epub
 
Падключыць
слоўнікі

Ганна Ахматава

Увечары

Звон музыкі напоўніў сад

Невыказанаю тугою.

Пах вострай сьвежасьцю марскою

На лёдзе з вустрыцаў салат.

 

«Я сябар верны!» - ён сказаў,

Крануў маю сукенку потым,

Ды рук ягоных лёгкі дотык

Абдоймаў мне не нагадаў.

 

Так гладзяць котак, птушанят,

Яшчэ - глядзяць на зграбных вершніц...

З-пад залацістых веяў льецца

Спакойна-ўсьмешлівы пагляд.

 

А скрыпкі, поўныя тугі,

За дымавым пяюць вэлюмам:

«Нябёсы ўдзячна блаславі -

Ты ўпершыню сам-насам зь любым».



Пераклад: Тацяна Папова

Беларуская Палічка: http://knihi.com