epub
 
Падключыць
слоўнікі

Карней Чукоўскі

Муха-Цакатуха

Муха, Муха-Цакатуха,

Залацістая пяюха!

 

Муха сцежкаю ішла,

Муха грошыкі знайшла.

 

На кірмаш - глядзець тавар,

Там купіла самавар:

 

«Запрашаю, прусачкі,

На гарбату й піражкі!»

 

Прусачкі спяшаліся,

Гарбаткі напіваліся,

 

А кузуркі -

Па тры кубкі

З абаранкам,

З малачком:

Сёння Муха-Цакатуха

Імянінніца!

 

Потым блошкі прыскакалі

Боцікі прэзентавалі.

Боты незвычайныя,

Спражкі дужа файныя.

 

Завітала ў госці

Панначка-пчала

Сотавага мёду

Мушачцы дала...

 

«Ах, краса-мятлушачка,

Ешце булку з макам.

Ці не да спадобы вам

Нашыя прысмакі?»

 

Раптам нейкі сівачок-павучок

Муху - цап! -

І пацягнуў у куток

Хоча бедную забіць,

Цакатуху загубіць!

 

«Дарагія госці, памажыце!

Злодзея ліхога засячыце!

І карміла я вас,

І паіла я вас,

Не пакіньце мяне

Ў мой смяротны час!»

 

Ды жукі-чарвякі

Забаяліся,

Па кутах, хто куды,

Пахаваліся:

Пчолкі -

У кашолкі,

Жук -

У капшук,

А багоўкі пад ложкі -

Берагуць свае ножкі!

 

І ніхто не вядзе

Нават вухам:

Прападай-памірай,

Цакатуха!

 

Ну а конік, ну а конік,

Быццам той зялёны коннік,

Скок, скок, скок, скок!

У хмызы,

Пад масток

І маўчок!

 

Ліхадзей жа ж зусім не жартуе,

Павуціннем ахвяру мацуе,

Іклы гострыя ў сэрца ўсаджае

І ейную кроў выпівае.

 

Муха крыкма крычыць,

Выдзіраецца,

Ну а злодзей маўчыць,

Выскаляецца.

 

Раптам - чуй! - ляціць, звініць

Цененькі Камарык,

Зырка у руцэ гарыць

Цененькі ліхтарык.

 

«Дзе забойца-ліхадзей?

На двубой няхай ідзе!»

 

Шабельку бярэ ў руку,

Смела ёй махае,

І з размаху Павуку

Галаву ссякае!

 

Муху кліча да вакна,

Усміхаецца яна.

«Я зладзею рады даў,

Я цябе уратаваў,

І чаму б нам, маладзіца,

Зараз жа не ажаніцца?»

 

Тут кузуркі ды жучочкі

Павылазілі з куточкаў:

«Слава, слава Камару -

Баявому ваяру!»

 

Прыляталі матылі

Ды запальвалі вагні -

Стала вельмі весела,

Проста любата!

 

Гэй, хутчэй, станожкі,

Бяжыце па дарожцы,

Бяжыце па музыкаў,

Будзем мы скакаць!

 

Тут музыкі прыбягалі,

Ў барабаны грукаталі.

Бом! бом! бом! бом!

Танчыць Муха з Камаром.

 

А за імі Клоп, Клоп

Боцікамі гоп, гоп!

 

Чарвячкі са смаўжамі,

Конікі - з мурашамі.

А жукі рагатыя,

Хлопцы зухаватыя,

Шапкамі махаюць,

Мятлушак запрашаюць.

 

Тара-ра і цілі-лі,

Госці танчыць пачалі.

 

Весялосці стае -

Муха замуж ідзе

За ваяку баявога,

Маладога Камара!

 

Смоўж старанна скакаў,

Боты чыста стаптаў

Са смаўжыхай скача

Ды кузуркам кажа:

 

«Вы кузурачкі,

Мае любачкі,

Прыга-прыга-прыга-прыга-прыгажулечкі!»

 

Боты скрозь рыпяць,

І абцасы грымяць, -

Мы да раніцы

Будзем бавіцца:

Сёння Муха-Цакатуха

Імянінніца!

 



Пераклад: Тацяна Папова

Беларуская Палічка: http://knihi.com