З польскай
Лета цёплае мінае
З сваім сонцам, з сваёй сушай
Толькі ў садзе на галінах
Спеюць яблыкі ды йгрушы.
З назублёнымі сярпамі
Шчыра ў полі гнуцца жнеі;
Селянін збірае збожжа
Ды зноў зерне сее, сее.
Во і скончана ўсё жніва,
Ўжо дабро ўсё пад страхою,—
Ажно міла паглядзеці
На багацце на такое!
1924