㳳

/:
""


 4
5








.

""

 

- "" (Kultura), ˳ (Instytut Literacki), ( ..) .

"" 1947 , "" , 1996-; , , .

, , , . , "" (Czytelnik) " " (Archiwum Kultury). : (Jerzy Giedroyc) ³ (Witold Gombrowicz), 1950-1969  1, " "  2 . , , , "". , , , XX , ..

"" : . , "" , . ˳ "" .

, . , "" . , ( ѳ) ̳ ( ). " " (Biblioteka Kultury) " " , " " , . , "" 1961-1981. , , .

, , , , "" . , , "" 3. "" .

, . , , , . , " " ( 4136, 25-31 1996 .). , , . , " , , . , . ( 9, 1996) " " , , , : " , , , , , ( ), , , , , . ".

, , "" . . , "" , , , 㳳 - .

糢 볳, , 1947 .

볳? , , (Monte Cassino) ( ). , "" . , , .

* ˳ "" 4.

, 糢 , , 糢. . , . , ˳ , . . " " ̳ "㳸" .

"", , . , ³.

, , . , , . , , .

, , , . ˳ . , , , , , . , .

"" , , . , , , , "": , .

( ) . ᳢ , 糳, , , , . "" ³ . , - (Gustaw Herling-Grudziński), " " , ﳢ 1939  *. ̳ (Czesław Miłosz), 쳳, , "", " ".

볢 (Juliusz Mieroszewski) (1906-1976), "" . Ⳣ . , , . , ( 볢 " ..." (1970)) " ", , " ". , .

. , . , , , , ݢ, .

"" , (Konstanty Jeleński) (1922-1987), 볳. , , . 糳, .

- "", "" . , , " " 5, , , . "" . : 볳 , , "".

, , , . , , ﳸ , " ", "" .

. , , "" , . , , "". , , 6.

. , , , , , , ( ). , . , , 糳. , , , , , .

"" , " " ( 11, 1996). ˳ , "" "". , , . , "", "", , .

˳ . . , , , , : , , , , .. , , . , , !

: , , , , . , "", . , 糢 ( ), , .

"", , " ", , - .

"" , " ". , . , , , . .

" ", , , 糢 , , . , "" " ", . " ". : , , " ". "" "". 1974 , , - , , - , , ೢ : ", "" 7.

"" " " . , 㳳: , , , . , . . ., " , 븢 , !" 8.

" " "" , . . - , , , . " " : " , , , , " 9.

ʳ , , - , . , " , , ". "" , , , " ".

, , , . "" , , . ˳ "" , " , , " 10.

: " , "". ݢ" 11.

"" : . , ݢ, , , , , - . , "" "" : - , .

"" , . , - , Orzeł Biały, Wiadomości, .

, , (Gomułka), "" . , "" , , , , . . (Lech Wałęsa) "" , , , .

, , "". "" , (Andr Malraux) " "" !" 12.

"" . . , , "" . , , . - , .

"" , . . "" " ", . , . , , , .

 

P.S. , : ̳ (1922-1997), , . , .

"" ̳ (Adam Kruczek). ⸢ " " , , . , ( , ), , .

, . "" .

 

 J.Giedroyc W.Gombrowicz, "Listy 1950-1969", Czytelnik, Warszawa 1993, str. 509.

2 J.Giedroyc, "Autobiografia na cztery ręce", Czytelnik, Warszawa 1994, str.326. . , . , , .  , . , "". : " , " ", , ""; "", ". (J.Giedroyc, "Autobiografia...", op.cit., str. 181-182).

, , "".

( 볢 ³ , , , 糢, , . "").

* : , , 1942 . ( "").

4  , - (Maisons-Laffitte), , .

* 1940 . ( "".) J.Giedroyc, K.A.Jeleński, "Listy 1950-1987", Czytelnik, Warszawa 1995, str. 517.

6  , 볢 , : ", "" , 650 , 100% , ". ("Kultura i jej krąg. 1946-1986", katalog wystawy, Paryż 1988, str. 8).  "", 1995, 84, . 13.

8 G. Adamowicz, "Samotność i wolność", Respublika 1996, str. 23.

9 J.Giedroyc, "Autobiografia...", op.cit. str. 121. 10 "Kultura i jej krąg", op.cit. str. 7.

11 , . 18.

12 J.Giedrojc, "Autobiografia...", op. cit.

 

.