epub
 
падключыць
слоўнікі

Франсуа Марыяк

Смарагд

Зноў цёплага сьвятла вярнулася пара.

Нарэшце ўладны я над схмаранай душой.

Павесялее ў пальцах вашых і смарагд,

Хоць нежывым яго ўважалі мы зімой.

Больш не люструе ён таемнаю вадой

Спануры позіркаў, якой пазбыўся я.

І бачысься ты мне сярод пакуты ўсёй,

О, горкая любоў апошняя мая,

Пяшчотнаю, як ноч, адно пяшчотай той.



Пераклад: Ніна Мацяш