epub
 
Падключыць
слоўнікі

Айві Расэл

Поры года

Ці помніш ты, дружа,

Вясновыя дрэвы,

Каткі і пралескі,

І птушак напевы?

 

Ці помніш ты, дружа,

Дні краснага лета

І бзумканне пчолаў

Ля ўсмешлівых кветак?

 

Ці помніш ты, дружа,

Як восеньскім днём

Улеглася лісце

На дол дываном.

 

Зіма наступіла -

Клён плача на ветры,

На лужынах лёд,

Марозна ў паветры.

 

Хадзіў я на шпацыр

У спёку й мароз.

Любое надвор'е

Прымаю, як лёс.



Пераклад: Алена Таболіч

Беларуская Палічка: http://knihi.com