Найлепшыя кнігі 2007

Такім чынам, топ-12 2007 году выглядае так:
А вось сьпіс топ-выдавецтваў:
Сьпісы найлепшых кніг, складзеныя экспэртамі:
  Кнігарня “Акадэмкніга”, Менск
  “Кнігарня пісьменьніка”, Менск
  Алесь Мазанік, кнігагандляр, “Кніжны кірмаш”, Менск
  Алесь Асіпцоў, кнігараспаўсюднік, Магілёў
  Выстава на сядзібе БНФ, Менск
  Віталь Скалабан, гісторык, архівіст
  Даніла Жукоўскі, крытык, Горадня
  Людміла Рублеўская, аглядальніца газэты “Советская Белоруссія”
  Павал Абрамовіч, крытык
  Алег Дзярновіч, гісторык
  Міхась Скобла, аглядальнік радыё “Свабода”
  Леанід Галубовіч, аглядальнік тыднёвіка “Літаратура і мастацтва”
  Аляксандар Фядута, палітычны кансультант
  Андрэй Вашкевіч, гісторык, Горадня
  Валянціна Трыгубовіч, мастацтвазнаўца
  Ганна Ягорава, сацыёляг
Для параўнаньня: выбар чытачоў па выніках галасаваньня на нашым сайце:


Сёлета традыцыйны кніжны рэйтынг, які складае газэта пры дапамозе сваіх экспэртаў, вызначаецца пэўнай стракатасьцю. Вельмі мала кніг, якія ўзгадваюцца некалькімі экспэртамі адначасова — вынік забаронаў на распаўсюд, заняпаду сыстэмы кнігагандлю і адсутнасьці агульнанацыянальнае публічнае дыскусіі. Выключэньне складае кніга Паўла Севярынца “Лісты зь лесу”, якая ў выніку і трапіла зь вельмі вялікім адрывам на першае месца.

Як заўжды, не шанцуе добрым кнігам, што выходзяць пры канцы году: яны не пасьпяваюць трапіць у поле зроку экспэртаў.

Цікава параўнаць рэйтынгі кнігароў, якія адбіваюць чытацкі попыт, і рэйтынгі навукоўцаў ці крытыкаў, што адлюстроўваюць навуковую вартасьць або пануючыя густы і зацікаўленьні.

Дзяржаўныя выдавецтвы вытрымліваюць канкурэнцыю з прыватнымі.

Агулам жа ў сьпіс трапілі 82 кнігі. Зь іх, што вельмі прыемна для нас, 14 выданьняў з сэрыі “Кнігарня “Наша Ніва”, заснаванай у гонар 100-годзьдзя газэты.

Нагадаем, што за кожнае першае месца ў сьпісе экспэртаў налічваецца 10 балаў, другое — 9 і гэтак далей.

Варта ўспомніць, якія кнігі перамагалі ў кніжных рэйтынгах “НН” у мінулыя гады. Гэта былі:

2003 - «Краіна Беларусь» У. Арлова і З. Герасімовіча,

2004 - «Рэчыцкае Палесьсе» Ч. Пяткевіча — і гэта быў бадай самы нечаканы выбар апошніх гадоў,

2005 - «Ларыса Геніюш. Каб вы ведалі: з эпісталярнай спадчыны. 1945—1983»

2006 — збор твораў Юр'я Туронка «Мадэрная гісторыя Беларусі».

 

Такім чынам, топ-12 2007 году выглядае так:

1. Севярынец П. Лісты зь лесу. – Вільня: Інстытут беларусістыкі — 54 балы

2. Арлоў У. Імёны Свабоды. – Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода — 37 балаў

3. Вялікае Княства Літоўскае. Энцыкляпэдыя ў 2-х тамах. Т. 2. — Менск: Беларуская энцыкляпэдыя. — 29 балаў

4. Купрэеў М. Палеская элегія. Проза. – Менск: РУП "Літаратура і мастацтва" — 27 балаў

5. Беларусь і беларусы ў прасторы і часе: Зборнік да 75-годзьдзя прафэсара Адама Мальдзіса. — Менск: Лімарыюс — 25 балаў

6. Быкаў В. Бліндаж. — Менск: Хурсік — 22 балы

7. Рублеўская Л. Шыпшына для пані. – Менск: Мастацкая літаратура — 22 балы

8. Разанаў А. Дождж: возера ў акупунктуры. — Менск: Логвінаў — 21 бал

9. Акудовіч В. Код адсутнасьці. — Менск: Логвінаў — 20 балаў

10. Мінкін А. Пэнаты: паэзія. – Менск: Логвінаў. — 19 балаў

11—12. Бялявіна В., Ракава Л. Мужчынскі касьцюм на Беларусі. – Менск: Беларусь — 18 балаў

11—12. Токць С. Беларуская вёска ў эпоху зьменаў: другая палова XIX — першая траціна XX ст. — Менск: Тэхналёгія — 18 балаў

 

А вось сьпіс топ-выдавецтваў:

Логвінаў (3 пазіцыі)

Інстытут беларусістыкі (1 пазіцыя)

Беларусь (1 пазіцыі)

Літаратура і мастацтва (1 пазіцыя)

Мастацкая літаратура (1 пазіцыя)

Беларуская энцыкляпэдыя (1 пазіцыя)

Радыё свабодная Эўропа/Радыё Свабода (1 пазіцыя)

Лімарыюс (1 пазіцыя)

Хурсік (1 пазіцыя)

Трэба адзначыць яшчэ выдавецтва “Кнігазбор”, выданьні якога таксама часта згадваліся экспэртамі.

 

Сьпісы найлепшых кніг, складзеныя экспэртамі:

Кнігарня “Акадэмкніга”, Менск

1. Сыракомля У. Выбраныя творы. — Менск: Кнігазбор

2. Луцкевіч А. Выбраныя творы. — Менск: Кнігазбор

3. Бядуля З. Выбраныя творы. — Менск: Кнігазбор

4. Сыс А. Выбраныя творы. — Менск: Кнігазбор

5. Напалеон Орда: З фондаў Нацыянальнай бібліятэкі. Укладальнік Чаропка В.

6. Вялікае Княства Літоўскае. Энцыкляпэдыя ў 2-х тамах. Т. 2. — Менск: Беларуская энцыкляпэдыя

7. Гісторыя беларускай літаратуры XI—XIX стагодзьдзяў. У 2-х тамах. Т. 2. — Менск: Беларуская навука

8. Беларусь і беларусы ў прасторы і часе: Зборнік да 75-годзьдзя прафэсара Адама Мальдзіса. — Лімарыюс

9. Мальдзіс А. Выбранае. — Менск: Кнігазбор

10. Минск. Книга жизни. Альбом. — Менск: Фабрыка каляровага друку

 

“Кнігарня пісьменьніка”, Менск

1. Шыбека З. Мінскъ сто гадоў таму. — Менск: Беларусь

2. Чаропка В. Уладары Вялікага Княства. — Менск: Беларусь

3. Рублеўская Л. Шыпшына для пані. — Менск: Мастацкая літаратура

4. Караткевіч У. Каласы пад сярпом тваім. — Менск: Мастацкая літаратура

5. Залатая яблынька: Беларускія народныя казкі. — Менск: Мастацкая літаратура

6. Блакітны скарб Беларусі. Энцыкляпэдыя. — Менск: Беларуская энцыкляпэдыя

7. Вялікае Княства Літоўскае. Энцыкляпэдыя ў 2-х тамах. — Менск: Беларуская энцыкляпэдыя

8. Масла А. Вандроўка з божымі кароўкамі. Мастацкая літаратура

9. Разанаў А. Дождж: возера ў акупунктуры. — Менск: Логвінаў.

10. Ліндгрэн А. Малы і Карлсан-з-даху. Пераклад Ю. Жалезкі. — Менск: З.Колас.

11. Гісторыя беларускай літаратуры XI—XIX стагодзьдзяў. У 2-х тамах. Т. 2. — Менск: Беларуская навука

 

Алесь Мазанік, кнігагандляр, “Кніжны кірмаш”, Менск

1. Квяткоўскі С. Фрашкі да пляшкі. – Менск

2. Севярынец П. Лісты зь лесу. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

3. Найясьнейшая Рэч Паспалітая, — Менск: Логвінаў

4. Катлярчук А. Швэды ў гісторыі і культуры Беларусі. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

5. Паветраны шар: беларускае мужчынскае апавяданьне. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

6. Керэт Э. Кіроўца аўтобуса, які хацеў стаць Богам. Пераклад П.Касьцюкевіча. — Менск: Логвінаў

7. Глёбус Адам. Казкі. — Менск: Логвінаў

8. Ліндгрэн А. Малы і Карлсан-з-даху. Пераклад Ю.Жалезкі. — Менск: З. Колас

9. Старажытная беларуская літаратура. — Менск: Беларускі кнігазбор

10. Мінскевіч С. Прыгоды Какоса Маракоса. — Менск: Медысонт

 

Алесь Асіпцоў, кнігараспаўсюднік, Магілёў

1. Арлоў У. Імёны Свабоды. – Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода

2. Плошча 19.03 — 25.03.2006, рэдактар С.Дубавец. – Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода

3. Ліндгрэн А. Малы і Карлсан-з-даху. Пераклад Ю.Жалезкі. — Менск: З.Колас

4. Тарас Вал. На высьпе ўспамінаў. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

5. Рудкоўскі П. Паўстаньне Беларусі. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

6. Мудроў В. Альбом Сямейны. – Радыё свабодная Эўропа/Радыё Свабода

7. Дынько А., Скурко А. Беларусь за 10 падарожжаў. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

8. Карпечанка М. Уздоўж стромы. – Менск: Хурсік

9. Кудрыцкі А. Суд на каляды. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

10. Новікаў Я. Ваенная гісторыя беларускіх земляў да канца XII ст. – Менск: Логвінаў

 

Выстава на сядзібе БНФ, Менск

1. Тарас Віт. Звыклае зло. Зборнік эсэ. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

2. Севярынец П. Лісты зь лесу. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

3. Краўчанка П. Беларусь на ростанях. Нататкі дыплямата і палітыка. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

4. Катлярчук А. Швэды ў гісторыі і культуры Беларусі. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

5. Бабілёнская бібліятэка. Замежная літаратура ў перакладах “Нашай Нівы”. — Менск: Логвінаў

6. Паветраны шар: беларускае мужчынскае апавяданьне. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

7. Дынько А., Скурко А. Беларусь за 10 падарожжаў. Кніга падарожных эсэ. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

8. Найясьнейшая Рэч Паспалітая: Цывілізацыя-Культура-Рэлігія-Палітыка-Авантура-Героіка-Успамін. — Менск: Логвінаў

9. Тарас Вал. На высьпе ўспамінаў. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

 

Віталь Скалабан, гісторык, архівіст

1. Дарагастайскі В. Гіпіка, або Кніга пра коней. Уклад. С.Ішчанка, В.Дубоўскі. — Менск: Юніпак

2. Карский Е. Беларусы, т. 1—5 (завяршэньне выданьня, нягледзячы на выдавецкія хібы). — Менск: Беларуская энцыкляпэдыя

3. Токць С. Беларуская вёска ў эпоху зьменаў: другая палова XIX — першая траціна XX ст. — Менск: Тэхналёгія

4. Купрэеў М. Палеская элегія. Проза. — Менск: РУП "Літаратура і мастацтва"

5. Рублеўская Л. Шыпшына для пані. — Менск: Мастацкая літаратура

6. Бажэнава В. Радзівілаўскі Нясьвіж. — Менск: Харвест

7. Далэнга-Хадакоўскі З. Выбранае. — Менск: Кнігазбор

8. Старажытная беларуская літаратура. Уклад. Саверчанка І. — Менск: Кнігазбор

9. Беларусь і беларусы ў прасторы і часе: Зборнік да 75-годзьдзя прафэсара Адама Мальдзіса. — Менск: Лімарыюс

10. Кірычэнка В. Мінск 1960—1969. — Менск: Беларусь

 

Даніла Жукоўскі, крытык, Горадня

1. Маракоў Л. Рэпрэсаваныя праваслаўныя сьвяшчэнна- і царкоўнаслужыцелі Беларусі 1917-1967. Энцыкляпэдычны даведнік у 2-х тамах. Т.1—.2. — Менск

2. Севярынец П. Лісты зь лесу. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

3. Беларускі каляндар-даведнік на кожны дзень. Уклад. У.Хільмановіч – Вільня: Gudas

4. Маракоў Л. Непамяркоўныя. Трэцяя спроба: апавяданьні. — Менск

 

Людміла Рублеўская, аглядальніца газэты “Советская Белоруссія”

1. Купрэеў М. Палеская элегія. Проза. — Менск: РУП “Літаратура і мастацтва”

2. Быкаў В. Бліндаж. — Менск: Хурсік

3. Бялявіна В., Ракава Л. Мужчынскі касьцюм на Беларусі. — Менск: Беларусь

4. Акудовіч В. Код адсутнасьці. — Менск: Логвінаў

5. Маракоў Л. Ахвяры і карнікі. – Менск

6. Арлоў У. Імёны свабоды. – Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода

7. Мінкін А. Пэнаты: паэзія. — Менск: Логвінаў

8. Дубавец С. Вершы. – Бібліятэка часопіса “Дзеяслоў”

9. Ермаловіч М. Яго чакала Беларусь чатыры стагодзьдзі. Зборнік дакумэнтаў і матэрыялаў да 85-годзьдзя з дня нараджэньня

10. Беларусь і беларусы ў прасторы і часе: Зборнік да 75-годзьдзя прафэсара Адама Мальдзіса. — Менск: Лімарыюс

 

Павал Абрамовіч, крытык

1. Ахроменка У., Клімковіч М. Янкі, альбо Астатні наезд на Літве. — Менск: Медысонт

2. Бабілёнская бібліятэка: Замежная літаратура ў перакладах “Нашай Нівы”. – Менск: Логвінаў

3. Бабіна Н. Крыві не павідна быць відна. — Менск: Логвінаў

4. Белавокі А. Лесьвіца ў нябёсы з адной прыступкі. — Менск: Логвінаў

5. Жанчыны выходзяць з-пад кантролю: беларускае жаночае апавяданьне. — Менск: Логвінаў

6. Керэт Э. Кіроўца аўтобуса, які хацеў стаць Богам. Пераклад П. Касьцюкевіча. — Менск: Логвінаў

7. Мудроў В. Альбом сямейны. – Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода

8. Паветраны шар: беларускае мужчынскае апавяданьне. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

9. Тарас В. На высьпе ўспамінаў. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

10. Хадановіч А. Сто лі100ў на tut.by: паэзія – Менск: Логвінаў

(Усім — адзін бал)

 

Алег Дзярновіч, гісторык

1. Бялявіна В. М., Ракава Л. В. Мужчынскі касьцюм на Беларусі.— Менск: Беларусь

2. Ленсу Я. Ю. Дзіўныя гісторыі пра знаёмыя рэчы. — Менск: Беларусь

3. Севярынец, П. Лісты зь лесу. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

4. Арлоў, У. Імёны свабоды. – Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода

5. Маракоў, Л. Ахвяры і карнікі. У 3-х частках. – Менск

6. Янушкевіч А. Вялікае Княства Літоўскае і Інфлянцкая вайна 1558—1570 гг.: Манаграфія

7. Шыбека З. В. Минскъ сто гадоў таму. — Менск: Беларусь

8. Бабілёнская бібліятэка: Замежная літаратура ў перакладах «Нашай Нівы». — Мінск: Логвінаў

9. Застаемся! Сакавік 2006: Прыватнае і агульнае. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

10. Тарас Віт. Звыклае зло. Зборнік эсэ. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

 

Міхась Скобла, аглядальнік радыё “Свабода”

1. Мілаш Ч. Іншага канца сьвету ня будзе: Выбраныя творы. – Калегіюм Усходняй Эўропы

2. Беларусь і беларусы ў прасторы і часе: Зборнік да 75-годзьдзя Адама Мальдзіса. — Менск: Лімарыюс

3. Разанаў А. Дождж: возера ў акупунктуры: Пункціры. — Менск: Логвінаў

4. Барадулін Р. Гуканьне паэзіі Ўсходу: Пазыкі. — Менск: Рымска-каталіцкая парафія сьвятых Сымона і Алены

5. Гілевіч Н. Літаратурныя містыфікацыі: Паэмы (Збор твораў: том 5). — Менск: Наша будучыня

6. Мінкін А. Пэнаты: паэзія. — Менск: Логвінаў

7. Бабіна Н. Рыбін горад: раман. – Вільня: Інстытут беларусістыкі, 2007

8. Кудравец А. За дальнім прычалам: Літаратурныя партрэты. – Менск: Медысонт

9. Далэнга-Хадакоўскі З. Выбранае. — Менск: Кнігазбор

10—12. Крушына Р. Кантата самотных: Вершы і паэты. – Менск: Кнігазбор, Купрэеў М. Палеская элегія: Проза. — Менск: РУП “Літаратура і мастацтва”, Адзінец А. Паваенная эміграцыя: скрыжаваньні лёсаў. — Менск: Медисонт

 

Леанід Галубовіч, аглядальнік тыднёвіка “Літаратура і мастацтва”

1. Мінкін А. Пэнаты: паэзія. — Менск: Логвінаў

2. Купрэеў М. Палеская элегія. Проза. — Менск: РУП "Літаратура і мастацтва"

3. Сіпакоў Я. Наталеньне смагі. — Менск: Чатыры чвэрці

4. Мудроў В. Альбом сямейны. – Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода

5. Разанаў А. Дождж: возера ў акупунктуры. — Менск: Логвінаў

6. Дубавец С. Вершы. – Бібліятэка часопіса “Дзеяслоў”

7. Катляроў І.Сначала жизнь. Потом судьба. — Менск: Кнігазбор

8. Літаратура пераходнага пэрыяду: тэарэтычныя асновы гісторыка-літаратурнага працэсу. М. Тычына і іншыя (літаратуразнаўства). Выданьне НАН РБ

9. Рафал В. “Мёртвы сэзон”. Перакладчык з польскай В.Морт. — Менск: Логвінаў

10. Маракоў Л. Толькі адна ноч. Ахвяры і карнікі. – Менск

 

Аляксандар Фядута, палітычны кансультант

1. Беларусь і беларусы ў прасторы і часе: Зборнік да 75-годзьдзя прафэсара Адама Мальдзіса. — Менск: Лімарыюс

2. Севярынец П. Лісты зь лесу. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

3. Рублеўская Л. Шыпшына для пані. — Менск: Мастацкая літаратура

4. Карскі Е. Беларусы, т. 1—5. — Менск: Беларуская энцыкляпэдыя

5. Гісторыя беларускай літаратуры. XI — XIX гг. У 2 т. — Менск: Беларуская навука

6. “Старажытная беларуская літаратура. — Менск: Беларускі кнігазбор.

7. Баразна М. Беларускае мастацтва кнігі ХХ ст. — Менск: Беларусь

8. Сільнова Л. Зачараваная краіна. — Менск: Лімарыюс

9. Вялікае Княства Літоўскае. Энцыкляпэдыя ў 2-х тамах. Т. 2. — Менск: Беларуская энцыкляпэдыя.

10. Колас Я. Збор твораў, тт.1-2. – Менск: Беларуская навука

 

Андрэй Вашкевіч, гісторык, Горадня

1. Токць С. Беларуская вёска ў эпоху зьменаў: другая палова XIX — першая траціна XX ст. — Менск: Тэхналёгія

2. Янушкевіч А. Вялікае Княства Літоўскае і Інфлянцкая вайна 1558—1570 гг: Манаграфія

3. Старажытная беларуская літаратура. — Менск: Беларускі кнігазбор

4. Мілаш Ч. Іншага канца сьвету ня будзе: Выбраныя творы. – Калегіюм Усходняй Эўропы

5. Танк М. Збор твораў. — Менск: Беларуская навука

6. Грыбоўскі Ю. Беларусы ў польскіх рэгулярных вайсковых фармаваньнях 1918-1945 гг. — Санкт-Пецярбург: Невский проспект

7. Сыс А. Выбраныя творы. — Менск: Кнігазбор

8. Сыракомля У. Выбраныя творы. — Менск: Кнігазбор.

9. Іпатава В. Да апошняга дыханьня. — Менск: Кнігазбор

10. Хадановіч А. Сто лі100ў на tut.by: паэзія. — Менск: Логвінаў

 

Валянціна Трыгубовіч, мастацтвазнаўца

1. Севярынец П. Лісты зь лесу. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

2. Вялікае Княства Літоўскае. Энцыкляпэдыя ў 2-х тамах. Т.2. — Менск: Беларуская энцыкляпэдыя

3. Акудовіч В. Код адсутнасьці. — Менск: Логвінаў

4. Арлоў У. Імёны свабоды. – Радыё свабодная Эўропа/Радыё Свабода

5. Быкаў В. Бліндаж. — Менск: Хурсік

6. Разанаў А. Дождж: возера ў акупунктуры. – Менск: Логвінаў

7. Маракоў Л. Рэпрэсаваныя праваслаўныя свяшчэнна- і царкоўнаслужыцелі Беларусі 1917--1967. -- Менск

8. Рудкоўскі П. Паўстаньне Беларусі.— Вільня: Інстытут беларусістыкі

9. Хадановіч А. Сто лі100ў на tut.by: паэзія — Менск: Логвінаў

10—12. Тарас Вал. На высьпе ўспамінаў. — Вільня: Інстытут беларусістыкі, Беларускі каляндар-даведнік на кожны дзень. Уклад. У.Хільмановіч. – Вільня: Gudas, Застаемся! Сакавік 2006: Прыватнае і агульнае. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

 

Ганна Ягорава, сацыёляг

1. Керэт Э. Кіроўца аўтобуса, які хацеў стаць Богам. Пераклад П.Касьцюкевіча. — Менск: Логвінаў

2. Вялікае Княства Літоўскае. Энцыкляпэдыя ў 2-х тамах. — Менск: Беларуская энцыкляпэдыя

3. Караткевіч У. Каласы пад сярпом тваім. — Менск: Мастацкая літаратура

4. Быкаў В. Бліндаж. — Менск: Хурсік

5. Арлоў У. Імёны свабоды. – Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода

6. Акудовіч В. Код адсутнасьці. — Менск: Логвінаў

7. Глёбус А. Казкі. — Менск: Логвінаў

8. Адзінец А. Паваенная эміграцыя: скрыжаваньні лёсаў. — Менск: Медысонт

9. Дынько А., Скурко А. Беларусь за 10 падарожжаў. Кніга падарожных эсэ. – Вільня: Інстытут беларусістыкі

10 Шыбека З. Мінскъ сто гадоў таму. — Менск: Беларусь

 

Для параўнаньня: выбар чытачоў па выніках галасаваньня на нашым сайце:

Севярынец П. Лісты зь лесу. 124 (27.9 %)

Арлоў У. Імёны Свабоды. 63 (14.2 %)

Вялікае Княства Літоўскае. Энцыкляпэдыя. 123 (27.7 %)

Купрэеў М. Палеская элегія 5 (1.1 %)

Беларусь і беларусы ў прасторы і часе: Зборнік да 75-годзьдзя праф.Мальдзіса. 20 (4.5 %)

Быкаў В. Бліндаж 26 (5.9 %)

Рублеўская Л. Шыпшына для пані 17 (3.8 %)

Акудовіч В. Код адсутнасьці 19 (4.3 %)

Мінкін А. Пэнаты: паэзія 3 (0.7 %)

Бялявіна В., Ракава Л. Мужчынскі касьцюм на Беларусі 2 (0.5 %)

Токць С. Беларуская вёска ў эпоху зьменаў: другая палова XIX — першая траціна XX ст. 22 (5.0 %)

Шыбека З. Мінскъ сто гадоў таму 12 (2.7 %)

Паветраны шар: беларускае мужчынскае апавяданьне 8 (1.8 %)

Усяго прагаласавала: 444




Крыніца: Наша Ніва

Беларуская Палічка: http://knihi.com