epub
 
падключыць
слоўнікі

Сяргей Давідовіч

Гасцінцы на той свет

Дзед Піліп накасіў стажок сена ажно на Псігурцы, засталося яго нейкім чынам дабавіць дадому. А як тая Псігурка была ад вёскі далёка, а калгасныя коні засталіся ў мінулым, дзеду Піліпу хоцькі-няхоцькі трэба было ісці на паклон да пузатага Барана, бо толькі ў яго быў адзін на ўсю вёску конь.

Каб забраць сена за адзін рэйс, дзед падрыхтаваў доўгую жэрдку — рубель, якім у такіх выпадках уціскаюць сена на возе.

Прыхіліў дзед рубель да пуні, а сам вяжа на вяроўцы пятлю і прымярае яе, накідае на канец жэрдкі. Толькі ён накінуў вяроўку на жэрдку, як пачуў за спіной:

— Піліп, ты што гэта надумаўся? Няўжо рукі на сябе накласці хочаш?

Стары азірнуўся. На дарозе ля пуні стаяла суседка, Паўліна Пуставойціха, відаць, самая языкастая баба на ўсім свеце. Яе язык з лёгкасцю створыць тое, чаго не было ды і быць не магло, і яшчэ з большай лёгкасцю з таго звычайнага, што было, зробіць несусветныя неверагоднасці.

Дзед Піліп і сам быў здатны на розныя падкавыркі, якія прыдумляў на хаду, таму цяпер ён імгненна ацаніў сітуацыю: нічога не трэба выдумляць — карыстайся гатовым!

Зірнуў дзед на вяровачную пятлю, якая пагойдвалася перад яго носам, і кажа:

— А ці ж варта далей жыць, Паўліначка! Маладыя не любяць, старая абрыдла...

— Пабойся ты Бога, сусед! — падступае бліжэй Пуставойціха.— Якія ў тваім веку маладыя? Утаймуйся!

Дзед Піліп перапыняе суседку:

— Ты стаіш паміж мной і Богам! Ідзі сваёй дарогай, не перашкаджай мне казаць апошнюю малітву! — І дзед зрабіў выгляд, што збіраецца накінуць пятлю на шыю.

Паўліна спужана залямантавала і пабегла па вёсцы.

На крык з хаты выйшла дзедава жонка.

— Што тут за гвалт я чула?

Дзед скруціў вяроўку і ўсміхнуўся:

— Ці ж мала гвалтаў у свеце? Лепш падрыхтуй вілы з граблямі, бо заўтра, калі Баран адшкадуе каня, стажок перавозіць будзем.

— Адпачыў бы ты,— спачувае баба,— зрання ладзіш свае прыстасаванні.

— Адпачыць адпачну,— згаджаецца дзед,— але не ў хаце, а лягу пад яблынькай, у цяньку ды халадку, падсцялі што-небудзь...

Лёг дзед пад яблыньку і заснуў, а баба прыдрамнула ў хаце на ложку.

Пуставойціха тым часам бегала па вёсцы ад хаты да хаты і разносіла навіну:

— Стары Піліп павесіўся! Сваімі вачыма бачыла! Не сысці мне з гэтага месца! Закахаўся ў нейкую маладзіцу, а жонка паміж імі стала — разлучыла іх, вось ён і задушыўся ля сваёй пуні!..

Што і казаць, навіна скаланула вяскоўцаў — не кожны дзень вешаюцца ў вёсцы! Пачалі людзі паціху збірацца і гуртам накіраваліся да аўдавелай Піліпіхі выказаць ёй свае спачуванні. Хтосьці нёс кветкі са свайго гароду, каб пакласці іх ля ног нябожчыка.

— А ён жа збіраўся ў мяне заўтра каня браць,— рабіў жалобны выгляд таўстапузы Баран,— не паспеў, бядак... Я б яму задарма яго даў ды яшчэ дапамог бы сена ўскінуць...

Зайшлі вяскоўцы ў хату, дзе чакалі ўбачыць нябожчыка,— пуста!

— Ванда! — паклікалі «ўдаву».— Ванда, хто дома? Дзе нябожчык?

Ванда спрасоння перапужалася, нічога не разумее.

— Ванда, дзе нябожчык? — зноў пытаюцца вяскоўцы.

— Няма ў хаце нябожчыка,— лыпае вачыма старая.

— А дзе ён? Дзе твой Піліп?

— А-а, Піліп! Ляжыць Піліп пад яблынькай, там цянёк, халадок, а ў хаце горача... Наляжыцца яшчэ і ў хаце...

Вяскоўцы разгублена, моўчкі выціснуліся з хаты, а старая зноў лягла — дасынаць.

На дварэ Пуставойціха дала волю свайму языку:

— Я ж казала вам, гэта яна, змяюка, звяла Піліпа са свету! Нават у хату не занесла нябожчыка, кінула пад яблыньку, як сабаку! Няхай бы жыў з маладзіцай!

Хтосьці схамянуўся:

— Гляньце туды! Вунь, гаротнік, ляжыць роўненька!

Дзед Піліп і сапраўды ляжаў сабе роўненька на спіне, склаўшы рукі, быццам нябожчык.

Аднавяскоўцы моўчкі падышлі да старога, прытулілі да яго з двух бакоў кветкі, перахрысціліся і пайшлі па хатах, каб заўтра зноў сабрацца і правесці ў апошні шлях добрага чалавека.

А «добры чалавек», выспаўшы сваё, салодка пацягнуўся, расплюшчыў вочы і нічога не разумее. Ляжыць там, дзе і лёг, але чамусьці абкладзены кветкамі. Што за дзіва? Гукнуў дзед старую.

— Што табе, Піліпка? — выйшла на ганак жонка.

— Ты глянь на гэту праяву! Адкуль і навошта кветкі? Гэта ты мяне так ушанавала?

Старая паціснула плячыма:

— Прыходзілі чагосьці ледзь не ўсёй вёскай, нейкага нябожчыка шукалі... Нехта, мусіць, памёр у вёсцы... І пра цябе пыталіся яны.

— Мяне ці нябожчыка шукалі? — перапытаў дзед.

— Ідзі ў іх і пацікаўся! — ляснула старая дзвярыма.

— Няўжо тая пустабрэшына паверыла? — дзівіцца дзед.— Сама ж падкінула мне ідэю...

Раніцай дзед Піліп падаўся да пузатага Барана прасіць каня. Аднавяскоўцы, убачыўшы старога, кудысьці імгненна знікалі, беглі ад яго без аглядкі.

— Што гэта з імі? — дзівіцца дзед.

Падышоўшы да Баранавай хаты, дзед убачыў гаспадара, які корпаўся ля ганка і не бачыў старога.

— Добрай раніцы гаспадару! — прывітаўся дзед.

Баран азірнуўся і самлеў. Ногі яго падагнуліся, сам ён затросся.

— Я не ў пару, ці што? — здзівіўся стары.

Збялелы Баран ледзь выціснуў з сябе:

— Табе што?

— Мне б каня, суседзе,— згорбіўся ад ненавіснага прашэння дзед.

— Каня?! — не пераставаў трэсціся Баран.

— Каня,— пацвердзіў стары.— Сена хачу забраць...

— Сена на той свет? — дзіка круціў вачыма напалоханы Баран.

Толькі цяпер дзед зразумеў, што да чаго і чаму ад яго ўсе ўцякалі. «Разнеслаткі па вёсцы тая пустабрэшына пра маё самагубства! — падумаў стары.— Паверыла і раззваніла! Зноў жарт сам у рукі просіцца!» — зарыентаваўся «нябожчык» і працягваў услых:

— Не столькі дзеля сена мне патрэбен конь, колькі для паслугі твайму бацьку на тым свеце, браток Баран.

— Майму бацьку?! — усклікнуў таўстапузы.— Ты бачыў там майго бацьку?

— Так, бачыў,— хлусіць стары,— і маці твая побач з ім...

— І што? — трасецца Баран.— Якая тату паслуга трэба?

— Схуднеў ён там без яды, аслаб, ледзь ногі перасоўвае... Я яго там на кані вазіць буду.

— А мама? Маці як? — запальваецца крыху пасмялелы Баран.

— Маці твая яшчэ трымаецца, а вось бацька здае відавочна. Голад там!

— Дык я зараз! — страпянуўся Баран.— Не павінны мае бацькі там галадаць!

І пачаў пакаваць у мех вэнджаны кумпяк, сала ды каўбасы.

— Зараз я сам і каня запрагу! — мітусіўся ён.

У гэты момант да іх падышла Паўліна Пуставойціха. Убачыла дзеда Піліпа і, каб не паваліцца, схапілася за плот.

— Ты-ы? Ты ж павесіўся і ляжаў пад яблыняй! Адкуль ты?

— Адтуль! — І дзед паказаў на неба.— Чаму ж ты, Паўлінка, дазволіла мне пайсці з жыцця? Няхай бы ты адвяла ад мяне тую пятлю — мне так дрэнна на тым свеце! А ўжо як твой Кастусь там пакутуе!

— Ты бачыў майго Кастуся? — падскочыла Паўліна.— Як ён там?

— Як пры жыцці, ходзіць з працягнутай рукой, не мае за што нават цыгарэт купіць, не кажучы пра астатняе...

— Я вось сваім бацькам перадаю правіянт! — умяшаўся ў размову Баран, ускідваючы мех з харчамі на воз.

— У мяне гэткіх прысмакаў няма,— зноў страпянулася Паўліна,— але пенсію сваю праз цябе, былы суседзе, перадам нябожчыку Кастусю.

— Ты, былая суседачка, аббяжы хуценька тых, у каго хто памёр калісьці, і збяры ім гасцінцы, а я тут з канём пачакаю. Ды, глядзі, хуценька, мне на гэтым свеце быць доўга няма дазволу...

Праз нейкі час Піліп выгружаў дабро ў сваю хату.

— Ладкуй, баба, на вечар добры стол і рыхтуйся сустракаць гасцей — частаваць іх будзем! — камандуе дзед.

— Якія госці? У нас саміх не дужа багата ў кладоўцы! — дзівіцца старая.— І якое сёння свята?

Дзед Піліп паказаў жонцы мяхі з прысмакамі:

— Вось! Тыдзень будзем святкаваць!

— А з якой радасці? — яшчэ больш дзівіцца старая.

— Маё вяртанне з таго свету — хіба ж не радасць? Такое бывае раз у жыцці ды і тое не з кожным!

Вечарам Паўліна Пуставойціха, не перастаючы, сакатала за багатым сталом.

— Каб не я, хіба ж сядзелі б мы гэтак весела ўсёй вёскай?..

І стаяў той стажок сена на Псігурцы цэлы тыдзень, пакуль не скончыўся правіянт у мяшках і не разышліся па сваіх хатах дзедавы аднавяскоўцы.



Тэкст падаецца паводле выдання: Давідовіч, С.Ф. Збор твораў. У 5 т. Т. 3. Апавяданні. Аповесці / Сяргей Давідовіч. - Мінск: Беларускі рэспубліканскі літаратурны фонд, 2016. - 551 с.