïàáî¢òà¢øû àíó÷êó ¢ õàëîäíàé âàäçå, ¸í õàöå¢ ÿå âûêðóö³öü, àëå ïà÷ó¢ âîêë³ê: - Íÿ òðýáà! - ³ ïîäáåæêàì âÿðíó¢ñÿ äà ìàòàöûêëà.
- Ãðýåööà, õàëåðà, àæ íàãó ïÿ÷ý, - Ëÿá¸äêà ïëÿñíó¢ àíó÷ó íà ðàñïàëåíû ðóõàâ³ê, ³ ãàëàâà ÿãîíàÿ ñõàâàëàñÿ ¢ àáëà÷ûíå ñìóðîäë³âàé ïàðû.
- Ôó, áëÿõà! - Áûëû ê³íàìýõàí³ê ïàìîðø÷û¢ñÿ, ïàëÿïࢠïà ñüö¸ãíàõ, øóêàþ÷û ïàïÿðîñ, à çãàäà¢øû, øòî êóðûâà íÿìà, ìàöþêíó¢ñÿ ³ ñå¢ íà êðàé óçáî÷ûíû.
Ìÿñüö³íû íàâîêàë áûë³ ãëóõ³ÿ - àí³ ëþäçåé, àí³ ïàñåë³ø÷ࢠ- àäíî êóñòû, êóñòû, äû ñÿì-òàì ïðàê³äâàë³ñÿ ïåðàëåñê³ çü ö¸ìíûì³ åëêàì³ äû áåëàñòâîëüíûì³ áÿðîçàì³. Ãóëêàå áÿçüëþäçüäçå ³ àñüë³çëàå íåáà íàä ãàëàâîé íàðàäç³ë³ ¢ äóøû íÿ¢öÿìíóþ òðûâîãó, òàìó ²âàí, ÿê³ òàêñàìà ¢ëàäêàâà¢ñÿ íà ¢çáî÷ûíå, ïàäñå¢ áë³æýé äà ñÿáðà.
- Ïàæàâàöü ÷àãî, ö³ øòî? À, Âàíÿ?
²âàí ê³¢íó¢, ïàãàäæàþ÷ûñÿ ç òàê³ì³ ñëîâàì³, ïàìðóæû¢ñÿ íà ñ³í³ äàëÿãëÿä ³ òîëüê³ ïàñüëÿ òàãî, çðàçóì墸û íàì¸ê, âûöÿãíó¢ ç-çà ïàçóõ³ ïàêåò ç ëóñüö³êàì³.
Ïîòûì ÿíû åë³ õëåá ç ìàñëàì, Ëÿá¸äêà ïðû ãýòûì ÷ûòࢠðà¸ííóþ ãàçýòó, ó ÿêóþ áûë³ çàãîðíóòûÿ ëóñüö³ê³, à ïðà÷ûòà¢øû ¢ãîëàñ ïðà â³çûò Ýðûõà Õîíýêåðà ¢ Ìàñêâó, àáêëࢠòàãî ìàöþêàì³ ³ ïóñüö³¢ ãàçýòó ïà âåòðû.
- ʳëÿìýòðࢠïÿöü ÿø÷ý, - êðýêíó¢ Ëÿá¸äêà, ïàäûìàþ÷ûñÿ íà íîã³. - Âóíü, çà òûì ëåñàì - ïàâåðíåì íà áàëüøàê, à òàì óæî íåäàë¸êà. - Ëÿá¸äêà ïàñòàâ³¢ íàãó íà ïîíàæ, à ²âàí, ïåðø ÷ûì àñÿäëàöü «Ïàíîí³þ», ïàãëÿäçå¢ íà íåáà. Óãàðû ³çíî¢ óñõàäç³ë³ñÿ ãðàê³. Íàäðû¢íà ãàðëàþ÷û, ÿíû êðóæëÿë³ âàêîë «Çàðû êàìóí³çìó», ÿêàÿ áåëàé ïòóøêàé ¢çäûìàëàñÿ íàä çÿìë¸þ.
Àäá³¢øû àçàäê³ ³ ¢äîñûöü íàãëûòà¢øûñÿ ïûëó, ÿíû âûåõàë³ íà áàëüøàê, ïàâÿðíóë³ íàïðàâà, ³ íå¢çàáàâå ç-çà ïàãîðêà ¢ñïëû¢ äàðîæíû ¢êàçàëüí³ê ç íàäï³ñàì «×óðèëîâî». ²âàí òûöíó¢ êàìïàíü¸íà ¢ áîê, ïûòàþ÷ûñÿ òàê³ì ÷ûíàì, ö³ íÿ ¡ñüâÿöê³ ãýòà ðà¸í, ³ êàìïàíü¸í ñüöüâÿðäæàëüíà ê³¢íó¢ ãàëàâîé.
Ïà â¸ñöû ïðàêàö³ë³ñÿ ç øûêàì, ç ôîðñàì, ðàçãàíÿþ÷û ïåðàïóäæàíûõ êóðýé ³ ïðûìóøàþ÷û àç³ðàööà ÷óðûëà¢ñê³õ ö¸òàê. Ëÿ ñåëüìàãà Ëÿá¸äêà, ïà ñòàðîé çâû÷öû, ãàçàíó¢, äࢠêðóãàëÿ âàêîë íåéêàé êàáåòû, ³ ñïûí³¢ñÿ ¢ ë³÷àíûõ ñàíòûìýòðàõ àä ñåëüìàãà¢ñêàãà ïàðîãà.
- ˸òàþöü ÿê ñàìàøý÷÷ûÿ! ² êàë³ ¢æî ñàáå ãàëîâû ñêðóöÿöü? - àçâàëàñÿ çà ñüï³íàþ êàáåòà, ³ ²âàí, çëàçÿ÷û ç ìàòàöûêëà, ïàäç³â³¢ñÿ ç òàãî, øòî âÿë³êàðóñû ðàçìà¢ëÿþöü íà òîé æà ìîâå, øòî ³ áû÷êî¢öû.
Êàáåòà íåçàäàâîëåíà ïðàòóïàëà äà êðàìû, àä÷ûí³ëà ðûïó÷ûÿ äçüâåðû, à ñüëåäàì çà ¸þ ¢ êðàìó ¢âàéøî¢ ³ Ëÿá¸äêà. ²âàíó òàêñàìà êàðöåëà ç³ðíóöü íà òóòýéøûÿ òàâàðû, àëå íàâîêàë êðóö³ë³ñÿ âÿñêîâûÿ ïàäøûâàëüöû ³ òðýáà áûëî ñüöåðàã÷û âàë³çó. ¨í íàâàë³¢ñÿ æûâàòîì íà ñÿäçåíüíå, ïðûòóë³¢ äà âàë³çû âóõà ³, ìðóæû÷ûñÿ, íå ðà¢íóþ÷û, ÿê òîé êîò Áàðûñ, ñòࢠãëÿäçåöü íà ïàøàðïàíûÿ êðàìíûÿ äçüâåðû. Äçüâåðû äî¢ãà íå ðàñ÷ûíÿë³ñÿ, íàðýøöå ðàçíàñüöåæûë³ñÿ, çü ³õ âûéøëà äçÿá¸ëàÿ êàáåòà, ÿêàÿ, óçÿ¢øû ðóê³ ¢ áîê³, äî¢ãà àç³ðàëàñÿ, à çãëåäç墸û íåêàãà, ñ³ïëà ãàë¸êíóëà:
- Ìàíüêà, òû êðóï óçÿëà?!
- Àíÿãîæ! - àäãóêíóëàñÿ íÿáà÷íàÿ Ìàíüêà, ³ ²âàí, ïàñëóõà¢øû ¢ñ¸ ãýòà, ïåðàêàíà¢ñÿ, øòî âÿë³êàðóñû âà ¡ñüâÿöê³ì ðà¸íå ðàçìà¢ëÿþöü íà ÷ûñüöþòêàé áåëàðóñêàé ìîâå.
Ëÿá¸äêà âûéøà¢ ç êðàìû õâ³ë³í ïðàç ïÿòíàööàöü. Ñòîÿ÷û íà ãàíêó, ñÿáðóê íàäàðâࢠïà÷àê «Áåëàìîðó», âûöÿãíó¢ ïàïÿðîñó, à ¢áà÷û¢øû, øòî äà êðàìû ³äçå ìàëàäàÿ æàí÷ûíà, íÿäáàéíûì ðóõàì ê³íó¢ ïà÷àê ²âàíó. ²âàí çëàâ³¢ ÿãî àáåäçüâóìà ðóêàì³, àëå íåêàëüê³ áåëàìîðûí óïàëà íà ïÿñîê, ³ ýôýêò àä ê³äêà áû¢ çìàçàíû.
- Æûâåì, Âàíÿ! Ïðàöû - íà ìåñÿö! - ïðàìîâ³¢ Ëÿá¸äêà, ç³ðíó¢ êðàåì âîêà íà ìàëàäóõó ³, ïåðàõàï³¢øû ç ²âàíàâûõ ðóê ïà÷àê, ñòîåíà øàïÿòíó¢: - Êàáåíü÷ûõà. Ïåðàäàïîøíÿÿ õàòà íàïðàâà.
¸ñêà ×óðàëàâà ïàìåðàì³ áûëà - øòî òûÿ Áû÷ê³. Äâàðî¢ âîñåìäçåñÿò-äçåâÿíîñòà. Àëå ¢ àäðîçüíåíüíå àä Áû÷êî¢ õàòû òóò ñòàÿë³ ¢ ïî¢íûì áÿçëàäçüäç³: àí³ÿê³õ òàáå âóë³ö, òàê øòî ïàêóëü çíàéøë³ Êàáåíü÷ûõó, äàâÿëîñÿ ëàäíà ïàêðóö³ööà.
Ïàäêàö³¢øû äà ïàòðýáíàé õàòû, ÿíû çüìåðûë³ âà÷ûìà òýëåâ³ç³éíóþ àíòýíó, øòî òûð÷àëà íàä ñòðàõîþ, ³ íàñòðóíåíà ïåðàãëÿíóë³ñÿ: ó ãëûá³í³ ðàçüëåãëàãà, ïàðîñëàãà æóõëàé ëåáÿäîþ äâàðà, çàõîäç³¢ñÿ àä áðýõó â³ñëàâóõ³ ñàáàêà. Êàá íå áÿíòýæûöü ãàñïàäàðî¢, Ëÿá¸äêà çüíÿ¢ ç ãàëàâû øëåì, ïðûëàø÷û¢ âàëàñû ³, íå ðàøàþ÷ûñÿ ¢âàéñüö³ ¢ äâîð, çû÷íà êàøëÿíó¢. Ó àäíûì ç âàêåíöࢠìàòëÿíóëàñÿ ô³ðàíêà, ³ ïðàç õâ³ëþ-äðóãóþ íà ïàðîçå õàòû çüÿâ³ëàñÿ ïàõ³ëàÿ áàáóëÿ.
- Ìû ïà âûêë³êó! Òýëåâ³çàðû ðàìàíòóåì! - âûãóêíó¢ Ëÿá¸äêà, àëå áàáóëÿ íå ïà÷óëà.
- Íó äî òàáå, äî! - êðûêíóëà ãàñïàäûíÿ íà ñàáàêó ³, ïðûáðà¢øû ç âóõà õóñüö³íêó, äðîáíà çàòóïàëà äà âåñüí³ö.
- Òýëåâ³çàðû, áàáêà, ðàìàíòóåì. Ïðûåõàë³ âî... ïà âûêë³êó, - Ëÿá¸äêà ñòðàñÿíó¢ íàä ãàëàâîþ âàë³çêàé.
Àãà! Ö³ë³â³çåðû! À äçåòê³ æ âû ìàå, à øòî æ âû àäðàçó íå ñêàçàë³? - ïëÿñíóëà ðóêàì³ áàáóëÿ ³ òàðîïêà àä÷ûí³ëà áðàìêó.
Áàá÷ûí â³ñëàâóõ³ äâàðíÿê òûì ÷àñàì óæî àñ³ï ³ áðàõࢠç ïàäâûâàíüíåì.
- Ö³ ñüö³õíåø òû, íÿ÷ûñòàÿ ñ³ëà?! - ïðàñ³ïåëà ãàñïàäûíÿ, ïàäõàï³ëà ç-ïàä íîã äóáåö, ³ ñàáàêà, ïàêðû¢äæàíà ñêàâûòíó¢øû, ñüïåõàì çàëåç ó áóäêó.
- ² êàë³ ¢æî àêàëååø? - ç ãýòûì³ ñëîâàì³ ñòàðàÿ ï³õíóëà ðóêîþ äçüâåðû, ³ ÿíû ¢âàéøë³ ¢ õàòó.
Ó õàöå áûëî ïðûöåìíà - ëÿìïà÷êà ïàä ñòîëüëþ áûëà çàñåäæàíà ìóõàì³, äàâàëà ìàëà ñüâÿòëà, òàìó äàâÿëîñÿ öÿãíóöü áàá÷ûí «Òýìï-6» äà âàêíà ³ ïàäêëþ÷àööà äà ðàçýòê³ ïðàç ïàäà¢æàëüí³ê.
Òûöíó¢øû ¢ ²âàíàâû ðóê³ ë³òàâàëüí³ê, ìàéñòàð Ëÿá¸äêà çüíÿ¢ ç òýëåâ³çàðà çàäíþþ ïàíýëü, ïàõ³òࢠãàëàâîþ ³ ïàïðàñ³¢ ó ãàñïàäûí³ â³ëüãîòíóþ àíó÷êó - â³äàâî÷íà, êàá ñüöåðö³ ïûë çü ëÿìïà¢.
Íàñòóïíûÿ äçåñÿöü õâ³ë³í ìàéñòàð òîðêࢠíåêóäû ïðàâàäê³, ñî÷à÷û ïðû ãýòûì çà ñòðýëêàþ ïðûáîðà, à çãàäà¢øû ïðà ë³òàâàëüí³ê, çàïûòà¢:
- Ãðýåööà?
˳òàâàëüí³ê áû¢ õàëîäíû. ²âàí ïàòóçࢠøíóð, ïàâàðóøû¢ â³ëêó ¢ ðàçýòöû, àëå ìàðíà: ³íñòðóìýíò íÿ ãðý¢ñÿ.
- Ýõ, Âàíÿ... âó÷ûöü öÿáå ÿø÷ý äû âó÷ûöü... Ñòðûæàíü ó ë³òàâàëüí³ê íå ¢ï³õíó¢, òàìó ³ íÿ ãðýåööà, - óçäûõíó¢øû, Ëÿá¸äêà âûäçåð ç òýëåâ³ç³éíûõ íåòðࢠíåéêóþ çÿë¸íóþ äýòàëüêó, ïàãëÿäçå¢ íà ãàñïàäûíþ ³ ¢ñòóðáàâàíà ïðà⸢ äàëàí¸þ ïà òâàðû.
- Êàíäýíñàòàð çãàðý¢. Ñòðàøýííà äýô³öûòíàÿ ðý÷. Ó ìÿíå, ïðà¢äà, ¸ñüöü àäç³í, àëå ãýòà äëÿ ðàéêàìà¢ñêàãà òýëåâ³çàðà. Òàì òàêñàìà êàíäç¸ð íàêðû¢ñÿ.
- Âû æ óæî ÿê-íåáóäçü... - âûäûõíóëà ãàñïàäûíÿ, ìàòëÿíóëàñÿ íà êóõíþ, ³ ìàéñòàð, ïà÷ó¢øû áðàçãàò øêëÿíàê çà ñüöåíêàþ, ïàäì³ðãíó¢ êàìïàíü¸íó ³ çàäàâîëåíà ïàäê³íó¢ íà äàëîí³ çãàðýëû êàíäýíñàòàð.
Ïðàç ïî¢ãàäç³íû ñïðàâà áûëà çðîáëåíà. Ó õàöå ïàõëà êàí³ôîëüëþ, ïàä ñòîëüëþ ëóíàë³ ïàñìû áåëàãà äûìó, à ñüöåíû õàòû àæ äðûæýë³ àä ãðîìó âàéñêîâàãà ïàðàäó, ÿê³ ïàêàçâàë³ ïà òýëåâ³çàðû. Óçÿ¢øû çà ïðàöó òðû ðóáë³ ³ çàïûòà¢øûñÿ, ö³ ïàòðýáíàÿ êâ³òàíöûÿ, Ëÿá¸äêà çà÷ûí³¢ âàë³çó ³ çü äç³¢íàé ðàøó÷àñüöþ íàê³ðàâà¢ñÿ äà äçüâÿðýé.
- Ìîæà á, ïåðàêóñ³ë³ ÷àãî? - íÿñüìåëà âûìàâ³ëà ¢ñüëåä ÿìó áàáóëÿ.
- Íÿìà ÷àñó, áàáêà. ßø÷ý ïÿöü õàò àáûñüö³ òðýáà. Ïðà¢äà... - ìàéñòàð ïàâÿðíó¢ñÿ äà íàïàðí³êà, çüìåðû¢ ÿãî ïîç³ðêàì ³ ç ðàçâàæë³âàé çàêëàïî÷àíàñüöþ ïðàìàðìûòà¢: - ²âàí ãàëîäíû. Öýëû äçåíü íÿ ï³¢, íÿ å¢. ßê òû, Âàíÿ, ïåðàêóñ³ø? - ³ íå ïàñüïå¢ ²âàí ðàñêðûöü ðîòà, ÿê Ëÿá¸äêà øòóðõíó¢ ÿãî äà ñòàëà ³ ñïðûòíûì ðóõàì àäêàðêàâࢠáóòýëüêó «Ïðàìÿí³ñòàãà».
ßíû âûï³ë³ ïà øêëÿíöû, àääçüìóë³ñÿ, çàõîïëåíà ¢òûðêíóë³ â³äýëüöû ¢ ðóìÿíûÿ øêâàðê³, ÿê³ÿ ñêâ³ð÷ýë³ ³ ñòðàëÿë³ òëóø÷àì íà ãàðà÷àé ïàòýëüí³.
- Êàíòðàñòíàñüöü íàðìàëüíàÿ, òîëüê³ ñüíÿæûöü êðûõó, - ïðàìîâ³¢, êóëüíó¢øû äðóãóþ øêëÿíêó, Ëÿá¸äêà. - Çü Âÿë³êàëóöêàãà ðýòðàíñüëÿòàðà ñûãíàë êâîëû. Íàñòóïíûì ðàçàì ïàä'åäçåì - ïàñïðàáóåì àíòýíó íà ³öåáñê ïàâÿðíóöü.
Ãàñïàäûíÿ çàê³âàëà ãàëàâîé, ñòîåíà ¢çäûõíóëà, ³ ¢ñÿ ÿå ïàñòàâà âûäàâàëà íà òîå, øòî ¸é êàðöåëà íåøòà ñêàçàöü.
Êàðöåëà ñêàçàöü ñëîâà ³ ²âàíó. Âûöåðøû ðóêàâîì ñàëüíûÿ âóñíû, ¸í ïàâÿðíó¢ñÿ äà áàáóë³ ³ çàäࢠïûòàíüíå, ÿêîå äà¢íî ¢æî ñüïåëà íà ÿçûêó:
- À âû ðóñê³ÿ?
Ãýòàå ïûòàíüíå íå íà æàðòû ¢ñõâàëÿâàëà áàáóëþ. Ñòàðàÿ øìîðãíóëà íîñàì, çàëûïàëà ïàâåêàì³ ³ íÿ¢ïý¢íåíà ïðàøàïòàëà:
- Ðóñê³ÿ...
- Ðóñê³ÿ, à ãàìîí³öå ïà-íàøàìó: êàðòîøêó áóëüáàé íàçûâàåöå...
- À àäêóëü æà âû? - ïàö³êàâ³ëàñÿ ãàñïàäûíÿ.
- Çü Íå¢ëÿ ìû, ç òýëåàòýëüå, - àäêàçࢠçà ²âàíà Ëÿá¸äêà ³, õðàáóñíó¢øû øêâàðêàé, ñòóêíó¢ íàïàðí³êà êàëåíàì ïà íàçå.
- À ìû, äçåòê³, ³ ñàì³ íÿ âåäàåì - õòî ìû, - íå÷àêàíà ïàæâàâåëà áàáóëÿ. - Ìîé Ëÿêñåé, öàðñòâà ÿìó íÿáåñíàå, ðàñêàçâà¢... Ïðûåäçåì, êàæà, ó Ïñêî¢, ïà÷íåì òàì ãàìàí³öü, à ñêðàáàðû ñüìÿþööà, êàæóöü: - ²çíî¢ ïûëÿê³ ïðûåõàë³! - ñòàðàÿ ïåðàõðûñüö³ëàñÿ íà ö¸ìíû êóò, àáëàø÷ûëà ìàéñòðà ñüöÿðîæê³ì ïàãëÿäàì ³ ïðûö³øàíûì ãîëàñàì çàïûòàëà:
- Ìîæà á âû ³ ìà¸é ñÿñòðû ö³ë³â³çåð çðàá³ë³?
Ïðàïàíîâà òàêàÿ íå çüäç³â³ëà ìàéñòðà. ¨í àäê³íó¢ñÿ ¢ êðýñüëå, çìó÷àíà àääçüìó¢ñÿ, âûöÿãíó¢ ç ê³øýí³ ïà÷àê «Áåëàìîðó».
- Íåïàäàë¸êó òóò æûâå, ó Áåðàñüöÿíöû... êðàéíÿÿ õàòà àä ðàê³. Òóäû ³ äàðîãà äîáðàÿ.
Ñòàðàÿ äàïûòë³âà çàì³ðãàëà âà÷àíÿòàì³, à ìàéñòàð, ç³ðíó¢øû íà ñüï³ñàíû àëî¢êàì ïà÷àê, ãàðîòíà ¢çäûõíó¢.
- Íå ìàãó, áàáóëÿ. Ó ìÿíå òóò òîëüê³ ïà ×óðûëàâó ïÿöü âûêë³êà¢. Âî... ãëÿäç³, - ìàéñòàð òûöíó¢ ïàëüöàì ó ïà÷àê, - ˳õàìàíàâû, Ïðàêîïà¢íà, Áàëàáàéêà...
- Áàëàáàéêó çÿöü çðàá³¢. Ó÷îðà ïðûåõà¢, - ïåðàïûí³ëà Ëÿá¸äêó ãàñïàäûíÿ, âûáåãëà ¢ ñåí³ ³ ïðàç õâ³ëþ ïà¢ñòàëà ¢ ïðîéìå äçüâÿðýé ç ïëÿøêàþ «Ïðàìÿí³ñòàãà».
Ç ãàñüö³ííàé õàòû Ïðàñê Êàáåíüê³ - òàê çâàë³ ãàñïàäûíþ - âûêóëüâàë³ñÿ, çàäàâîëåíà àäðûãâàþ÷û â³íîì ³ öûáóëÿé. Ó ïàâåòðû êðóæûë³ñÿ ñüíÿæûíê³, áàá÷ûí ñàáàêà ïðûÿçíà ìàõࢠõâàñòîì, à ñàìà ãàñïàäûíÿ, ÿêàÿ òàêñàìà êóëüíóëà ÷àðêó, íå ìàãëà ñóíÿöü ðàññòàéíóþ ñüëÿç³íó.
²äó÷û äà ìàòàöûêëà, ²âàí ïàäë³÷û¢ ó ãàëàâå äç¸ííóþ âûðó÷êó, ÿêóþ ìîæíà ìåöü àä ðàìîíòó òýëåâ³çàðà¢, ïîòûì óÿâ³¢ òóþ êó÷ó ãðîøàé ³ ç çàõàïëåíüíåì ïàãëÿäçå¢ íà êàìëþêàâàòóþ Ëÿá¸äêàâó ñüï³íó.
- Äçÿäçüê³, äà íàñ çàéäç³öå! Ó íàñ òàêñàìà òýëåâ³çàð çëàìà¢ñÿ... ² ¢ ìÿíå çëàìà¢ñÿ... - ðàçàì çàãàìàí³ëà âÿñêîâàÿ äçÿòâà, êàë³ ÿíû ïàäûøë³ äà âåñüí³ö. Ïàäøûâàëüöࢠñàáðàëàñÿ íÿ ìåíåé ÿê òóç³í; óñå ÿíû àãëóøàëüíà ãàìàí³ë³, ³ Ëÿá¸äêà, íàñóíó¢øû íà ãîëࢠøëåì ³ ¢ê³íó¢øû ¢ ðîò ïàïÿðîñó, ñêðîçü çóáû ïðàöàäç³¢: - Çîéäçåì, òîëüê³ ¢ Áåðàñüöÿíêó çüë¸òàåì.
Ïðûòàðî÷û¢øû äà áýíçàáàêó âàë³çó, ìàéñòàð âîõíó¢, ïàâåäàì³¢ ïàäøûâàëüöàì, øòî íåäàï³òû - ãýòà ãîðø, ÷ûì íåäàá³òû, òàðãàíó¢ ãàëàâîé, ³ ïàäøûâàëüöû, óìîìàíò çðàçóì墸û òîé æýñò, äîáðûõ òðû ê³ëÿìýòðû ï³õàë³ ìàòàöûêàë, àæ ïàêóëü ¸í íå çà⸢ñÿ.
Äàðîæíû ïàêàçàëüí³ê ç íàäï³ñàì «Áåðåñòÿíêà. 2 êì» òðûìà¢ñÿ íà àäíûì öüâ³êó, ïàêàçâàþ÷û âîñòðûì êàíöîì íà ïðûñûïàíóþ ðýäê³ì ñüíÿæêîì óçáî÷ûíó. «Ö³ íå íà òîé ñüâåò ïàêàçâàå?» - ïàäóìࢠ²âàí, çãàäࢠðîäíóþ õàòó ³ ¢ïåðøûíþ ïàøêàäàâà¢, øòî âûáðà¢ñÿ ¢ ãýòóþ âàíäðî¢êó.
Äàðîãà ¢ Áåðàñüöÿíêó ³ ñàïðà¢äû íàãàäâàëà äàðîãó ¢ ïåêëà. Óñÿ ÿíà áûëà ðàçüá³òàÿ êîëàì³ «áåëàðóñࢻ, ãëûáîê³ÿ êàëÿ³íû ïðûõàï³ëà ìàðîçàì, ³ åõàöü ïà òîé ïðàñåë³öû áûëî ïàïðîñòó íåìàã÷ûìà. Äàïàìàãàþ÷û ñàáå íàãàì³, Ëÿá¸äêà êî¢çà¢ñÿ íà ìàòàöûêëå ïà êàëäîá³íàõ, ïðóãê³ àëåøí³ê õâàñòࢠÿãî ïà òâàðû, ³ ìàéñòàð, àäï븢âàþ÷ûñÿ êàëÿíûì ë³ñüöåì, ñëࢠïðàêë¸íû íà «áåëàðóñࢻ, íÿëþäçêóþ äàðîãó ³ ñòàðóþ Êàáåíü÷ûõó, ÿêàÿ ÿãî ¢ òóþ äàðîãó âûïðàâ³ëà.
²âàí øûáàâࢠñüëåäàì, ïðûö³ñêࢠäà ãðóäçåé âàë³çêó (çüíÿë³ ç ìàòàöûêëà, êàá íå ïàá³öü ðàäû¸ëÿìïû) ³ ï'ÿíàâàòà ïàñüì³õà¢ñÿ: öÿæêà áûëî ¢òðûìàööà àä óñüìåøê³, ïàç³ðàþ÷û íà Ëÿá¸äêàâû ïàêóòû.
Äà â¸ñê³ äàá³ðàë³ñÿ öýëóþ ãàäç³íó, ïðû ãýòûì äâà ðàçû ñïûíÿë³ñÿ, êàá àõàëàäç³öü ðóõàâ³ê, à âûá³¢øûñÿ ç êóñòî¢ íà ðî¢íàå ïîëå ³ ¢áà÷û¢øû íà äàëÿãëÿäçå âÿñêîâûÿ õàòû, Ëÿá¸äêà, à ãëåäçÿ÷û íà ÿãî ³ ²âàí, çìîðàíà ïàâàë³ë³ñÿ íà ïàñ³âåëóþ àä ìàðîçó òðàâó.
²âàíà, ïðà¢äà, äàðîãà íÿ íàäòà ³ ñòàì³ëà: íà çÿìëþ ¸í ïàâàë³¢ñÿ õóò÷ýé ç ïà÷óöüöÿ ñàë³äàðíàñüö³, à ïàëÿæà¢øû õâ³ë³íó-äðóãóþ, ïðû¢çüíÿ¢ñÿ íà ëîêö³ ³ àç³ðíó¢ íàâàêîëüëå. Íàâàò òàê³ì øýðûì äí¸ì ìÿñüö³íû òóòýéøûÿ ¢ÿ¢ëÿë³ñÿ äàâîë³ ìàëÿ¢í³÷ûì³. Ðî¢íàå ïîëå, ïàñÿðîä ÿãî ñòàÿëà çãàëåëàå äðýâà, à ëåâàðó÷, áë³æýé äà â¸ñê³, áë³ñêàëà ì³æ êóñòî¢ ö³ òî ðà÷óëêà, ö³ òî àçÿðûíà.
- Ëîâàöü. Âÿë³êàÿ ðàêà, - âûäûõíó¢ Ëÿá¸äêà, ïåðàõàï³¢øû ²âàíàâû ïîç³ðê. - ß òóò ëåòàñü ðûáó ëàâ³¢.
Êîëüê³ ÷àñó ÿíû ëÿæàë³ ìî¢÷ê³, ñìàë³ë³ ïàïÿðîñû, àæ ïàêóëü Ëÿá¸äêà íå ìàöþêíó¢ñÿ ³ íå ïàäõàï³¢ñÿ íà íîã³.
- Óñ¸! Ç áàëüøàêó öÿïåð í³ íà êðîê... ² ãðîøû áóäó áðàöü ïà ïðýéñêóðàíòó! - ïðàìîâ³¢ ¸í, øïóðíó¢øû íåäàêóðàê, ³ ãýòà àçíà÷àëà, øòî õìåëü âûïåòðû¢ñÿ çü Ëÿá¸äêàâàé ãàëàâû, ³ íàñòðîé ç òàå íàãîäû êàí÷àòêîâà ñàïñàâà¢ñÿ.
...Áåðàñüöÿíêà - íåâÿë³÷êàÿ, íÿ áîëåé äçåñÿö³ õàò â¸ñêà - óï³ðàëàñÿ ñâà³ì êàíöîì ó ðà÷íû áåðàã. Ïàìÿòàþ÷û ñëîâû áàáö³ Ïàðàñê³, êàìïàíü¸íû, íå ïûòàþ÷ûñÿ äàðîã³, ïàåõàë³ äà Ëîâàö³, à ¢áà÷û¢øû íàä êðàéíÿé õàòàé øîñò ç ïàêàðàáà÷àíàé àíòýíàé, ðàøó÷à çàâÿðíóë³ ¢ äâîð. Ëÿá¸äêà ïà-ìàéñòýðñêó äàêëàäíà ¢ï³ñà¢ñÿ ¢ âóçåíüê³ÿ âåñüí³öû, óçüíÿ¢ ó ïàâåòðà êóðýé, çàãíࢠíà ñòðàõó âÿë³çíàãà ÷îðíàãà êàòà ³, âûêë³êàþ÷û ãàñïàäàðî¢, äà ¢ïîðó êðóòíó¢ ðó÷êó ãàçó. Ëÿá¸äêà, â³äàöü, äîáðà íàïóæà¢ ãàñïàäàðî¢, áî ÿíû äî¢ãà íå âûñî¢âàë³ñÿ, à êàë³ íàðýøöå äçüâåðû ïðà÷ûí³ë³ñÿ, äûê ó äçüâÿðíóþ ïðîéìó ìîæíà áûëî ¢ï³õíóöü õ³áà øòî íîñ. Íîñ, äàðý÷û, ³ âûòûðêíó¢ñÿ ç ïðîéìû, ³ Ëÿá¸äêà, ìàðàêóþ÷û - êàìó ¸í ìîã íàëåæàöü - ìóæ÷ûíó, ö³ æàí÷ûíå, ïðûÿçíûì ãîëàñàì âûìàâ³¢:
- Âàì ïðûâ³òàíüíå àä ñÿñòðû.
Ïðîéìà ïàøûðûëàñÿ, çü ö¸ìíûõ ñÿíåé âûòûðêíóëàñÿ ñüñ³âåëàÿ áàáóëÿ, ÿêàÿ çüäç³¢ëåíà-ïëàêñ³âûì ãîëàñàì çàïûòàëà:
- ßêîé ãýòà ñÿñòðû?
- ßêîé-ÿêîé... Êàáåíü÷ûõ³, õàëåðà ñòàðàÿ, - áóðêíó¢ Ëÿá¸äêà, âûðâà¢ ç ²âàíàâûõ ðóê âàë³çêó ³, áà÷à÷û, øòî ãàñïàäûíÿ ïà-ðàíåéøàìó çü íåäàâåðàì ëûïàå âà÷ûìà, äàäà¢: - Çü Íå¢ëÿ ìû, ç òýëåàòýëüå. Òýëåâ³çàðû ðàìàíòóåì.
dzðíó¢øû íà Ëÿá¸äêàâû øëåì, ãàñïàäûíÿ ïàñïðàáàâàëà ïðû÷ûí³öü äçüâåðû, àäíàê Ëÿá¸äêà ïàñüïå¢ óï³õíóöü íàãó ¢ äçüâÿðíóþ ø÷ûë³íó ³ ç óñ¸é ðàøó÷àñüöþ ¢âàéøî¢ ó ñåí³.
- Äàâàé, áàáóëÿ, ãàòóé ïà÷àñòóíàê, à òî ¢ íàñ ÷àñó ìàëà, - çàãðûìå¢ ïðàç õâ³ëþ ÿãîíû ãîëàñ, ³ ²âàí, àç³ðíó¢øûñÿ íà áîê³, ïàäà¢ñÿ ¢ õàòó.
Ó Êàáåíü÷ûñ³íàé õàöå áûëî ö¸ìíà, íÿ¢òóëüíà, à òóò ïàíàâࢠïàðàäàê, ïàõëà íåéê³ì³ ç¸ëêàì³, à íà çàñëàíûì áåëûì àáðóñàì ñòàëå êðàñàâàë³ ïàïÿðîâûÿ êâåòê³ ¢ çÿë¸íàé âàçå. Òýëåâ³çàð òàêñàìà áû¢ çàñëàíû áåëûì àáðóñàì, ³ Ëÿá¸äêà, íå ðàøàþ÷ûñÿ çüíÿöü ÿãî ñâà³ì³ áðóäíûì³ ðóêàì³, çü íåöÿðïë³âàñüöþ ïàãëÿäçå¢ íà ãàñïàäûíþ. Áàáóëÿ ¢ ñâàþ ÷àðãó ïàãëÿäçåëà íà ²âàíà, ïîòûì ïåðàâÿëà ïîç³ðê íà âàë³çêó, à ¢ïý¢í³¢øûñÿ, øòî ïåðàä ¸þ òýëåìàéñòðû, óâ³øíà ïàäõàï³ëà ïîêðû¢êó.
- Äà÷÷ûí ö³ë³â³çåð, - ïàâåäàì³ëà ñòàðàÿ, çìàõíó¢øû ïûë ç ýêðàíà. - Ñàáå íîâû ¢çÿëà, à ìíå ¢æî ãýòû... Ïðûâåçüë³ çü çÿöåì, óêëþ÷ûë³... ßê òóò áûë³, äûê ðàá³¢, à ÿê çüåõàë³, äûê çëàìà¢ñÿ. - Áàáóëÿ ¢çäûõíóëà, ñêëàëà ¢ äçüâå ñòîëê³ àáðóñ, à ¢áà÷û¢øû, øòî ìàéñòàð çìîðàíà àääçüìó¢ñÿ, äýìàíñòðóþ÷û, øòî òàê³ÿ ðàçìîâû ÿìó äîáðà-òàê³ íàäàêó÷ûë³, ö³õåíüêà ñûøëà íà êóõíþ.
- Ïàìðó çàðàç, - ïðàñ³ïå¢ Ëÿá¸äêà, ïàäíåñ øòýïñýëüíóþ â³ëêó äà ðàçýòê³, àëå íå÷àêàíà ñóìå¢ñÿ ³ ñòðàñÿíó¢ â³ëêó ëÿ âóõà.
- Ó âàñ òóò ìóæ÷ûíû ¸ñüöü? - êðûêíó¢, çüâÿðòàþ÷ûñÿ äà áàáóë³, ìàéñòàð, ³ ãîëàñ ÿãîíû ñüâåä÷û¢ çà òîå, øòî êàë³ ÿìó çàðàç æà íå íàëüþöü ïàõìÿë³ööà, ¸í ³ ïàïðà¢äçå ïàìðý.
Ãàñïàäûíÿ, â³äàöü, àä÷óëà íàñòðîé òýëåìàéñòðà, áî ¢ òîå æ ³ìãíåíüíå íà êóõí³ áðàçíóë³ øêëÿíê³ ³ àãëóøàëüíà çàñêâ³ð÷ýë³ ÿéê³ íà ðàñïàëåíàé ïàòýëüí³.
- ßê³ÿ òàì ìóæ÷ûíû!.. Áàáû äû äâà äçÿäû... Áàçûëþ âîñåìäçåñÿò, à Õàì¸íêó ÿø÷ý áîëüø... ßïîíñêóþ ïàìÿòàå.
Ìàéñòàð âûïóñüö³¢ ïðàç íîñ ïàâåòðà, âàðóõíó¢ êàäûêîì ³ çü íåéêàé ðàçüþøàíàé àïàíòàíàñüöþ ñòࢠðàñêðó÷âàöü øòýïñýëüíóþ â³ëêó.
Çà âàêíîì ñóòîíüâàëàñÿ. Ñüíåæíûÿ êðóïû ñòóêàë³ ïà øûáå, ó êîì³íå ãàëàñ³¢ âÿòðûñêà, ³ àä óñ³õ ãýòûõ çûêࢠ²âàíó çðàá³ëàñÿ íå ïà ñàáå.
«² êàë³ ¢æî âåðíåìñÿ?» - ïàäóìࢠ¸í, ïàíûëûì³ âà÷ûìà àç³ðàþ÷û õàòó. - «Òðýáà áûëî õîöü öûäóëêó ïàê³íóöü, êàá ìàö³ íå õâàëÿâàëàñÿ».
²âàí çàòðûìࢠïîç³ðê íà õîäç³êàõ, øòî ö³êàë³ ïàä ñòîëüëþ, ³ ç ãðóäçåé ÿãîíûõ âûðâà¢ñÿ ïàêóòë³âû ¢çäûõ. Ãàäç³íüí³ê ïàêàçâࢠïàëîâó òðýöÿé: àêóðàò ãýòûì ÷àñàì ìàö³ âÿðòàëàñÿ çü äç¸ííàé äîéê³. «Ïàáà÷ûöü, øòî ìÿíå íÿìà, ³ äà ̳ðîíà¢íû ïàöÿãíåööà. Òàÿ ³ ñêàæà, ç ê³ì ïàåõà¢...» - ²âàí óÿâ³¢, ÿê ðîñïà÷íà áóäçå ëàÿööà ìàö³, ÿê ÿíà, çãàíÿþ÷û çëîñüöü, áóäçå ãàíÿööà ç ðó÷í³êîì çà êàòîì Áàðûñàì, ³, çàíÿòû ñâà³ì³ äóìêàì³, íå ïà÷ó¢ Ëÿá¸äêàâàãà âîêë³êó:
- Ýé, Âàíÿ... çàñíó¢?
Ó ñüâÿòë³öû ãðàëà ìóçûêà, íà êóõí³ ñêâ³ð÷ýë³ øêâàðê³, à íà òýëåâ³ç³éíûì ýêðàíå êàëàñ³ëàñÿ æûòà, ³ ñòðîéíûì øûõòîì ³øë³ êàìáàéíû.
«Ðóá븢 äçåñÿöü çüäçÿðý, ³ â³íà âûï'å ïàä ñàìóþ çàâÿçêó», - íåçàäàâîëåíà ïàäóìࢠ²âàí, ç äàêîðàì ç³ðíó¢ íà ñÿáðà, àëå òîé, íàñóïåðàê ÿãîíûì ìåðêàâàíüíÿì, àä ãðîøàé àäìîâ³¢ñÿ.
- Ñõàâàéöå ñâàå ðóáë³... - ê³íó¢ Ëÿá¸äêà, çãëåäç墸û ¢ áàá÷ûíûõ ðóêàõ ïàêàìå÷àíû òðóëüí³ê. - Ç-çà òàêîãà ðàìîíòó ³ êâ³òàíöûþ íåàõâîòà âûï³ñâàöü... ×àðêó ìî âûï'åì, êàë³ íàëüåöå.
- Íàëüåì, íàëüåì. À ÿê æà íå íàë³öü, - óçðàäàâàíà çàì³òóñ³ëàñÿ ñòàðàÿ, - ¸ñüöü ³ ÷àðêà, ³ äà ÷àðê³... - ³, ïàäõàï³¢øû ïà äàðîçå ÷àïÿëó, ãàñïàäûíÿ ê³íóëàñÿ äà ïå÷û.
Ï³ë³ ³ åë³ ñòîÿ÷û, áî ðàñüñåäæâàööà íå áûëî ÷àñó. Áàáöÿ Ìàð'ÿíà (òàê ñÿáå íàçâàëà ãàñïàäûíÿ) âûñòàâ³ëà íà ñòîë áóòýëüêó «÷àðí³ëà», à òàêñàìà ÿåøíþ ³ ñàãàí ãàðà÷àé áóëüáû íà çàêóñêó. Áåãàþ÷û çà ìàòàöûêëàì, ²âàí äîáðà-òàê³ âûãàëàäà¢ñÿ - áóëüáà ñà øêâàðêàì³ ïðîñòà ðàñòàâàë³ ¢ ðîöå. Çãàëàäíå¢ ³ ñÿáðà. Íàëÿãàþ÷û íà áóëüáó - àæ íîñ óã³íà¢ñÿ, - Ëÿá¸äêà õàïࢠðîòàì ïàâåòðà, âàðóøû¢ êî¢ö³êàì ³ ïðû ãýòûì íÿ¢öÿìíà ìàðìûòà¢:
- Äóìàåø, êàë³ ¢ ìÿíå áðàò... ó òýëåàòýëüå ïðàöóå... äûê ìíå äýòàë³ äàðìà äàþööà? Çà àäç³í òðàíñôàðìàòàð... äçüâå áóòýëüê³ àääà¢...
Çà ë³÷àíûÿ õâ³ë³íû ÿíû âûöåðàá³ë³ ñàãàí áóëüáû, ïðàãëûíóë³ ÿå÷íþ, àñóøûë³ àä òëóø÷ó ïàòýëüíþ, ³ ¢âåñü ãýòû ÷àñ ãàñïàäûíÿ ñòàÿëà ïàñÿðîä êóõí³, ïàç³ðàþ÷û íà ìàéñòðà, íå ðà¢íóþ÷û, ÿê íà ̳êîëó-¢ãîäí³êà. Âûäàâàëà íà òîå, øòî ÿíà õàöåëà íåøòà ñêàçàöü, ³ ìàéñòàð, áà÷à÷û òàêóþ íåðàøó÷àñüöü, çàïûòàëüíà ì³ðãíó¢ ëåâûì âîêàì.
- Äà÷êà æ ïàâ³ííà ïðûåõàöü. Òðýáà æ ¸é àïîëåö ñàëà äàöü, äû íåéê³õ ê³ëáàñ... - âûäûõíóëà, íàðýøöå, ãàñïàäûíÿ ³, í³áûòà ñïóæà¢øûñÿ ¢ëàñíûõ ñëî¢, çàö³ñíóëà ðîò ðàæêîì ïàðêàë¸âàé õóñòê³.
Õëîïöû ñ÷àêàë³ õâ³ë³íó, ñïàäçÿþ÷ûñÿ, øòî ñòàðàÿ ñêîí÷ûöü äóìêó, àëå òàÿ ìà¢÷àëà, ³ Ëÿá¸äêà, ê³¢êîì ãàëàâû ¢õâàë³¢øû òàê³ÿ æàäóíê³, ðàçüë³¢ ðýøòê³ â³íà ïà øêëÿíêàõ.
- Äàï³âàåì ³ éäçåì, à òî ìàòîð àñòûíå. ϳõàé òàäû... äà ñàìàãà äîìó, - ðóêà Ëÿá¸äêàâà ïàöÿãíóëàñÿ çà øêëÿíêàé, äû íå÷àêàíà çàì¸ðëà ¢ ïàâåòðû.
- Ìîæà á âû ìíå, ìàëüöû, êàáàíà çàêàëîë³? - ïóäêà çàïûòàëàñÿ ãàñïàäûíÿ, à çãëåäç墸û íà ìàéñòðàâûì òâàðû ðàçãóáëåíàñüöü, íàõ³ë³ëàñÿ ³ âûöÿãíóëà ç òóìáà÷ê³ âÿë³çíóþ, çàêàðêàâàíóþ ãàçýö³íàé áóòëþ.
²²²
Ñïóñüö³ñòû, ïàðîñëû ãóñòûì ëàçüíÿêîì áåðàã ïà÷ûíà¢ñÿ àäðàçó çà õàòàé. Óá³¢øûñÿ ¢ êóñòû, ²âàí ðàñøï³ë³¢ ïðàðýõ, ãó÷íà âûïóñüö³¢ ïàâåòðà ³ ïàäóëàäíû íýðâîâûì äðûæûêàì ñòðóìåíü øàïàòë³âà ¢äàðû¢ ïà ññîõëûì ë³ñüö³.
²âàí õâàëÿâà¢ñÿ. Íàâàò äàëîí³ ¢ñïàöåë³. ² õâàëÿâàööà áûëî ç ÷àãî: êàáàíî¢ ¸í çðîäó íÿ ðýçà¢. Äû øòî òàì êàáàíû... ¨í ³ êóðûöû çàñåê÷û íå äàâࢠðàäû. Ëåòàñü öþêࢠïå¢íÿ, äûê òðàõà áÿç ïàëüöࢠíå çàñòà¢ñÿ, ³ ïåâåíü, ç ðóê âûðâà¢øûñÿ, íàëÿöå¢, áåçãàëîâû, íà ìàö³ ³ íîâóþ ñïàäí³öó ñêðûâàâ³¢. Íó, à Ëÿá¸äêà, õîöü ³ íàï븢 ãàñïàäûí³, øòî çà ñâภæûöüö¸ äâàíàööàöü ñüâ³íåé ïðûêîí÷û¢, àëå æ ïðû ãýòûì íà áîê³ àç³ðà¢ñÿ ³ âóñíû ïðûêóñâà¢. Äçå ÿìó áûëî ³õ ïðûêîí÷âàöü, êàë³ ¢ Ëÿá¸ä÷ûõ³ ¢ äâàðû àïðà÷à ÷àòûðîõ êóðýé äû àáëåçëàãà êàòà àí³÷îãà áîëüø íå âÿëîñÿ.
Äçåñÿòûì ðàçàì óçäûõíó¢øû, ²âàí ïàäöÿãíó¢ øòàíû ³ ïà÷ó¢, ÿê íåäçå íåïàäàë¸êó ãýòàê æà ðîñïà÷íà ¢çäûõíó¢ Ëÿá¸äêà.
- ͳ÷îãà, Âàíÿ, ïðàðâåìñÿ!
ßíû âûëåçüë³ ç êóñòî¢, ³ Ëÿá¸äêà, ïðûñìàë³¢øû áåëàìîðûíó, ñòࢠçíà¸ì³öü ²âàíà ñà ñâà³ì ïëÿíàì.
- Êàðàöåé, çàõîäç³ì ó õëå¢, ïðûâÿçâàåì äà çàäíÿé íàã³ âÿðî¢êó ³ íà äâîð âûïóñêàåì. Òû ÿãî çà íàãó òðûìàåø, à ÿ... - àê³íó¢øû âà÷ûìà íàâàêîëüëå, Ëÿá¸äêà çàñÿðîäç³¢ñÿ íà àãàðîäæû, øòî àòà÷àëà áàá÷ûí ïàäâîðàê, - ãàêíó êàëîì ì³æ âóøýé, à ÿê ñêàïûö³ööà - íîæ ó ãîðëà.
- Áàáóëÿ êàçàëà, ó ÿå øâàéêà ¸ñüöü. Òàê øòî ëåïø ïàä ëåâóþ ëàïàòêó. Êðûâ³ íÿ áóäçå. ² íàäçåéíåé, - ïàäçÿë³¢ñÿ ñâà³ì³ äóìêàì³ ²âàí, ³ êàìïàíü¸í, ïà÷óõà¢øû çà âóõàì, íÿ¢ïý¢íåíà ïðàìàðìûòà¢: - Òû äóìàåø?
Íà õàäó ÿíû äàñìàë³ë³ ïàïÿðîñû, ïàïëÿâàë³ íà ðóê³ ³, ïàäûøî¢øû äà àãàðîäæû, óäâà³õ ñòàë³ ðàñõ³ñòâàöü êîë, ÿê³ íà äîáðû ìýòàð óåõࢠó çÿìëþ. Ðàá³¢ ãýòà ²âàí ç àñàáë³âûì íàòõíåíüíåì, ðàäóþ÷ûñÿ, øòî êàëîöü êàáàíà äàâÿäçåööà ¢ðýøöå ðýøò íå ÿìó, à Ëÿá¸äêó.
- Ýõ, Âàíÿ-à! Êóñüíåì ñüâåæàí³íê³, ñàìàãîíê³ ñ¸ðáíåì... Æûöüö¸! - àäíûì äóõàì âûìàâ³¢ êàìïàíü¸í, êàë³ êîë áû¢, íàðýøöå, âûöÿãíóòû. ²âàí ë³çíó¢ ïàðàíåíóþ ðóêó - ó êàëó òûð÷ýë³ öüâ³ê³, - ïåðà⸢ äûõ ³, çãàäà¢øû äîì, ç ìàðêîòàþ ïðàìîâ³¢:
- À äàõàòû êàë³?
- Çà¢òðà, Âàíÿ, çà¢òðà. Ó Ìàð'ÿíû õàòà âÿë³êàÿ - ìåñöà ïåðàñïàöü áóäçå, - óçâàë³¢øû íà êàðàê àëüõîâû äðóê, Ëÿá¸äêà øûðîê³ì êðîêàì ðóøû¢ íà áàá÷ûí ïàäâîðàê.
Êàáàí ëÿæà¢ ó ñâà³ì êàòóõó ³ ö³õà ðîõêà¢.
«Ïóäî¢ äçåñÿöü áóäçå», - ïàäóìàëàñÿ ²âàíó, êàë³ ¸í àä÷ûí³¢ çàãàðàäêó ³ ¢âàéøî¢ ó êàòóõ. Òóò áûëî äóøíà ³ ö¸ìíà. Àãëåäç墸ûñÿ, ¸í ðàçáëûòࢠíÿãíóòê³ì³ ïàëüöàì³ âóçåëü÷ûê íà âÿðî¢öû ³ íå÷àêàíà ïóäë³âà ïàäñêî÷û¢: íàä ãàëàâîé ÿãîíàé, êðàíó¢øûñÿ ê³ïöþðîì âóõà, óçüëÿöåëà àøàëåëàÿ êóðûöà. Ñïîðíà á'þ÷û êðûëàì³, õàõëàòêà âûëåöåëà íà äâîð, çàãàðëàëà íà ¢ñþ ãëîòêó, ³ áàáêà Ìàð'ÿíà, ïðûñòðóíüâàþ÷û ãýòóþ âàð'ÿòêó, àáóðàíà âûìàâ³ëà: - Êûø, êàá öÿáå ïàðâàëà! - Ïðàçü ³ìãíåíüíå êóðûíû ëÿìàíò ïà÷ó¢ñÿ äçåñüö³ íà äðóã³ì êàíöû äâàðà ³ íå¢çàáàâå çüìÿøà¢ñÿ ç ìýòàë¸âûì øîðãàòàì çíàäâîðêó. Ãýòà Ëÿá¸äêà, ñåäçÿ÷û íà ãàíêó õàòû, òà÷û¢ íàæû ³ øâàéêó.
Çìàõíó¢øû õàëîäíû ïîò ç ëîáà, ²âàí ç³ðíó¢ íà äàðýøòû çàñåäæàíóþ êóðàñàäíþ, ïàìàöࢠïàäçåðòàå âóõà ³, ïðûñ墸û íà êóê³øê³, ïàêëࢠäàëîíü íà ö¸ïëû âåïðó÷ûíû àçàäàê. Âÿïðóê êðûõó çäðûãàíó¢ñÿ, çàäç¸ð ëû÷ ³ ãýòàê æà, ÿê ³ ¸í, ²âàí, ïàêóòë³âà ¢çäûõíó¢.
«Ëÿæûöü, óçäûõàå... ïðà íåøòà äóìàå. ² ïðà øòî, ö³êàâà, ìîæà äóìàöü âÿïðóê?» - ²âàí ïðûñëóõà¢ñÿ äà ìýòàë¸âàãà øîðãàòó, ïðà⸢ ðóêàâîì ïà ìîêðûì íîñå ³ ç äðûãîòêàé ó ãîëàñå ïðàøàïòà¢:
- Âûáà÷àé, áðàò... ñêîí÷ûëàñÿ òâภæûöüö¸.
- Íó, ÿê òàì? - ïà÷ó¢ñÿ òîé õâ³ëÿé íåçàäàâîëåíû Ëÿá¸äêàâû âîêë³ê.
²âàí ïðû¢çüíÿ¢ âåïðó÷ûíóþ íàãó, òàðîïêà íàê³íó¢ çàøìàðãó, ³ êàáàí, ÿê³ äàãýòóëü ëÿæà¢ íåçâàðóøíà, íå÷àêàíà ïàäõàï³¢ñÿ íà íîã³, ðûíó¢ñÿ äà àä÷ûíåíàé çàãàðàäê³, ³ äàâÿëîñÿ êë³êàöü íà äàïàìîãó Ëÿá¸äêó, êàá çàãíàöü ñâàâîëüí³êà íàçàä ó êàòóõ.
Çà÷ûí³¢øû çàãàðàäêó, Ëÿá¸äêà ðóøû¢ äà ìàòàöûêëà - çüë³âàöü áýíçûí äëÿ ëÿìïû, à ²âàí, ïðûâÿçà¢øû êàíåö âÿðî¢ê³ äà ðó÷ê³ äçüâÿðýé, ïàäíÿ¢ ç ïàäëîã³ ïàá³òû ìàðîçàì ÿáëûê.
- Ïà÷àñòóéñÿ íààñòà÷ó, - ïðàìîâ³¢ ²âàí, íàòîðêíó¢øû ÿáëûê íà äóáåö ³ ïðàöÿãíó¢øû âåïðóêó.
Âÿïðóê ñõàï³¢ ïà÷àñòóíàê, ñòðàñÿíó¢ âóøàì³, çàê³äâàþ÷û ÿáëûê íà çóá, à ðàñêóñ³¢øû, çàì¸ð íà ³ìãíåíüíå. ¨í, â³äàöü, ðàçâàæà¢ - ö³ âàðòà åñüö³ òîå, øòî ðàñêóñ³¢, à çðàçóì墸û, øòî âàðòà, ðîõíó¢ íà çíàê ïàäçÿê³ ³ ç íàñàëîäàþ çà÷âÿêࢠøûðîêàé çÿïàé, ïóñêàþ÷û ÿáëû÷íû ñîê ïà àäâ³ñëûì ïàäáàðîäçüäç³. Êàáàí ÷âÿêࢠç òàê³ì ñìàêàì, ç òàêîé àñàëîäàé, øòî ¢ ²âàíà íàâàò çüâÿëî ñê³â³öû, ³ ¸í, ïëþíó¢øû ïðàê³ñëàé ñüë³íàé ó ñüâ³íÿ÷û ëû÷, çàäóìåííà ïðàìàðìûòà¢:
- ² ÿê öÿáå çàá³öü, õàëåðó?
Íà äâàðû òûì ÷àñàì óñ¸ áûëî ãàòîâà. Íà ãàíêó ëÿæàë³ íàòî÷àíûÿ íàæû, çàïðà¢ëåíàÿ áýíçûíàì ëÿìïà ãàòîâàÿ áûëà âûðûãíóöü ñ³íÿå ïîëûìÿ, òàì æà, ëÿ ãàíêó, ëÿæà¢ àáÿðýìàê ñàëîìû, à ïàñÿðîä äâàðà ñòàÿë³ âÿë³çíûÿ íî÷âû äëÿ òðûáóõî¢.