БЕЛАРУСКАЯ ПАЛІЧКА

Марк Шагал

Сад

Вечар. Сад,

асьветлены поўняй. І ты,

легенда. Лагодны дотык

мілаты.

 

Ты пацалуеш мяне,

абдымеш мяне, ці,

магчыма, мне загадаеш

адсюль пайсьці.

 

Лагодны дотык прадоньня.

Закаханы прыходзіць сёньня,

водарам сада напоўнены,

малады.

Як тады...

1910-1920?

---

Пераклад: Рыгор Барадулін
Тэкст падаецца паводле выдання: невядомае
Крыніца: Наша Ніва